Blomster spil - Floral Games

Floral Games var en af ​​en række historisk beslægtede poesikonkurrencer med blomsterpræmier . På occitansk , deres originalsprog og catalansk, er de kendt som Jocs florals ( catalansk:  [ˈʒɔks flu flals] ; moderne occitansk: Jòcs florals [ˈDʒɔks fluˈɾals] eller floraus [fluˈɾaws] ). På fransk blev de Jeux floraux ( fransk:  [ʒø flɔʁo] ), og i baskisk Lore jokoak ( baskisk:  [loɾe jokoak] ). De oprindelige konkurrencer kan være inspireret af den romerske Floralia ( Ludi Floreales ) afholdt til ære for Flora .

Toulouse

Sølvblomst tilbydes som en belønning til vinderne af poesikonkurrencen Toulouse Floral Games

De oprindelige blomsterspil af trubadurer blev afholdt af Consistori del Gay Sabre i Toulouse , årligt fra 1324, traditionelt den 1. maj. Det betragtes som det ældste litterære samfund i Europa. En deltager ville modtage violeta d'aur , gylden violet, for digtet bedømt bedst. Den anden pris var en sølv vild rose ( eglantina ), og de andre priser, der blev tildelt for bestemte poetiske former, var på samme måde blomsteragtige. Den første pris blev tildelt den 3. maj 1324 til Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari for et sirventes til ros af Jomfru Maria . Konkurrencerne blev afholdt med mellemrum indtil 1484, hvor den sidste pris blev tildelt Arnaut Bernart de Tarascon . Fra denne periode på 160 år overlever rekorden på omkring hundrede præmier. Disse konkurrencer blev bedømt i overensstemmelse med Leys d'amor , en grammatisk og litterær afhandling om occitansk poesi.

Oprindeligt var blomsterspil beregnet til at holde det poetiske sprog og stil i de occitanske trubadurer levende, men med tiden blev dette mål glemt. I 1471 blev den gyldne violette tildelt Peire de Janilhac n'ostan qu'el fos Frances, per so que dictec el lengatge de Tholosa : uanset at han var fransk, fordi han komponerede på Toulouses sprog. I 1554 tildelte Constistori, nu Collège, en sølveglantinerose til ingen ringere end Pierre de Ronsard , den største franske digter i hans generation, for hans Amours . Under oplysningen modtog Fabre d'Églantine sit navn fra hunden steg Collège skænket ham. Consistori fungerer som Académie des Jeux floraux fortsat.

Lleida

Ved pinsedagen den 31. maj 1338 blev der afholdt en poetisk konkurrence i Lleida før Peter IV af Aragon , hvor priser blev uddelt til disse digte bedømt som de bedste. Et dommerpanel blev på forhånd udpeget af kongen. De vindende digtere modtog en rosa d'or (gylden rose) og et stykke dyrt gyldent satin kaldet diasprell . Denne konkurrence var det første catalanske forsøg på at efterligne Toulouse-spillene, og det kan have været en del af et mønster af isolerede begivenheder, selvom ingen andre poster har nået os.

Barcelona

Placering af de middelalderlige catalanske spil, pladsen foran Palau Reial Major (plaça del Rei).

Middelalderens æra

I Valencia den 20. februar 1393 grundlagde Johannes I af Aragon (Joan I el Caçador / Chuan lo Cazataire) en årlig festival ( la festa de la Gaya Ciencia eller Gaia Ciència ), der skulle fejres til ære for Jomfru Maria på dagen for bebudelsen (15. maj) eller den følgende søndag i Barcelona. Festivalen omfattede en catalansk poesikonkurrence, modelleret efter dem, der blev afholdt i Toulouse , Paris og andre berømte byer, og de indsendte digte ville blive bedømt af et litteraturpanel .

Den første optagede konkurrence afholdt af Johns Consistori de Barcelona menes at have fundet sted den 28. marts 1395 med kongen til stede. Denne festival kaldes en bella festa ... en ære de la dita gaya ciencia , hvis præmier blev leveret af Barcelonas kommunale regering. Der er ingen registrering af navnene på vinderne, præmierne eller deres digte. Med Johns død to måneder senere og hans konflikt med byen, sluttede blomsterspilene og deres kilde til præmiepenge.

Den 1. maj 1398 indvilligede Johns efterfølger, Martin the Humane (Martí l'Humà, Martin I d'Aragón), i at subsidiere den årlige festival og dække udgifterne til guld- og sølvpræmierne til vinderne, der skulle vælges af mantenidors ( vedligeholdere) navngivet af kongen. Under Martin blev der afholdt en stor festa i 1408 under murene, hvor Mirador del rei Martí - en nylig tilføjelse af det kongelige palads-kompleks - og Palau del Lloctinent mødes i Barcelona. Den 17. marts 1413 bekræftede Ferdinand fra Antequera , der var efterfulgt af Martin, at blomsterne spillede sted den 1. maj.

Moderne æra

På det højeste af romantikken i 1859, under den catalanske Renaixença , gendannede Antoni de Bofarull og Víctor Balaguer de blomstrende spil ( jocs florals eller Jocs de la Gaia Ciència ) i Barcelona den første søndag i maj med temaet Patria, Fides , Amor (Country, Faith, Love), der henviser til de tre typiske præmier: Englantina d'or (gylden eglantine ) givet for det største patriotiske digt, Flor Natural (naturlig blomst, æresprisen, en faktisk rose) for det største kærlighedsdigt, og Viola d'or i argent (guld og sølvviolet ) til det største religiøse digt. Der var andre mindre præmier. En person, der vandt alle de tre store priser, fik den ærefulde titel Mestre en Gai Sabre ("Master of the Gay Science").

De intellektuelle og politiske klasser nedladte hurtigt Jocs Florals, og deres støtte gav fornyet prestige til catalansk poesi. Flere forskellige holdninger blev snart tydelige med hensyn til de modeller, der skal bruges til oprettelsen af ​​en catalansk litteratur. Marià Aguiló forsvarede som værdig modeller alle de forskellige former og forfattere. Antoni de Bofarull forsvarede det 16. og 17. århundrede catalanske forfattere og den Barcelonese dialekt som de bedste modeller for catalansk poesi. Endelig var der en "tredje vej", der opretholdt en unik catalansk poesi fra det 19. århundrede i Barcelonas dialekt, men den havde få forsvarere blandt tilhængerne af Jocs Florals. Til sidst tiltrak Jocs personer med en bred vifte af ideologier: republikanere, konservative, de unge. Til sidst ville Frederic Soler og hans tilhængere deltage i de fleste konkurrencer. Jocs Florals gik langt med at gentage det catalanske sprog efter århundreder af tilbagegang med hensyn til castiliansk.

Mestres en Gai Sabre

Valencia

Sædet for Lo Rat Penat, som årligt arrangerer Valencias spil

I 1879 blev Jocs Florals etableret i Valencia to årtier efter dem i Barcelona. Spillene blev traditionelt afholdt af Lo Rat Penat på det valencianske sprog . I alt blev der uddelt sytten priser årligt; de tre øverste præmier var identiske med Barcelonans spil. Ud over de sædvanlige konkurrencer, der omfattede teater og fortælling såvel som poesi, var der ekstraordinære konkurrencer afholdt af institutioner overalt i hele Valencia .

Jocs fra Valencia var vidne til tredive fem Mestres en Gai Sabre og to kvindelige vindere af Flor Natural (toppris, en faktisk rose). Figurer som Blasco Ibañez og Niceto Alcalá-Zamora har fungeret som vedligeholdere, dvs. præsidenter og dommere for Jocs, og i 1914 og 1999 var vedligeholdere kvinder. Den Regina (dronning), der sidder i Cadira d'Or (guldstol) vælges skiftevis fra de tre valencianske provinser ( Alicante , Castellón og Valencia ) samt fra comarques . I dag finder Jocs sted i Teatro Principal med deltagelse af de højeste dignitarier i det Valencia-samfund.

Baskerlandet

I Baskerlandet blev renæssancen af ​​de blomsteragtige spil ( Lore Jokoak ) fremmet af Antoine D'Abbadie (Anton Abbadia), en fremragende baskisk fransk lærd og videnskabsmand, der bosatte sig i Hendaia . Festivalen havde til formål at skabe et samlingspunkt for den baskiske fest, forbedre den baskiske kulturs sociale status og tilskynde til litterær produktion på begge sider af den fransk-spanske grænse (især Labourd , Navarre , Gipuzkoa ). Det blev først fejret i Urruña (1851).

Korrekte blomsterspil varede indtil Antoine D'Abbadies død i 1897, men deres arv blev overtaget af lignende initiativer, såsom den baskiske festival i Donostia (i øjeblikket afholdt i begyndelsen af ​​september). Våbenskjoldet på Zazpiak-flagermusen ("Syv provinser udgør en (territorium)") blev først opfundet i sammenhæng med Lore Jokoak .

Esperanto

Barcelonaspil inspirerede en efterligning, Internaciaj Floraj Ludoj ( Juegos Florales Internacionales eller Jocs Florals Internacionals ), på esperanto i 1909. Spillene var den mest prestigefyldte esperantobegivenhed i æraen før Anden Verdenskrig.

Chile

En national litteraturkonkurrence kaldet Juegos Florales blev afholdt i Santiago i Chile i 1914. Den 22. december vandt Gabriela Mistral , der tog sit pennavn fra den oksitanske digter Frédéric Mistral , topprisen for sin Sonetos de la Muerte . Efter at have vundet Juegos brugte hun sjældent sit fornavn Lucila Godoy til sine publikationer.

Referencer

Bemærkninger