Liste over episoder med Lie to Me - List of Lie to Me episodes

Lie to Me er en amerikansk krimidramaserie, der havde premiere på Fox-netværket den 21. januar 2009. Serien følger Dr. Cal Lightman ( Tim Roth ) og hans kolleger hos The Lightman Group, da de løser forbrydelser ved hjælp af anvendt psykologi ved at fortolke mikroekspressioner (gennem Facial Action Coding System ) og kropssprog .

Den 11. maj 2011 annullerede Fox Lie to Me efter tre sæsoner. I løbet af serien udsendte 48 episoder af Lie to Me mellem den 21. januar 2009 og den 31. januar 2011.

Serieoversigt

Sæson		Episoder	Oprindeligt sendt
Sæson		Episoder	Først sendt	Sidst sendt
	1	13	21. januar 2009	13. maj 2009
	2	22	28. september 2009	13. september 2010
	3	13	4. oktober 2010	31. januar 2011

Episoder

Sæson 1 (2009)

Nej. Samlet	Nej i sæsonen	Titel	Instrueret af	Skrevet af	Oprindelig luftdato	Prod. kode	Amerikanske seere (millioner)
1	1	"Pilot"	Robert Schwentke	Samuel Baum	21. januar 2009 ( 2009-01-21 )	1APW79	12.37
Dr. Cal Lightman er verdens førende bedragekspert, der studerer ansigtsudtryk og ufrivilligt kropssprog for ikke kun at finde ud af, om nogen lyver, men hvorfor. Lightman og hans team af bedrageksperter hjælper retshåndhævende myndigheder og regeringsorganer med at afsløre sandheden bag løgnene. Sønnen til en familie af trofaste Jehovas Vidner beskyldes for at have dræbt sin lærer efter at være blevet fanget på flugt fra mordstedet. I mellemtiden hyres holdet af den demokratiske nationale komité til at undersøge en anden sag, hvor formanden for husets etiske komité beskyldes for at betale for sex.
2	2	"Moral Waiver"	Adam Davidson	Josh Singer	28. januar 2009 ( 2009-01-28 )	1APW01	12.20
Når en kvindelig soldat beskylder sin leder af seksuel overgreb, bringes Lightman til Fort Meade for at finde ud af, om der er nogen sandhed i beskyldningen. Det viser sig, at kvinden dækker over en anden. Lightman lokker stabsergenten til at indrømme, at han tvang sex med en soldat ved at true med at give hende den farligste opgave. I mellemtiden undersøger Foster, om en højt profileret basketballrekrutter accepterede bestikkelse for at spille for et universitet.
3	3	"En perfekt score"	Eric Laneuville	Historie af : Samuel Baum & Steven Maeda Telespil af : Steven Maeda	4. februar 2009 ( 2009-02-04 )	1APW04	12.99
Mordet på en teenagepige, der er datter af en magtfuld føderal dommer, fører The Lightman Group til en meget konkurrencedygtig college-prep-skole, hvor det at komme til klassens leder betyder alt. Lightman opdager, at en medstuderende dræbte hende for at beskytte hendes engagement i en SAT-snydefidus. Foster efterforsker en NASA-testpilot, der beskyldes for forsætligt at styrte ned et $ 250 millioner fly. Det opdages, at pilotens kone i et forsøg på at "helbrede" sin psykologiske afbrydelse fra sin familie smed anti-stressmedicin ind i hans mad, hvilket kompromitterede hans pilotfærdigheder.
4	4	"Kærlighed, altid"	Tim Hunter	Historie af : Tom Szentgyorgyi & Steven Maeda Teleplay af : Tom Szentgyorgyi	18. februar 2009 ( 2009-02-18 )	1APW03	11.09
En kontroversiel sydkoreansk ambassadør formodes at være et mordmål ved sin søns statsbryllup. Lightman-teamet sendes for at forhindre mordet. Sønnen bliver skudt i stedet, og Lightman afslører langvarige familiehemmeligheder og løgne for at identificere morderen - den jaloux eksmand til sønnens kone, der brugte den potentielle trussel ved den overdådige affære som cover.
5	5	"Unchained"	Lesli Linka Glatter	Josh Singer	4. marts 2009 ( 2009-03-04 )	1APW05	10.20
Lightman og Torres går sammen for at forhøre en berygtet og fængslet bandeleder, der hævder at være rehabiliteret. Hvis bandelederen frigøres under prøveløsladelse, hjælper han måske med at bekæmpe vold i byen eller vende tilbage til sit kriminelle liv. Foster og Loker efterforsker døden for en brandmand, der blev dræbt i pligten. Han er muligvis blevet myrdet i en uklar ulykke gået galt, men det afsløres, at han overtrådte en brandmands kode ved at sove med chefens niece.
6	6	"Gør ingen skade"	John Behring	Jami O'Brien	11. marts 2009 ( 2009-03-11 )	1APW06	11.25
Foster og Lightman undersøger en potentiel bortførelse af en 11-årig pige. Under undersøgelsen lærer publikum mere om Gillians private problemer. Ria og Eli prøver at finde ud af, om en berømt fredsaktivist virkelig er den, hun hævder at være. Imidlertid er Eli tiltrukket af kvinden, som forstyrrer hans professionelle mening, men til sidst giver op og er den, der tog en tilståelse fra hende, efter at han er i tvivl om hendes historiens troværdighed.
7	7	"Den bedste politik"	Arvin Brown	TJ Brady & Rasheed Newson	18. marts 2009 ( 2009-03-18 )	1APW07	10.26
En gammel ven af Lightman beder ham om at undersøge en død forårsaget af et nyt eksperimentelt lægemiddel. Foster og Loker hjælper den amerikanske regering med at forhandle frigivelsen af to amerikanere, der skal henrettes for besiddelse af narkotika, mens den amerikanske regering forsøger at skjule deres hemmeligheder for Foster og Loker. Også Lightman begynder at lægge mærke til Fosters mands hemmeligheder.
8	8	"Depraved Heart"	Adam Davidson	Dustin Thomason	1. april 2009 ( 2009-04-01 )	1APW08	9.18
Lightman er besat af sin efterforskning af to kvinder, der begår selvmord - han bistås af Torres; Foster og Loker forsøger at inddrive millioner af dollars for investorer, der blev snydt. Lightmans hemmeligheder begynder at dukke op, mens Torres forsøger at finde ud af dem. Dr. Foster og Loker er uenige under en efterforskning af et mistænkt tilfælde af SEC-svindel.
9	9	"Livet er uvurderligt"	Clark Johnson	Dustin Thomason	8. april 2009 ( 2009-04-08 )	1APW02	8,56
Mens han undersøger et byggekollaps, opdager Lightman en massiv tildækning. I mellemtiden beder en milliardær holdet om at afgøre, om hans kæreste elsker ham af de rigtige grunde og overbeviser Loker og Torres om at tage sagen med den store sum penge, han tilbyder virksomheden.
10	10	"Bedre halvdel"	Karen Gaviola	Ilana Bar-Din Giannini & Josh Singer	22. april 2009 ( 2009-04-22 )	1APW10	7,97
The Lightman Group er ansat af Cals ekskone, Zoe Landau, til at hjælpe med en brandstiftelsessag . Torres undersøger drevet ved at skyde på en rapper.
11	11	"Undercover"	Seith Mann	Tom Szentgyorgyi	29. april 2009 ( 2009-04-29 )	1APW09	7,75
Gruppen undersøger en kontroversiel sag om en betjent, der skød en teenager og truslen om et terrorangreb. I mellemtiden er Lightman-gruppen angiveligt "sagsøgt" i forbindelse med multifunktionssvindlen, men det var faktisk en test for Torres loyalitet for at se, om hun ville afsløre, hvad Loker gjorde (Lightman allerede vidste). Loker bliver til en ubetalt praktikant i slutningen af episoden af Lightman i stedet for at blive fyret som han forventede.
12	12	"Blindet"	Milan Cheylov	Elizabeth Craft & Sarah Fain	6. maj 2009 ( 2009-05-06 )	1APW11	8,68
En FBI-agent, Ben Reynolds, hverver Lightman Group i jagten på en seriel voldtægtsmand. Lightman er lidt dårligt stillet af færdighederne med at lyve, demonstreret af en fængslet seriel rapist (spillet af Daniel Sunjata ), som den mistænkte antages at kopiere. Lightman bryder sit cool, da Torres ikke følger hans regler, mens Foster bringes i fare. Hele teamet arbejder alle på denne sag, da uret tikker for at finde den serielle voldtægtsmand. Ben Reynolds er en del af Lightman-gruppen i slutningen af episoden.
13	13	"Ofre"	Adam Davidson	Josh Singer & Dustin Thomason	13. maj 2009 ( 2009-05-13 )	1APW12	8.46
Der forekommer indenlandske terrorbomber over hele Washington, DC-området, der sender alle i panik. FBI-agent Ben Reynolds opfordrer The Lightman Group til at hjælpe med at identificere de ansvarlige og forhindre flere angreb. Lightman finder ud af, at bomberne blev detoneret eksternt, og at bomberne blev oprettet af en anden. Sagen tager en personlig tur for Torres, når Dupree forsvinder. Lightman beslutter at skjule nyhederne for Torres, så hun kan forblive fokuseret på det store billede. Zoe hjælper Lightman med efterforskningen, og begge er bekymrede over deres datters sikkerhed.

Sæson 2 (2009-10)

Nej. Samlet	Nej i sæsonen	Titel	Instrueret af	Skrevet af	Oprindelig luftdato	Prod. kode	Amerikanske seere (millioner)
14	1	"Kernen i det"	Dan Sackheim	Elizabeth Craft & Sarah Fain	28. september 2009 ( 2009-09-28 )	2APW01	7,73
En ung kvinde nærmer sig Lightman ved sin bogunderskrivelse og tror, at hun psykisk har set et mord. Lightman finder ud af, at kvinden har flere personligheder , og han mener, at en af hendes personligheder var vidne til mordet. Lightman hjælper med at hjælpe agent Reynolds med at dyrke en potentiel højesteretskandidat, men vælger i stedet at forfølge sagen om kvinden med flere personligheder. Sagen sendes videre til Torres, som den nominerede ikke behandler med respekt på grund af hendes alder. Torres lægger sine forudfattede domme om manden til side, når hun analyserer fakta. Lightman låser op for kvindens oprindelige personlighed, som hjælper Lightman med at finde den originale morder. Zoe oplyser Lightman, at hun tager deres datter, Emily, og flytter til Chicago for at åbne et advokatfirma. Lightman køber sin andel i The Lightman Group ud, så hun kan starte sin egen praksis i byen.
15	2	"Sandhed eller konsekvenser"	Michael tilbud	Nick Santora	5. oktober 2009 ( 2009-10-05 )	2APW03	8,06
Zoe hverver Lightman til at hjælpe med sin klient - en 22-årig stjernefodboldspiller, der er blevet beskyldt for lovpligtig voldtægt med en 16-årig pige. Sagen rammer hjemmet for Lightman, som lærer, at hans datter Emily var venner med gruppen af piger, der deltager i disse college-broderskabsfester. I løbet af deres efterforskning bestemmer Lightman og Torres, at Zoes klient blev oprettet af pigen, hvis venner lækkede videoen fra tilslutningen. Lightman regner med, at manden ikke vidste, at pigen var mindreårig, og bemærkede, at hans ansigt viste, at han vidste, at han ikke skulle finde mindreårige piger attraktive. I mellemtiden rejser Foster og Loker til et religiøst område for at afgøre, om dets krav om IRS-fritagelse er gyldig. De mener, at lederen af forbindelsen holder kvinderne imod deres vilje. Foster letter flugten for en kvinde og hendes børn og står over for både Loker og regeringens vrede. I slutningen mener pigens far, at systemet beskytter fodboldspilleren og beslutter, at nogen skal betale. Han skyder anklageren, der ophævede anklagen mod fodboldspilleren, med hvis død episoden slutter.
16	3	"Kontrolfaktor"	James Hayman	Sharon Lee Watson	12. oktober 2009 ( 2009-10-12 )	2APW04	7,87
Mens han er på ferie i Mexico med Emily, bliver Lightman involveret i sagen om en forsvundet amerikansk kvinde, der er enlig mor på ferie med sin datter. Efter undersøgelse lærer Lightman, at moderen blev involveret i en ulovlig fertilitetsmægler, og løbet er på vej til at finde hende i tide. Hjemme undersøger Foster hospitaler i DC-området med Lightmans rival, Jack Rader. De forsøger at afdække årsagen til, at fem mennesker er blevet alvorligt syge efter at have modtaget blodtransfusioner.
17	4	"Honning"	Timothy Busfield	Matt Olmstead	19. oktober 2009 ( 2009-10-19 )	2APW02	7,79
Eric Matheson ( Garret Dillahunt ) er fast besluttet på at bevise, at han ikke myrdede sin kone. Så han kidnapper Torres under pistol, tager hende med til Lightmans kontor og fanger personalet. Cal indgår en aftale med Matheson, og medarbejderne frigøres, mens Cal arbejder for at bevise Mathesons uskyld. Foster, Loker, Reynolds og Torres forsøger at løse sagen, men en befriet medarbejder ringer til politiet, og Reynolds har tanker om ikke at involvere FBI.
18	5	"Grievous Bodily Harm"	Eric Laneuville	Alexander Cary	26. oktober 2009 ( 2009-10-26 )	2APW05	6.33
Cals gamle ven Terry Marsh ( Lennie James ) trækker ham ind i en kriminel sammensværgelse, efter at han har afviklet Terrys spilgæld. Kriminelle bortfører både Cal og Terry og forsøger at rekruttere Cal til at være deres personlige løgnedetektor og tvinger ham til at bestemme gyldigheden af en klients forfalskede regninger. I løbet af episoden afsløres det, at både Terry og Cal kom i problemer med politiet, da de var unge, og at Terry meldte sig frivilligt til at tage al skylden og lade Cal fortsætte med sit liv. Arrangementet slutter med et FBI-raid, og Lightman fortæller Terry, at de er lige. I mellemtiden undersøger Lightman Group morderiske trusler mod en gymnasium. De bestemmer, at truslerne blev fremsat af studerende Stacey, men er hun faktisk et offer?
19	6	"Mangel på åbenhed"	Terrence O'Hara	TJ Brady & Rasheed Newson	9. november 2009 ( 2009-11-09 )	2APW07	7.41
Efter at et føderalt vidne er dræbt, bliver Reynolds det vigtigste vidne i en sag, hvor han arbejdede undercover i 2 år. Da han var fast besluttet på, at Reynolds ikke er i sikkerhed hos US Marshals Service , leder han en efterforskning og finder nogle foruroligende ting ved Reynolds 'undercover-arbejde, som hans handler ( Alicia Coppola ) ikke rapporterede. I mellemtiden arbejder Loker og Torres sammen for at finde ud af, hvordan det ledende vidne var blevet fundet, mens de var i beskyttelsesfængsling og skudt.
20	7	"Black Friday"	Dan Sackheim	Ethan Drogin & Heather Thomason	16. november 2009 ( 2009-11-16 )	2APW08	7.23
En dreng er fast besluttet på, at han ikke er, som hans forældre siger, at han er, efter at en DNA-test viser, at han ikke er deres søn. Han beder om hjælp fra Lightman og Foster, som går på jagt for at finde sine rigtige forældre. I mellemtiden slutter Torres sig til Loker på sin søgning for at bevise, at en elektronikbutik ikke er skyld i en stormløb på Black Friday og finder ud af, at Loker muligvis kun har taget sagen for at komme i Lightmans gode nåde.
21	8	"Hemmelig julemanden"	Michael Zinberg	Alexander Cary	23. november 2009 ( 2009-11-23 )	2APW09	7.16
Cal tilbringer op til jul med en amerikansk militærenhed i Afghanistan, hvor han skal bestemme den sande loyalitet for en amerikansk spion, der er fanget som en Taliban-oprør. Sikkerheden for to erobrede marinesoldater afhænger af mandens sandhed ... eller mangel på det.
22	9	"Fold aktier"	Elodie Keene	Sarah Fain og Elizabeth Craft	30. november 2009 ( 2009-11-30 )	2APW06	7.49
Lightman, Foster og Reynolds rejser til Las Vegas for at hjælpe med at finde en forsvundet finalist i World Series of Poker. Lightman bruger sine evner til at læse de andre konkurrenters ansigter for at finde ud af, hvilken man ved om forsvinden. De finder liget af en pokertræner, der blev forbudt fra Vegas. Lightman og Foster undersøger, mens Reynolds spiller bordene. Foster forsøger også at holde snor på Lightmans fascination af alle ting Vegas. I mellemtiden analyserer Loker og Torres Lokers nye forhold og kommer som et resultat tættere på hinanden.
23	10	"Tractor Man"	Vahan Moosekian	Tim Clemente	14. december 2009 ( 2009-12-14 )	2APW10	6,64
En protesterende landmand ved navn Harold Clark parkerer sin traktor, hvis trailer han hævder er fyldt med sprængstoffer, nær det amerikanske finansministerium og Lightman Group-kontorerne og kræver at tale med præsidenten. FBI opretter sit kommandocenter på Lightmans kontor og kræver Lightman til at afgøre, om der faktisk er en bombe i traktorvognen. Han indser, at Clark ikke handler alene. Da hans hold kæmper for at finde medskyldige, skal Lightman derefter finde ud af, om Clark er gerningsmand eller medskyldig eller offer, mens han kæmper for FBIs præference for blot at sprænge Clark. I mellemtiden spiller Loker babysitter til tredjeklassinger, der sidder fast i Lightman Group-kontoret.
24	11	"Beat the Devil"	Vahan Moosekian	David Ehrman & Ethan Drogin	7. juni 2010 ( 2010-06-07 )	2APW21	6.06
Mens han holder et foredrag for sin mentors kandidatstuderende, møder Lightman Martin ( Jason Dohring ), som håner Lightmans arbejde og derefter slår hans bedragteknikker to gange foran klassen. Da det ser ud til, at Martin er vækket af billeder af tortur, men alligevel væmmes af billeder af sexede kvinder, konkluderer Lightman, at han er en psykopat og muligvis en morder, men Lightmans mentor og universitetet og endda Foster spekulerer på, om Lightman bare er ked af, at Martin slog hans system. Da Lightman bliver mere sikker på sin fornemmelse og lærer, at en pige er forsvundet, begynder han at forfølge Martin og lægger endda plakater op for at advare de andre piger på campus. Foster kan ikke se de ledetråde, som Lightman er sikker på, og han bliver lidt forvirret, når hun ikke støtter hans påstande. Til sidst sætter Lightman en fælde - kun for at få Martin, "fem skridt foran", til at kidnappe Lightman i stedet. I mellemtiden ser Loker og Torres på en UFO-observation af en naturfagslærer, hvis job står på spil på grund af hans påstande. Loker og Torres følger sporet, hvilket resulterer i et møde med Air Force Oberst Gorman ( Glenn Morshower )
25	12	"Sweet Sixteen"	Dan Sackheim	Alexander Cary	14. juni 2010 ( 2010-06-14 )	2APW15	6.48
Efter at Lightmans tidligere Pentagon-kollega er dræbt i en bilbombe, tvinges Lightman og Foster til at genoptage en række begivenheder fra deres fortid, herunder terapisessionerne, der bragte dem sammen. Dele af Lightmans fortid, herunder hans kørsler med IRA, afsløres.
26	13	"Hele sandheden"	James Whitmore, Jr.	Ethan Drogin	21. juni 2010 ( 2010-06-21 )	2APW11	6.08
Lightman opfordres af en anklager til at vidne som ekspertvidne i retssagen mod en smuk enke, der er anklaget for mord. Enken beskyldes for at have myrdet sin meget ældre milliardærmand. Hun beskyldes også for at have en affære med sin stedsøn og stjæle fra sin mands firma. Det er en national sag, der anbringer Lightman, der arbejder for anklagemyndigheden, mod sin ekskone, der er forsvarsadvokat i sagen. I mellemtiden coacher Foster anklagemyndighedens vidnesbyrd om, hvordan man opfører sig på standen, og hvordan man inddrager juryen. Loker og Torres diskuterer hendes engagement med en ældre person.
27	14	"Reager på kontakt"	Michael Zinberg	Daniel Voll	28. juni 2010 ( 2010-06-28 )	2APW20	6.20
Lightman hjælper en traumatiseret soldat, der kom tilbage fra Irak, og som tror, at nogen prøver at dræbe ham. Soldaten tjente en Silver Star for sine handlinger, men viser skam over at modtage Star snarere end stolthed. Lightman afslører den virkelige sandhed om, hvad der skete under begivenhederne, der tjente soldaten en Silver Star. Holdets kaptajn skjulte beviset for venlig ild under aktion ved luftbombning af den irakiske landsby, som traumatiserede soldaten og forårsagede ham alvorlige mareridt, som næsten førte til hans søns død.
28	15	"Lærer og elever"	Roxann Dawson	Kevin Townsley & Nick Santora	12. juli 2010 ( 2010-07-12 )	2APW13	5.71
Mens han efterforsker mordet på en politibetjent, opdager Cal en sammensværgelse, der kan true hans datter. I mellemtiden skal Cal få Lightman-gruppen ud af en finanskrise. Lightman sættes på prøve, når han skal afhøre en skadet officer, der ikke kan tale eller bevæge sig efter at være blevet såret i pligt. Under undersøgelsen blev det konstateret, at politimesteren og fire andre officerer kørte beskidte lejevirksomheder for at tjene flere penge. Dette førte til døden af en karakter ved navn Jenkins, da han forsøgte at modsætte sig den beskidte forretning eller i det mindste få sin egen andel. Den sårede officer var i stand til at hjælpe Cal med at identificere de fire officerer, som senere truede Cal ved at forsøge at indramme Emily for at bære en tilstrækkelig mængde kokain til salgsformål. Igen er Cal i stand til at løse efterforskningen, hvilket resulterer i livstidsdomme i fængsel for de beskidte politiet.
29	16	"Kriminel"	Michael Zinberg	Elizabeth Craft & Sarah Fain	19. juli 2010 ( 2010-07-19 )	2APW14	5,66
Når en gravid pige bliver fundet myrdet i fængsel, hjælper Cal og Lightman Group-teamet Torres med at forsøge at rydde sin ungdomsbrudssøster for anklager og beskytte hende mod den rigtige morder. Det viser sig, at fængselschefen drev forretning med at lade fangerne ud og berøve rige folks huse for hende med det formål at vinde 2 millioner dollars. Derefter fik hun den gravide pige, Marly, dræbt, da hun truede med at afsløre hele systemet. Cal får hende til at tilstå inde i Lightman Group-forhørslokalet, mens alle de fanger står udenfor og ser hende gå ned. Foster og psykologen i fængslet ser ud til at blive romantiske, da han i slutningen af episoden går ind på Fosters kontor med en buket blomster. Torres søster Ava tager et godt skridt i sit liv og forsoner sig med sin søster. Emily består sin kørekortprøve.
30	17	"Bullet Bump"	James Hayman	TJ Brady & Rasheed Newson	26. juli 2010 ( 2010-07-26 )	2APW16	5.60
Lightman-gruppen undersøger, hvornår en ung kvinde dræbes på et politisk møde i Virginia. Efterhånden som gruppen undersøger, bliver det snart klart, at der foregik mere end bare mord, og en af The Lightman-gruppen tvinges ud efter at have lyve for at beskytte en af de mistænkte, som de troede var uskyldige.
31	18	"Hovedlås"	Michael tilbud	Sharon Lee Watson & Jameal Turner	2. august 2010 ( 2010-08-02 )	2APW18	5.64
En gadekæmper bliver myrdet, og Lightman er den primære mistænkte. Ting er yderligere komplicerede, når hovedagenten i sagen viser sig at være en, der Lightmans mistanke om en tidligere sag får ham til at lide karriere tilbage. Uret tikker, da gruppen skal finde den rigtige morder, før Lightman ender bag tremmer.
32	19	"Pied Piper"	Paul McCrane	Sharon Lee Watson	16. august 2010 ( 2010-08-16 )	2APW12	4,96
Zoe og Lightman frygter, at de sendte en uskyldig mand til hans død, når en mand, de retsforfulgte for 17 år siden, henrettes. Begivenheder begynder at udfolde sig som før, når telefonopkald, der håner mordoffrets familie, starter dagen efter henrettelsen efterfulgt af en ny bortførelse. Da Lightman arbejder på at finde sandheden, overvejer to medlemmer af hans team at tage afsted, før Lightmans 'fejl bringer dem alle ned.
33	20	"Udsat"	Terrence O'Hara	David Graziano	23. august 2010 ( 2010-08-23 )	2APW19	5.10
Efter at Fosters kæreste, Dave Burns, bliver bortført, forsøger Lightman at spore ham ved hjælp af Burns mystiske tidligere partner.
34	21	"Mørke og lys"	Lesli Linka Glatter	Matt Olmstead & Heather Thomason	30. august 2010 ( 2010-08-30 )	2APW17	5.21
The Lightman Group undersøger en ung kvindes forsvinden, hvilket får dem til at afdække et kriminelt element i voksenfilmbranchen.
35	22	"Sort og hvid"	Daniel Sackheim	Alexander Cary og Kevin Townsley	13. september 2010 ( 2010-09-13 )	2APW22	4,94
Lightman-gruppen undersøger mordet på en journalist og en ven af Lightman, der blev dræbt, mens han udsatte en korrupt politiker - en sag, der afprøver Lightmans forhold til Reynolds og FBI. Reynolds bliver skudt under en ekskursion med Cal til en togstation. I mellemtiden gør Emilys nyfundne interesse for sex hendes far ubehagelig.

Sæson 3 (2010-11)

Nej. Samlet	Nej i sæsonen	Titel	Instrueret af	Skrevet af	Oprindelig luftdato	Prod. kode	Amerikanske seere (millioner)
36	1	"I det røde"	Daniel Sackheim	Alexander Cary & David Graziano	4. oktober 2010 ( 2010-10-04 )	3APW01	5,87
Lightman forsøger at stoppe en mand fra at rane en bank ved at hjælpe med at planlægge og udføre den. I mellemtiden går Foster og Lightman ind i en diskussion om, hvem der har ansvaret for at drive virksomheden, og en ny praktikant ansættes til at erstatte Loker. Jamie Hector er også gæstestjerner i episoden.
37	2	"Det kongelige vi"	Michael Zinberg	David Ehrman	11. oktober 2010 ( 2010-10-11 )	3APW02	5.44
Under en teenagerskønhedskonkurrence skelner Lightman fysisk misbrug af en deltager af en af arrangørerne. Men når han bemærker deltagerens efterligning og afhængighed af hendes kontrollerende mor, indser han, at gerningsmanden og offeret for det fysiske misbrug faktisk er omvendt.
38	3	"Beskidt loyal"	Michelle MacLaren	Kevin Fox	18. oktober 2010 ( 2010-10-18 )	3APW03	5.62
Interne anliggender undersøger en hændelse, der involverer detektiv Wallowski ( Monique Curnen ). Lightmans hold indser, at Wallowski dækker for sin partner Farrs hemmelige bias for en kriminel ungdom ved navn Suarez. Men hvorfor løber hendes loyalitet så stærkt? - hvem er Suarez egentlig?
39	4	"Dobbeltblind"	David Platt	Dailyn Rodriguez	25. oktober 2010 ( 2010-10-25 )	3APW05	4.26
Lightman-gruppens ekspertise stilles spørgsmålstegn ved, når en kvinde ( Tricia Helfer ) spiller kat-og-mus med Cal, mens han kontrollerer for sikkerhedslækager på et kunstmuseum før en større udstilling.
40	5	"Den Kanariske Sang"	Seith Mann	Samantha Howard Corbin	8. november 2010 ( 2010-11-08 )	3APW06	5.23
Når en hadet formand er låst i en mines lagerrum, udløser hans forsøg på at flygte en eksplosion, der dræber ham og en gruppe minearbejdere. Lightman og Loker undersøger, mens Foster og Torres samarbejder med FBI og afslører, at Lightman har en partner i en spilordning. [Det afsløres, at Reynolds overlevede at blive skudt i slutningen af sæson 2 og nu har et skrivebordsjob hos FBI, som han ikke er glad for.]
41	6	"Utroligt"	Emile Levisetti	Timothy J. Lea	15. november 2010 ( 2010-11-15 )	3APW07	5,94
Når en velhavende kvinde ( Julia Campbell ) forsøger at begå selvmord på kontoret for lederen af et selvhjælpsimperium ( David Sutcliffe ), ansætter hendes datter Lightman til at undersøge den kultlignende leder. Da Lightman kommer tættere på sandheden om selvhjælpsguruens fortid, trues der mod Lightman og hans datter.
42	7	"Veronica"	Michael Nankin	Ethan Drogin	22. november 2010 ( 2010-11-22 )	3APW04	5.63
Lightman bliver fascineret af en kvinde, der lider af Alzheimers sygdom , som er overbevist om, at "Charlie" dræbte sin søster. Han samler hendes minder sammen for at finde ud af sandheden.
43	8	"Røget"	Kate Woods	David Slack	29. november 2010 ( 2010-11-29 )	3APW08	6.38
Lightman hyres til at løse mordet på en kvinde, hvis far ( John Amos ) ligger på hans dødsleje.
44	9	"Funhouse"	Daniel Sackheim	Jameal Turner	10. januar 2011 ( 2010-10-10 )	3APW09	5.48
Lightman bliver bedt om at undersøge, om en patient på et mentalt hospital bliver ulovligt medicineret for at opbevare ham og hans penge der. Lightman begynder at sætte spørgsmålstegn ved sin egen tilregnelighed og ender som patient selv.
45	10	"Returnering"	John Polson	David Ehrman og Kevin Fox	10. januar 2011 ( 2010-10-10 )	3APW10	5.43
Lightman er ansat af en velhavende kvinde ( Victoria Pratt ) for at se på hendes nye kærestes baggrund. Sagen intrigerer, ligesom mandens tilfælde af kontanter, og det afsløres, at han har flere koner ... på samme tid.
46	11	"Gemt"	Michael tilbud	Samantha Corbin-Miller & Dailyn Rodriguez	17. januar 2011 ( 2011-01-17 )	3APW11	5,93
Lightman hyres til at undersøge tre gymnasieelever, der er ansvarlige for en dødelig trafikulykke, hvilket tager en drejning til det bedre, når han finder den heroiske paramedicin, der var først på stedet.
47	12	"Væk"	Adam Arkin	Timothy J. Lea	24. januar 2011 ( 2011-01-24 )	3APW12	7,67
En baby forsvinder, og hendes mor beskylder en ukendt person for kidnapningen. Når Lightman ser, at hun gemmer noget, graver han dybere og opdager en familie, der har brug for reparation.
48	13	"Killer App"	Vahan Moosekian	David Slack	31. januar 2011 ( 2011-01-31 )	3APW13	7.06
En af Fosters tidligere patienter viser sig at være død kort efter at have udtrykt bekymring for, at hun bliver presset ud af en forretningspartner.

Referencer

eksterne links

Officiel hjemmeside
Lie to Me episoder information på film.com
Liste over Lie to Me- episoder på TVGuide.com
Lie to Me - liste over episoder på IMDb

Languages

In other projects