Fransk af Frankrig - French of France

Fransk af Frankrig
French French Metropolitan French Hexagonal French
français de France français de metropole français metropolitain français sekskantet
Native til	Frankrig
Sprogfamilie	Indoeuropæisk Kursiv Romantik Vestlig romantik Gallo-romantik Olie fransk Fransk af Frankrig
Skrivesystem	Latinsk ( fransk alfabet ) fransk punktskrift
Officiel status
Officielt sprog på	Frankrig
Reguleret af	Académie française (franske akademi)
Sprogkoder
ISO 639-3	-
Lingasfære	51-AAA-i
IETF	fr-FR

Fransk i Frankrig er den dominerende variant af det franske sprog i Frankrig , Andorra og Monaco , i dets formelle og uformelle registre. Det har i lang tid været forbundet med standardfransk . Det ses nu som en række franske sammen med Acadian fransk , belgisk fransk , Quebec fransk , schweizisk fransk osv. I det oversøiske Frankrig eller Korsika kaldes det oftere Metropolitan fransk eller sekskantet fransk .

Fonologi

Paris

I Paris udtales næsevokaler ikke længere som i traditionel parisisk fransk: / ɑ̃ / → [ɒ̃] , / ɛ̃ / → [æ̃] , / ɔ̃ / → [õ] og / œ̃ / → [æ̃] . Mange sondringer går tabt: / a / og / ɑ / , / ɛ / og / ɛː / , / ø / og / ə / , / ɛ̃ / og / œ̃ / og / nj / og / ɲ / . Ellers adskiller nogle højttalere stadig / a / og / ɑ / i betonede stavelser, men de udtaler bogstavet "â" som [aː] : pâte [paːt] .

Sydlige provinser

I det sydlige Frankrig har næsevokaler ikke ændret sig og udtales stadig som på traditionelt parisisk fransk: enfant [ɑ̃ˈfɑ̃] , smerte [pɛ̃] , bon [bɔ̃] og brun [bʁœ̃] . Mange forskelle går tabt. I slutningen af ​​ordene skelner de fleste talere stadig / e / og / ɛ / : både livré og livret udtales [liˈvʁe] . I lukkede stavelser skelner de ikke længere / ɔ / og / o / eller / œ / og / ø / : både notre og nôtre udtales [nɔtʁ̥] , og både jeune og jeûne udtales [ʒœn] . Forskellene mellem / a / og / ɑ / og / ɛ / og / ɛː / går tabt. Ældre talere udtaler alle e s: chaque [ˈʃakə] og vêtement [ˈvɛtəmɑ̃] .

Nordlige provinser

I nord udtales både / a / og / ɑ / som [ɔ] i slutningen, med là udtales [lɔ] og mât [mɔ] .

Lorraine

Fonemiske lange vokaler opretholdes stadig: paté [pɑːt] og fête [fɛːt] . Før / ʁ / , / a / ændringer [ɑː] : guitare udtales [ɡitɑːʁ] og voir [vwɑːʁ] .

Se også

• Sprog i Frankrig

Referencer