Judas Cyriacus - Judas Cyriacus

"Cyriacus of Ancona" omdirigerer her. For italiensk antikvarisk, se Ciriaco de 'Pizzicolli .
Hellige Cyriacus af Ancona (Judas Cyriacus)
Saint quirico.jpg
St. Quiricos martyrium . Barcelona , det 12. århundrede
Martyr og biskop af Ancona
Døde ca. 360 e.Kr.
Ærede i Katolsk kirke , østlig ortodokse kirke
Kanoniseret Før menighed
Større helligdom San Ciriaco katedral, Ancona , Italien
Fest 4. maj (katolsk kirke) 28. oktober (østlig ortodokse kirke)
Beskyttelse Ancona , Italien

Judas Cyriacus (Cyriacus of Ancona, Cyriacus of Jerusalem, Quiriacus, Quiricus, Kyriakos) ; Spansk : Quirico , italiensk : Ciriaco ), d. ca. AD 360 er skytshelgen for Ancona , Italien . Hans festdag fejres i den katolske kirke den 4. maj.

Judas Cyriacus, biskop af Ancona

Han siges at have været biskoppen af ​​Ancona, der døde eller blev dræbt under en pilgrimsrejse til det hellige land . Hans fest fejres i den østlige ortodokse kirke den 14. april .

(Judas Cyriacus af Ancona forveksles ofte med den legendariske biskop Judas Cyriacus af Jerusalem (den hellige Cyriacus af Jerusalem ), der blev dræbt under en forstyrrelse der, i 133 e.Kr. Det 2. århundrede biskop Judah Kyriakos af Jerusalem siges at være den sidste i desposynisk linje for denne stilling, hvor nogle af hans forgængere var efterkommere fra Jesu familie. Dette betød, at '2. århundrede' Judah Kyriakos var den sidste kristne biskop i Jerusalem med jødisk oprindelse.)

Judas Cyriacus og det sande kors

Judas Cyriacus martyrium.
Judas Cyriacus af Palma il Giovane

Ancona's lokale tradition har identificeret denne helgen med jøden ved navn Judas Quiriacus eller Kyriakos .

Ifølge legenden hjalp en jøde Judas Kyriakos kejserinde Helena med at finde det sande kors , der var blevet begravet på Golgata efter korsfæstelsen. Den ældste eksisterende syriske tekst fra legenden om opdagelsen af ​​det sande kors af Judas Kyriakos stammer fra ca. 500 e.Kr. Dens nylige redaktør og oversætter siger, at manuskriptet er "af stor værdi for historien om legenden om inventio crucis ".

Sozomen (død ca. 450 e.Kr.), i sin kirkelige historie [1] , siger, at det blev sagt (af hvem han ikke siger), at placeringen af ​​Den Hellige Grav blev "afsløret af en hebræer, der boede i Østen, og der hentede sin information fra nogle dokumenter, der var kommet til ham ved fædrearv "(skønt Sozomen selv bestrider denne beretning), og at en død person også blev genoplivet ved korsets berøring. Senere siger populære versioner af denne historie, at en jøde, der hjalp Helena, fik navnet Jude eller Judas, men senere konverterede til kristendommen og tog navnet Kyriakos (kyriakos betyder "lordly" eller "lord-lignende" på græsk).

Blandt de tre beretninger om opdagelsen af ​​det sande kors, der cirkulerede gennem det romerske imperium i det 4. århundrede, blev de to mest gentagne begge krediteret Helena, den ældre mor til Konstantin den Store , der rejste til Jerusalem på sin søns anmodning. For at genvinde det var det nødvendigt at nedrive et tempel, måske dedikeret til Venus, der besatte stedet. I den ene vidste Judas korsets placering; han havde modtaget den hemmelige viden, der blev afleveret hans families fædrelinje og afsløret den under tortur. Som JW Drijvers, redaktør for teksten, har bemærket,

Judas Kyriakos-legenden stammer fra græsk, men blev også kendt på latin og syrisk og senere på mange sprog. Denne version fortæller, hvordan Helena opdagede korset ved hjælp af en jøde Judas, som senere konverterede og modtog navnet Kyriakos. Det blev den mest populære version af de tre.

Judas Cyriacus martyrium

Judas Cyriacus lig i katedralen i Ancona.

Efter at have hjulpet Helena med at finde det sande kors blev Judas Cyriacus døbt, indviet som biskop i Jerusalem og martyrdyret under forfølgelsen af den frafaldne Julian , som ville placere hans død i det 4. århundrede. En anden helgen, ved navn Saint Cyriacus , døde i løbet af dette århundrede, og der kan have været forvirring mellem de to hellige.

I den legendariske retsakter i hans martyrium, i første omgang skrevet på græsk og end oversat på latin og syrisk, han i dialog med kejseren Julian, og sammen med sin mor Anna, blev beskrevet som at blive udsat for forfærdelige pinsler. Den Kejserinde Galla Placidia siges at have præsenteret Ancona med relikvier af Judas Cyriacus. Imidlertid var helgenens hoved placeret i Provins . Henrik I fra Champagne bragte den fra Jerusalem og byggede en kirke i denne by for at indeholde den. Dette står stadig som Saint Quiriace Collegiate Church, selvom byggearbejde i det 12. århundrede aldrig blev afsluttet på grund af økonomiske vanskeligheder under Philippe le Bel 's regeringstid . En kuppel blev tilføjet i det 17. århundrede, og de gamle familier fra Provins, der boede i den øvre by, blev kaldt "Dome Children." [2]

San Ciriaco Katedral

Hovedartikel: Ancona Cathedral

Monte Guasco, i Ancona, er placeringen af Duomo dedikeret til Saint Judas Cyriacus. Det siges at besætte stedet for et tempel for Venus , der nævnes af Catullus og Juvenal som tutelary guddom af sted.

Den blev indviet i 1128 og afsluttet i 1189. Nogle forfattere antager, at den oprindelige kirke var i form af et latinsk kors og tilhørte det 8. århundrede. En tidlig restaurering blev afsluttet i 1234. Det er en fin romansk bygning i grå sten, bygget i form af et græsk kors med en dodecagonal kuppel over centrum let ændret af Margaritone d'Arezzo i 1270.

Kroppen, der påstås at være Cyriacus ', ligger nedbøjet og synlig i hans grav.

Se også

Referencer

  • JW Drijvers, The Finding of the True Cross: Judas Kyriakos Legend in Syriac. Introduktion, tekst og oversættelse , 1997.

eksterne links