Klee Wyck -Klee Wyck

Forside af udgaven 1941

Klee Wyck (1941) er en erindring af den canadiske kunstner Emily Carr . Gennem korte skitser fortæller kunstneren om sine oplevelser blandt First Nations mennesker og kulturer på British Columbia vestkyst. Bogen vandt Generalguvernørprisen 1941og indtager en vigtig plads i canadisk litteratur .

Baggrund

Emily Carr (1871 - 1945) er en af ​​det vestlige Canadas mest kendte kunstnere. Født i Victoria, British Columbia , malede hun temaer fra naturen samt billeder fra kulturer på vestkysten First Nations. I slutningen af ​​tresserne vendte Carr sig til at skrive. Efter Klee Wyck udgav hun yderligere seks samlinger af selvbiografiske skitser.

Carr var en ivrig rejsende og udforskede meget af vestkysten af ​​British Columbia i hendes levetid. Hun fortalte nogle af sine oplevelser på den vestlige Vancouver Island , Haida Gwaii og om floderne Skeena og Nass er relateret i denne første bog. Andre essays vedrører hendes tid , da hun boede i Vancouver , hvor hun arbejdede som maler og kunstlærer.

I 1937 fik Carr et hjerteanfald. Herefter vendte hun sig væk fra maleriet og begyndte en produktiv periode med erindringsskrivning. Meget af Klee Wyck blev komponeret, da hun kom sig i sengen. Den originale, upublicerede titel til bogen var Stories in Cedar. Carr valgte i stedet Klee Wyck , et kaldenavn, der blev givet hende af First Nations -folkene i Ucluelet . Det betyder "griner".

Carrs maleri Kitwancool, (1928)

Publikationshistorie

Oprindeligt udgivet af Oxford University Press 'Toronto division i 1941, blev bogen forkortet med 2.300 ord til 1951 Clarke, Irwin & Company -udgaven. Der blev fjernet flere passager, der var kritiske over for de europæiske missionærers handlinger, samt en beretning om en blandet race -familie. Denne version var grundlaget for alle udgaver af bogen, indtil Douglas & McIntyres udgave fra 2004 restaurerede teksten. Den originale udgave indeholdt også fire farveplader af Carrs malerier, herunder et portræt af Sophie Frank. Det originale forord var af Ira Dilworth . En fransk oversættelse blev udgivet i 1973.

Referencer

eksterne links