Takizawa Bakin - Takizawa Bakin
Takizawa Bakin (曲亭馬琴) , alias Kyokutei Bakin (曲亭馬琴4. juli 1767-1 december 1848) , var en japansk romanforfatter af Edo-perioden . Han var kendt som en gesaku- forfatter, der er bedst kendt for værker som Nansō Satomi Hakkenden (Chronicles of the Eight Dog Heroes of the Satomi Clan of Nansō) og Chinsetsu Yumiharizuki (Strange Tales of the Crescent Moon). Begge er fremragende eksempler på yomihon fra det 19. århundrede eller "bøger til læsning" (i modsætning til kusazōshi eller "billedbøger"). Bakin udgav mere end 200 værker i sit liv, hvoraf den længste varNansō Satomi Hakkenden bestående af 106 bøger.
Liv
Født som Takizawa Okikuni (滝 沢 興邦) , skrev han under kælenavnet Kyokutei Bakin (曲 亭 馬 琴) , som er en ordspil, da kanji også kan læses som kuruwa de makoto , hvilket betyder en mand, der virkelig er hengiven til kurtiserne af fornøjelsesdistrikterne. Senere i livet tog han pennavnet Toku (解) . Moderne stipendium henviser generelt til ham som Kyokutei Bakin, eller ligesom Bakin.
Født i Edo (nutidens Tokyo ) den 4. juli 1767 var Bakin den femte søn af Omon og Okiyoshi. Hans far, Okiyoshi, var en samurai i tjeneste for en af Shoguns holdere, Matsudaira Nobunari . To af hans ældre brødre døde i barndommen, mens de to andre, Rabun (1759–1798) og Keichū (1765–1786), spillede afgørende roller i Bakins liv. Han havde to yngre søstre, Ohisa, født i 1771, og Okiku, født i 1774.
I sine dagbøger skrev Bakin, at hans far, en stærk drikker, var helliget stipendium og klassikerne og flittig i sit arbejde som samurai. Han døde i 1775, da Bakin kun var ni år gammel, efter at have forværret sin gigt ved at drikke. Bakins familiestipendium blev hurtigt reduceret med halvdelen, og i december det følgende år opgav Rabun sin tjeneste til Matsudaira-klanen til fordel for at leve som en Ronin . Bakin og hans familie blev tvunget til en meget mindre bolig som følge heraf.
Til sidst modtog Rabun et nyt indlæg, og i 1778 foregav Bakins mor at være syg for at flytte ind hos ham. Bakin var blevet sat i tjeneste hos Matsudaira-herrens barnebarn, men blev behandlet grusomt og løb væk da han kun var 14. Han efterlod følgende haiku som en note, der forklarede sine grunde til at forlade:
- こ が ら し に
- 思 い 立 ち け り
- 神 の 旅
- Kølet af vintervind
- jeg har besluttet
- At rejse med guderne.
I 1790 Bakin blev elev af Santo Kyōden , og i 1791, han begyndte sin karriere som forfatter ved at offentliggøre kibyōshi Tsukaihatashite Nibu Kyogen (尽用而二分狂言). Han giftede sig med en fodtøjsforhandler i 1793. I 1796 udgav han sin første yomihon Takao senjimon (高 尾 船 字 文).
Mellem 1804 og 1815 samarbejdede Bakin og Hokusai om 13 værker, og Hokusais kreative og attraktive illustrationer øgede Bakins popularitet yderligere. Især Chinsetsu Yumiharizuki ( Strange Tales of the Crescent Moon , 椿 説 弓 張 月) en historisk fiktionsroman udgivet mellem 1807 og 1811, der lånte begrebet The Tale of Hogen , Taiheiki og Water Margin , var et mesterværk samarbejdet af Bakin og Hokusai , og blev et af Bakins mesterværker sammen med Nansō Satomi Hakkenden . Chinsetsu Yumiharizuki beskriver Minamoto no Tametomos aktiviteter i Hogen-oprøret og grundlaget for Ryukyu-kongeriget . Der er forskellige teorier om, hvorfor de opløste deres samarbejde, såsom uoverensstemmende personligheder og modstridende meninger om, hvordan man tegner illustrationer. Hans Chinsetsu Yumiharizuki ( Strange Tales of the Crescent Moon ) blev tilpasset til kabuki- scenen af Yukio Mishima .
Nansō Satomi Hakkenden ( krønikerne om de otte hundehelte fra Satomi-klanen fra Nansō ) tog 28 år at gennemføre (1814–1842), og Bakin blev blind og mistede sin kone og søn, før han afsluttede den. Den består af 106 bind og er en af verdens længste romaner. De sidste dele af arbejdet blev dikteret til hans svigerdatter. Selvom han blev født af lavere samurai fødsel, afviste Bakin sin status for at blive forfatter. Hans værker fokuserer på samurai-temaer, herunder loyalitet og familiens ære såvel som konfucianisme og buddhistisk filosofi . En række ukiyo-e indeholdende 50 billeder, der skildrer karakterer fra Nansō Satomi Hakkenden og med førende kabuki-skuespillere, blev skabt af Utagawa Kunisada II . Disse tryk blev offentliggjort i begyndelsen af 1850'erne af Tsutaya Kichizo . Uddrag oversat af Chris Drake er inkluderet i Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600-1900 , redigeret af Haruo Shirane (Columbia University Press, 2002). The Eight Dog Chronicles er blevet tilpasset mange gange i for eksempel anime OVA The Hakkenden .
Bakin lavede også den japanske version af Haoqiu zhuan med titlen Kyokakuden .
Referencer
eksterne links
Medier relateret til Kyokutei Bakin på Wikimedia Commons