Maske ved dåb af prins Henrik - Masque at the baptism of Prince Henry

Prins Henry blev båret fra dronningens publikumskammer eller indre sal til Chapel Royal af Robert Radclyffe, 5. jarl af Sussex

Den Masque ved dåben af prins Henrik , (30 august 1594) var en fest på barnedåb af Prins Henrik på Stirling Castle , som er skrevet af den skotske digter William Fowler og Patrick Leslie, 1st Lord Lindores .

Prins Henry, født 19. februar 1594, var det første barn af Jakob VI af Skotland og Anne af Danmark , arving til Skotlands trone og muligvis England . William Fowler komponerede masken og skrev en beretning om festlighederne i A True Reportarie of the Baptisme of the Prince of Scotland (1594) trykt i Edinburgh og London. En engelsk tilskuer lavede også en rapport om begivenhederne. Programmet skyldte meget den franske Valois hoffestival , mens nogle aspekter blev tilpasset for at glæde engelske publikummer og læsere af Fowlers bog. Der var en turnering i eksotisk kostume og en maske, hvor der blev serveret desserter, mens latinske mottoer blev vist og vers sunget til musik. Et maritimt tema, der involverer et skib lastet med fisk fremstillet af sukker, repræsenterede den sikre søoverfart foretaget i 1590 af Anne af Danmark og James, Nordstjernen, på trods af "hekses sammensværgelser". Arrangementet blev forsinket ved at vente på færdiggørelsen af det nye Kapel Royal designet af William Schaw og beskrevet som den nye Salomons tempel , og ankomsten af den engelske ambassadør parti.

Forberedelser

Der blev givet ordre til at reparere paladset på Stirling Castle i december 1593 for den gravide dronning. Først blev Anne af Danmark indlogeret på Argyll's Lodging og Mar's Wark , et hus tilhørende grevinden af ​​Mar, indtil slottet var klar.

Efter at prins Henry blev født, skrev James VI til Elizabeth I og bad hende om at være gudmor. Han sendte Peter Young til Annes bedstefar, hertugen af ​​Mecklenburg og hævdede som kompliment, at barnet lignede afdøde Frederik II af Danmark .

Ambassadørerne fra slægtninge til Anna af Danmark ankom til Leith den 12. og 13. juli 1594. Hun forlod Edinburgh til Falkland Palace for at undgå at modtage dem, fordi Holyrood Palace ikke var storslået nok. Det blev sagt, at bygningen af ​​"det store Salomontempel", Royal Chapel i Stirling, ikke var fuldført. Begivenhederne blev udsat, indtil Stirling Castle var klar, og den engelske ambassadør ankom den 28. august. Tømmer til Stirling blev købt på Leith i maj af master wright, James Murray. Der er ingen bygningsregnskaber for forberedelserne.

Anne af Danmark havde ifølge brevene fra John Carey , en engelsk officer i Berwick, gjort våbenhvile med oprøreren jarl af Bothwell om, at han ikke ville gøre noget før efter dåben. Carey skrev også, at de danske og Brunwick ambassadører var "hver dag næsten fulde". Rapporten fra de hollandske ambassadører Brederode og Valck nævner middage på Stirling Castle i dagene før dåben, en jagt i parken og James VI, der danser i den store hal.

Brederode og Valck beskrev et møde med de andre ambassadører på slottet for at diskutere navngivningen af ​​prinsen, som var traditionel og sædvanlig for fadder. Ifølge deres beretning blev navnet "Henry Frederick" valgt for at hentyde til afdøde Frederik II af Danmark og Henry Julius, hertug af Brunswick-Lüneburg , afdøde Henry, hertug af Mecklenburg , til Henry IV af Frankrig og Henry VIII af England .

Efter at begivenhederne var afsluttet, og ambassadørerne havde forladt, døde den overanstrengede administrator Alexander Hay fra Easter Kennet af udmattelse.

Turneringer på slottet

Turneringen blev afholdt i The Valley syd for slottet, siden 1857 en del af Old Town Cemetery.

Den første begivenhed var en konkurrence kaldet "løb ved ringen", hvor rytterne samler bøjler med lanser eller spyd. Der var tre hold, et klædt ud som de kristne riddere på Malta , et på tyrkisk vis og tre mænd klædt ud som Amazoner . Et fjerde hold, der skulle klædes på som afrikanere kaldet "maurere", dukkede ikke op. Arrangementet blev afholdt i dalen ved slottet og overvåget af dronningen, Anne of Denmark, med sine ventende damer og ambassadørerne. Publikum blev opsvulmet af en stor skare unge mænd fra Edinburgh bevæbnet med musketter.

De "kristne riddere" var James VI; Den Jarlen af Mar ; og Thomas Erskine fra Gogar . "Tyrkerne" var hertugen af ​​Lennox ; Lord Home ; Sir Robert Kerr fra Cessford . "Amazons" var Lord Lindores; Den Laird af Buccleuch ; og abbed i Holyroodhouse . Disse alle bærer apparater eller er uimodståelige i forbindelse med festivalens temaer. Anne af Danmark gav diamantringe til sejrherrerne. Nogle mennesker var ikke tilfredse med ideen om kongen og hans ledsagere klædt som de katolske "Helligåndens riddere".

Den påtænkte fortolkning var måske, at ridderne ville blive set som protestanter, der overvinder "tyrkere", der repræsenterede den katolske kirke. Søslag mellem kristne og tyrkiske skibe blev præsenteret i 1613 til brylluppet med prinsesse Elizabeth og for Anne af Danmark i Bristol .

En begivenhed for anden dag blev aflyst, fordi håndværkere ikke kunne finde kostume og rekvisitter færdige, hvilket ville have inkluderet en turnering med riddere, der kørte på fantastiske dyr, herunder en løve, elefant, enhjørning, gryphon , hydra , krokodille og en drage, eller sådan siger Fowler.

Forklædt som kvinder

En forløber for denne udklædte begivenhed var blevet iscenesat i december 1561 ved Leiths sand . Publikum omfattede Mary Queen of Scots , den engelske ambassadør Thomas Randolph , den franske ambassadør Paul de Foix og Monsieur de Moret, udsending fra hertugen af ​​Savoyen . Konkurrenterne "løb ved ringen" omfattede Marias halvbrødre Lord John og Lord Robert , Marquis of Elbeuf og andre. Der var to hold på seks mænd, det ene hold klædt som kvinder, det andet som eksotiske udlændinge i mærkelige masketøj. Lord Roberts team af "kvinder" var vinderne. Randolph skrev, at de var "forklædte og klædt på som de halve lyke -kvinder og de andre lyke -vildfarne i omstrejfende maskeringstøj." En tidligere begivenhed i Frankrig på Amboise havde involveret Marias onkel Francis, Grand Prior, klædt som en sigøjner med en baby og hertugen af ​​Nemours som en bymands kone med en masse nøgler.

Dåben

Plads til VIP’er i Chapel Royal var farvekodet i fløjl

Den tredje dag, 30. august, var den egentlige dåb i Chapel Royal. Anne af Danmark figurerer ikke i Fowlers beretning om ceremonien, og det ser ud til at Annabell Murray, grevinde af Mar tog hendes sted. En bekendtgørelse om indretning af møbler og pladser i kapellet overlever, "Kapelens form og orden for dåben". Kongesædet og ni sæder til ambassadører var forsynet med hynder og skrivebordsklude lavet i ti forskellige farver af fløjl af hofbrodereren William Betoun . James VI sad på en pude af "incarnadin vellvot perlit with sillver" - pink fløjl kantet med sølvbroderi. Stedet for ambassadøren fra Brunswick var grønt. Et ledigt sæde i kapellet ved siden af ​​kongen var forbeholdt den franske ambassadør. De hollandske ambassadører Brederode og Valck fandt, at deres sæde var dekoreret med de forkerte våbenskjolde, og de bad om, at Holland og Zeelands våben skulle tages ned og erstattes med skjoldene fra de seks forenede provinser .

Den engelske ambassadør, jarlen af ​​Sussex bar prinsen ind i kapellet i optog under en baldakin. Baldakinen blev holdt op af Laird of Buccleuch , Constable of Dundee , Robert Ker fra Cessford og Laird of Traquair . Vejen over gårdspladsen, fra "døren til det nye værks transe" - døren til paladsgalleriet, til kapeldøren blev beklædt af de unge mænd fra Edinburgh i rustning med deres musketter.

Navnene på nyfremstillede riddere blev forkyndt fra terrassen i Stirling Palace og guldmønter blev kastet i mængden nedenfor.

I kapellet overlod jarlen af ​​Sussex barnet til grevinden af ​​mar. Patrick Galloway holdt en prædiken på Skotsk , derefter David Cunningham , biskop af Aberdeen prædikede på latin, både om teksten Genesis 21 . Musikere sang Salme 21 , som John Calvin havde relateret til successionen af ​​herskere på Jorden. Efter dåben blev hans navn proklameret fra vinduet i den store sal til mængden i det ydre luk og "trompeterne blæste af stor larm". Prinsen blev båret under baldakinen tilbage til paladset og hilset af alle kanoner i slottet. I kapellet vaskede nogle engelske ledsagere jarlen af ​​Sussex 'hænder, hvilket blev set som et brud på etiketten. Biskoppen af ​​Aberdeen talte igen og beskrev prinsens slægtsforskning, hans engelske afstamning og også den nylige historie om de diplomatiske forbindelser i Skotland og alliancer med de tilstedeværende ambassadører, og derefter sluttede kapelletjenesten. Biskoppens rolle ved denne dåb var kontroversiel, og Præstegården i Edinburgh havde bedt kirkeministerne om at forhindre eller boykotte David Cunninghams deltagelse. Cunninghams anden tale var problematisk for dens åbenlyse henvisning til den engelske succession og mindede publikum om et kontroversielt digt af Andrew Melville , Principis Scoti Brittanorum Natalia .

Gæsterne i kapellet gik tilbage over den øvre gård til dronningens indre hall i slottet. Der blev prins Henry adlet med en anspor, der blev holdt af jarlen i Mar og kronet som en hertug af sin far. Han fik titlerne Great Steward of Scotland , hertug af Rothesay , jarl af Carrick , Lord of the Isles og baron af Renfrew .

Prinsens navn, "Henry Frederick" blev annonceret fra et vindue i den store sal

Efter dette blev flere skotske mænd gjort til riddere i dronningens ydre hal. Navnene på de nyligt fremstillede riddere blev forkyndt fra terrassen i forkant af paladset med trompeterlyd, og guld og andre mønter blev støbt blandt folkene i haven nedenfor som storhed. Dernæst modtog Anne of Denmark de gaver, som ambassadørerne havde medbragt. Ambassadørerne blev derefter eskorteret tilbage til deres logi indtil aftensmad.

Fest og maske

Neptuns skib blev præsenteret i en maske i Great Hall of Stirling Castle

Ved aftensmaden eller festen den aften klokken 8 blev det første kursus serveret af de nyfremstillede riddere. Til det andet kursus blev et bord fyldt med desserter af konditori , frugt og sukkerkonfekturer opstillet i storsalens længde med seks jomfruer, formodentlig damer i vente til Anne af Danmark, enten siddende på bordet eller ved siden af den, i maske -kostumer med guirlander på hovedet, og fjer, perler og juveler i håret, der repræsenterer frugtbarhed og frugtbarhed. William Fowler kaldte dette en "stille komedie" og forklarede, at det havde været meningen, at en rigtig løve skulle hive dette bord, men under hensyntagen til dette kunne være for skræmmende for gæsterne, eller løven kunne blive forskrækket med uheldige resultater. I stedet viste en afrikansk mand, som Fowler kaldte "the Moore", at slæbe scenen sammen med gyldne kæder, selvom den i virkeligheden blev flyttet af "hemmelig konvoj", skjulte reb og mekanisme. Rollen kan have repræsenteret Gawain , som han optræder i Ridder af vognen erstattet af " Ywain " i Yvain, Ridder af løven . Den nøjagtige reference, der er tiltænkt, er uklar i beviserne.

Den afrikanske skuespiller kan have optrådt i 1590 ved Anne of Danmarks indtog i Edinburgh . Dronningen havde også en afrikansk tjener i sin husstand opført som "Moir" i 1590, som blev købt tøj med sine sider, men der er ingen yderligere registrering af denne mand.

Efter at dette tableau blev fjernet, blev et stort modelskib bragt ind i den store hal eller afdækket der. Dette skulle fremkalde til kongens rejse til Norge og Danmark i 1589 for at møde Anne af Danmark på Jason og Argonauternes måde , som om Neptun , skibets pilot, havde giftet sig på trods af "hekses sammensværgelser" ". Forsejlet blev malet med et kompas og Nordstjernen, hovedseglet med Skotlands og Danmarks arme. Thetis og Triton var også om bord med seks sejlere iført skudsilke og fjorten musikere iklædt Stewart rød og gul. Skibet blev ledsaget af tre kvinder klædt som havfruer eller sirener , som Parthenope , Ligeia og Leucosia, der sang og mimede i takt med musikken. Der var 36 arbejdende messingkanoner.

Skibet var lastet med alle slags fisk fremstillet af sukker, herunder sild, hvilling, skrubber, østers, hvaler, krabber og muslinger, serveret i venetianske glas tonet med azurblå, som blev fordelt, mens Arion sad på en delfin spillede hans harpe. Nogle latinske vers til ros af Anne blev sunget, efterfulgt af Salme 128 i kanon med musikalsk akkompagnement. Triton blæste i trompeten, og Neptun fløjtede, og derefter sejlede skibet væk og affyrede resten af ​​dets kanoner. Skibsmodellen blev opbevaret på Stirling Castle i mange år. Fowlers bog giver dimensionerne:

"I øjeblikket, efter vognens hjemkomst, trådte det ind i et højeste, kunstigt og velproportioneret skib, længden på hendes køl var 18 fod, og hendes bredeste 8. fod: fra hendes bund til hendes højeste flag var 40. fod: Sea shee stoode vpon, var 24 fod lang, med bredde bekvem: hendes bevægelse var så kunstigt udtænkt i hende selv, at ingen kunne opfatte, hvad der bragte hende ind. "

James og Anne og ambassadørerne gik ind i et værelse i paladset, der hang med nyligt repareret gobelin, hvor der var endnu en sukkerbanket. Sukkerkonfekt og skulpturer blev lavet til retten af Jacques de Bousie , en flamsk specialist. Bousie og Jeremy Bowie blev betalt £ 220 scots for glas til at servere desserterne. I mellemtiden blev den store sal ryddet for fest, som Fowler ikke beskrev nærmere. Arrangementet sluttede ved 3 -tiden om morgenen. I løbet af de næste par dage gav James gaver til ambassadørerne.

I 1610 havde masken Tethys 'Festival på Prins Henriks investering som prins af Wales også et maritimt tema, Anne af Danmark spillede en havgudinde Tethys i Milford Haven havn, mens hendes damer i vente personificerede floder. Banketten ved King James dåb i december 1566 på Stirling Castle havde også involveret mad på bevægelige scener, med dans koreograferet af Bastian Pagez .

Ambassadører og diplomatisk gavegivning

Anne af Danmark tog imod gaver fra ambassadørerne ved en ceremoni i hendes publikumskammer i paladset.

Robert Radclyffe, 5. jarl af Sussex var ambassadør fra England. Hans ledsagere i Skotland var Lord Wharton , Sir Henry Bromley fra Holt , Hugh Portman , Henry Guildford, Oliver Cromwell , Thomas Monson , Henry Clare, Edward Greville , Nicholas Sanderson, Edward Gorges og William Jeffson, med Richard Coningsby og Mr. Rolles. Robert Bowes , den engelske ambassadør i almindelighed i Skotland og hans kone Eleanor Musgrove deltog også. Dåben blev forsinket, indtil denne fest ankom til Stirling Castle. De kom gennem Newcastle upon Tyne, hvor Sussex forlod sin træner, og de fik gaver med sukkerbrød, klaret og sæk . Henry Bromley fra Holt , Worcestershire , er kendt for at have ansat en afrikansk tjener, Henry Jetto , i sit hjem, Holt Castle.

Sussex havde publikum med James VI fra Skotland og Anne af Danmark den 29. august. Under dåbsceremonien bar Sussex barnet fra sit sengekammer for dagen i dronningens indre sal i paladset til Chapel Royal, tæt overvåget af grevinden af ​​Mar. De eneste englændere i kapellet under ceremonien var Sussex, Henry Bromley, og Lord Wharton. Efter diskussioner med James om katolikker og oprørere i Skotland forlod Sussex Skotland den 12. september og blev såret af en hest i nærheden af Northallerton den 14. september.

Sir James Melville fra Halhill , en herre i dronningens husstand, beskrev publikum med Anne af Danmark for ambassadørerne i slottet Stirling Castle, da hun modtog deres gaver. Melville stod bag dronningen ved siden af ​​et bord, der var anbragt specielt midt i kammeret til ceremonien. I henhold til "Form og orden" fandt denne ceremoni sted efter fremstilling af riddere, før fest og maske. Melville skrev, at Anne of Denmark talte til englænderne, de danske og de tyske ambassadører fra Mecklenberg og Brunswick på deres egne sprog, men bad ham om at fortolke sin tale til fransk for de hollandske ambassadører, selvom hendes egen franskmænd var "tilsyneladende" . Ambassadørerne, der gav gaver med smykker, afleverede dem til dronningen, derefter overgav hun dem til Melville, som returnerede dem til deres dekorative kasser og lagde dem på bordet. Der var et element af konkurrence i denne gavegivning, og fra Elizabeths side et forsøg på at hævde hendes forhold til kongen af ​​Skotland og spørgsmålet om den engelske arvefølge. Jarlen af ​​Sussex skrev, at "skotterne, danskerne, tyskerne og hollændere" beundrede gaverne som "de mest statelige gaver, de nogensinde har set".

Gaver til en prins

Jarlen af ​​Sussex bragte tallerkengaver fra Elizabeth, herunder nogle ældre stykker, noteret af Melville som "snedigt udført" og som "gammel" med "sten af ​​lille værdi" i en skotsk opgørelse. En sølvkop var dekoreret med hartshoveder og grene af koraller på forsiden. En guldkop med margueritperler og rubiner om foden og safirerne kan have tilhørt Margaret af Anjou (1430–1482) eller Margaret Tudor (1489–1541). En kop dekoreret med slanger, newts, frøer farvet i emaljer med hjortejagt på omslaget var blevet beundret af Lupold von Wedel i 1584 i Tower of London . Det var sandsynligvis tysk og var blevet købt til Elizabeth af Richard Martin .

De danske ambassadører var Steen Bille (1565–1629) og Christian Barnekow (1556–1612) . Det havde været rygter om, at Manderup Parsberg , en af ​​de fire danske regenter, ville deltage. Den 10. oktober 1589 havde Bille bragt et brev fra Anne af Danmark til James VI, der forklarede, at hun havde opgivet at forsøge at sejle Skotland efter fem mislykkede forsøg. Nu bragte Bille og Barnekow guldkæder til hver værdi af 500 franske kroner til dronningen og prinsen. En kæde med perler og diamanter havde et vedhæng med "CHRISTIANUS" stavet i diamanter.

Der var en ambassadør, Adam Crusius eller Crause fra Borchfelda ( Bortfeld ), fra hertugen af ​​Brunswick . Crusius præsenterede en kæde af guldærter belagt med grønt, med en medaljon indeholdende et miniatureportræt af hertugen af ​​Brunswick og historien om Diana og Actaeon på låget, og en kæde lavet af guldhvalskaller til Anne af Danmark.

Joachim von Bassewitz blev sendt af Annes bedstefar, hertugen af ​​Mecklenberg . Bassewitz bragte en kæde eller halskæde til dronningen bestående af rubiner, krysolitter og hyacinter , som han fortalte de engelske diplomater repræsenterede roserne i York og Lancaster. Det var passende for Anne af Danmark at bære på forsiden af ​​kjole lavet på fransk måde, nu aktuel. Til prins Henry bragte han en portrætminiatyr af hertugen af ​​Mecklenburg omkranset med diamanter, med fire større diamanter i kvarteret, i en medaljon formet som en bog, der åbnede for at afsløre scener med bebudelsen og fødselskirken . En anden kæde af juveler og emaljerede dyr havde et vedhæng af en mand, der kørte på en vinget hest. Annes hofsmede, Jacob Kroger , var blevet henrettet for tyveri i juni. Nogle af juvelerne var blevet opnået af Francis Stewart, 5. jarl af Bothwell, der returnerede dem for at prøve at vinde kongelig gunst. Bassewitz forsøgte at tale med Robert Bowes på Bothwells vegne.

Walraven III van Brederode (1547–1614) og Jacob Valke, kasserer i Zeeland var ambassadører fra den hollandske republik eller forenede provinser. De præsenterede to store guldkopper og et brev i en guldkasse, der gav prins Henry en årlig pension på 5.000 "Gelderlings" eller "Gudlenes" . James Melville fra Halhill var imponeret over koppernes vægt og beskrev de "store kopper massivt guld, to i special, som var nok til at jeg kunne løfte og sætte mig ned på bordet igen".

Jakob VI gav ambassadørerne gaver i dagene efter dåben. Brederode og Valke modtog guldkæder til hver 500 kroner, Christian Bernekow og Steen Bille havde guldkæder til 400 kroner, kæder til Adam Crusius og Joachim Bassewitz kostede 300 kroner. Jarlen af ​​Sussex fik et sæt sølv-forgyldte plader, metallet til en værdi af 4.800 pund skotter og fik dem til at koste 600 pund. De holdt en banket for kongen og dronningen på deres skib forankret på Forth .

Ambassadørernes afgang i tre store skibe med en salve på 60 kanonslag blev noteret af William Fowler. Imidlertid rejste repræsentanterne for "Flandernes stater", Brederode og Valke, fra dåben til Berwick upon Tweed, hvor de blev underholdt af John Carey den 18. september og videre til Newcastle upon Tyne, hvor de blev budt velkommen med overdådige borgerlige fester. De blev forkælet med en banket med bagt kanin, fisk og svane, en tønde London -øl og sukkervarer, til akkompagnement af musik af byens ventetider .

Drama, diplomati, rivalisering og etikette

Fem år tidligere havde dronning Elizabeth planlagt en maske, som hendes ambassadør skulle præsentere ved ankomsten af ​​Anne of Denmark til Skotland i september 1589. Anne blev imidlertid tvunget til at blive i Norge ved ulykker og dårligt vejr, de omstændigheder, der førte til, at Fowler nævnte taksigelse for befrielse fra hekseri. Ambassadørens maske ville have omfattet; seks dansere iført sværd eller falke med hjelme klædt med fjerfjer, der formentlig repræsenterer klassiske krigere; seks maskerede fakkelbærere med hatte med fjer, deres kostumer festfarvede i Stewart-farverne rød og gul; fire talende dele iført parykker og blomsterkapsler. Kun kontoen til fremstilling af kostumerne er kendt, og emnet for masken blev ikke registreret. På samme tid havde James VI sendt Roger Aston til Lord Scrope på Carlisle for skuespillere fra Queen's Players, der var i Knowsley Hall for at optræde i Edinburgh. Disse spillere kan have optrådt for jarlen af ​​Bothwell, efter at James VI havde sejlet til Norge.

Nogle engelske spillere eller komikere blev betalt i februar 1594, og i marts 1595 blev et nylig besøg i Skotland af skuespilleren Lawrence Fletcher nævnt af George Nicholson . Der er ingen direkte beviser for at forbinde Fletcher og disse engelske spillere med begivenhederne i Stirling i august 1594. James VI var åbenbart glad for Fletcher, en skuespiller, der måske var blevet "hængt for hans skyld".

Det var normalt for kongen at udpege ledsagere til ambassadører i Skotland til at underholde og hjælpe dem, og James VI skrev til Sir John Gordon fra Pitlurg i juni 1594 og tilbød ham denne rolle. James Melville fra Halhill beskrev nogle spændinger mellem ambassadørerne i sommeren 1594. Han sagde, at to af de skotske udsendinger, der blev sendt med invitationer, var uegnede. Sir William Keith fra Delny kunne ikke tale fransk, latin eller flamsk, og påskehøjtiden Wemyss blev valgt kun fordi han tilfældigvis rejste til London og Paris på egen hånd. Melville oplyser, at Peter Young tog til Danmark, Brunswick og Mecklenberg og blev belønnet med gaver fra tre guldkæder, men hertugerne følte, at de ville have været bedre hædret af en separat ambassadør til hver af dem. Påske Wemyss modtog ingen belønninger, fordi han var en budbringer og ikke havde status som ambassadør. Melville hævdede, at Elizabeth var mere entusiastisk over at være repræsenteret ved arrangementet, da hun fik at vide, at Henry IV fra Frankrig ikke sendte en ambassadør, på trods af invitationen fra Wemyss 'højen.

De danske ambassadører og ambassadørerne fra de to tyske hertuger var ankommet til Leith den 11. og 12. juli. Melville blev udpeget til at hilse på dem, men han kunne ikke overtale dem til at ride op til Holyrood Palace sammen i den samme konvoj og måtte i stedet organisere to processioner. Da maske- og dåbsdagen blev udskudt, måtte Melville underholde ambassadørerne i Edinburgh med sine brødre Andrew Melville fra Garvock og William Melville, kommandør i Tungland . Robert Bowes sagde, at ambassadørerne blev underholdt af forskellige lairds af Lothian efter tur på kongens anmodning. John Colville skrev, at dagen efter ambassadørernes ankomst tog Anne of Denmark tog færgen til Fife og gik til Falkland Palace for at undgå dem, fordi hun følte, at hendes indkvartering på Holyroodhouse ikke var helt til at stå for. Da hun havde et publikum med dem, diskuterede de en plan for hendes yngre søster Augusta i Danmark om at gifte sig med Maurice, prins af Orange , men der kom ikke noget ud af det. Henry IV fra Frankrig sendte et høfligt takkebrev for invitationen den 1. oktober 1594, da påskehøjtiden Wemyss vendte tilbage fra Paris.

Betaler regningerne

James VI satte en skat på £ 100.000 (skotte) for udgifterne. Tekstiler og kostumer til arrangementet blev købt ved hjælp af Annes medgift på £ 100.000 (skotter), som havde været i opbevaring af forskellige byer. Kostumer til kvinderne i dronning Annes husstand blev købt ved hjælp af 4000 pund i St. Andrews og Anstruther , mens 3000 pund fra Perth betalte for polstring og reparationer af gobelin. Tekstilhandleren og finansmanden Robert Jousie modtog 1000 pund fra Aberdeen. Ifølge forfatteren af Historie og liv af kong James seksten var medgiften indgivet til byerne for at give dronningen en årlig indkomst, og James blev opfordret til at bruge den af ​​korrupte rådgivere til at opveje sine udgifter til "unødvendige" bevæbnede tropper.

James VI skrev også breve til lairderne og bad dem sende "hurtige ting", levende dyr især hjorte og vilde fugle, som de "kan have parat til rådighed" som gaver.

Nogle genstande, som transport af den ubrugte løve til fra Holyroodhouse til Stirling og tøj til James's tidligere sygeplejerske Helen Littil og hendes døtre Grissel og Sarah Gray, blev betalt via den sædvanlige kongelige kassererkonto . Andre genstande, som gaverne til ambassadører og et stykke alabast, der blev brugt i kapellet, stammede fra tilskudspenge sendt af dronning Elizabeth og forvaltet af guldsmed og finansmand Thomas Foulis . I september 1594 gav James VI Foulis de guldskåle, som de hollandske ambassadører præsenterede for at smelte sammen og mønte for at dække noget af hans gæld. Ingen detaljerede optegnelser over fremstilling af maske -kostumer beskrevet af Fowler eller bygning af Chapel Royal overlever.

Stirling Castle i dag

Den Kapel Royal blev bygget til dåben i Italianate stil med proportioner fremmane Salomons tempel til design af William Schaw

De bygninger, der dannede baggrunden for dåbens begivenheder, er stadig intakte med få eksterne ændringer siden 1594. Interiøret i den store sal, Chapel Royal og Palace er vendt tilbage til deres oprindelige layout og proportioner og underinddelinger foretaget i løbet af de senere brug af slottet som hær kaserne fjernet. Værelserne i paladset blev restaureret i 2010. Malet dekoration, der overlevede i Chapel Royal af Valentine Jenkin, stammer hovedsageligt fra 1629 og skyggespor af lak fra 1594 kan ses på ydersiden omkring vinduerne. Der vides ingen møbler fra 1594, undtagen en almindelig egetræsstol, der muligvis blev brugt af Patrick Galloway og David Cunningham, som er opbevaret af Historic Environment Scotland .

De arkitektoniske rum i august 1594 kan stadig udforskes og opleves af besøgende i dag. Chapel Royal blev specialbygget i 1594 under ledelse af William Schaw , der var mester i arbejdet for kongen og dronningen og administrator af dronningens landindkomst. Noget af tømmeret blev valgt på bredden af Leith af kongens tømrer James Murray, ældste . Bygningen har en central triumfbue som indgang, flankeret af italienske vinduer og kan beskrives som den første renæssancestilkirke i Storbritannien. Den nordlige facade er uden egenskaber. Et ældre kapel på stedet blev dømt utilstrækkeligt til sine dårlige proportioner af en tidligere Master of Work Robert Drummond fra Carnock i maj 1583. Ian Campbell og Aonghus MacKechnie hævder, at proportionerne af den nye bygning og en skillevæg eller barriere i det oprindelige interiør nævnt af William Fowler matchede forhold i Bibelen til målingerne af Salomons tempel . James VI var blevet sammenlignet med Salomon af sine hoffolk og digtere, og mens kapellet blev bygget, beskrev John Colville det i et brev som "det store Salomontempel". Denne forbindelse blev imidlertid ikke udviklet i William Fowlers beskrivelse af dåbskonkurrencen. Campbell og MacKechnie foreslår, at den fysiske udførelsesform for templet i arkitekturen frem for hentydningen til kongedømme foretaget af Colville var en hemmelighed, som murerne opbevarede.

Arven efter historikere

Dåbens begivenheder havde til formål at formidle en klynge af betydninger; Prins Henriks slægtsforskning, legitimiteten af ​​den skotske arvefølge til Englands krone, Skotlands rigdom, dens tro, de vanskeligheder, James VI og Anne af Danmark stod over for at krydse havet som en episk kamp mod hekseri og Skotlands tilstedeværelse på den internationale scene. Moderne historikere fortsætter med at debattere disse temaer og også med fokus på rollen som Anne eller Danmarks Anna som agent i disse begivenheder eller debattere den afrikanske skuespillers rolle og de udklædte forestillinger. Henvisningerne til denne artikel, eksterne links og bibliografi er tænkt som en vejledning til den moderne dialog om disse spørgsmål.

Riddere foretaget ved dåben

Efter dåbsceremonien i Chapel Royal blev flere skotske mænd gjort til riddere i dronningens ydre hall på slottet. Navnene på de nyligt fremstillede riddere blev forkyndt fra terrassen i forkant af paladset med lyden af ​​trompeter, og guld og andre mønter blev kastet blandt folkene i haven nedenfor. Ridderne omfattede:

Referencer

Bibliografi