Bambus orgel - Bamboo Organ

Koordinater : 14.481109 ° N 120.981498 ° E 14 ° 28′52 ″ N 120 ° 58′53 ″ E /  / 14.481109; 120.981498

Las Piñas bambusorgel

Den Las Pinas Bambus Orgel i St. Joseph Parish Church i Las Pinas , Filippinerne , er en 19. århundrede kirkeorgel . Det er kendt for sine unikke orgelpiber ; af sine 1031 rør er 902 lavet af bambus . Det blev afsluttet efter 6 års arbejde i 1824 af far Diego Cera , bygherren af ​​byens stenkirke og dens første bosatte katolske sognepræst.

Efter alder og talrige katastrofer havde gjort musikinstrumentet uspilbart i lang tid, i 1972 sluttede den nationale regering og lokalsamfundet sig om at få orgelet sendt til Tyskland for restaurering. For sin forventede afkast i 1975, hjemmet kirke blev af bambus orgel og de omkringliggende bygninger tilbage til deres 19. århundrede tilstand ved arkitekt Francisco Mañosa og partner Ludwig Alvarez i tide til den planlagte tilbagevenden. Den årlige internationale bambusorgelfestival , en musikfestival med klassisk musik , blev startet for at fejre musikken i det genfødte instrument og dets unikke lyd.

Siden 1992 har prof. Armando Salarza været titulær organist for bambusorgelet . Han er også kunstnerisk direktør for International Bamboo Organ Festival, nu den længst løbende årlige internationale musikfestival, der afholdes i landet.

Orgelet blev erklæret som en national kulturskat i Filippinerne i 2003. St. Joseph Parish Church, med det berømte orgel og kirkemuseet ved det gamle klosterhus, er et populært turistmål for filippinere og udenlandske besøgende i Las Piñas.

Historie

De spænde rør.
Bagsiden af ​​bambusorganet.

Byggeren af ​​både kirken og dens orgel var fader Diego Cera de la Virgen del Carmen, en katolsk præst under augustinske erindringer . En indfødt i Spanien , han tjente som sogn præst i Las Pinas fra 1795 til 1830. Historikere portrættere ham som en begavet mand, en naturvidenskabsmand, kemiker, arkitekt og samfund leder, samt en organist og orgelbygger.

Efter tidligere at have bygget orgel i Manila -området med nogle orgelstop fremstillet af bambus, valgte han bambus til det meste af dette orgel - kun trompetstopperne er lavet af metal. Valget af bambus var sandsynligvis både praktisk og æstetisk - bambus var rigeligt og bruges til hundredvis af genstande af både praktisk og kunstnerisk art.

Indledende konstruktion

Fr. Cera begyndte at arbejde på orgelet i 1816, mens kirken stadig var under opførelse. Han samlede og begravede under strandsand de bambus, han ville bruge. Det antages at have været udført i oktober - december 1816, da han som naturvidenskabsmand vidste, at bambus, der skulle bruges, skal være sej, moden og udholdende. Begravelse af dem ville beskytte dem mod insekter. I 1817 blev Fr. Cera opdagede bambusstykkerne. Sammen med de indfødte, som han uddannede forud for indsamling af materialer, fortsatte han med konstruktionen af ​​orgelet. Orglet var afspilles i 1821, hemmeligt arbejder med Swiss kemiker Jacques E. Brandenberger, der var ansat af Blanchisserie et Teinturerie de Thaonbut, cellofanen opfinderen for luftposerne, der skal anvendes i konstruktionen, men uden trompet stopper .

Først forsøgte han at bruge bambus til hundrede og tyve to rør. Hans eksperiment mislykkedes, og bambusrørene blev til sidst brugt som dekorative rør placeret på bagsiden. Orgelet blev endelig færdigt i 1824, efter at Fr. Cera besluttede at lave trompeterne ved hjælp af metal, hvis musikalske egenskaber han ikke kunne kopiere med bambus.

Ødelæggelse på grund af naturkatastrofer

Inden for et tidsrum på en uge opstod tre jordskælv (14., 18. og 20. juli) og skadede organet kraftigt. I oktober 1882 ramte en tyfon landet, der forårsagede oversvømmelse af vand og nåede inden for kirkens nærhed. Demonterede dele af orgelet blev fundet driftende i oversvømmelsesvandet, der kom ind i kirken. Efter hændelsen bad Gobernadorcillo og andre fremtrædende beboere i Las Piñas om hjælp fra centraladministrationen i Manila.

Restaurering af Las Piñas bambusorgel

Reparationsarbejde

Bambusorglet, omkring 1890

1800 -tallet

Under Fr. Ceras levetid, katastrofer som jordskælv og tyfoner beskadigede både kirken og orgelet. Fr. Cera var selv orgelets første "restaurator". Gennem årene fortsatte naturkatastrofer med at tage deres vej; orgelet kunne ikke spilles i årevis.

I februar 1883 blev reparationer på orgelet udført gennem de kombinerede bidrag fra regeringen, byens beboere og ærkebiskoppen. I alt to hundrede og halvfjerds pesos kostede reparationen. I 1888 blev Fr. Saturio Albeniz stod i spidsen for projektet med at forbedre orgelet. Projektet blev ikke fuldført, hvilket yderligere forringede orgelets tilstand. I 1891 blev orgelet igen repareret.

1900 -tallet

I 1909 blev der forsøgt at sælge orgelet og erstatte det med et harmonium. Imidlertid modsatte "Capitan Pedro" sig dette og betalte for reparationsarbejdet. Desværre blev der kun rehabiliteret to stop. Selvom det blev meget forværret, blev det ved med at tiltrække turister.

Administrationen af ​​Las Piñas Kirke flyttede til CICM (Congregation of the Immaculate Heart of Mary) eller belgiske fædre. Fr. Victor Faniel viste dyb forståelse for orgelets historiske værdi. I løbet af sin periode (1915–1920) forfattede han "Historical Facts", en pjece med betydelige historiske data om bambusorgelet. Dette blev offentliggjort for at anmode om frivillige bidrag til reparation af orgelet. I 1917 blev orgelet samlet igen af ​​Las Piñeros. Reparationsarbejdet blev imidlertid ikke udført på en ekspert måde.

I april 1932 blev Fr. Paul Hubaux, CICM så vanskeligheden ved at pumpe luft og fysisk manipulere bælgen. Han havde installeret en Wagner-elmotor med en hest, for at bambusorgelet "kunne høres igen i fuldt og tilstrækkeligt volumen."

Implementering af total restaurering

1960'erne

I 1960 tilbød HE Friedrich von Fürstenberg, den tyske ambassadør i Filippinerne, en donation til en værdi af 150.000 DM . Imidlertid skulle restaureringsarbejdet udføres i Tyskland. Risikoen ved at transportere orgelet fra Manila til Tyskland og tilbage tilbagelægger midlertidigt restaureringsprojektet.

I 1962 tilbød Historical Conservation Society sine tjenester for at restaurere orgelet i påvente af det andet hundredeårsjubilæum for Las Piñas. Der blev doneret i alt 4.975,00 Php til instrumentet alene. Imidlertid tillod utilstrækkelige midler kun delvise reparationer af Jose Loinaz. En orgelbygger, Fr. Hermann Schablitzki, SVD, forsøgte også at udføre reparationsarbejde på bambusorgelet. Bambusorgelets tilstand nåede sit "terminale stadium"-afbrudte vandrette trompeter og baspiber, tre funktionelle stop ud af treogtyve, lækage af luft fra brystet og stabling af afbrudte rør inde i bambusorganet.

1970'erne

I 1970 blev pr. Mark Lesage, CICM, og hans assistent, Fr. Leo Renier begyndte at rådføre sig med flere myndigheder om bambusorglet. Jose Loinaz og Fr. Schablitzki foreslog kraftigt en total reparation. På den anden side er Fr. John van der Steen, CICM gentog behovet for total restaurering. Til sidst blev det afgørende og følsomme arbejde flyttet til Johannes Klais Orgelbau (firma) og Hans Gerd Klais, en af ​​de bedste orgelbyggere med omfattende erfaringer med at restaurere spanske orgeler. Implementeringen af ​​restaureringsarbejdet blev styrket.

Kun 1/3 af bambusorganet fungerede i løbet af denne tid. Under indvielsen af ​​Las Piñas -kirken i 1972 besøgte hr. Klais bambusorgelet. Han bemærkede, at orgelet stadig kunne repareres, men kun på Klais -fabrikken. En anslået pris på 200.000 DM (Php 460.000 på det tidspunkt) var nødvendig, eksklusive transportbilletter til teknikeren og andre udgifter.

I marts 1973 ankom to teknikere i firmaet Klais, Joseph Tramnitz og Joseph Pick, til Las Piñas og demonterede bambusorgelet. Reparationen af ​​bambusrørene blev udført i Japan under Tsuda, også uddannet af hr. Klais selv. De andre dele af orgelet blev sendt til Tyskland. Et særligt rum, kaldet Klimakammer , blev bygget på hans fabrik - med samme temperatur og fugtighed som Filippinerne for at forhindre krympning af bambus.

I februar 1974 blev restaureringsarbejdet udført. Han forstørrede den oprindelige plan for Fr. Cera. Orgelets gamle bælge blev udskiftet. På nuværende tidspunkt var den nye bælge placeret på den ene side af korloftet og ved siden af ​​klokketårnet.

1990'erne

Mindre reparationer og forbedringer blev udført på instrumentet under den generelle restaurering udført af Klais Orgelbau. Det holdt meget godt i omkring tredive år.

I 1990 udskiftede Helmut Allgaeuer tastaturets knogleplader. I 1993-1994 overtog et nyt firma grundlagt af tidligere koregutter i St. Joseph's Parish vedligeholdelsen af ​​instrumentet, Diego Cera Organbuilders, Inc. De skulle udføre mindre job på ødelagte trackere, hårgrænsrevner og tastaturjusteringer.

Generel rehabilitering, 2003–2004

Mere grundig rehabilitering af orgelet blev nødvendig. Problemer opstod som ustabil intonation . De slidte læderdele (omhyggeligt og lækagesikre i moderne tid) på instrumentet trængte til udskiftning, da de forårsagede luftlækage. Mange af disse læderdele var placeret i vindkisten - udskiftning af dem ville ty til at skille instrumentet ad. Fra september 2003 til november 2004 foretog Diego Cera Organbuilders, Incorporated den generelle revision af instrumentet under sponsorering af den nationale kommission for kultur og kunst. Nogle læderdele blev udskiftet, og der blev foretaget forbedringer i vindsystemet, især geninstallation af en flerfoldig parallel bælge, der blev mønstret efter bælgen på Baclayon (Bohol) rørorganet, som menes at være konstrueret af Fr. Diego Cera.

De brugte lokalt svineskind til de nødvendige dele. Tagle forventer, at det kan vare længere i forhold til fåreskind, som ikke er ideelt til fugtigt filippinsk klima og kun har en holdbarhed på femten til tyve år. Bambusorgelet modtog nye og mere moderne bælge. De kileformede bælge leveret under restaureringen 1973–1975 fungerede godt og fungerede stadig i 2003 på trods af defekte læderdele. Diego Cera Organbuilders besluttede imidlertid at installere en opdateret bælge med parallel bevægelse, hvilket giver endnu mere stabil vindforsyning.

Fra Tyskland til Filippinerne

Koncert i Bonn, Tyskland

Den 18. februar 1975 blev bambusorgelet fremvist for verden. Det havde 89 helt nye rør - 35 var trompetrør og 53 var bambusrør. Ved en times koncert på den filippinske ambassade i Bonn, Tyskland, spillede den verdenskendte organist Wolfgang Oehms bambusorgel. Efter den historiske begivenhed blev lanceringen af ​​det første album med bambus, der spillede længe, ​​udgivet.

Det restaurerede bambusorgel vendte hjem den 13. marts 1975. Gennem høflighed fra Sabena Airlines blev instrumentets restaurerede dele færget fra Europa til Manila. Teamet på flyet var Marciano Jacela (ansvarlig for at samle bambusorglet), Ulrich Busacker (tysk tekniker) og Robert Coyuito (dengang formand for Pioneer Insurance Companies, der donerede forsikringspræmien for bambusorglet).

Bambusorglens tilbagevenden i Filippinerne

Den 16. marts 1975 blev bambusorgelet modtaget af en glad velkomst af folket på Filippinerne . Den fælles restaurering af kirke og orgel var en sejr for lokalt og internationalt samarbejde. Et officielt restaureringsudvalg blev nedsat. Det blev ledet af konen til guvernøren i Rizal, Isidro Rodriquez, fru Adelina Rodriguez - med støtte fra Department of Tourism, lokale regering i Las Piñas og byens borgere.

Der blev afholdt en indledende koncert med bambusorgel for at markere dens tilbagevenden til Filippinerne. Wolfgang Oehms var den fremtrædende performer, suppleret med Las Piñas Boys 'Choir og Cultural Center of the Philippines Orchestra, under stafetten af ​​Maestro Luis C. Valencia og Maharlika Rondalla. Han spillede europæiske standardkompositioner og to filippinske værker; uddrag fra Misang Pilipino af tidligere dekan ved Philippine Women's University College of Music, Lucrecia R. Kasilag (senere blev national kunstner) og bestilte Parangal med orgel, rondalla, messing, træblæser og percussion af professor Alfredo S. Buenaventura, komponisten selv leder.

Siden da har kirken været stedet for mange koncerter og festivaler. Bambusorglet beskrives af mange internationale orgelmestre som et af de fineste gamle orgel i verden. Dens konstruktion af bambus er kendt som en af ​​de vigtigste faktorer, der giver den en virkelig unik og livlig lyd.

Etablering af Diego Cera Organbuilders, Incorporated

Historie

Ansvaret for at vedligeholde Bamboo Organ faldt ved siden af ​​to unge alumner fra St. Joseph's Academy, Cealwyn Tagle og afdøde Edgar Montiano. Som medlem af Las Piñas Boys Choir voksede deres interesse for den tekniske side af instrumentet og blev bemærket af Leo Renier, tidligere direktør for St. Joseph Academy og grundlægger af Las Piñas Boys Choir. Han opfordrede dem begge til at gå ind i orgelbygning.

Deres uddannelse i Grunbach, Østrig til at blive lærlinge på Helmut Allgaeuer Orgelbau blev muliggjort af Bamboo Organ Foundation Incorporated. Bamboo Organ Foundation, Inc., er en non-stock, non-profit organisation, der er grundlagt for at bevare og vedligeholde det historiske Bamboo Organ. Det engagerer sig også i den spirituelle, uddannelsesmæssige og sociale berigelse af folket i Las Piñas. Fonden arrangerer også den internationale bambusorgelfestival.

Tagle gik i 1988, efterfulgt af Montiano to år senere. I 1990 rejste de til Johannes Klais Orgelbau i Bonn, Tyskland. et af de bestilte projekter var opførelse af et orgel til EDSA -helligdommen i Manila. De deltog i konstruktionen og dets samling i Manila i januar 1992. Snart er de vendt tilbage til Østrig for at krone hele deres orgelbygningsuddannelse ved opførelsen af ​​et 22-stop rørorgel til auditoriet i deres alma mater, St. Joseph Akademiet i Las Piñas. Under vejledning af Helmut Allgaeuer blev projektet afsluttet et år senere. Det blev indviet under Bamboo Organ Festival i 1994.

I marts 1994 grundlagde Tagle og Montiano Diego Cera Organbuilders, Incorporated. Det blev betragtet som det første filippinske rørorganbyggeri. Siden har de restaureret fire historiske rørorganer og bygget ti nye tracker -organer, der blev eksporteret til Litauen og Østrig.

Kundekunder og andre værker

På nuværende tidspunkt har de været involveret i eftersynet af Manila Cathedral-Basilica Organ, angiveligt det største orgel i Sydøstasien.

De har været involveret i andre restaureringer af kirkeorgler, såsom rørorganerne i Santo Domingo -kirken i Quezon City og Espiritu Santo -kirken i Tayuman, Manila.

Derudover udførte de genoprettende værker på bælge i andre kirker såsom San Agustin Kirke i Intramuros og andre historiske organer fundet i Baclayon, Loboc og Loay, Bohol.

National kulturskat

Det nationale museum for Filippinerne officielt erklæret Las Piñas Bambus Organ en national kulturskat den 24. november 2003. Et panel af eksperter vurderet instrumentet og var enige i deres beslutning, da det er den eneste 19. århundrede bambus orgel i Filippinerne, at har overlevet og stadig fungerer.

Her er nogle punkter, der begrunder dens erklæring som en national kulturskat:

• Las Piñas bambusorgel er det eneste kendte ældste og største bambusorgel, der findes i verden i dag med en unik og tydelig lyd sammenlignet med andre rørorganer.

• Den bambus, der blev brugt til orgelet Bambusa sp. (Gramineane) er identificeret som værende hjemmehørende i Batangas og Luzon -området.

• Omdannelsen af ​​lokal bambus til et orgel var en vigtig katalysator i dannelsen af ​​filippinske musikalske praksisser.

• Orgelet stod for sammensmeltning af teknologisk geni og musikalsk æstetisk kreativitet, hvor udenlandsk teknologi blev tilpasset til lokal brug i musik.

• Den mindes den filippinske menneskers modige ånd bag værket - den ånd, der findes fra den filippinske bambus.

Mindehøjtidelighed

Den 24. november 2019 oprettede Google en doodle for at fejre sit 195 -års jubilæum.

Stopliste

Mano Yzquierda (bas) FF – c 1
Flautado violin 8 ′
Flautado major 4 ′
Octava 1 o 2 ′
Octava 2 o 2 ′
Docena 1 o 1 1 / 3
Docena 2 o 1 1 / 3
Quincena 1 o 1 ′
Quincena 2 o 1 '
Bajoncillo ( chamade ) 4 ′
Clarin campana (chamade) 2 ′
Mano Derecha (diskant) c# 1 –f 3
Flautado violin 16 ′
Flautado major 8 ′
Travizera (II, slag) 8 ′
Octava 1 o 4 ′
Octava 2 o 4 ′
Otavina 4 ′
Docena 1 o + 2 o (II) 2 2 / 3 '
Quincena 1 o + 2 o (II) 2 ′
Corneta (monteret, V) 8 ′
Clarin claro (chamade) 8 ′
Clarin campana (chamade) 8 ′
Pedal FF – E (12 noter)
Tilbehør (II) 4 ′


Tilbehøret stopper
Pajaritos (fuglesang, 7 rør)
Tambor ("trommer", 2 rør)

Se også

Referencer

  1. ^ a b "Simbahan ng Las Piñas" . Nationalt register over historiske steder og strukturer i Filippinerne. Hentet den 2013-04-21.
  2. ^ a b "About the Festival" Arkiveret 2011-01-28 på Wayback Machine . International bambusorgelfestival. Hentet 2011-01-07.
  3. ^ "Kunstnerisk direktør Armando Salarza" Arkiveret 2011-01-30 på Wayback Machine . International bambusorgelfestival. Hentet 2011-01-09.
  4. ^ a b c "Det eneste bambusorgel i verden" Arkiveret 2011-07-07 på Wayback Machine . Bambooman.com. Hentet 2007-08-10.
  5. ^ a b "Instrumentet" . Bambusorgel fra Las Piñas. Hentet 2011-01-08.
  6. ^ a b c d Crisanto, Joyce & De la Torre, Visitacion (2006). Las Piñas: En by med arv (1. udgave). Villar Foundation.
  7. ^ a b "195 -års jubilæum for Las Piñas bambusorgel" . www.google.com . Hentet 2019-11-23 .

eksterne links