Deportation af koreanere i Sovjetunionen -Deportation of Koreans in the Soviet Union

Deportation af koreanerne i Sovjetunionen
En del af Befolkningsoverførsel i Sovjetunionen og Politisk undertrykkelse i Sovjetunionen
Koreansk deportation i Sovjetunionen.jpg
Kort over deportationen af ​​koreanere fra det sovjetiske Fjernøsten til Centralasien
  Kasakhisk SSR , Usbekisk SSR (deporteredes destination)
Beliggenhed Primorsky Krai
Dato september-oktober 1937
Mål sovjetiske koreanere
Angrebstype
tvangsfordrivelse , etnisk udrensning
Dødsfald : døde flere skøn
1) 16.500
2) 28.200
3) 40.000
4) 50.000
(10 %-25 % dødelighed)
Gerningsmænd NKVD , det sovjetiske hemmelige politi
Motiv "grænserensning", russificering

Deportationen af ​​koreanere i Sovjetunionen ( russisk : Депортация корейцев в СССР ; koreansk : 고려인의 강제 이주 ) var en tvangsoverførsel af næsten 172.000 sovjetiske østkoreanere (SR) til ubefolkede områder fra Kazakh -øst- og Sydkoreanerne (SR). den usbekiske SSR i 1937 af NKVD på ordre fra den sovjetiske leder Joseph Stalin og formanden for Rådet for Folkekommissærer i Sovjetunionen Vyacheslav Molotov . 124 tog blev brugt til at genbosætte dem 6.400 km (4.000 miles) til Centralasien . Årsagen var at dæmme op for "infiltrationen af ​​japansk spionage i det fjerne østlige Krai ", da koreanere på det tidspunkt var undersåtter af det japanske imperium , som var Sovjetunionens rival. Nogle historikere betragter det dog som en del af Stalins politik om "grænserensning". Skøn baseret på befolkningsstatistikker tyder på, at mellem 16.500 og 50.000 deporterede koreanere døde af sult, eksponering og vanskeligheder med at tilpasse sig deres nye miljø i eksil.

Efter at Nikita Khrusjtjov blev den nye sovjetiske premierminister i 1953 og foretog en afstaliniseringsproces , fordømte han Stalins etniske deportationer, men nævnte ikke sovjetiske koreanere blandt disse eksilnationaliteter. De eksilkoreanere forblev at bo i Centralasien og integrerede sig i det kasakhiske og usbekiske samfund, men de nye generationer mistede gradvist deres kultur og sprog.

Dette markerede præcedensen for den første sovjetiske etniske deportation af en hel nationalitet, som senere blev gentaget under befolkningsoverførslen i Sovjetunionen under og efter Anden Verdenskrig, da millioner af mennesker tilhørende andre etniske grupper blev genbosat. Moderne historikere og forskere betragter denne deportation som et eksempel på en racistisk politik i USSR og etnisk udrensning , såvel som en forbrydelse mod menneskeheden .

Baggrund

Immigranter, der flygtede fra Koreas tyranniske administration til det nærliggende russiske Fjernøsten, blev registreret i begyndelsen af ​​1860'erne. I 1880'erne boede 5.300 koreanere , fordelt på 761 familier, i 28 kosaklandsbyer . I henhold til en russisk-koreansk traktat underskrevet den 25. juni 1884 fik alle koreanere, der boede i Fjernøsten indtil den dato statsborgerskab og land i det russiske imperium , men alle andre, der ankommer efter 1884, fik ikke lov til at blive længere end to år. Efter 1917 var mange koreanere på flugt fra den japanske besættelse af Korea . De bosatte sig for det meste langs distrikterne Posyet , Suchan og Suyfun . Koreanske migranter, der var flyttet til Rusland, omtalte sig selv som Koryo Saram . I 1920'erne boede over 100.000 koreanere i Primorsky Krai , og de russiske bønder opmuntrede disse immigrationer, da det var rentabelt at leje jord til koreanerne. Omkring det tidspunkt fik 45.000 koreanere (30%) statsborgerskab, men i 1922 var 83,4% af alle sovjetiske koreanske husstande jordløse. I 1920'erne opstod Joseph Stalin som den nye generalsekretær for Sovjetunionens kommunistiske parti . Ben Kiernan , en amerikansk akademiker og historiker, beskrev Stalins æra som "langt den blodigste i sovjetisk eller endda russisk historie".

Den 22. november 1922 annekterede Sovjetunionen Den Fjernøstlige Republik og krævede hele befolkningen der som deres borgere, inklusive koreanere, der bor der. Med det nyetablerede sovjetiske styre begyndte omstændighederne at ændre sig. For at modvirke yderligere immigration blev 700 til 800 koreanere deporteret fra Okhotsk til Japans imperium i 1925. Samme år blev en foreslået koreansk ASSR , som ville give koreanerne autonomi, afvist af sovjetiske embedsmænd. Den sovjetiske folketælling i 1926 talte 169.000 koreanere, 77.000 kinesere og 1.000 japanere i Fjernøsten. Under kollektiviseringen og dekulakiseringskampagnerne i 1930'erne blev visse koreanere deporteret fra det sovjetiske Fjernøsten.

Efter den russisk-japanske krig 1904-1905 og den japanske besættelse af Korea øgede de sovjetiske embedsmænd sin mistænksomhed og mani over for de sovjetiske koreanere, idet de frygtede, at de kunne blive brugt af Japan som "spioner" eller til " kontrarevolutionær propaganda". De frygtede også, at flere koreanske immigranter kunne blive brugt af Japan som en undskyldning for at udvide Koreas grænser.

Mellem 1928 og 1932 steg anti-koreansk og anti-kinesisk vold i det sovjetiske Fjernøsten, hvilket fik 50.000 koreanske migranter til at flygte tilbage til Korea. Den 13. april 1928 blev der vedtaget et sovjetisk dekret, der foreskrev, at koreanere skulle fjernes fra den sårbare sovjet-koreanske grænse, fra Vladivostok til Khabarovsk Oblast , og for at bosætte slaver i deres sted, for det meste demobiliserede Røde Hærs soldater. En officiel plan havde til formål at genbosætte 88.000 koreanere uden statsborgerskab nord for Khabarovsk, undtagen dem, der "beviste deres fuldstændige loyalitet og hengivenhed til sovjetmagten".

Resolution nr. 1428-326cc: Planlægning af tvangsflytningen

Den 17. juli 1937 udsendte Sovjetunionens centrale eksekutivkomité en resolution, der erklærede alle grænser for "særlige forsvarszoner", og flere etniske minoriteter i disse grænseområder blev betragtet som trusler mod den sovjetiske sikkerhed, herunder tyskere , polakker og koreanere. Den sovjetiske avis Pravda anklagede koreanerne for at være agenter for Japan, mens den sovjetiske regering lukkede grænserne og indledte en "udrensning af grænsezonen".

Den 21. august 1937 vedtog Sovjetunionens Folkekommissær dekret nr. 1428-326сс, som beordrede deportation af de sovjetiske koreanere fra Fjernøsten, og bestemte, at processen skulle være afsluttet inden 1. januar 1938. Dekretet blev underskrevet af formanden for Rådet for Folkekommissærer i Sovjetunionen Vyacheslav Molotov og sekretær for centralkomiteen Joseph Stalin . Dekretet sagde:

Council of People's Commissars and CC of the VCP (b) beordrer hermed: For at forhindre indtrængen af ​​japansk spionage til Fjernøsten-regionen skal du foretage følgende handlinger:

  1. deporter al koreansk befolkning fra grænseregionerne i det fjerne østen... og flyt den mod syd – Kasakhstan-regionen, områder nær Aralsøen , Usbekisk SSR
  2. udvisningen begynder med det samme og slutter den 1. januar 1938
  3. tillade koreanere, der er genstand for omplacering, at tage løsøre, husdyr
  4. kompensere for omkostningerne ved efterladt løsøre og fast ejendom og afgrøder
  5. øge grænsetropperne med tre tusinde soldater for at sikre grænsen i den koreanske udflytningsregion

Den officielle begrundelse for resolution 1428-326cc var, at den var planlagt med det formål at "forhindre infiltration af japanske spioner i Fjernøsten", uden at forsøge at bestemme, hvordan man kunne skelne dem, der var spioner, fra dem, der var loyale over for staten. , da Stalin betragtede mange sovjetiske minoriteter som en mulig femte kolonne . Fra den 29. august 1937 blev alle koreanske grænsevagter tilbagekaldt. Den 5. september 1937 blev 12 millioner rubler hurtigt sendt til Fjernøstens eksekutivkomité for at hjælpe dem med at gennemføre denne operation.

Udvisning

Togvogne brugt til de sovjetiske deportationer

Selvom dekretet blev udstedt i august, forsinkede de sovjetiske embedsmænd dens gennemførelse i 20 dage for at vente på, at koreanerne fuldførte høsten. Den 1. september 1937 blev den første gruppe bestående af 11.807 koreanere deporteret. Koreanerne måtte efterlade deres løsøre og modtog "byttekvitteringer", men disse blev hastet og udfyldt på en måde, så de ikke blev betragtet som et bindende juridisk dokument. De sovjetiske myndigheder sigtede de deporterede koreanere med 5 rubler for hver dag på deres rejse. De koreanere, der ikke gjorde modstand mod genbosættelsen, blev belønnet med 370 rubler. Det sovjetiske hemmelige politi, NKVD , ville gå fra hus til hus, banke på dørene og informere folket indenfor, at de skal samle alle deres ejendele, personlige dokumenter og al mad, de kan finde derhjemme på mindre end en halv time og følg dem. De fik ikke forudgående varsel, hvor de blev udvist til.

Ved udgangen af ​​september blev 74.500 koreanere smidt ud fra Spassk, Posyet, Grodekovo , Birobidzhan og andre steder. I anden fase af deportationen, startende fra den 27. september 1937, udvidede de sovjetiske myndigheder deres søgning til at omfatte koreanere fra Vladivostok , Buryat Autonome Socialistiske Sovjetrepublik , Chita Oblast og Khabarovsk Kray . De deporterede blev transporteret med jernbane i 124 tog. Under denne operation blev 7.000 kinesere også deporteret sammen med sovjetiske koreanere. I tilfælde af blandede ægteskaber, hvis manden var koreaner, var hele familien genstand for udvisning. Kun hvis manden var ikke-koreaner og hustruen koreansk, var familien undtaget fra denne ordre. NKVD-officerer fik lov til at blive i koreanernes forladte huse. Fem til seks familier (25 til 30 personer) blev sendt til hver kupé i et fragttog. Deres rejse varede mellem 30 og 40 dage. Saneringen inde i disse tog var af dårlig kvalitet. Deporterede koreanere måtte spise, lave mad, sove og udskille inde i disse vogne.

En korrespondance sendt af NKVD-embedsmanden Nikolay Yezhov , dateret 25. oktober 1937, indikerede, at deportationen var fuldstændig, efter at have fjernet 36.442 koreanske familier. De eneste tilbageværende koreanere, 700 bosættere i Kamchatka og Okhotsk, skulle være deporteret den 1. november 1937. Korrespondancen afslører også, at 2.500 koreanere blev arresteret under denne operation; formentlig blev de alle skudt, fordi de protesterede mod at flytte ud af deres hjem.

I alt blev 171.781 personer udvist. De blev sendt på en 4.000 miles (6.400 km) rejse i tog til de særlige bosættelser i den kasakhiske og usbekiske SSR . Mindst 500 koreanere døde som et direkte resultat af denne overførsel. Ligene af de deporterede, der døde af sult, blev efterladt på en af ​​de mange togstationer. I stedet for de planlagte syv blev koreanerne spredt mellem 44 regioner. 37.321 mennesker blev sendt til Tasjkent -regionen; 9.147 til Samarkand -regionen; 8.214 til Fergana -regionen; 5.799 til Khwarazm -regionen; 972 til Namangan -regionen osv. I alt blev 18.300 koreanske husstande deporteret til den usbekiske SSR og 20.141 husstande til den kasakhiske SSR. Nogle blev genbosat for anden gang, som det var tilfældet med 570 koreanske familier, der blev smidt ud fra den kasakhiske SSR til Astrakhan-distriktet for at få job i fiskeindustrien. I sidste ende blev cirka 100.000 koreanere sendt til den kasakhiske SSR og mere end 70.000 til den usbekiske SSR.

I 1940 blev yderligere et antal koreanere genbosat, denne gang fra Murmansk-regionen til Altai Krai . Et dekret underskrevet af chefen for det sovjetiske hemmelige politi Lavrentiy Beria beordrede, at 675 familier indeholdende 1.743 mennesker, inklusive tyskere, polakker, kinesere og koreanere, skulle fjernes fra grænseregionerne. Den 10. januar 1943 fastslog en resolution fra statens forsvarskomité, at 8.000 koreanere skulle demobiliseres fra Den Røde Hær og sendes til arbejdsbataljoner med andre koreanere i Centralasien. Sporadiske deportationer af resterende koreanere fortsatte helt frem til 1946.

Hele distrikter i Fjernøstområdet stod tomme. Den Røde Hærs embedsmænd opnåede de bedste efterladte bygninger. Selvom den sovjetiske regering planlagde at bosætte 17.100 familier i deres sted, flyttede kun 3.700 familier dertil i 1939.

Erfaring i eksil

Ankomst og distribution i kolkhozer

Deporterede koreanere fra det sovjetiske Fjernøsten på en kollektiv gård i Usbekisk SSR (1937)

Vi ankom til banegården den 31. oktober. Der var intet skur, og vi har boet med små børn i 5-6 dage i den kolde friluft. Vi taler om anti-menneskelig holdning til bosættere. De har stadig ikke en fast bolig. De lokale myndigheder har ingen intentioner om at handle med koreanske bosættere.

En koreansk mand minder om sine deportationsoplevelser .

De deporterede fik lov til at tage husdyr med sig og modtog en vis kompensation (i gennemsnit 6.000 rubler pr. familie) for efterladt ejendom. Da de ankom til deres bestemmelsessted, blev nogle deporterede sendt til kaserne under 24/7 opsyn af bevæbnede vagter. Den sovjetiske regering var ofte uagtsom over for denne genbosættelsesproces. I et tilfælde ankom 4.000 koreanere med tog til Kostanay den 31. december 1937. På grund af vintertemperaturerne tilbragte de næsten en uge inde i personbilen "før der var tegn på aktivitet fra lokale myndigheder". Befolkningen blev spredt i de bygninger, der var til deres rådighed, herunder forladte hospitaler, fængsler og lagerbygninger.

I oktober 1938 dannede 18.649 koreanske husstande deres egne 59 kolkhozer , mens 3.945 sluttede sig til de 205 allerede etablerede kolkhozer i disse områder. Nogle sendte breve til formanden for kolkhozerne, hvor de advarede om sult eller mangel på ferskvand. De stod også over for mangel på medicin og endda beskæftigelse. Mange overlevede takket være venligheden fra kasakhiske eller usbekiske lokale, som delte mad med dem eller gav dem husly, selvom de selv havde begrænsede mængder.

Nybyggerne i kollektive gårde fik til opgave at producere ris, grøntsager, fiskeri og bomuld. Den sovjetiske regering formåede ikke at forberede terrænet til tilstrømningen af ​​så mange genbosatte mennesker, hvor nogle områder manglede byggematerialer til opførelse af nye huse eller skoler. I Tasjkent-området, af de 4.151 planlagte to-flade huse til de deporterede, var kun 1.800 færdige i slutningen af ​​1938, hvilket tvang mange til at finde improviserede boliger i barakker, jordhuse og andre steder. Yderligere problemer var høje skatter pålagt koreanere og plyndring af det materiale, der var beregnet til at bygge deres huse. Nogle deporterede boede i huse lavet af halm og mudder.

Dødstal

Mange døde af sult, sygdom og eksponering i de første år i Centralasien. Tyfus og malaria var også årsagerne til dødsfald. Skøn baseret på befolkningsstatistikker tyder på, at det samlede antal deporterede koreanere, der døde i eksil, er mellem 16.500 til 28.200 som minimum og op til 40.000 og 50.000 mennesker, en dødelighedsrate varierer fra 10 % for de lavere skøn og op til 16,3 % til 25 % for de høje estimater.

Integration

NKVD og Council of People's Commissars kunne ikke blive enige om status for de deporterede koreanere. I formel forstand blev de ikke betragtet som særlige bosættere, og de blev heller ikke betragtet som eksil, da årsagen til deres genbosættelse ikke var undertrykkelse. Endelig, den 3. marts 1947, underskrev MVD- minister SN Kruglov et direktiv, der tillod de forviste koreanere at få pas, selvom de kun kunne bruges i Centralasien og ikke til grænseområderne. I Kasakhstan blev det koreanske teater, den koreanske avis Senbong , et koreansk pædagogisk institut og college, og forekomster af koreanske sprogbøger også flyttet, hvilket gjorde landet til centrum for det koreanske intellektuelle liv i Sovjetunionen.

På grund af deres hårde arbejde opnåede de eksilkoreanere høje rangeringer i den lokale industri, regering og uddannelsesinstitutioner. Dusinvis af koreanere i Kasakhstan og Usbekistan blev udpeget som Helte af Socialistisk Arbejder , inklusive Kim Pen-Hwa, formand for en kollektiv gård; Hwan Man-Kim, medlem af det usbekiske kommunistparti; og Lyubov Li, der høstede majs. Efter den nazistiske invasion af Sovjetunionen blev mange koreanere indkaldt til Den Røde Hær og sendt til fronten. En af dem, kaptajn Aleksandr Pavlovich Min , blev tildelt titlen Helt i Sovjetunionen , landets højeste hæder. Koreanere blev valgt til parlamenterne i Sovjetunionen og de centralasiatiske republikker, og i 1970'erne var antallet af koreanere med en universitetsgrad det dobbelte af den generelle befolkning.

Efterspil og arv

Mens jeg boede i Usbekistan, vidste jeg, at jeg aldrig virkelig ville blive accepteret der. Folk ville altid spørge: 'Hvorfor er du her?'.

En usbekisk koreaner, der flyttede til Sydkorea, 2001

Denne tvangsoverførsel markerede præcedensen for Stalins første etniske deportation af en hel nationalitet, som ville blive et mønster under og efter Anden Verdenskrig , da snesevis af andre nationaliteter blev rykket op fra deres hjem, svarende til 3.332.589 personer, der blev deporteret i Sovjetunionen i det tidsrum. Selvom de tidligere de-kulakiseringsdeportationer var retfærdiggjort som en kamp mod de rige bønder , der blev erklæret " klassefjender ", var deportationen af ​​koreanerne i modstrid med denne sovjetiske politik, da de var fra alle klasser, og de fleste af dem var fattige bønder fra landdistrikterne.

Efter at have hørt om genbosættelsen indgav de japanske embedsmænd en klage gennem deres ambassade i Moskva i november 1937 og hævdede, at disse koreanere var japanske statsborgere, i forlængelse af Korea som en del af det japanske imperium, og at sovjetterne ikke må mishandle dem. De sovjetiske embedsmænd afviste deres klage og hævdede koreanerne som sovjetiske borgere.

Efter Stalins død i 1953 startede den nye sovjetiske leder Nikita Khrusjtjov en afstaliniseringsproces , der vendte mange af Stalins tidligere politikker. I sin hemmelige tale i 1956 fordømte Khrusjtjov de etniske deportationer. Han nævnte ikke koreanerne blandt disse deporterede mennesker. I 1957 og 1958 startede koreanerne et andragende til de sovjetiske myndigheder med krav om fuld rehabilitering . Det var først under Yuri Andropovs tale i oktober 1982 under hans opstigning til partiets generalsekretær, at sovjetiske koreanere blev nævnt som en af ​​nationaliteter, der lever med lige rettigheder.

Mellem 1959 og 1979 steg antallet af koreanere med 24% i Kasakhstan; 18 % i Usbekistan; 299 % i Kirgisistan og 373 % i Tadsjikistan . Blandt konsekvenserne af udvisningen var at bryde al kontakt med de koreanske bosættelser; tab af deres modersmål og kulturelle traditioner. Ifølge den sovjetiske folketælling fra 1970 talte mellem 64% og 74% af de sovjetiske koreanere koreansk som deres første sprog, men i begyndelsen af ​​2000'erne var dette kun nede på 10%.

Den 14. november 1989 erklærede Sovjetunionens Øverste Råd alle Stalins deportationer "ulovlige og kriminelle". Den 26.  april 1991 fulgte den russiske socialistiske føderale sovjetrepubliks øverste sovjet , under dens formand Boris Jeltsin , trop og vedtog loven om rehabilitering af undertrykte folk med artikel 2, der fordømte alle massedeportationer som "Stalins politik for bagvaskelse og folkedrab ". Den 1. april 1993 udstedte Den Russiske Føderation et dekret "Om rehabilitering af sovjetiske koreanere", der anerkendte, at deres deportation var ulovlig, og at de i teorien kunne vende tilbage til Fjernøsten.

I 2000'erne begyndte postsovjetiske koreanere at miste deres kulturelle samhørighed, da de nye generationer ikke længere talte koreansk, mens 40% af ægteskaberne var blandede. Omkring samme tid rejste unge koreanere til det russiske Fjernøsten for at undersøge, om det ville være muligt at migrere tilbage til den region og få et autonomt koreansk område, men fik ingen støtte fra russiske myndigheder eller lokale. I sidste ende opgav de ideen.

Ifølge det koreanske udenrigsministerium boede der i 2013 176.411 koreanere i Den Russiske Føderation , 173.832 i Usbekistan og 105.483 i Kasakhstan .

Moderne udsigt

Den russiske historiker Pavel Polian betragtede alle deportationer af hele etniske grupper under Stalins æra som en forbrydelse mod menneskeheden . Han konkluderede, at den egentlige årsag til deportationen var Stalins politik med "grænserensning" af både den vestlige og østlige del af USSR.

Den kasakhstanske koreanske lærde German Kim antager, at en af ​​årsagerne til denne deportation kan have været Stalins hensigt om at undertrykke etniske minoriteter, der kunne have udgjort en trussel mod hans socialistiske system eller som et politisk forhandlingskort til at konsolidere grænseregionerne med Kina og Japan. Derudover påpeger Kim, at 1,7 millioner mennesker omkom i den kasakhiske hungersnød i 1931-33 , mens yderligere en million flygtede fra republikken, hvilket forårsagede en mangel på arbejdskraft i dette område, som Stalin forsøgte at kompensere ved at deportere andre etniske grupper dertil. Historiker Jon K. Chang skrev, at de sovjetiske deportationer af koreanere (og andre diasporaer, deporterede folk som tyskere, finner, grækere og mange andre) illustrerede, at russisk nationalisme og essentialiserede syn på race, det vil sige primordialisme blev overført i sin helhed fra zartiden . Disse sovjetiske troper og skævheder frembragte og konverterede koreanerne (og kineserne) til en decideret umarxistisk sovjetisk " gul fare ". Racismen ligger i, at andre (slavere, nogle jøder, armeniere og andre) kunne ses eller bedømmes efter en klasselinje eller individuelt, mens koreanerne ikke kunne. Koreanerne kunne aldrig passere som slaver (såsom Bronstein "overgår" som Trotskij) uden indgift. Forsker Vera Tolz fra University of Manchester betragtede denne deportation af koreanske civile som et eksempel på en racistisk politik i USSR . Terry Martin, professor i russiske studier, kategoriserede denne begivenhed som et eksempel på etnisk udrensning uden etnisk bias. Alexander Kim, lektor ved Primorye State Agricultural Academy, er enig i sin vurdering af sovjetiske koreanere som de første ofre for etnisk undertrykkelse og forfølgelse i Sovjetunionen, i modsætning til statens løfte om lighed for alle mennesker. Farid Shafiyev, formand for det Baku - baserede Center for Analyse af Internationale Relationer, antager, at den sovjetiske politik altid har været russificering af grænseregioner, især de asiatiske periferiområder.

Historiografi

Moderne historikere og forskere betragter denne deportation som et eksempel på en racistisk politik i USSR og etnisk udrensning . Ikke desto mindre var og forbliver den dominerende opfattelse blandt historikere fra Rusland og Sovjetunionen Harvards Terry Martin og hans teori om " sovjetisk fremmedhad ." Denne teori støtter troen på, at Sovjetunionen etnisk rensede grænsebefolkningen i USSR fra 1937 til 1951 (inklusive Kaukasus og Krim) for at fjerne sovjetiske nationaliteter, hvis politiske troskab angiveligt var mistænkelig eller skadelig for den sovjetiske socialisme . Efter denne opfattelse praktiserede USSR ikke direkte negativ etnisk animus eller diskrimination ("I ingen af ​​tilfældene opfattede sovjetstaten selv disse deportationer som etniske."). Alle sovjetiske folks politiske ideologi var den primære overvejelse. Martin udtalte, at de forskellige deportationer af de sovjetiske grænsefolk blot var "kulminationen af ​​et gradvist skift fra overvejende klassebaseret terror", som begyndte under kollektiviseringen (1932-33) til "national/etnisk" baseret terror (1937). I overensstemmelse hermed hævdede Martin yderligere, at nationalitetsdeportationerne var "ideologiske, ikke etniske. Det var ansporet af et ideologisk had og mistænksomhed over for udenlandske kapitalistiske regeringer, ikke det nationale had til ikke-russere." Hans teori med titlen "sovjetisk fremmedhad" maler USSR og det stalinistiske regime som at have praktiseret og gennemført i politik, uddannelse og sovjetisk samfund relativt ren socialisme og marxistiske praksisser. Denne opfattelse er blevet støttet af flere af de store historikere i USSR, dem i russiske og endda koreanske studier. Alyssa Park fandt i sit arkivarbejde meget få beviser for, at koreanere havde bevist eller var i stand til at bevise deres loyalitet ud over en skygge af tvivl, og dermed 'nødvendiggjorde' deportation fra grænseområderne.

I modsætning hertil bekræfter synspunkterne fra J. Otto Pohl og Jon K. Chang, at Sovjetunionen, dets embedsmænd og almindelige borgere producerede og reproducerede (fra zartiden ) raciserede ( primordialistiske ) synspunkter, politikker og troper vedrørende deres ikke-slaviske folk. . Norman M. Naimark mente, at de stalinistiske "nationalitetsdeportationer" var former for national-kulturelt folkedrab. Deportationerne ændrede i det mindste de deporterede folks kulturer, levevis og verdenssyn, da flertallet blev sendt til det sovjetiske Centralasien og Sibirien.

"Primordialisme" er ganske enkelt en anden måde at sige etnisk chauvinisme eller racisme på, fordi de nævnte "ur"-folk eller etniske grupper ses som værende i besiddelse af "permanente" træk og karakteristika, som de giver videre fra en generation til den næste. Interessant nok er både Chang og Martin enige om, at det stalinistiske regime tog en drejning i retning af primordialisering af nationalitet i 1930'erne. Efter den "primordialistiske vending" af det stalinistiske regime i midten af ​​1930'erne, blev de sovjetiske grækere , finner , polakker , kinesere , koreanere, tyskere , krimtatarer og de andre deporterede folk set at have loyalitet til deres "titulære" nationer (eller til ikke-sovjetiske politikker), da den sovjetiske stat i 1930'erne anså nationalitet (etnicitet) og politisk loyalitet (ideologi) som en oprindelig ækvivalent. Det var således ingen overraskelse, at regimet ville vælge "deportation".

Martins anderledes fortolkning er, at det sovjetiske regime ikke deporterede de forskellige diasporafolk på grund af deres nationalitet. Nationalitet (etnicitet eller fænotype) tjente snarere som en referent eller en betegnelse for de deporterede folks politiske ideologi. Amir Weiners argument ligner Martins og erstatter "territorial identitet" med Martins "fremmedhad". Argumentet om "sovjetisk fremmedhad" holder heller ikke semantisk. Fremmedhad er indfødtes frygt for invasion eller tab af territorium og indflydelse til udlændinge. "Russerne" og andre østslavere kommer ind på territoriet for de indfødte (de deporterede folk), som simpelthen var sovjetiske nationale mindretal. De var ikke fremmede elementer. Det russiske imperium var ikke den "indfødte" stat, politik eller regering i det russiske fjernøsten, Kaukasus og mange andre regioner af de deporterede folk. Koguryo efterfulgt af Parhae /Balhae/Bohai var de første stater i det russiske Fjernøsten. John J. Stephan kaldte Sovjetunionens og Ruslands "udsletning" af kinesisk og koreansk historie (statsdannelse, kulturelle bidrag, folkeslag) til regionen for den bevidste "oprettelse af en "tom plet."

Desuden, hvis den koreanske deportation i 1937-38 skyldtes en territorial eller regional identitet (Weiners teori), hvorfor blev russerne, ukrainerne, kosakker og tatarer fra det russiske Fjernøsten ikke også deporteret i 1937 (især naboerne til koreanere)? Chang bemærker, at uheldigvis for sådanne teorier kunne alle former for racisme bortforklares på samme måde. Uanset hvad, opregner alle de stalinistiske ordrer om "total deportation" af de tretten nationaliteter (fra 1937 til 1951) hvert af folkene efter etnicitet såvel som en anklage for forræderi. Sovjetisk lov krævede, at ens skyld eller uskyld (for forræderi) skulle afgøres individuelt og ved en domstol før domsafsigelsen (i henhold til 1936-forfatningen). Til sidst, i den anden ende af det "primordiale" spektrum, blev østslaverne (russere, ukrainere, hviderussere) set som i sagens natur mere loyale og mere repræsentative for det sovjetiske folk. Dette er helt klart en afvigelse fra socialismen og marxistisk-leninismen.

Forholdet til Sydkorea i dag

Lærte koreansk på Korean Center i Kasakhstan i 2010

Efter Sovjetunionens opløsning rejste adskillige koreanere i Centralasien til Sydkorea for at besøge deres fjerne slægtninge, men de fleste af dem afviste permanent at flytte til Sydkorea under henvisning til kulturelle forskelle, og der var aldrig en større bevægelse for hjemsendelse af sovjetiske koreanere.

Missionærer fra Sydkorea er rejst til Centralasien og Rusland for at undervise i det koreanske sprog gratis på skoler og universiteter, der ligger der. K-pop- musik inspirerede en ny generation af centralasiatiske koreanere til at lære koreansk. Koreanske film og dramaer var populære i Usbekistan i 2000'erne, især blandt den lokale koreanske befolkning. På grund af fjendtligheder mod ikke-muslimer i det uafhængige Usbekistan, flyttede nogle lokale koreanere til Sydkorea. Den bilaterale omsætning mellem Kasakhstan og Korea beløb sig til 505,6 millioner dollars i 2009. I 2014 etablerede Seoul City Seoul Park i Tashkent i et forsøg på at skabe kulturelle bånd mellem Sydkorea og Usbekistan. I juli 2017, på 80-årsdagen for deportationen, afslørede Tasjkent-embedsmænd et monument over de koreanske ofre. Ceremonien blev overværet af Seouls borgmester Park Won-soon .

Se også

Referencer

Bibliografi

eksterne links