Lineær B - Linear B

Lineær B
Scripttype	Stavelse med yderligere ideogrammer
Tidsperiode	Sen bronzealder
Status	Uddød
Retning	venstre til højre
Sprog	Mykeneisk græsk
Relaterede scripts
Forældresystemer	Lineær A. Lineær B
Søstersystemer	Cypro-minoisk pensum
ISO 15924
ISO 15924	Linb , 401  , Lineær B
Unicode
Unicode alias	Lineær B
Unicode -område
Denne artikel indeholder fonetiske transskriptioner i det internationale fonetiske alfabet (IPA) . For en introduktion til IPA -symboler, se Hjælp: IPA . For sondringen mellem [] , / / og ⟨⟩  , se IPA § Beslag og transkriptionsafgrænsere .

Lineær B er et stavelsesskrift, der blev brugt til at skrive mykensk græsk , den tidligste attesterede form for græsk . Scriptet går forud for det græske alfabet med flere århundreder. Den ældste mykenæske skrift stammer fra omkring 1450 f.Kr. Det stammer fra den ældre Linear A , et tidligere ukrypteret script, der blev brugt til at skrive det minoiske sprog , ligesom den senere cypriotiske stavelse , som også registrerede græsk. Lineær B, der hovedsageligt findes i paladsarkiverne i Knossos , Cydonia , Pylos , Theben og Mykene , forsvandt med faldet i den mykenæske civilisation under sen bronzealder . Den efterfølgende periode, kendt som den græske mørke middelalder , giver ingen tegn på brug af skrift. Lineær B er den eneste af bronzealderens Ægæiske manuskripter, der er blevet dechiffreret af den engelske arkitekt og autodidaktiske lingvist Michael Ventris .

Lineær B består af omkring 87 stavetegn og over 100 ideografiske tegn. Disse ideogrammer eller "betegnende" tegn symboliserer objekter eller varer. De har ingen fonetisk værdi og bruges aldrig som ordtegn ved at skrive en sætning.

Anvendelsen af ​​Lineær B ser ud til at have været begrænset til administrative sammenhænge. I alle de tusinder af lertavler er der fundet et relativt lille antal forskellige "hænder": 45 i Pylos (vestkysten af Peloponnes , i det sydlige Grækenland ) og 66 i Knossos ( Kreta ). Det er muligt, at manuskriptet kun blev brugt af et laug af professionelle skriftlærde, der tjente de centrale paladser. Da paladset var ødelagt forsvandt manuskriptet.

Manuskript

Lineær B har omtrent 200 tegn, opdelt i syllabiske tegn med fonetiske værdier og ideogrammer med semantiske værdier. Repræsentationerne og navngivningen af ​​disse skilte er blevet standardiseret af en række internationale colloquia, der startede med det første i Paris i 1956. Efter det tredje møde i 1961 i Wingspread Conference Center i Racine, Wisconsin , blev en standard primært foreslået af Emmett L. Bennett , Jr. , blev kendt som Wingspread Convention, som blev vedtaget af en ny organisation, Comité International Permanent des Études Mycéniennes (CIPEM), tilknyttet i 1970 af det femte kollokvium med UNESCO . Colloquia fortsætter: Den 13. fandt sted i 2010 i Paris.

Mange af tegnene er identiske eller ligner dem i Lineær A ; Linear A koder imidlertid for et endnu ukendt sprog, og det er usikkert, om lignende tegn havde de samme fonetiske værdier .

Syllabiske tegn

Gitteret udviklet under dechiffrering af Michael Ventris og John Chadwick af fonetiske værdier for stavetegn er vist nedenfor. (Bemærk, at "q" repræsenterer de labialiserede velarstop [ɡʷ, kʷ, kʷʰ], ikke et uvulært stop af IPA.)

Indledende konsonanter er i kolonnen længst til venstre; vokaler er i den øverste række under titlen. Den transskription af stavelse, hvilket ikke kan have været udtalt på den måde, der er opført ved siden af skiltet sammen med Bennetts identificere nummer for tegnet efter en asterisk (som var Ventris' og Chadwicks konvention). Hvis transkriptionen af ​​tegnet forbliver usikker, tjener Bennetts nummer til at identificere skiltet. Skiltene på tabletterne og forseglingerne viser ofte betydelig variation fra hinanden og fra repræsentationerne herunder. Opdagelse af årsagerne til variationen og mulige semantiske forskelle er et emne for løbende debat i mykeniske undersøgelser.

Anerkendte tegn på form V, CV
	-en		-e		-jeg		-o		-u
	𐀀	-en *08	𐀁	e *38	𐀂	jeg *28	𐀃	o *61	𐀄	u *10
d-	𐀅	da *01	𐀆	de *45	𐀇	di *07	𐀈	gøre *14	𐀉	du *51
j-	𐀊	ja *57	𐀋	je *46			𐀍	jo *36
k-	𐀏	ka *77	𐀐	ke *44	𐀑	ki *67	𐀒	ko *70	𐀓	ku *81
m-	𐀔	ma *80	𐀕	mig *13	𐀖	mi *73	𐀗	mo *15	𐀘	mu *23
n-	𐀙	na *06	𐀚	ne *24	𐀛	ni *30	𐀜	ingen *52	𐀝	nu *55
p-	𐀞	pa *03	𐀟	pe *72	𐀠	pi *39	𐀡	po *11	𐀢	pu *50
q-	𐀣	qa *16	𐀤	qe *78	𐀥	qi *21	𐀦	qo *32
r-	𐀨	ra *60	𐀩	re *27	𐀪	ri *53	𐀫	ro *02	𐀬	ru *26
s-	𐀭	sa *31	𐀮	se *09	𐀯	si *41	𐀰	så *12	𐀱	su *58
t-	𐀲	ta *59	𐀳	te *04	𐀴	ti *37	𐀵	til *05	𐀶	tu *69
w-	𐀷	wa *54	𐀸	vi *75	𐀹	wi *40	𐀺	wo *42
z-	𐀼	za *17	𐀽	ze *74			𐀿	zo *20

Særlige og ukendte tegn

Ud over gitteret indeholdt den første udgave af Dokumenter på mykenisk græsk en række andre tegn kaldet "homofoner", fordi de på det tidspunkt syntes at ligne lyden af ​​andre stavelser og blev transskriberet i overensstemmelse hermed: pa ₂ og pa ₃ blev formodet homofoniske til pa . Mange af disse blev identificeret ved den anden udgave og er vist i "særlige værdier" herunder. Den anden udgave fortæller: "Det kan tages som aksiomatisk, at der ikke er ægte homofoner." De ubekræftede identifikationer af *34 og *35 som ai ₂ og ai ₃ blev fjernet. pa ₂ blev qa .

Særlige værdier
Karakter	𐁀	𐁁	𐁂	𐁃	𐁄	𐁅	𐁇	𐁆	𐁈	𐁉	𐁊	𐁋	𐁌	𐁍
Transskription	a 2 (ha)	a 3 (ai)	au	dwe	dwo	nwa	pte	pu 2 (phu)	ra 2 (rya)	ra 3 (rai)	ro 2 (ryo)	ta 2 (tya)	twe	to
Bennetts nummer	*25	*43	*85	*71	*90	*48	*62	*29	*76	*33	*68	*66	*87	*91

Andre værdier er stadig ukendte, hovedsagelig på grund af mangel på beviser vedrørende dem. Bemærk, at *34 og *35 er spejlbilleder af hinanden, men om dette grafiske forhold indikerer en fonetisk, forbliver ubekræftet.

Utransskriberede og tvivlsomme værdier
Karakter	𐁐	𐁑	𐁒	𐁓		𐁔	𐁕	𐁖	𐁗	𐁘	𐀎	𐁙	𐁚	𐁛	𐁜	𐁝
Transskription	*18	*19	*22	*34	*35	*47	*49	pa 3 ?	*63	swi?	ju?	zu?	swa?	*83	*86	*89
Bennetts nummer	*18	*19	*22	*34	*35	*47	*49	*56	*63	*64	*65	*79	*82	*83	*86	*89

I nyere tid har CIPEM arvet den tidligere myndighed i Bennett og Wingspread -konventionen ved at beslutte, hvilke skilte der er "bekræftet", og hvordan de officielt skal repræsentere de forskellige skiltegenskategorier. I udgaver af mykenæske tekster transkriberes de tegn, hvis værdier ikke er blevet bekræftet af CIPEM , altid som tal forud for en stjerne (f.eks. *64 ). CIPEM tildeler også de numeriske identifikatorer, og indtil en sådan tildeling transkriberes nye tegn (eller skjulte eller lemlæstede tegn) som et kuglepunkt i firkantede parenteser: [•].

Stavning og udtale

Tegnene er tilnærmelser, da hver kan bruges til at repræsentere en række på omkring 70 forskellige kombinationer af lyde inden for regler og konventioner. Gitteret præsenterer et system med monosyllabiske tegn af typen V/CV. Afklaring af de omkring 14 særlige værdier testede grænserne for netmodellen, men Chadwick konkluderede til sidst, at selv med konsekvenserne kan de stavelsesmæssige tegn undtagelsesvis betragtes som monosyllabiske.

Mulige undtagelser, fortsætter Chadwick med at forklare, omfatter de to diftonger , 𐁁  ( ai ) og 𐁂  ( au ), som i 𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍 , ai-ku-pi-ti-jo , for Aiguptios ( Αἰγύπτιος , "egyptisk") og 𐁂𐀐𐀷 , au-ke-wa , for Augewās ( Αὐγείας " Augeas "). Imidlertid er en diftong pr. Definition to vokaler forenet til en enkelt lyd og kan derfor skrives som bare V. Således er 𐁉  ( rai ), som i 𐀁𐁉𐀺 ,  e-rai-wo , for elaiwon ( ἔλαιον ) af typen CV . Difthongs behandles ellers som to monosyllables: 𐀀𐀫𐀄𐀨 , a-ro-u-ra , for arouraner (accusativ flertal af ἄρουραι , "tamarisk træer"), af typerne CV og V. Længder på vokaler og accenter er ikke markeret.

𐁌  ( TWE ), 𐁍  ( to ), 𐁃  ( DWE ), 𐁄  ( DWO ), 𐁅  ( NWA ) og mere tvivlsomt 𐁘  ( SWI ) og 𐁚  ( SWA ) kan betragtes som begynder med labialized konsonanter, snarere end to konsonanter , selvom de kan skifte med en totegnsform : o-da-twe-ta og o-da-tu-we-ta for Odatwenta ; a-si-wi-jo og a-swi-jo til Aswios ( Ἄσιος ). På samme måde begynder 𐁈  ( rya ), 𐁊  ( ryo ) og 𐁋  ( tya ) med palataliserede konsonanter frem for to konsonanter: -ti-ri-ja for -trja ( -τρια ).

Det ene tegn Chadwick mærker som undtagelse fra den monosyllabiske regel er 𐁇  ( pte ), men dette tilskriver han en udvikling pte < *pje som i kleptei < *klep-jei .

Lineær B skelner ikke konsekvent mellem stemte og ikke -stemte stopkonsonanter (undtagen i tandlægeserien ) og mellem aspirerede og ikke -aspirerede stop, selv når disse sondringer er fonemiske på mykensk græsk. For eksempel pa-te er Pater ( πατήρ ), pa-si er phāsi ( φησί ); p på den anden side repræsenterer nogle gange ikke (som i begyndelsen af ​​det følgende ord) β: βασιλεύς (" basileus ", hvilket betyder i denne periode " dommerembedsmand eller lokal høvding") er qa-si-re-u ); ko-ru er korus ( κόρυς , "hjelm"), ka-ra-we er grāwes (flertal af γρηύς ), ko-no er skhoinos ("reb"). Undtagelsesvis er tandene dog repræsenteret af en t -serie og en d -serier for stemme og stemme: to -so for tosos ( τόσος eller τόσσος ) men do -ra for dōra (flertal af δῶρον , "gave"). Aspiration er imidlertid ikke markeret: to-ra-ke for thōrākes (flertal af θώραξ , "brystplade"). I andre tilfælde kan aspiration markeres, men er valgfri: pu-te for phutēr ("planter", fra φυτεύω ), men phu-te-re for phutēres ("plantager"). Indledende aspiration kan kun markeres i tilfælde af initial a og sjældent: ha-te-ro for hateron (maskulin ἅτερος ), og alligevel a-ni-ja for hāniai ( ἁνίαι ).

De j -serie repræsenterer halvvokal svarende til engelsk "y", og er brugte ord indledningsvis og som en intervocalic glide efter en stavelse, der sluttede i i : -a-jo for -αῖος ( -aios ); a-te-mi-ti-jo for Ἀρτεμίτιος ( Artemitios ). De w -serie ligeledes er halvvokaler brugte ord i starten og intervocalically efter en stavelse slutter i U : ku-wa-no for kuanos ( κύανος , "blå").

De r -serie omfatter både / r / og / l / fonemer : ti-ri-po for tripos ( τρίπος , dvs. τρίπους ) og tu-ri-so for Tulisos ( Τυλισός ).

De q -serie bruges til enstavelsesord begynder med en klasse af konsonanter, der forsvandt fra klassisk græsk ved regelmæssig fonetisk forandring: de labialized Velar konsonanter (se under mykenske græsk ). Disse var kommet ind i sproget fra forskellige kilder: arv fra proto-indoeuropæisk , assimilering, lån af fremmedord, især navne. I mykensk er de /kʷ /, /gʷ /og sjældent /kʷh /i navne og et par ord: a-pi-qo-ro for amphiq ^u oloi ( ἀμφίπολοι ); qo-u-ko-ro til g ^u oukoloi ( βουκόλοι . "cowherders"); -qo-i-ta for- φόντης .

Nogle konsonanter i nogle sammenhænge er ikke skrevet (men forstås at være til stede), såsom ordinitial s- og -w før en konsonant, som i pe-ma for sperma ( σπέρμα , "frø"). Den pe- , der primært blev anvendt som dens værdi pe af gitter klasse CV, der her anvendes til sper- . Dette var ikke en innovativ eller usædvanlig anvendelse, men fulgte de angivne regler. Stavelse -sidste -l , -m , -n , -r og -s er heller ikke skrevet ud, og kun ordfinalvelarer er noteret ved almindelig skrift: a -to -ro -qo for anthrōq ^u os ( ἄνθρωπος , " menneske, person "). Her bruges a , der primært er af netklasse V, som en- og kunne bruges til al , am , ar , og så videre.

I tilfælde af klynger af to eller tre konsonanter, der ikke følger den oprindelige s- og -w -regel eller dobbeltkonsonanterne: ξ  ( ks eller x ), ψ  ( ps ) og q ^u s (som senere ikke eksisterede i klassisk Græsk), er hver konsonant i klyngen repræsenteret af et type CV-tegn, der deler dens konsonantværdi: ko-no-so for Knōsos eller ku-ru-so for khrusos ( χρυσός , "guld"). Vokalerne i disse tegn er blevet kaldt "tomme", "nul", "ekstra", "døde" og andre udtryk af forskellige forfattere, da de ikke repræsenterer nogen lyd. Der var dog regler, der styrede valget af den "tomme" vokal og derfor bestemte, hvilket tegn der skulle bruges. Vokalen skulle være den samme som den i den første stavelse efter klyngen eller, hvis den var i slutningen af ​​ordet, forud: ti-ri-po med ti- (i stedet for ta- , te- og så videre) til match -ri- . En sjælden undtagelse forekommer i ord dannet af wa-na-ka , wanax (ϝάναξ, homerisk og klassisk ἄναξ): wa-na-ka-te for wanaktei (dativ) og wa-na-ka-te-ro for wanakteros , adjektivformen. Denne undtagelse har muligvis ikke været gældende for alle sammenhænge, ​​da et eksempel på wa-na-ka, der følger standardregler, er dukket op i Ayios Vasileios i Laconia . Teksten læser wa-na-ko-to (genitiv) og er skrevet på en tætningsknude, der stammer fra slutningen af ​​1300-tallet eller begyndelsen af ​​1200-tallet, lidt tidligere end andre lineære B-tekster, der findes på fastlandet Grækenland.

Ideogrammer

Lineær B bruger også et stort antal ideogrammer . De udtrykker:

• Den pågældende genstandstype (f.eks. En ko, uld, et spyd)
• En måleenhed.

De har ingen fonetisk værdi og bruges aldrig som ordtegn ved at skrive en sætning, i modsætning til japansk kanji . Ideogrammer er typisk i slutningen af ​​en linje før et tal og ser ud til at angive hvilket objekt nummeret gælder. Mange af værdierne forbliver ukendte eller omstridte. Nogle varer som klud og beholdere er opdelt i mange forskellige kategorier repræsenteret ved forskellige ideogrammer. Husdyr kan mærkes med hensyn til køn.

De numeriske referencer til ideogrammerne blev oprindeligt udtænkt af Ventris og Bennett og opdelt i funktionelle grupper svarende til opdeling af Bennetts indeks. Grupperne er nummereret begyndende 100, 110, 120 osv., Med en vis tilvejebringelse af reservedele til fremtidige tilføjelser; de officielle CIPEM -numre, der bruges i dag, er baseret på Ventris og Bennetts nummerering, med den bestemmelse, at tre eller fire bogstaver koder (skrevet med små versaler), baseret på latinske ord, der syntes relevante dengang, bruges, hvor betydningerne er kendt og enige . Unicode (fra version 5.0) koder for 123 lineære B ideogrammer.

Ideogrammerne er symboler, ikke billeder af de pågældende objekter; for eksempel registrerer en tablet et stativ med manglende ben, men det anvendte ideogram er et stativ med tre ben. I moderne transskriptioner af Linear B -tabletter er det typisk praktisk at repræsentere et ideogram ved sit latinske eller engelske navn eller ved en forkortelse af det latinske navn. Ventris og Chadwick brugte generelt engelsk; Bennett, latin. Hverken engelsk eller latin kan påberåbes som et nøjagtigt navn på objektet; faktisk er identifikationen af ​​nogle af de mere uklare objekter et spørgsmål om eksegese .

Ideogrammer

Glyph	Kodepunkt	Bennett	CIPEM	engelsk
Mennesker og dyr
	U+10080	100 A-	VIR vir	MAND
	U+10081	102 A-	MUL mulier	KVINDE
	U+10082	104 Cn	CERV cervus	HJORT
	U+10083	105 Ca S-	EQU equus	HEST
	U+10084	105 Ca	EQU f	hoppe
	U+10085	105 Ca	EQU m	hingst
𐀥	U+10025	106 QI *21	OVIS ovis	FÅR
𐀥		VI *75	vi-ka-ta Bous ergatēs	"Adjungeret til okse" (1973)
	U+10086	106 b C- D-	OVIS f	EWE
	U+10087	106 a C- D-	OVIS m	vædder
𐁒	U+10052	107 RA *22	CAP capra	GED
𐂈	U+10088	107 b C- Mc	CAP f	HUN-GED
𐂉	U+10089	107 a C-	CAP m	HE-GED
𐁂	U+10042	108 AU *85 C-	SUS sūs	SVIN
𐂊	U+1008A	108 b C-	SUS f	SÅ
𐂋	U+1008B	108 a C-	SUS m	VILDSVIN
𐀘	U+10018	109 MU *23 C-	BOS bōs	OKSE
𐂌	U+1008C	109 b C-	BIM f	KO
𐂍	U+1008D	109 a C-	BIM m	OX/BULL
Måleenheder
		110	Z kotylai	Volume Cup
		111	V khoinikes	Bind
		112	T	Tør
		113	S	Væske
		114		Vægt
		*21		Vægt
		*2		Vægt
		115	P	Vægt
		116	N	Vægt
		117	M dimnaion	Vægt
		118	L talanton	TALENT
		*72 G-		Bunke?
		*74 S-		Par
		*15 S-		Enkelt
		*61		Underskud
Ved tør måling
𐂎	U+1008E	120 E- F-	GRA grānum	HVEDE
𐂏	U+1008F	121 F-	HORD hordeum	BYG
𐂐	U+10090	122 F- U-	OLIV olīva	OLIVER
𐀛	U+1001B	NI *30 F	FICUS	Fig
𐀎	U+1000E	*65	FARINA	MEL "en slags korn"
𐂑	U+10091	123 G- Un	AROM aroma	KONDIMENT
		KO *70 G-		Koriander
𐀭	U+1002D	SA *31 G-		Sesam
		KU *81 G-		Spidskommen
		SE *9 G-		Selleri
		MA *80 G-		Fennikel
		124 G-	PYC	cyperus
𐂒	U+10092	125 F-	CYP	cyperus?
		126 F-	CYP + KU	cyperus+ ku
𐂓	U+10093	127 Un	KAPO	frugt?
𐂔	U+10094	128 G-	KANAKO	saflor
Ved flydende foranstaltning
𐂕	U+10095	130	OLE ŏlĕum	olie
𐂖	U+10096	131	VIN vinum	vin
𐂘	U+10098	133		ubevidst
𐂙	U+10099	135		honning
Efter vægt
Efter vægt eller i enheder
Regnet i enheder
Fartøjer
𐃟	U+100DF	200	sartāgo	KOGEPAND
𐃠	U+100E0	201	TRI tripūs	TRIPODKÆL
𐃡	U+100E1	202	pōculum	POKAL?
𐃢	U+100E2	203	urceus	VINKARBEJDE ?
𐃣	U+100E3	204 Ta	hirnea	EWER
𐃤	U+100E4	205 K Tn	hirnula	KAND
𐃥	U+100E5	206	HYD hydria	HYDRIA
𐃦	U+100E6	207		TRIPOD AMPHORA
𐃧	U+100E7	208	PAT patera	SKÅL
𐃨	U+100E8	209	AMPH amfora	AMPHORA
𐃩	U+100E9	210		STYRNINGSKRULE
𐃪	U+100EA	211		VANDBEJLER?
𐃫	U+100EB	212	SIT situla	VANDKRUG?
𐃬	U+100EC	213	LANX lanx	TILBEREDNINGSBEJL
Møbel
𐃄	U+100C4	220 Ta	fidus	FODSKÆR
𐃅	U+100C5	225	ALV alveus
Våben
𐃆	U+100C6	230 R	HAR hasta	SPYD
𐃇	U+100C7	231 R	SAG sagitta	PIL
𐃈	U+100C8	232 Ta	* 232	ØKSE
𐃉	U+100C9	233 Ra		DOLK
𐃊	U+100CA	234	GLA gladius	SVÆRD
Vogne
𐃌	U+100CC	240 Sc	STOR biga	HJULET CHARIOT
𐃍	U+100CD	241 Sd Se	CUR currus	HJULLØS CHARIOT
𐃎	U+100CE	242 Sf Sg	CAPS capsus	CHARIOTRAM
𐃏	U+100CF	243 Sa Så	ROTA rota	HJUL

Arkiv

Corpus

Inskriptioner i Lineær B er fundet på tabletter og vaser eller andre genstande; de er katalogiseret og klassificeret efter blandt andet placeringen af ​​udgravningen, de blev fundet i.

Yderligere 170 inskriptioner i lineær B er fundet på forskellige fartøjer, i alt omkring 6.058 kendte indskrifter.

De ældste Linear B -tabletter er sandsynligvis dem fra Room of Chariot -tabletterne i Knossos og stammer fra sidste halvdel af 1400 -tallet f.Kr. Den Kafkania småsten , selvom fra en tidligere sammenhæng, er ikke ægte. Den tidligste indskrift fra fastlandet er en indskrevet lertavle fundet på Iklaina fra 1400 til 1350 f.Kr.

Det hævdes, at en lineær B -indskrift er attesteret på en ravperle fundet i Bernstorf , i Tyskland .

Kronologi

Tidslinje for bronzealder østlige Middelhavsmanuskripter

Egeerhavet er ansvarlig for mange af de tidlige græske sprog, der har at gøre med dagligdagen, såsom ord for værktøjer og genstande, der ses hver dag. Sekvensen og den geografiske spredning af kretensiske hieroglyfer, lineære A og lineære B, de tre overlappende, men adskilte, skrivesystemer på bronzealder Kreta, de Ægæiske øer og det græske fastland er opsummeret som følger:

Tidslinje for Lineær B

Hovedarkiverne for Lineær B er forbundet med disse faser af senminoisk og helladisk keramik :

Kontrovers om datoen for Knossos -tabletterne

Den Knossos arkiv blev dateret af Arthur Evans til ødelæggelse ved brand på omkring 1400 f.Kr., som ville have bagt og bevaret de lertavler. Han daterede denne begivenhed til LM II -perioden. Denne opfattelse stod, indtil Carl Blegen udgravede stedet for det gamle Pylos i 1939 og afdækkede tabletter indskrevet i lineær B. De blev affyret i branden, der ødelagde Pylos omkring 1200 f.Kr., i slutningen af ​​LHIIIB. Med dechifrering af Linear B af Michael Ventris i 1952 begyndte alvorlige spørgsmål om Evans 'dato at blive overvejet. Mest bemærkelsesværdigt sagde Blegen, at de indskrevne stigbøjler, som er oliekolber med bøjleformede håndtag, importeret fra Kreta omkring 1200 var af samme type som dem, der blev dateret af Evans til ødelæggelsen af ​​1400. Blegen fandt en række ligheder mellem 1200 BC Pylos og 1400 f.Kr. Knossos og foreslog, at de Knossiske beviser blev undersøgt igen, da han var sikker på 1200 Pylian -datoen.

Undersøgelsen afdækkede en række vanskeligheder. Knossos -tabletterne var fundet forskellige steder i paladset. Evans havde ikke ført nøjagtige registreringer. Der blev gjort brug af dagbøgerne til Evans 'assistent, Duncan Mackenzie , der havde udført de daglige udgravninger. Der var uoverensstemmelser mellem noterne i dagbøgerne og Evans 'udgravningsrapporter. Desuden var de to mænd uenige om tabletternes placering og lag. Resultaterne af genundersøgelsen blev til sidst offentliggjort af Palmer og Boardman, On the Knossos Tablets . Den indeholder to værker, Leonard Robert Palmer 's FIND-Places af Knossos Tabletter og John Boardman er datoen for Knossos Tabletter, der repræsenterer Blegen s og Evans synspunkter henholdsvis. Følgelig var tvisten for en tid kendt som "Palmer -Boardman -tvisten". Der har ikke været nogen generelt accepteret løsning på det endnu.

Indhold

De større byer og paladser brugte Lineær B til registrering af udbetalinger af varer. Uld, får og korn var nogle almindelige genstande, der ofte blev givet til grupper af religiøse mennesker og til grupper af "mænd, der kiggede på kysten".

Tabletterne blev opbevaret i grupper i kurve på hylder, at dømme efter indtryk, der var tilbage i leret fra kurvenes vævning. Da bygningerne, de var indkvarteret i, blev ødelagt af brande, blev mange af tabletterne affyret .

Opdagelse og dekryptering

Tablet KN Fp 13, opdaget af Arthur Evans

Tablet MY Oe 106 (forsiden) udstillet på det græske nationale arkæologiske museum .
Nederst: sporing af indskriften (forsiden).
Til højre: Sporing af bagsiden, der viser en mandlig figur.

Arthur J. Evans 'klassificering af manuskripter

Den britiske arkæolog Arthur Evans , keeper af Ashmolean Museum , blev præsenteret af Greville Chester i 1886 med en sælsten fra Kreta indgraveret med et skrift, han tog for at være mykenæsk. Heinrich Schliemann havde stødt på tegn, der lignede disse, men havde aldrig identificeret tegnene tydeligt som skrift, der i sit store arbejde om Mykene fortalte, at "af kombinationer af tegn, der lignede inskriptioner, har jeg hidtil kun fundet tre eller fire ..." I 1893 Evans købte flere sælsten i Athen og bekræftede fra de antikvariske forhandlere, at stenene kom fra Kreta. I løbet af det næste år bemærkede han manuskriptet om andre artefakter i Ashmolean. I 1894 tog han til Kreta på jagt efter manuskriptet. Kort efter ankomsten, på Knossos , så han tegnet på dobbeltøksen på en udgravet mur, i betragtning af dette kilden til manuskriptet. Efterfølgende fandt han flere sten fra de forskellige ruiner, der blev båret af kretensiske kvinder som amuletter kaldet γαλόπετρες " mælkesten ", der menes at fremme produktionen af ​​modermælk.

Fra 1894 offentliggjorde Evans sine teorier om, at tegnene viste forskellige faser i udviklingen af ​​et skrivesystem i The Journal of Hellenic Studies , den første artikel var "Primitive Pictographs and a Prae-Phoenician Script from Crete". I disse artikler skelner Evans mellem "piktografisk skrift" og "et lineært skrivesystem". Han definerede ikke udtrykkeligt disse udtryk, hvilket forårsagede en vis forvirring blandt efterfølgende forfattere om, hvad han mente, men i 1898 skrev han "Disse lineære former består faktisk af enkle geometriske figurer, der i modsætning til den mere komplicerede billedklasse var lidt modtagelige for ændringer," og " At de lineære eller kvasi-alfabetiske tegn ... hovedsageligt i sidste ende blev afledt af de groft ridsede stregbilleder, der tilhørte kunstens barndom, kan næppe betvivles. "

Imens begyndte Evans at forhandle om jordkøb af Knossos -stedet. Han etablerede den kretensiske efterforskningsfond med først sine egne penge, og i 1896 havde fonden købt en fjerdedel af Kephala Hill, som ruinerne lå på, med første mulighed for at købe resten. Imidlertid kunne han ikke få en fyrmandsgravningstilladelse fra den osmanniske regering. Han vendte tilbage til Storbritannien. I januar 1897 iscenesatte den kristne befolkning på Kreta sin sidste opstand mod det osmanniske rige. De sidste osmanniske tropper blev færget ud af øen af ​​den britiske flåde den 5. december 1898. Også i det år vendte Evans og hans venner tilbage for at fuldføre købet af stedet. På dette tidspunkt havde fonden også andre bidragydere. I 1899 trådte forfatningen for en ny kretensisk republik i kraft. Når Arthur havde fået tilladelse til at udgrave fra de lokale myndigheder, begyndte udgravningen på bakken den 23. marts 1900.

Ifølge Evans 'rapport til British School i Athen for det år, den 5. april, opdagede gravemaskinerne den første store cache nogensinde af Linear B -tabletter blandt resterne af en trækasse i et nedlagt terracotta -badekar. Efterfølgende dukkede cacher op flere steder, herunder Room of the Chariot Tablets, hvor der blev fundet over 350 stykker fra fire kasser. Tabletterne var 4,5 cm (1,8 tommer) til 19,5 cm (7,7 tommer) lange med 1,2 cm (0,47 tommer) til 7,2 cm (2,8 tommer) brede og blev scoret med vandrette linjer, over hvilke teksten var skrevet med cirka 70 tegn. Selv i denne tidligste udgravningsrapport kunne Evans fortælle, at "... der også forekommer et vist antal kvasi-billedlige tegn, der synes at have en ideografisk eller afgørende betydning."

Udgravningen var slut for det år inden den 2. juni. Evans rapporterede: "kun en forholdsvis lille andel af tabletterne blev bevaret i deres helhed," årsagerne til ødelæggelse var nedbør gennem taget i opbevaringsrummet, smuldrede små stykker og blev smidt væk af arbejdere, der ikke identificerede dem. En rapport den 6. september til Royal Anthropological Institute i Storbritannien og Irland begyndte at bruge nogle af de begreber, der var karakteristiske for Evans 'senere tanke: "Palace of Knossos" og "Palace of Minos ". Appletons 'Cyclopædia of American Biography , 1900, bemærker, at Evans tog Stillmans tema op om, at paladset var mytologiens labyrint, hvor kong Minos halvkov søn lurede. I rapporten kaldes tabletterne nu for et "lineært script" i modsætning til det "hieroglyfiske eller konventionelle piktografiske script". Det lineære script har tegn, der er "af fri, opretstående, europæisk karakter" og "synes at have været for det meste pensum". Evans bekræfter den ideografiske idé: "et bestemt antal er utvivlsomt ideografisk eller bestemmende."

Årene efter 1900 blev forbrugt af udgravninger ved Knossos og opdagelse og undersøgelse af Evans af tabletter, med et projekteret omfattende arbejde med kretensiske scripts, der skulle kaldes Scripta Minoa . Et år før udgivelsen af ​​bind I begyndte han at slippe antydninger om, at han nu troede, at det lineære script var to scripts, der skulle præsenteres i den kommende bog.

I Scripta Minoa I , der dukkede op i 1909, forklarede han, at opdagelsen af Phaistos -disken i juli 1908 havde fået ham til at trække bogen fra presserne, så han kunne inkludere disken med tilladelse, da den endnu ikke var blevet offentliggjort. På den næste side nævnte han, at han også med tilladelse fra Federico Halbherr fra den italienske mission på Kreta ikke -offentliggjorte tabletter fra Hagia Triada havde skrevet i et lineært skrift af "Klasse A". I hvilken grad hvis nogen Halbherr var ansvarlig for Evans opdeling af det "lineære script" i "Klasse A" og "Klasse B" er ikke angivet. Knossos -tabletterne var af klasse B, så Evans kun kunne have opfattet klasse A i tablets fra andre steder, og så for nylig, at han havde brug for tilladelse til at inkludere eksemplerne.

Evans opsummerede forskellene mellem de to scripts som "type" eller "form for script; ' det vil sige sorter i dannelsen og arrangementet af karaktererne. For eksempel siger han "lerdokumenterne, der tilhører klasse A, viser en vis tilnærmelse i deres former til dem, der præsenterer de hieroglyfiske inskriptioner ... systemet med tal er også i nogle respekterer mellemliggende mellem den i de hieroglyfiske dokumenter og den for den lineære klasse B. "Det første bind dækkede" de hieroglyfiske og primitive lineære klasser "i tre dele:" præ-fønikiske scripts på Kreta "," billedskriftet "og" Phaistos Disk ". Ét eller to bind mere til udgivelse af Linear A- og Linear B -tabletterne var planlagt, men Evans løb tør for tid; projektet krævede mere end en mand kunne bringe til det. I mange mange år tilbage til ham , han var dybt indblandet i krig og politik på Balkan. Da han vendte tilbage til Knossos, havde færdiggørelse og offentliggørelse af paladsudgravningerne prioritet. Hans største værk, Palace of Minos , udkom i 1935. Det inkluderede spredt beskrivelse ioner tabletter. Han døde i 1941, kort tid efter at nazistiske styrker invaderede Kreta .

Knossos -tabletterne havde været på museet i Irakleion, Kreta, hvor mange af dem nu manglede. Det upublicerede andet bind bestod af noter af Evans og plader og skrifttyper skabt af Clarendon Press. I 1939 havde Carl Blegen afdækket Pylos -tabletterne; presset voksede for at afslutte Scripta Minoa II. Efter Evans 'død fik Alice Kober , assistent for John Myres og en stor transskriber af Knossos -tabletterne, Myres til at vende tilbage fra pensionering og afslutte arbejdet. Emmett L. Bennett, Jr. tilføjede flere transskriptioner. Det andet bind udkom i 1952 med Evans citeret som forfatter og Myres som redaktør, lige før opdagelsen af, at Linear B skriver en tidlig form for græsk. En utålmodig Ventris og Chadwick erklærede: "To generationer af forskere var blevet snydt for muligheden for at arbejde konstruktivt på problemet."

Tidlige forsøg

På trods af det begrænsede kildemateriale var der i løbet af denne tid bestræbelser på at tyde det nyopdagede kretensiske script. Den australske klassiker Florence Stawell offentliggjorde en fortolkning af Phaistos Disc i april 1911 -udgaven af The Burlington Magazine . Hun fulgte dette med bogen A Clue to the Cretan Scripts , udgivet i 1931. Stawell erklærede alle tre kretensiske skriftformer at repræsentere tidlig homerisk græsk og tilbød sine forsøg på oversættelser. Også i 1931 blev FG Gordon's Through Basque to Minoan udgivet af Oxford University Press. Gordon forsøgte at bevise en tæt forbindelse mellem det baskiske sprog og Lineær B, uden varig succes.

I 1949 udgav Bedřich Hrozný Les Inscriptions Crétoises, Essai de déchiffrement , en foreslået dekryptering af de kretensiske manuskripter. Hrozny var internationalt kendt som oversætter af hetittiske kileskrift årtier tidligere. Hans minoiske oversættelser til akademisk fransk viste sig dog at være betydeligt subjektive og forkerte.

Fra 1930'erne til 1950'erne var der korrespondance mellem og papirer udgivet af forskellige internationale akademiske personer. Disse omfattede Johannes Sundwall, KD Ktistopoulos, Ernst Sittig og VI Georgiev . Ingen af ​​dem lykkedes med dekryptering, men alligevel tilføjede de viden og debat.

Alice Kobers trillinger

Omtrent på samme tid studerede Alice Kober Linear B og formåede at konstruere tavler, der forbandt lignende symboler i grupper af treer. Kober bemærkede, at en række lineære B -ord havde fælles rødder og suffikser. Dette fik hende til at tro, at Lineær B repræsenterede et bøjet sprog, hvor substantiver ændrede deres slutninger afhængigt af deres sag. Nogle tegn i midten af ​​ordene syntes dog ikke at stemme overens med hverken en rod eller et endelse. Fordi denne effekt blev fundet på andre kendte sprog, formodede Kober, at de ulige tegn var at bygge bro mellem stavelser, hvor begyndelsen af ​​stavelsen tilhørte roden og slutningen tilhørte endelsen. Dette var en rimelig antagelse, da Lineær B havde alt for mange tegn til at blive betragtet som alfabetisk og for få til at være logografisk ; derfor skal hvert tegn repræsentere en stavelse. Kobers systematiske tilgang tillod hende at demonstrere eksistensen af ​​tre grammatiske sager og identificere flere par tegn, der delte vokaler eller konsonanter med hinanden.

Kober viste også, at de to symbolord for 'total' i slutningen af ​​husdyr- og personalelister havde et andet symbol på køn. Denne kønsændring med et bogstav, normalt en vokal, er hyppigst på indoeuropæiske sprog. Kober havde afvist enhver spekulation om det repræsenterede sprog og foretrak omhyggelig katalogisering og analyse af de faktiske symboler, selvom hun troede det sandsynligt, at Lineær A og Lineær B repræsenterede forskellige sprog.

Emmett L. Bennetts transskriptionskonventioner

Konventionen for nummereringen symbolerne stadig i brug i dag blev først udtænkt af Emmett L. Bennett Jr. . Bennett arbejdede sammen med akademikeren Alice Kober i 1950 og havde dechiffreret det metriske system baseret på hans intensive undersøgelse af Linear B -tabletter, der blev opdaget på Pylos . Han konkluderede, at disse tabletter indeholdt nøjagtig det samme script som Linear B fundet på Knossos, og han klassificerede og tildelte identifikationsnumre til Linear B -tegnene, da han udarbejdede en publikation på Pylos -tabletterne. Ligesom Kober var Bennett også en tidlig fortaler for tanken om, at Lineær A og B repræsenterede forskellige sprog. Hans bog The Pylos Tablets blev en afgørende ressource for Michael Ventris, der senere beskrev det som "et vidunderligt stykke arbejde".

Michael Ventris 'identifikation som græsk

I 1935 fejrede British School i Athen sit 50 -års jubilæum med en udstilling i Burlington House , London. Blandt talerne var Arthur Evans , dengang fireogfirs år gammel. En teenager Michael Ventris var til stede blandt publikum. I 1940 havde den 18-årige Ventris en artikel Introducing the Minoan Language offentliggjort i American Journal of Archaeology .

Efter krigstjeneste som navigatør med RAF Bomber Command og et efterkrigsår i det besatte Tyskland vendte han tilbage til det civile liv og gennemførte uddannelsen som arkitekt. På trods af at han ikke havde nogen universitetsuddannelse, fortsatte Ventris med sin amatørinteresse for Lineær B, svarende til kendte forskere, som normalt men ikke altid svarede.

Michael Ventris og John Chadwick udførte hovedparten af ​​dekrypteringen af ​​Linear B mellem 1951 og 1953. Først valgte Ventris sin egen nummereringsmetode, men skiftede senere til Bennetts system. Hans første dekryptering blev opnået ved hjælp af Kobers klassifikationstabeller, som han anvendte sine egne teorier på. Nogle lineære B -tabletter var blevet opdaget på det græske fastland. Da han bemærkede, at visse symbolkombinationer kun optrådte på de tabletter, der findes på Kreta, formodede han, at det kunne være navne på steder på øen. Dette viste sig at være korrekt. Ved at arbejde med de symboler, han kunne tyde ud fra, låste Ventris snart op meget tekst og fastslog, at det underliggende sprog i Linear B faktisk var græsk. Dette modsagde datidens generelle videnskabelige synspunkter, og faktisk havde Ventris selv tidligere været enig i Evans 'hypotese om, at Lineær B ikke var græsk.

Ventris 'opdagelse var af betydning for at demonstrere en græsktalende minoisk-mykenisk kultur på Kreta og dermed præsentere græsk skriftligt århundreder tidligere end tidligere blevet accepteret.

Chadwick, universitetslektor i oldgræsk filologi, hjalp Ventris med at udvikle sin dechiffrering af teksten og opdage ordforråd og grammatik i mykenisk græsk. Han bemærkede:

At alle Linear B -tabletter er skrevet på et andet sprog end græsk, mangler stadig at blive demonstreret; men at ord og anvendelser, der ikke ligefrem parallelleres i senere græsk, forekommer, er både sikkert og forventeligt. Men vi må ikke ty til "ikke-græsk", når vi støder på et uopløseligt problem.

Den første udgave af deres bog, Documents in Mykeneisk græsk , blev udgivet i 1956, kort efter Ventris død i en bilulykke.

Unicode

Lineær B blev tilføjet til Unicode Standard i april 2003 med udgivelsen af ​​version 4.0.

Linear B Syllabary -blokken er U+10000 – U+1007F. Linear B Ideograms -blokken er U+10080 – U+100FF. Unicode -blokken for de relaterede Ægæiske Numbers er U+10100 – U+1013F.

Se også

• Ægæiske civilisationer
• Ægæiske tal
• Lineær A.
• Cypro-minoisk pensum
• Cypriotisk stavelse
• Proto-græsk sprog

Noter

Referencer

Citater

Kilder

Yderligere læsning

• Bakker, Egbert J., red. 2010. En ledsager til det antikke græske sprog. Oxford: Wiley-Blackwell.
• Chadwick, John. 1958. Dekryptering af Linear B. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
• Christidis, Anastasios-Phoivos, red. 2007. En historie om oldgræsk: Fra begyndelsen til senantikken. Cambridge, Storbritannien: Cambridge University Press.
• Colvin, Stephen C. 2007. En historisk græsk læser: Mykene til koiné. Oxford: Oxford University Press.
• Fox, Margalit. "Labyrintens gåte." HarperCollins Publishers Inc. New York, NY
• Hooker, JT 1980. Lineær B: En introduktion. Bristol, Storbritannien: Bristol Classical Press.
• Horrocks, Geoffrey. 2010. Græsk: En historie om sproget og dets talere. 2. udgave Oxford: Wiley-Blackwell.
• Judson, Anna P. 2020. "The Uneciphered Tegn of Linear B: Interpretation and Scribal Practices." Cambridge: Cambridge University Press.
• Morpurgo Davies, Anna og Yves Duhoux, red. 1985. Lineær B: En undersøgelse fra 1984. Louvain, Belgien: Peeters.
• –––––. 2008. En ledsager til Lineær B: mykenæske græske tekster og deres verden. Vol. 1. Louvain, Belgien: Peeters.
• Palaima, Thomas G. 1988. "Udviklingen af ​​det mykenæske skriftsystem." I tekster, tabletter og skriftkloge. Redigeret af JP Olivier og TG Palaima, 269–342. Supplementos a "Minos" 10. Salamanca, Spanien: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
• Palmer, Leonard R. 1980. Det græske sprog. London: Faber & Faber.
• Ventris, Michael og John Chadwick. 2008. Dokumenter på mykenisk græsk. 2. udgave Cambridge, Storbritannien: Cambridge University Press.

eksterne links

• Ager, Simon (1998–2009). "Lineær B" . Omniglot . Hentet 6. januar 2009 .
• "Google Noto -skrifttyper: Smukke og gratis skrifttyper til alle sprog: Lineær B" .
• Aurora, Federico; Haug, Dag Trygve Truslew. "DĀMOS: Database for mykenerne i Oslo" . et al. Universitetet i Oslo .
• Fox, Margalit. "Alice E. Kober, 43; Tabt til historien ikke mere" . New York Times (11. maj 2013) . Hentet 13. maj 2013 .
• Lineær B på Curlie
• Lineær B online translitterator
• Lineær B Explorer
• Lo, Lawrence (1996–2005). "Lineær B" . AncientScripts.com . Hentet 5. januar 2009 .
• McCreedy, David; Weiss, Mimi. "Galleri med Unicode -skrifttyper: Lineær B -pensum" . WAZU, Japan . Hentet 11. januar 2009 .
• Owens, Gareth (2005–2008). "Daidalika - Scripts and Languages ​​of Minoan and Mycenaean Crete" (på engelsk og græsk). Technological Educational Institute (TEI) på Kreta . Hentet 9. januar 2009 .
• Palaeolexicon - "Word study tool of Ancient languages, including Linear B" . Palaeolexicon.com.
• Palaima, Thomas G , A Linear B Tablet fra Heidelberg , Université de Liège
• Palaima, Thomas G .; Pave, Elizabeth I .; Reilly III, F. Kent (2000). The Parallel Lives of Michael Ventris and Linda Schele and Decipherment of Mycenaean and Mayan Writing (PDF) . Austin: University of Texas. ISBN 978-0-9649410-4-5. Hentet 13. januar 2009 .
• Palmer, Michael M (2002–2009). "Den lineære B -pensum" . Chapel Hill, NC: Greek-Language.com.
• Raymoure, KA (2012). "Lineære B -translitterationer" . Minoan Linear A & mykenske Linear B . Dødehavet. Arkiveret fra originalen den 18. marts 2016.
• Rutter, Jeremy B. (1996). "Den forhistoriske arkæologi i Det Ægæiske Hav" . Hannover, NH: Foundation of the Hellenic World, Dartmouth College . Arkiveret fra originalen den 1. januar 2009 . Hentet 5. januar 2009 .
• Del Freo, Maurizio; Di Filippo, Francesco. "LiBER - Linear B Electronic Resources Portal" . Consiglio Nazionale delle Ricerche, CNR .