Operation Vistula - Operation Vistula
Indfødt navn | Akcja Wisła |
---|---|
Tid | 28. april - 31. juli 1947 |
Beliggenhed | Bieszczady og lave beskider |
Type | Genbosætning |
årsag | UPA -massakrer på polakker , kommunistisk etnisk homogeniseringspolitik |
Organiseret af | Polske og sovjetiske regeringer, NKVD , UB |
Deltagere | Polsk Arbejderparti , Polsk Folkehær og Internal Corps |
Resultat | Deportation af 141.000 civile til de genoprettede områder |
Operation Vistula ( polsk : Akcja Wisła ; ukrainsk : Опера́ція «Ві́сла» ) var et kodenavn for den tvungne genbosættelse af det ukrainske mindretal fra 1947 inklusive Boykos og Lemkos fra de sydøstlige provinser i efterkrigstidens Polen til de genoprettede områder i vest af landet. Handlingen blev udført af de sovjetisk installerede polske kommunistiske myndigheder med det formål at fjerne materiel støtte og bistand til den ukrainske oprørshær . Den ukrainske oprørshær fortsatte sine guerillaaktiviteter indtil 1947 i både subkarpaterne og Lublin Voivodeships uden håb om nogen fredelig løsning. Operation Vistula bragte effektivt en stopper for fjendtlighederne.
I en periode på tre måneder, der begyndte den 28. april 1947 og med sovjetisk godkendelse og bistand, blev omkring 141.000 civile bosat omkring Bieszczady og Low Beskids tvangsbosat til tidligere tyske territorier , afstået til Polen ved Yalta -konferencen i slutningen af Anden Verdenskrig . Operationen blev opkaldt efter floden Wisula , Wisła på polsk. Nogle polske og ukrainske politikere samt historikere fordømte operationen efter kommunismens fald i Østeuropa i 1989 og beskrev den som etnisk udrensning . Andre hævdede, at der ikke eksisterede andre midler til at stoppe volden på det tidspunkt, siden partisaner plejede at omgruppere uden for de polske grænser.
De deporterede landmænd modtog økonomisk hjælp fra den polske regering og overtog boliger og gårde, der blev efterladt af tyskerne, og oplevede i nogle tilfælde en forbedring af deres levevilkår som følge af den nyligt erhvervede ejendoms størrelse, deres murstensbygning og levering af rindende vand. I årene 1956 til 1958 modtog de for det meste ikke-tilbagebetalbare kreditter på i alt 170 millioner PLN, hvilket var et betydeligt beløb i det polske nationalbudget. På præcis samme tid gennemførte Sovjetunionen en paralleloperation, kaldet "Operation West", i den ukrainske SSR . Selvom begge operationer blev koordineret fra Moskva, var der en chokerende forskel mellem deres resultater. Operation West blev udført i det vestlige Ukraine af den sovjetiske NKVD og målrettede familierne til formodede UPA -medlemmer. Over 114.000 individer, mest kvinder og børn, blev deporteret til den kasakhiske SSR og Sibirien og tvunget til ekstrem fattigdom. Af de 19.000 voksne hanner, der blev deporteret af NKVD -deporterede, blev de fleste sendt til kulminer og stenbrud i nord. Ingen af de mennesker, der blev deporteret af NKVD, modtog gårde eller tomme hjem at bo i.
Baggrund
Operationens erklærede mål var at undertrykke den ukrainske oprørsarmé (UPA), som havde kæmpet mod den kommunistiske polske folkehær i den polske folkerepubliks sydøstlige område . Operationens oprindelige kodenavn var Akcja Wschód (Operation East), der ligner Operation West ( Akcja Zachód ) udført af NKVD på den sovjetiske side af grænsen. Det antages undertiden, at den direkte årsag til Operation Vistula var attentatet den 28. marts 1947 på den polske kommunistiske general Karol Świerczewski i et baghold oprettet af UPA. Cirka 12 timer efter hændelsen traf de polske kommunistiske myndigheder beslutningen om at deportere alle ukrainere og Lemkos væk fra den kampede region. Det vides imidlertid, at forberedelserne til Operation Vistula allerede var startet i januar 1947, hvis ikke tidligere. Den 10. september 1947 udstedte Sovjetunionens øverste sovjet en bekendtgørelse nr. 3214-1050, der skulle deportere alle ukrainske familier til påståede UPA-medlemmer til Sibirien. Mellem 1945 og 1947 blev over 126.000 ukrainere pågrebet af NKVD, og næsten 32.000 af den ukrainske undergrund blev dræbt, hvilket vidner om kontinuiteten i den samme sovjetpolitik fra før 1947.
Aktionsdeltagere
Operationen blev udført af den operationelle gruppe Vistula bestående af omkring 20.000 personale under kommando af general Stefan Mossor . Gruppen omfattede soldater fra den polske folkehær og det interne sikkerhedskorps samt funktionærer fra politiet Milicja Obywatelska og sikkerhedstjenesten Urząd Bezpieczeństwa . Operationen begyndte kl. 0400 timer lokal tid den 28. april 1947. Oprindeligt omfattede de bortviste omkring 20.000 ukrainere . Med tiden voksede det samlede antal til 80.000 og til sidst til 150.000 indbyggere i Polesie , Roztocze , Pogórze Przemyskie , Bieszczady , Low Beskid , Beskid Sądecki og Ruś Szlachtowska .
De bortviste blev genbosat over et bredt område i de nordlige og vestlige territorier, der blev tildelt Polen ved Potsdam -aftalen, herunder Warmia og Masurien . De modtog finansielle kreditter og materiel hjælp fra regeringen, herunder kornforsendelser og andre fødevarer. Deres nye hjem blev renoveret med offentlige midler; i Olsztyn Voivodeship blev 2.427 huse genopbygget af staten, i Szczecin Voivodeship , kun 717, selvom behovene var eksponentielt større: nåede 10.000 husstande, langt ud over det disponible statsbudget. Størstedelen af deres personlige gæld blev imidlertid eftergivet i de følgende år.
En konsekvens af Operation Vistula var den næsten totale affolkning af Pogórze Przemyskie , Bieszczady og Beskid Niski kombineret med den NKVD-ledede tvangsrepatriering af ukrainere fra Polen til Sovjetunionen (den ukrainske SSR og Sibirien ) i 1944–46. Flytningen af befolkningen satte UPA -styrkerne i Polen i den vanskeligste position; frataget menneskelige og andre ressourcer var de ukrainske partisaner i undertal ude af stand til at opretholde deres væbnede modstand mod de kommunistiske styrker. Ikke desto mindre forblev UPA aktiv i et par år mere. Efter de sidste flytninger døde UPA's aktiviteter på polsk territorium. Nogle ukrainske partisaner flygtede til Vesteuropa , især til Vesttyskland og USA .
Begivenheder
Deporteringerne skete i etaper. Polen og Sovjetunionen foretog befolkningsudvekslinger som følge af bilaterale aftaler, der blev undertegnet den 9. september 1944 og 16. august 1945. De første overførsler fandt sted i slutningen af Anden Verdenskrig. Polakkerne, der boede øst for de nyetablerede grænser, blev deporteret til det nye Polen over tre år . I 1944 involverede udvisningen fra Ukraine officielt 117.000 polakker. I 1945 svulmede tallet til 512.000 polakker. I 1946 var det i alt 158.500 polakker fra den ukrainske SSR alene.
Omkring 482.000 ukrainere blev deporteret til den ukrainske SSR mellem september 1944 og april 1946, selvom omkring 300.000 forblev i deres oprindelige bosættelser inden for Polens grænser. Mange ukrainere samt titusinder af polakker (ca. 200.000 personer eller flere) flygtede fra det sydøstlige Polen til det centrale Polen mellem 1944 og 1945 uafhængigt af traktater på grund af Bandera-fraktionens pacificeringskampagne.
Operation Vistula fandt sted inden for de polske nationale grænser. Overførslen involverede personer, der internt blev flyttet som statsborgere i landet. Den endelige flytning af ukrainere og polakker mellem statsgrænserne fandt sted i 1951, da Polen blev tvunget af Sovjetunionen til at justere grænsen i det øvre San River -område og i Belz -området af økonomiske årsager. Polen opgav rige forekomster af kul, herunder byen Bełz, der var i Polen, og fik til gengæld tildelt en strækning af ufrugtbar jord med jord af lav kvalitet og ingen naturressourcer øst for San -floden og syd for Przemyśl . De nye sovjetiske opkøb gik til Ukraine, og befolkninger blev udvekslet. Efter jordoverførslen byggede Sovjet der store kulminer med en samlet kapacitet på 15 millioner tons årligt.
Situationen for Lemkos i Polen
Omkring fem tusinde Lemko-familier vendte tilbage til deres hjemområder i det sydøstlige Polen i 1957 og 1958. Mens den polske folketælling i 2003 kun viser 5.800 Lemkos (selvidentifikation), er der skøn over, at op til 100.000 Lemkos i alt bor i Polen i dag , og op til 10.000 af dem i området kendt som Lemkovyna . De største samfund af Lemkos levende i landsbyerne Losie , Krynica , Nowica , Zdynia , Gładyszów , Hańczowa , Zyndranowa , Uście Gorlickie , Bartne , Bielanka , og i den østlige del af Lemkovyna - Wysoczany , Mokre , Morochów , Szczawne , Kulaszne , Rzepedź , Turzańsk , Komańcza . Også i byerne Sanok , Nowy Sącz og Gorlice .
Eftermæle
Den 3. august 1990 vedtog det polske senat en beslutning, der fordømte efterkrigstidens polske regering Operation Vistula. Som svar vedtog det ukrainske parlament ( Verkhovna Rada ) forståelseserklæringen for den polske senatsbeslutning som et alvorligt skridt mod at rette op på uretfærdighederne mod ukrainerne i Polen. I samme beslutning fordømte Rada det stalinistiske regimes kriminelle handlinger over for det polske folk.
Den 18. april 2002 Krasiczyn , polske præsident Aleksander Kwaśniewski beklagede i Operation Vistula. Præsidenten beskrev operationen som et symbol på skade mod ukrainere begået af de kommunistiske myndigheder. "Når jeg taler på vegne af Republikken Polen, vil jeg beklage alle dem, der er blevet forurettet ved operationen" - skrev Kwaśniewski i et brev til National Remembrance Institute (IPN) og deltagerne i konferencen om Operation Vistula i 1947 og afviste åbent forestilling om, at det på nogen måde skulle knyttes til tidligere begivenheder i Volhynia. "Man troede i årevis, at Vistula-operationen var hævnen for UPA-styrkernes slagtning af polakker i årene 1943-1944. En sådan holdning er forkert og kan ikke accepteres. Vistula-operationen bør fordømmes."
I 2007 fordømte præsidenterne i Polen ( Lech Kaczyński ) og Ukraine ( Viktor Jusjtjenko ) operationen som en krænkelse af menneskerettighederne . Præsident Jusjtjenko bemærkede også, at operationen blev udført af og var ansvaret for et "totalitært kommunistisk regime".
Se også
- Ukrainsk nationalisme
- Massakrer på polakker i Volhynia og det østlige Galicien
- Mindretal i Polen efter Anden Verdenskrig
- Hjemsendelse af ukrainere fra Polen til Sovjetunionen (1944-1946)
Referencer
- Jan Jacek Bruski (28. april 2002), "Uberettiget eksil" , Wprost , polsk original . Russisk oversættelse .
- Rafał Wnuk , Nylig polsk historiografi om polsk-ukrainske forhold under anden verdenskrig og dens eftervirkninger. (PDF), Columbia.
Polske kilder
- PWN, „Wisła“ , PWN Encyklopedia
- Eugeniusz Misiło, Akcja "Wisła" , ISBN 83-900854-2-9 .
- Robert Witalec, Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej nr 11 "" Kos "kontra UPA" , ISSN 1641-9561 , PDF-format, sidst åbnet 10. december 2005.
- Tomasz Kalbarczyk, Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej nr 1-2 "Powrót Łemków" , ISSN 1641-9561 , PDF-format, sidst åbnet 10. december 2005.
- Akcja Wisła. Wydawnictwo Naukowe Semper.pl. Internetarkiv.
- ^ Beskid Niski, Rewasz, Pruszków 1999 (på polsk)ISBN 83-85557-59-8.
- Władysław A. Serczyk, Historia Ukrainy , 3. udgave, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2001, ISBN 83-04-04530-3
- Andrzej L. Sowa, Stosunki polsko-ukraińskie 1939-1947 , Kraków 1998, OCLC 48053561
- Grzegorz Motyka (forskellige forfattere), Służby bezpieczeństwa Polski i Czechosłowacji wobec Ukraińców (1945–1989) , Instytut Pamięci Narodowej , Warszawa 2005, ISBN 83-89078-86-4 .
Russiske og ukrainske kilder
- Roman Drozd, "Явожно– трагічний символ акції« Вісла »" ("Jaworzno - det tragiske symbol på Wisła Action") i ugebladet "Наше слово", nummer 18, 2004
- Undersiden af Instytut Pamięci Narodowej på ukrainsk
- Roman Drozd: Droga na zachód. Osadnictwo ludności ukraińskiej na ziemiach zachodnich i północnych Polski w ramach akcji «Wisła». Warszawa: 1997.
- Roman Drozd: Ukraińcy w najnowszych dziejach Polski (1918–1989). T. II: "Akcja« Wisła ». Warszawa: 2005.
- Roman Drozd: Ukraińcy w najnowszych dziejach Polski (1918–1989). T. III: «Akcja" Wisła ". Słupsk: 2007.
- Roman Drozd, Bohdan Halczak: Dzieje Ukraińców w Polsce w latach 1921–1989 ». Warszawa: 2010.
- Дрозд Р., Гальчак Б. Історія українців i Польщі i 1921–1989 роках / Роман Дрозд, Богдан Гальчак, Ірина Мусієнко; пер. af пол. І. Мусієнко. 3-тє вид., Випр., Допов. - Харків: Золоті сторінки, 2013. - 272 с.
- En erklæring fra Verkhovna Rada fra den ukrainske SSR af 9. september 1990 som svar på resolutionen fra Republikken Polens senat den 3. september 1990 vedrørende "Visla" -aktionen på ukrainsk.
- "Polske, ukrainske præsidenter underskriver samstemmende erklæring" på ukrainsk ugentligt
- Ярослав Грицак (Yaroslav Hrytsak) (1996). Формування модерної української нації XIX-XX ст. (Dannelsen af den moderne ukrainske nation i slutningen af det 19. - 20. århundrede) . Kiev : Генеза (Heneza). ISBN 966-504-150-9.. Tilgængelig online .
- Yuri Havrylyuk, "At løse det ukrainske spørgsmål i Polen endegyldigt ", Zerkalo Nedeli (The Mirror Weekly) , 28. april - 11. maj 2007 på russisk , på ukrainsk
Lemko -kilder
- Om Operation Wisła på lemko.org .
- Konsekvenserne af Lemkos deportering og processen med polsk-ukrainsk forsoning .
- Military Court of Operation Group "Wisla"
- "Figurer fra det 20. århundrede. Józef Piłsudski: Chefen, der skabte en stat for sig selv", i Zerkalo Nedeli (Mirror Weekly), 3-9. Februar 2001, tilgængelig online på russisk og på ukrainsk .