Helvede penge - Hell money

Helvedesedler i Thailand, der ligner amerikanske dollars og thailandske baht -sedler
Joss papirpenge brændes nær en grav sammen med joss yuanbao under den kinesiske spøgelsesfestival .

Hell money ( kinesisk :冥 鈔; pinyin : míngchāo ) er en form for joss -papir, der er trykt for at ligne sedler fra lovlige betalingsmiddel . Sedlerne er ikke en officiel form for anerkendt valuta eller lovligt betalingsmiddel, da deres eneste tilsigtede formål skal tilbydes som brændoffer til den afdøde som en løsning på at løse deres formodede monetære problemer i det hinsidige . Dette ritual er blevet praktiseret af de moderne kinesere og i hele Østasien siden slutningen af ​​det 19. århundrede. Eksempler fra begyndelsen af ​​det 20. århundrede lignede mindre kommerciel valuta af den type, der blev udstedt af virksomheder i hele Kina indtil midten af ​​1940'erne.

Identifikationen af ​​denne type joss -papir som " helvedesedler " eller "helvedespenge" er stort set en vestlig konstruktion, da disse emner simpelthen betragtes som endnu en form for joss -papir (冥幣,陰 司 紙,紙錢eller金 紙) i østasiatiske kulturer og ikke har noget særligt navn eller status.

Navnet "helvede"

Ordet helvede på helvede pengesedler refererer til Diyu ( traditionelt kinesisk :地獄; forenklet kinesisk :地狱; pinyin : dìyù , "underverdens fængsel"; også地 府, dìfǔ , "underverden domstol"). Disse ord er trykt på nogle noter. I traditionel kinesisk tro menes det, at de dødes sjæle først dømmes af Lord of the Earthly Court, Yama ( Yanluo Wang ). Efter denne særlige dom bliver de enten eskorteret til himlen eller sendt ind i labyrinten af ​​underjordiske niveauer og kamre for at sone for deres synder. Folk tror, ​​at selv i den jordiske domstol skal ånder bruge penge.

En populær anekdote hævder, at ordet helvede blev introduceret til Kina af kristne missionærer , der prædikede, at alle ikke-kristne kinesere ville komme til helvede efter døden. Ordet "Helvede" blev således fejlfortolket til at være den korrekte engelske betegnelse for efterlivet og blev således vedtaget som sådan. Nogle trykte noter forsøger at rette op på dette ved at udelade ordet "helvede" og nogle gange erstatte det med "himlen" eller "paradis". Disse særlige regninger findes normalt i joss -pakker, der er beregnet til at blive brændt for kinesiske guder, og er normalt forskelligt farvede, men har samme design som helvedesedler.

Design

Tidligere eksempler på disse sedler blev udstedt i pålydende værdier på 5 og 10 yuan og opefter, idet sådanne beløb blev betragtet som tilstrækkelige, indtil inflationen tog fat i Kina fra 1944. De skyhøje værdier af autentisk valuta blev hurtigt afspejlet i de beløb, der blev udstedt til efterlivet, og efter 1945 blev størstedelen af ​​Helvedesedler udstedt i pålydende værdier på $ 10.000 eller højere. Disse tidligere numre skildrer mere almindeligt landskabsscener, templer eller tog, og de mange sorter kan bogstaveligt talt tælle i millioner.

Moderne sedler i helvede er kendt for deres store kirkesamfund, der spænder fra $ 10.000 til flere milliarder. Forsiden bærer sædvanligvis et billede af Jade -kejseren, himmelens præsiderende monark i taoismen og Yanluo, helvedes konge (閻羅). Der er normalt et billede af "Helvedeets bank" på bagsiden af ​​sedlerne.

En almindeligt solgt Hell -seddel er sedlen på $ 10.000, der er stylet efter den gamle amerikanske Federal Reserve -seddel . Forsiden indeholder, bortset fra portrættet af Jade -kejseren, helvedesbankens segl bestående af et billede af selve banken. Mange bittesmå, svage "Hell -sedler" er spredt på bagsiden i gult. Disse sælges i pakker med 50 til 150, og er pakket ind i cellofan .

Butikker, der har specialiseret sig i at sælge rituelle genstande, f.eks. Butikker med religiøse varer i Malaysia , sælger også større og detaljeret dekorerede sedler, der har en større betegnelse end den sædvanlige seddel på $ 10.000. Nogle regninger skildrer ikke Jade -kejseren og skildrer i stedet andre berømte figurer fra kinesisk mytologi, såsom de otte udødelige , Buddha , Yama eller billeder af drager. Nogle skildrer endda berømte mennesker, der er døde, såsom USA's præsident John F. Kennedy , Albert Einstein og Marilyn Monroe .

Skikke

Når du brænder sedlerne , placeres sedlerne som et løst bundt på en måde, der betragtes som respektfuld. Alternativt kan nogle pengesedler i nogle skikke foldes på en bestemt måde, før de bliver smidt i ilden på grund af troen på, at afbrænding af rigtige penge bringer uheld.

Mens skikken med at brænde "helvedesedler" fortsat er lovlig i Kina, har ministeriet for civile anliggender fra 2006 forbudt praksis med "vulgære" brændoffer til afdøde. Ifølge ministeriet var forbuddet mod tilbud såsom papir " luksusvillaer, sedanbiler, elskerinder og andre rodede offerobjekter " en del af et forsøg på at udrydde " feudal " og overtroisk adfærd.

At give nogen, der lever "Helvedesedler", betragtes som en stor fornærmelse. Faktisk betragtes det i nogle områder som en forbandelse, der kalder helvedes konge for at samle denne person.

Se også

Referencer

  • Smith, Ward & Matravers, Brian (1970). Kinesiske sedler, s. 144. Shirjieh Publishers, Menlo Park, Californien
  • 冥 國 銀行 紙幣

eksterne links