Kalamatianos - Kalamatianos

Grækenlands musik
Generelle emner
Genrer
Specifikke former
Medier og ydeevne
Musikpriser
Musik hitlister
Musikfestivaler
Musikmedier
Nationalistiske og patriotiske sange
nationalsang " Salme til frihed "
Regional musik
Relaterede områder Cypern , Pontus , Konstantinopel , Syditalien
Regionale stilarter

Den Kalamatianós ( græsk : Καλαματιανός ) er en af de bedst kendte danse af Grækenland . Det er et populært græsk folkedans i hele Grækenland , Cypern og internationalt og udføres ofte på mange sociale sammenkomster over hele verden. Som det er tilfældet med de fleste græske folkedanse, danses det i kæde med en rotation mod uret, idet danserne holder hænder.

Det er en glædelig og festlig dans; dens musikalske beat er7
8, opdelt i tre dele af 3 + 2 + 2 slag, svarende til 3 trin pr. bjælke. Der er 12 trin i dansen svarende til 4 musikstænger. Disse trin inkluderer 10 trin mod uret ("fremad") efterfulgt af 2 trin med uret ("baglæns"). Afhængigt af lejligheden og dansernes dygtighed kan visse trin tages som spring eller kneb.

Den ledende danser holder normalt den anden danser ved et lommetørklæde , hvilket giver ham eller hende mulighed for at udføre mere detaljerede trin og akrobatik. Kalamatianós trin er de samme som Syrtos , men sidstnævnte er langsommere og mere statelig, og dens rytme er jævn4
4.

Historie

Rødderne til Kalamatianos kan findes i antikken . Homer , i Iliaden , beskriver tre forestillinger lavet omkring Achilles- spydet, der skildrer en dans i en åben cirkel. De gamle Spartanere havde en dans kaldet ὅρμος hormos , som var en syrto stil dans beskrevet detaljeret af Xenophon, hvor en kvinde førte en mand ind i dans ved hjælp af et lommetørklæde. Lucian siger, at ormosdansen blev udført i en åben cirkel og blev udført af unge mænd og kvinder. Mændene dansede kraftigt, mens kvinderne dansede med beskedne bevægelser.

I det 19. århundrede blev denne dans kaldt Syrtos O Peloponisios . Det menes at have erhvervet navnet kalamatianos fra byen Kalamata i det sydlige Grækenland; de fleste græske danser er almindeligt opkaldt efter de landsbyer eller områder, hvorfra de anses for at stamme fra.

Kalamatiano-sange er mange og populære - nogle af de mere traditionelle kalamatiano-sange er Samiotissa (Pigen fra Samos ), Mandili Kalamatiano (Kerchief fra Kalamata ), Milo Mou Kokkino (My Red Apple), To Papaki (The Duckling), Mou Pariggile To Aidoni (Nightingale sendte mig en besked), Ola Ta Poulakia (All Birds) osv. Et særligt skræmmende eksempel på kalamatianos, Mekapses Yitonissa (Μέκαψες Γειτόνισσα), blev indspillet til National Geographic Society 's banebrydende Music of Greece album, udgivet i 1968.

Kalamatiano spilles ved specielle lejligheder som påske og bryllupper.

Moderne indflydelse

Den amerikanske jazzkomponist, Dave Brubeck , der er kendt for sin udforskning af asymmetriske rytmer i sin egen musik, brugte en variant af Kalamatianos rytme til sin uskadelige dans , selvom foranstaltningerne er opdelt i to grupper på 4 efterfulgt af 3 slag snarere end 3 efterfulgt af 4.

1960'erne populære sanger, tidligere kendt som Cat Stevens , skrev og udførte en sang, Ruby Love , i7
8tid med en markant græsk smag. Stevens, der senere ville konvertere til islam, har græsk-cypriotiske rødder fra fædrene. Nær slutningen af ​​2002-filmen My Big Fat Greek Wedding danser rollebesætningen kalamatianos til sangen " Ωραία που είναι η νύφη μας " (Orea Pou Ine I Nifi Mas / How Wonderful Is Our Bride) ved Ian og Toulas bryllupsreception .

Sangtekster

Milo Mou Kokkino en traditionel kalamatiano-sang fra det vestlige Makedonien .

Sangtekster

Μήλο κόκκινο, ρόιδο βαμμένο (× 2)
Γιατί με μάρανες το πικραμένο 1

Παένω κ 'έρχομαι μα δεν σε βρίσκω (× 2)
Βρίσκω την πόρτα σου μανταλομένη 1

Τα παραθυρούδια σου φεγγοβολούνε (× 2)
Ρωτάω την πόρτα σου, που πάει η κυρά σου; 1

Κυρά μ 'δεν είναι' δώ, πάησε στην βρύση (× 2)
Πάησε να βρει νερό και να γεμίσει 1

Oversættelse

Mit røde æble, min skarlagenrøde granatæble,
hvorfor har du gjort mig visnet og bitter?

Jeg kommer og går, men kan ikke finde dig,
jeg prøver din dør, og den er altid låst.

Dine vinduer er altid tændte.
Jeg spørger din dør: "Hvor er din dame?"

"Min dame er ikke her, hun er ved kilden,
hun er væk for at bringe vand".

Se også

Bemærkninger

Referencer

  • George H. Lykesas [Γιώργος Χ. Λυκέσας]. Οι Ελληνικοί Χοροί [græske danser]. Thessaloniki: University Studio Press, 2. udgave, 1993.
  • Yvonne Hunt. Traditionel dans på græsk i græsk kultur. Athen 1996

eksterne links