Delirium (2013-film) - Delirium (2013 film)

Delirium
DELIRIUM POSTER en.jpg
Teaterudgivelsesplakat
Instrueret af Ihor Podolchak
Produceret af Ihor Podolchak
Ihor Dyurych
Tamara Podolchak
Liliya Mlynarych
Skrevet af Ihor Podolchak
Medvirkende Volodymyr Khimyak
Lesya Voynevych
Petro Rybka
Musik af Alexander Shchetynsky
fotografering Mykola Yefymenko
Redigeret af Ihor Podolchak
Produktion
selskab
MF-film
Podolchak-film
Paulus von Lemberg
Distribueret af Ihor Podolchak
Udgivelses dato
Løbe tid
 96/100 minutter
Land Ukraine
Sprog ukrainsk
Budget 850.000 €

Delirium er en ukrainsk film fra2013produceret og instrueret af Ihor Podolchak , med premiere i Director's Week Competition i Fantasporto (Portugal, 2013), der blev tildelt "First Prize" på Baghdad International Film Festival (2013).

Delirium er den anden Podolchak-spillefilm. Manuskriptet er baseret på romanen Inductor af den ukrainske forfatter Dmytro Belyansky.

Grund

En familie beder en ung psykiater om at være deres gæst et stykke tid og hjælpe med at passe på deres far, der blandt andet har udviklet en selvmordsfiksering til reb og knob. Det er også fuldstændigt muligt, at gæstens mentale helbred er den egentlige årsag til bekymring.

Cast

Mykola Yefymenko (DOP), Ihor Podolchak og Lesya Voynevych (mor) i filmsættet. 2008
  • Volodymyr Khimyak som gæst, psykiater
  • Lesya Voynevych som mor
  • Petro Rybka som far, professor
  • Olha Horbach som datter
  • Olha Bakus som stuepige
  • Vasyl Kostenko som søn, svigersøn
  • Ivan Kostenko som præst

Produktion

Arbejdet med manuskriptet var påbegyndt i foråret 2008 og blev afsluttet før filmoptagelsen. Direktørens udviklings- og forberedelsesperiode blev økonomisk støttet af Hubert Balls Foundation (Holland). På jagt efter lokationer til filmoptagelse gennemførte filmgruppen en lang ekspedition om Karpaterne og Transkarpaterne i Ukraine. Den første fase af optagelsen fandt sted fra 1. august til 15. september 2008 i forstæderne til Lviv - Briukhovychi og Horodok , den anden fase blev afholdt i Kiev i slutningen af ​​2009 - begyndelsen af ​​2010. I alt. Optagelsen blev udført på et digitalt Red One- kamera. Næsten hele filmen, med undtagelse af den første og sidste scene, blev optaget ved hjælp af Tilt-Shift- objektiverne, hvilket gjorde det muligt at skabe et specifikt billede med ujævn fokusfordeling langs rammen, planet og forskellige geometriske forvrængninger af rammens indhold. I scenen, der blev filmet i Gorodok kirke, blev en Oscar-vindende Garmoshka- kran og en gyrostabiliseret panoramisk hoved Flight Head for det berømte ukrainske firma Filmotechnik brugt.

Redigering, farvekorrektion og lyddesign blev foretaget på Apple hardware og Apple software: Final Cut Studio og Logic Pro . Visuelle effekter blev foretaget i Adobe After Effects . Lydene fra sættet blev ikke brugt. Stemmerne fra tre mandlige karakterer - Faderen, gæsten, sønnen - blev udført af Kiev-skuespilleren Vitaly Linetsky. Filmens lyddesign blev udført af den kendte ukrainske musiker og tv-showman - Miroslav Kuvaldin. Den endelige udgave af lyden blev lavet af Igor Podolchak og Igor Durych i 2011.

musik

Partituret blev skrevet og udført af Alexander Schetinsky . Oprindeligt planlagde instruktøren og komponisten at bruge den traditionelle musikgenre Dies irae , som er en del af den katolske messe. Der blev skrevet seks afsluttede instrumentaldele, der blev navngivet efter sektionerne i den latinske masse: Dies irae , Quantus tremor , Mors stupebit , Ingemisco , Tuba Mirum , Lacrimosa .

Komponisten begrænsede sig til symfoniorkesterets midler og brugte ingen tekst eller vokal. Musikken indeholder ikke direkte illustrationer, og især takket være avant-garde stilteknikker, paradoksalt kombineret med navne, der appellerer til surrealismens principper, der fuldt ud svarede til filmens æstetik. Under arbejdet forfatterne besluttede imidlertid at bruge kun to musikalske dele - Mors stupebit i starten af filmen (indledende titler ) og Dies Irae på de afsluttende kreditter.

Under udfoldelsen af ​​filmen lyder musik overhovedet ikke. Takket være dette fik de indledende og afsluttende musikalske fragmenter yderligere dramatisk betydning: en introduktion til filmens " problematiske " (effekten af ​​tuning på den tilsvarende æstetiske "bølge") og en semantisk generalisering.

fortolkninger

stadig

Ligesom i sin første film Las Meninas , Deliriu appellerer til de indviklede familie sagaer, som findes i de romaner af Witold Gombrowicz , Milorad Pavic , og Bruno Schulz . I modsætning til de sagaer Luchino Visconti ( The Damned ) eller Ingmar Bergman ( Fanny og Alexander ), Podol'chak undgår fortælling , men alt sker uden for rum-tid kontinuum med fokus på psykiske tilstande. Hans figurer er vilkårlige, hvilket understreges af arketypiske navne: Far, Mor, Datter.

Ved at udvikle temaerne i sin første film Las Meninas ændrer Podolchak i Delirium noget af "familiens" struktur - introducerer den hermetiske mareridt den "anden" karakter - personen fra siden. Men denne "fremmed" (hovedpersonen er Psykiateren, en slags arvtager til fortælleren fra The Fall of the House of Usher af Edgar Allan Poe ) viser sig ikke som et fremmed legeme. Hans invasion forårsager ikke ændringer i "familieorganismen". Familien optager "fremmede" og gør ham til en fuld deltager i et underligt spil, hvis udgang ikke findes.

Fra filmatiske genrer, mere præcist undergenrer, kan Delirium tilskrives de såkaldte "historier om huset uden udvej" eller "historier om huse med spøgelser." Fra filmene i den første kategori er den tætteste Singapore Sling og See You in Hell, My Darling af Nikos Nikolaidis . Fra filmene i den anden kategori kan du til sammenligning huske Huset på Telegraph Hill af Robert Wise og The Others af Alejandro Amenábar . Men i modsætning til filmene fra Wise og Amenabar, møder tilskueren i Podolchaks Delirium konceptet "fejlagtig spænding", når instruktøren ser ud til at skabe en atmosfære af ængstelig forventning, men disse forudsigelser om noget forfærdeligt ødelægges af karakterernes utilstrækkelige reaktion på dem.

Spænding , udført af Podolchak, er selvdestruerende. Det har intet synspunkt "udefra", der er ingen koordinat for "normalitet", som seeren er i stand til at modsætte sig selv for at skærme spænding. Seeren bliver denne uklarhed. Således fremkalder Podolchak en følelse af akut klaustrofobi - der er ingen vej ud fra Podolchaks "hjem-verden". Tilskueren, ligesom figurerne, ved ikke, at der er noget uden for grænserne for det sted, hvor hun / han er i øjeblikket. Da "dette øjeblik" har evnen til at sløjfe, bliver flyvningen "herfra" simpelthen umulig.

Præmie og nomineringer

Pris

  • 2013 - Første pris. Bagdad International Film Festival, Irak

Nomineringer

  • 2013 - Bedste instruktørpris. Fantasporo, 33. Oporto International Film Festival. Porto , Portugal
  • 2013 - National ukrainsk filmpris ". Odessa International Film Festival. Ukraine
  • 2013 - Grand-Prix. Zerkalo, Tarkovsky International Film Festival. Ples, Rusland
  • 2013 - Prisen. Tirana International Film Festival. Albanien

Litteratur og kilder

eksterne links

Ekstern video
Clip
Ekstern lyd
Soundtrack

Referencer