Elidor - Elidor
 Første udgave
| |
| Forfatter | Alan Garner |
|---|---|
| Illustrator | Charles Keeping |
| Land | Det Forenede Kongerige |
| Sprog | engelsk |
| Genre | Børns fantasyroman |
| Forlægger | William Collins, sønner |
Offentliggørelsesdato |
1965 |
| Medietype | Print (indbundet) |
| sider | 159 pp (første udgave) |
| OCLC | 8060803 |
| LC-klasse | PZ7.G18417 El |
Elidor er en børns fantasyroman af den britiske forfatter Alan Garner , udgivet af Collins i 1965. Den foregår primært i moderne Manchester og indeholder fire engelske børn, der kommer ind i en fantasiverden, udfører en søgen der og vender tilbage for at finde ud af, at fjenden har fulgt dem ind i vores verden. Oversættelser er udgivet på ni sprog, og de er tilpasset til tv og radio .
Introduktion af plot
Historien vedrører eventyrene for en gruppe børn, da de kæmper for at holde et forfærdeligt mørke tilbage ved at opfylde en profeti fra en anden verden. Handlingen bevæger sig til og fra verdenen af Elidor og byen Manchester og dele af det nordlige Cheshire i den virkelige verden.
Ligesom mange af Garners bøger lægges der vægt på fortællingen på de vanskeligheder, omkostninger og praktiske muligheder, som hovedpersonerne står over for.
Titel
Navnet Elidor stammer fra en walisisk folkeeventyr, hvis titel ofte oversættes som Elidor og den gyldne kugle , beskrevet af Giraldus Cambrensis i Itinerarium Cambriae , en oversigt over hans rejse fra 1188 over hele landet. Elidor var en præst, der som dreng blev ført af dværge til et slot af guld i et land, der, selvom det var smukt, ikke blev oplyst af solens fulde lys. Dette kan sammenlignes med Garners beskrivelse af Gorias gyldne vægge i kontrast til den kedelige himmel i landet Elidor.
Allusioner og referencer
Engelsk folklore
Elidor begynder med en motto citere fra William Shakespeare 's Kong Lear : "Childe Rowland til Dark Tower kom" (lov III, sc 4.). Dette er også en hentydning til den engelske folkeeventyr af " Childe Rowland ", hvorfra flere elementer fra plot af Elidor er trukket. Childe Rowland har den samme navn Rowland, hans to brødre og hans søster Burd Ellen. Rowland sparker en bold over en kirke, og når Burd Ellen forsøger at hente den, forsvinder hun. Rowlands brødre rejser derefter for at finde hende, men de vender ikke tilbage og forlader Rowland for at redde sine søskende. Senere skal Rowland befale en dør, der skal åbnes i en bjergskråning, hvor han finder Burd Ellen i besværgelse.
Irsk mytologi
De fire slotte i Elidor - Findias i syd, Falias i vest, Murias i nord og Gorias i øst - svarer til de fire byer i Tuatha Dé Danann i irsk mytologi - Finias (sic), Falias, Murias, og Gorias.
De fire skatte Elidor - Spyd Ildana indehaves af malebron, Davids sværd, Nicholas sten, og Helens heksekedel - svarer til de fire Treasures of the Tuatha DE Danann - Den Spear of Lugh , Claíomh Solais , Lia Fáil , og Den Dagda s Cauldron . Imidlertid er forbindelserne mellem skatte og slotte forskellige - i Elidor er Ildana-spydet forbundet med Gorias, mens den irske mytologiske ækvivalent, Lughs spyd, er forbundet med Finias (skønt skatten forbundet med Gorias, Claíomh Solais, er undertiden kaldet Lughs sværd, hvilket kan forklare forvirringen).
Middelalderlig fabel
Sent i bogen synger en døende enhjørning en 'svanesang' og bringer ved denne handling en restitution af lys til Elidor. Ifølge den middelalderlige legende er det kun den beroligende tilstedeværelse af en jomfru, der kan tæmme enhjørningens vilde og voldsomme natur, og kun således kan den dræbes.
Anerkendelse
Elidor var en rosende andenplads for den årlige Carnegie-medalje fra Library Association , der anerkendte årets bedste børnebog af et britisk emne .
Tv-tilpasning
Garner og Don Webb tilpassede Elidor til en tv-serie til børn for BBC . Serien bestod af seks episoder på en halv time, der blev udsendt ugentligt fra 4. januar til 8. februar 1995 med Damian Zuk i hovedrollen som Roland og Suzanne Shaw som Helen.
Publikationshistorik
Henry Z. Walck udgav den første amerikanske udgave i 1967. Tyske og japansksprogede oversættelser blev udgivet i 1969 efterfulgt af catalansk, svensk, dansk, finsk og hollandsk i de næste to årtier; Persisk og kinesisk i 2005.
- 1965, UK, Collins (Pre-ISBN), Pubdato 1965, Hardback
- 2002, UK, CollinsVoyager ISBN 0-00-712791-X , Pubdato 5. august 2002, Paperback
Se også
Bemærkninger
Referencer
eksterne links
- Elidor i biblioteker ( WorldCat katalog) - straks første amerikanske udgave
- Elidor- titelliste på Internet Speculative Fiction Database