Mirakler (1989 film) - Miracles (1989 film)

Mirakler
MiraclesFilmPoster.jpg
Hongkong filmplakat
Traditionel 奇蹟
Forenklet 奇迹
Mandarin Qí Jī
Kantonesisk Kei 4 Zik 1
Instrueret af Jackie Chan
Produceret af Leonard Ho
Raymond Chow
Skrevet af Jackie Chan
Edward Tang
Medvirkende Jackie Chan
Anita Mui
Gua Ah-leh
Ko Chun-hsiung
Wu Ma
Bill Tung
Richard Ng
Gloria Yip
Musik af Su Cong
Michael Lai
Film Arthur Wong
Peter Ngor
Au Gaam-Hung
Cho Wai-Kei
Lee San-Yip
Choi Wa-Sing
Redigeret af Peter Cheung
Distribueret af Golden Harvest
Udgivelses dato
Løbe tid
 127 minutter
Land Hong Kong
Sprog Kantonesisk
Budget HK $ 64.000.000
Billetkontor HK $ 34.036.029

Mirakler ( kinesisk :奇蹟; pinyin : qí jī ; Jyutping : kei zik ; udgivet under forskellige titler for flere territorier over hele verden) er en 1989 Hong Kong actionfilm med hovedrollen og instrueret af Jackie Chan . Filmen er sat i 1930'erne Hongkong og er en variation af Frank Capra 's Lady for en dag (1933) og Pocketful Miraklernes (1961), som igen var baseret på 'Madame La Gimp', en 1929 novelle af Damon Runyon . Filmen er skrevet af Edward Tang med input fra Chan.

Miracles har mange kendte Hong Kong-skuespillere, herunder Anita Mui og Wu Ma , og betragtes som en af ​​Jackie Chans mest sofistikerede instruktørbestræbelser. Chan er en ivrig fan af Hollywood-musicals, og Miracles hylder denne genre. Ifølge hans selvbiografi sagde Chan, at dette var en af ​​hans yndlingsfilm, han har lavet. Filmen blev omgjort på hindi som Singh Is Kinng med Akshay Kumar og Katrina Kaif .

Grund

Chan spiller Kuo Cheng-Wah, en godhjertet landsdreng, der hurtigt snydes ud af alle sine penge af Tung ( Bill Tung ), når han ankommer til Hong Kong . Deprimeret og nødlidende møder han Madame Kao ( Gua Ah-leh ), en fattig kvinde, der sælger blomster på gaden; hun opfordrer ham til at købe en rød rose og siger, at det vil bringe ham held. Han er først uenig, men efter at have kigget på sin kuffert er han endelig enig.

Hans formuer tager straks en dramatisk vending, når han snubler ind i en bande-krig og yder hjælp til en døende båndleder. Da Fei ( Lo Lieh ) spørger, hvem der vil tage hans plads, gør båndlederen Kuo uforvarende til hans efterfølger og dør. Kuo, forbløffet, tilskriver Madame Kaos rose sit held og tager at købe en af ​​hende hver dag derefter. Dette sidder ikke godt med banden, især Fei, der føler, at han var næste i køen for at være chef. Onkel Hoi ( Wu Ma ), chefens højre hånd, hjælper Kuo med at tilpasse sig at være chef. I en kamp for at teste hans sejhed vinder Kuo bandenes respekt med undtagelse af Fei.

Kuo accepterer modvilligt at være en gangsterchef og forsøger at finde en anden måde at legitimt tjene til livets ophold for sig selv og sin bande. Når sanger Yang Luming ( Anita Mui ) kommer til ham med penge for at betale en gæld, som den tidligere chef havde lånt til sin far, kommer onkel Hoi på ideen om at åbne en natklub. Ved åbningen af ​​natklubben kommer den rivaliserende chef Tiger for at nyde natklubben og bliver introduceret til Kuo. Inden musikken starter, afbryder politiet og inspektør Ho ( Richard Ng ) showet. På Kuos kontor fortæller Ho privat sin plan om at bringe begge bander i fængsel. Ho efterlader Kuo med onkel Hoi, som fortæller Kuo, at alle ved, hvad de talte om, da Ho altid bruger de samme linjer.

Før et møde med Tiger køber Kuo sin sædvanlige rose fra Madame Kao, men hun er ikke på hendes stilling. På grund af dette bliver han fanget i en slagsmål i en restaurant. Kampen slutter, når Tiger stopper en fan fra at falde på Kuo, der dykker ud af hans måde for at få fat i en rose. Omkring at blive taget til løsesum af Tiger, bliver han reddet igen af ​​inspektør Ho. Bagefter søger Kuo efter Madame Kao og finder hende frygtelig ked af et brev, hun netop har modtaget. Brevet er fra hendes datter, Belle ( Gloria Yip ), en studerende i Shanghai, som Madame Kao har støttet, hele tiden mens hun skjuler sine lidelser og får hende til at tro, at hun er en rig samfundskvinde i Hong Kong.

Hun kommer nu på besøg og bringer sin velhavende forlovede og hans far, men fru Kao er bange for, at hendes fattigdom vil bringe hendes datters skændsel. Gennem Lumings overtalelse tilbyder Kuo at hjælpe, købe Madame Kao dyre nye tøj og arrangere en overdådig fest til hende, som han inviterer nogle af sine uærlige venner, herunder Tung som sin mand (som han næsten ikke kunne huske), på betingelse om, at de efterligner de lokale dignitarier. Kuo accepterer også ved et uheld brylluppet, hvor han senere beslutter at få banderne til at fungere som rige dignitarier med blandede resultater. Vigtigst er det, at hans bande binder fotografer og forretningsfolk i frygt for, at de måske afslører Kaos triste sande natur.

I mellemtiden har Fei manipuleret Tiger til at tro, at Kuo havde dræbt nogle af hans mænd, da de forsøgte at bringe ham ind til en forhandling. I virkeligheden blev de simpelthen holdt i fangenskab. På tærsklen til festen forsøger Kuo at komme til inspektør Ho, men bliver i stedet fanget af Tiger og ført til en rebfabrik, der drives af Fei. Det er klart for Kuo nu, at Fei har været bag kulisserne for al strid, men da Tiger er ved at skyde Kuo, vender Tigerens forsvundne mænd tilbage, hvilket beviser Kuos uskyld. Tiger ser dette som en intern kamp og lader Kuo og Fei ordne tingene alene med forsikring fra Tiger om, at der ikke er noget dårligt spil. Efter en kamp på fabrikken med Feis mænd sejrer Kuo. Fei er klar til at bekæmpe Kuo selv, men Kuo ønsker at løse deres problemer fredeligt og vigtigere komme tilbage til Madame Kaos situation og vinde Tigers respekt i processen.

Efter at have aflyst festen og slippe af med de bander, der vil spille de rige dignitarier, forsøger Kuo at overbevise de virkelige dignitarier i Hong Kong om at hjælpe ham. Madame Kao er ved at erkende over for Belle forlovede og hendes far sandheden, når de virkelige dignitarier kommer ind til festen, idet Kuo har overbevist dem om, at han ikke kunne gøre dette uden dem. Dette efterlader alle at græde i lettelse og trække illusionen af ​​til slutningen.

Da Belle og hendes forlovede tager et skib tilbage til Shanghai, er alle der for at se dem væk. Inspektør Ho, der er eftersøgt for underslæb og magtmisbrug, da han blev forbandet af Tung, er også på skibet og fordømmer Tung, da de sender afsted. Kuo er tilfreds med, hvordan det gik, og råber til Belle, hendes forlovede og hans far om at komme tilbage når som helst, til stor rædsel for alle, der ønsker at vende tilbage til deres normale liv.

Cast

Produktion

Ifølge Bey Logans lydkommentar til Region 2 DVD udgivet af Hong Kong Legends introducerede Edward Tang Chan til Frank Capras film Pocketful of Miracles (1961). Efter at have set det, blev Chan påvirket til at producere en film med en indstilling fra 1930'erne. Manuskriptet af Edward Tang og Jackie Chan udvider hovedpersonernes baggrundshistorier, mens de forbliver trofaste over for kilden, med nogle komiske referencer inkluderet og Jackies varemærkehandlingsstil, der holder fast i tonen i den lette hjertefilm.

I interviewet med Chan på Hong Kong Legends DVD taler han om de bemærkelsesværdige forskelle mellem, hvordan amerikanske instruktører skyder deres film i forhold til hans egne metoder. Han giver eksemplet, at amerikanske filmskabere har tendens til at flytte kameraet for at understrege handlingens hektiske natur, men i actionscener i Chan's film holder han kameraet stabilt. Chan diskuterer også Authur Wongs stabile kamkranskud under sangen "Rose, Rose I Love You" (sunget af Anita Mui ). I et enkelt skud begynder kameraet med en oversigt over Tiger, da han forlader Ritz. Kuo kigger på Tiger, og så fejer kameraet til venstre til et topbillede af Yang Luming, der synger foran sine dansere.

Filmens produktion var plaget af problemer, herunder en rapporteret tyfon, der ødelagde mange af filmsættene og tvang en genopbygning for at afslutte produktionen; og Chan pådrog sig en skade, et dybt snit over hans venstre øje, mens han udførte et stunt, hvor han vendte baglæns på en rickshaw.

Filmen blev produceret fra december 1988 til marts 1989.

Frigøre

Miracles blev udgivet under flere alternative titler i forskellige territorier, herunder:

  • Mr. Canton og Lady Rose (Hongkong engelsk titel)
  • Canton Godfather (Australien)
  • Gangster (Filippinerne)
  • Miracles: The Canton Godfather (Det Forenede Kongeriges videotitel)
  • Black Dragon (USA)

International version

Det oprindelige Hongkong-stykke af Mirakler havde en løbetid på 127 minutter. Flere store scener blev skåret i den internationale version på 102 minutter. Disse inkluderer:

  • Kuo Cheng-Wah og chefinspektør Ho har en privat samtale.
  • Yang Lumings kjole er revet, og hun har en argumentation med Kuo Cheng-Wah.
  • Scener med chefinspektør Ho på en politistation.
  • Yang Luming talte med hr. Wong i telefon på engelsk.
  • En delplot mellem chefinspektør Ho og Tung om penge.
  • Kuo Cheng-Wah og Yang Luming forsøger at lære banderne at fungere som lokale dignitarier.

Billetkontor

Mirakler tog HK $ 34.036.029 på billetkontoret i Hong Kong.

Kritisk reaktion

Rotten Tomatoes , en anmeldelseaggregator , rapporterer, at 60% af de fem adspurgte kritikere gav filmen en positiv anmeldelse; den gennemsnitlige bedømmelse var 7,2 / 10.

Roser

Se også

Referencer

eksterne links