Mariam Yahia Ibrahim Ishag - Mariam Yahia Ibrahim Ishag
Mariam [Meriam] Yahia Ibrahim Ishag eller Maryam Yaḥyā Ibrahīm Isḥaq (مريم يحيى إبراهيم إسحق, født 3. november 1987 i Al Qadarif-staten , Sudan ), er en sudanesisk religionsfrihedsaktivist og offentlig taler. Meriam Ibrahim blev arresteret under sin anden graviditet for frafald og fødte en pige i fængsel den 27. maj 2014. Mariam Ibrahims sag er en del af et bredere problem med forfølgelse af kristne i Sudan .
Meriam Ibrahim blev født af en muslimsk far, der forlod sin etiopiske ortodokse mor for at opdrage hende fra den tidlige barndom. Hun blev opvokset i sin mors tro og giftede sig med en kristen mand; vielsesattesten er offentliggjort. Meriam Ibrahim blev efter sigende afleveret til myndighederne af en af hendes slægtninge, der hævdede, at Mariam begik ægteskabsbrud ved at gifte sig med Daniel Wani, en kristen. Hun blev dømt til døden den 15. maj 2014 for angiveligt at begå frafald fra islam , hvilket betyder at hun blev beskyldt for at ændre religion fra islam til en anden (eller ingen) religion. Selvom Meriam Ibrahim sagde, at hun altid har været kristen, hævdede anklagemyndigheden, at hun burde have fulgt sin fraværende fars tro og krævede med støtte fra dommeren, at hun opgav sin kristne tro og godkendte troen på sin fars tro , Islam.
Dommeren fortalte mig, at jeg var nødt til at konvertere til islam, og derfor fik disse advarsler mig til at forvente, at jeg ville blive dømt til døden.
- Meriam Ibrahim
Hun fik tre dage til at konvertere, men nægtede og argumenterede for, at hun havde været kristen hele sit liv og ikke kunne ophæve eller ændre sin ægte personlige tro på anmodning af en domstol. Hendes mand, Daniel Wani, appellerede dommen på begge deres vegne. Den 24. juni 2014 blev Meriam Ibrahim løsladt efter ordre fra en sudanesisk appeldomstol. Den følgende dag, da hun og hendes familie skulle gå ombord på et fly til USA, blev de arresteret og ført fra lufthavnen til Khartoum til afhøring efter en tip-off til politiet af hendes halvbror. Den amerikanske ambassadør blev indkaldt i protest mod tildelingen af et udrejsevisum, beskrevet af det sudanesiske udenrigsministerium som 'en kriminel overtrædelse'. Meriam Ibrahim blev frigivet igen den 26. juni 2014 og søgte tilflugt i USAs ambassade sammen med sin familie. Efter omfattende forhandlinger for at gøre det muligt for hende at forlade Sudan ankom Meriam Ibrahim til Rom den 24. juli 2014 på et italiensk regeringsfly .
Baggrund
Fordi islamisk lov ikke tillader ægteskaber mellem muslimske kvinder og ikke-muslimske mænd, blev Meriam Ibrahims ægteskab med en kristen mand betragtet som ugyldig af retten, baseret på dens tro på, at hun ikke skulle have været rejst som kristen eller valgt den tro. Derfor hævdede retten, at selvom hun var en livslang kristen, skulle hun ikke behandles som en muslim, og at ægteskabet med den kristne mand ikke var gyldigt. Hun blev derfor også dømt til at modtage 100 piskeslag for ægteskabsbrud på trods af at de seksuelle forhold kun havde været med sin mand, idet piskningen blev administreret et stykke tid inden hun blev hængt. Desuden blev hendes 20 måneder gamle søn også fængslet og blev oprindeligt nægtet al kontakt med sin far, som aldrig ville have fået lov til at opdrage ham. Tre af drengens fire bedsteforældre - både hans bedsteforældre fra far og hans bedstemor - var kristne fra fødslen, ligesom hans forældre - men myndighederne har udtalt, at som den fraværende morfar, som han aldrig mødte, var muslim, kunne han derfor ikke lovligt opdrættet af sin kristne far.
Som svar sagde Meriam Ibrahim, at hun altid har været kristen og aldrig begået frafald. Hendes halvbror, Al Samani Al Hadi Mohamed Abdullah, indrømmede at han havde anlagt anklagerne mod hende og fastholdt, at hun skulle henrettes. Meriam Ibrahims mand og hendes advokater har hævdet, at hendes halvbror og halvsøster havde afleveret hende, fordi de ønskede at overtage Meriam Ibrahims succesrige virksomheder, som omfattede en frisørsalon, landbrugsjord og en generel dagligvarebutik i et indkøbscenter.
Fængsels- og familieforhold
Meriam Yahia Ibrahim Ishag blev tilbageholdt i Omdurman Federal Women's Prison med Martin Wani, hendes 20 måneder gamle søn. Besøgende var oprindeligt ikke tilladt; da hendes mand endelig så Meriam Ibrahim, blev hun bundet og havde hævede ben. Muslimske lærde besøgte hende dagligt reciterende Koranen og forsøgte at presse hende til at konvertere.
Vital medicinsk behandling blev nægtet, og Meriam Ibrahim blev nægtet overførsel til et hospital, selvom hun var 8 måneder inde i en vanskelig graviditet. Selv under fødslen blev hendes ben holdt bundet på gulvet, og der var frygt for, at babyen kunne være permanent handicappet på grund af dette. Båndene blev fjernet efter fødslen.
Mohamed Jar Elnabi, en advokat, der repræsenterer Meriam Ibrahim, sagde, at politiet og dommeren forhindrede hendes mand, Wani, i at gå ind i retten. Elnabi sagde, at Wani er rullestolbunden på grund af muskeldystrofi og "afhænger helt af hende for alle detaljer i hans liv, han kan ikke leve uden hende". Elnabi sagde om parrets søn Martin Wani, "Parrets søn har en vanskelig tid i fængsel. Han er meget påvirket af at blive fanget inde i et fængsel fra en så ung alder, han bliver altid syg på grund af manglende hygiejne og bugs. " Rapporter om, at Meriam Ibrahim kan frigøres, blev derefter officielt nægtet. Den 24. juni 2014 blev Meriam Ibrahim imidlertid løsladt efter ordre fra en sudanesisk appeldomstol. Den følgende dag, da hun og hendes familie skulle gå ombord på et fly til USA, blev hun og hendes familie arresteret og ført fra lufthavnen til Khartoum til afhøring. Myndighederne erklærede, at hun ikke var arresteret, men at politiet ønskede at udspørge hende om gyldigheden af et rejsedokument, der blev leveret til hende fra Sydsudan . Daniel Wani hævder i en rapport fra Christian Today, at familien og tilhængerne blev håndteret voldsomt, advokaterne blev slået og kastet ud af lufthavnen. Efter deres løsladelse tilbragte familien en måned i den amerikanske ambassade i Khartoum.
Forsvarsadvokater
Meriam var repræsenteret af fem advokater: Mohaned Mustafa Elnour, Osman Mobarak Musa, Thabit Elzobair Suliman, Elshareef Ali Mohammed, Mohamed Abdunabi. Sagen er også ført til Den Afrikanske Kommission for Folks Menneskerettigheder.
Reaktioner
- Matteo Renzi , 1. juli 2014
Det Forenede Kongeriges regering beskrev sætningen som "barbarisk", og en britisk minister var "virkelig forfærdet" og bemærkede, at Sudan overtrådte internationale menneskerettighedsforpligtelser . De Forenede Staters regering var "dybt forstyrret" og opfordrede også Sudan til at opfylde sine forpligtelser i henhold til international menneskerettighedslovgivning. En fælles erklæring fra ambassader i Storbritannien, Canada, Holland og De Forenede Stater før domfældelsen udtrykte også "dyb bekymring" og opfordrede "retfærdighed og medfølelse". Daniel Wani, Mariams mand, har udtrykt skuffelse over manglen på amerikansk beslutsomhed på konsulatniveau: "I betragtning af at jeg er en amerikansk statsborger, er jeg skuffet over den amerikanske ambassades stilling fra starten af hele sagen." Den langvarige offentlige tavshed hos både præsident Obama og udenrigsminister Kerry i deres sag trak udbredt kritik. Kerry brød denne tavshed den 12. juni efter topartis lobbyvirksomhed.
Kristne grupper har kæmpet for Meriam Ibrahim, men islamiske ekstremister lobbyede også ifølge den fremtrædende avisredaktør Khalid Tigani.
En advokat for Meriam Ibrahim sagde, at sagen om nødvendigt ville være gået til Sudans højeste forfatningsdomstol. Sudans midlertidige forfatning fra 2005 garanterer officielt religionsfrihed.
Informationsministeren i Sudan, Ahmed Bilal Osman, syntes at kommentere retssagen forud for appellen, da han sagde: "Det er ikke kun Sudan. I Saudi-Arabien, i alle de muslimske lande, er det slet ikke tilladt for en Muslim at ændre sin religion. "
Christian Solidarity Worldwide , en britisk-baseret gruppe, der arbejder for religionsfrihed, sagde, at fru Ishags sag er den seneste blandt "en række undertrykkende handlinger" mod religiøse mindretal i Sudan.
World Council of Churches generalsekretær, Dr. Olav Fykse Tveit anser dommen uretfærdig og minder præsident Omar al-Bashir om , at den sudanesiske forfatning garanterer alle borgere "retten til frihed til religiøs tro og tilbedelse".
Amnesty UK's Individuals Risk Campaigner, Kathy Voss, sagde: "Der er nu tre uskyldige mennesker i den celle. Den måde, Meriam er blevet behandlet på, er syg, og det har forfærdet verden. Dette er virkelig noget af mareridt."
Den britiske konservative parlamentsmedlem Liam Fox sagde: "Religiøs tolerance er noget, som Storbritannien skal fremme ved enhver lejlighed. Vi er nødt til at spørge os selv, om det er acceptabelt at give skatteydernes penge i støtte til stater, der tillader behandling som den, der er uddelt til Meriam Ibrahim. "
I maj 2014 udsendte ambassaderne i De Forenede Stater, Canada, Det Forenede Kongerige og Nederlandene en fælles erklæring, der udtrykte "dyb bekymring" over sagen og opfordrede Sudan til at respektere retten til religionsfrihed. Den Europæiske Union opfordrede til tilbagekaldelse af den "umenneskelige dom", og John Kerry opfordrede Sudan til at ophæve love, der forbyder muslimer at slutte sig til andre trosretninger.
Prins Hassan bin Talal fra Jordan skrev: "Der er ingen værdi i tilbedelse udført i fravær af frit valg og vilje."
Amnesty Internationals stedfortrædende regionale direktør Sarah Jackson sagde: "Dagens afgørelse er et lille skridt til at rette op på den uretfærdighed, der er gjort mod Meriam."
Den italienske premierminister, Matteo Renzi , nævnte Ibrahims sag i sin tale i Europa-Parlamentet. Derefter vedtog EU en resolution, der fordømte Sudan over behandling af Meriam Ibrahim.
Bredere problemer
Nogle har hævdet, at denne sag kan tjene som en distraktion mod klager, som det sudanesiske folk fremsætter over deres regering. Mohamed Ghilan, en ekspert inden for islamisk retspraksis , hævder: " Strafen har ikke meget at gøre med religion og tjener som en politisk distraktion. Dette er et trick fra det sudanesiske styre om at fremstå som 'forsvarere af islam' for at afbøde deres korruption". Sudan er blevet bemærket af Corruption Perceptions Index som et af verdens mest korrupte. Imidlertid er henrettelse almindeligt ordineret som en passende straf for kvinder og mænd, der forlader islam i Saudi-Arabien og på islamiske on-line-websteder, idet de ofte citerer et velbevist citat fra Muhammed til Ibn Abbas, "Den, der afviser sin religion, dræb ham." Det har for eksempel været en opfattelse, der ofte holdes af unge muslimer i Storbritannien såvel som Meriams egen familie.
Afgang fra Sudan
Efter at Meriam og hendes familie søgte tilflugt i den amerikanske ambassade, tilbød den italienske regering hjælp til at fremskynde processen med at få amerikanske pas i betragtning af dets gode forhold til Sudan, og viceminister for udenrigsanliggender Lapo Pistelli fløj til den sudanesiske hovedstad til det ende. To uger senere fulgte viceminister Pistelli familien tilbage til Italien på et regeringsfly, der startede fra Khartoum , og de blev hilst velkommen i Rom af premierminister Matteo Renzi og udenrigsminister Federica Mogherini .
Pave Frans havde udtrykt "sin taknemmelighed og glæde" over for den italienske regering, da han blev informeret af Renzi om familiens ankomst. Senere på dagen mødte Meriam og hendes familie paven på hans bopæl i Casa Santa Marta i Vatikanstaten i omkring en halv time, hvor hun takkede den katolske kirke for deres støtte og bønner, mens paven takkede hende og hendes familie for deres "modige og konstante vidnesbyrd om tro".
Nuværende situation
Familien boede i New Hampshire i USA i 25 måneder og flyttede til Virginia, hvor de bor nu. Meriam Ibrahim går ind for andre ofre for religiøs forfølgelse og kvinder, der udsættes for kønsbaseret vold og vold i hjemmet. Hun er medstifter og direktør for Global Mobilisering ved Tahrir Alnisa foundation.
Det [hendes tid i fængsel] var ikke let, jeg kan ikke beskrive det, men der er andre, der er under dårligere forhold i Sudan end dem, jeg var i ... Desværre var dette alt sammen under lovens dække. . Så i stedet for at beskytte mennesker, skader loven dem.
- Meriam Ibrahim
Jeg sætter mit liv i fare for Sudans kvinder, og for kristne lever under vanskelige omstændigheder, forfulgt og behandlet hårdt. Der er mange meriamer i Sudan og i hele verden.