City of London sværd - City of London swords

To mænd i sorte kapper går side om side på et rødt tæppe. Man bærer en pelshue og bærer et sværd i en rød og guld skede lodret. Den anden bærer en dommerparyk og har en stor, guldmasse over sin venstre skulder.
Statsværdet i City of London , båret med Mace fra Royal Courts of Justice under Lord Mayor's Show i 2011

Den City of London sværd er fem to-hånds ceremonielle sværd , der ejes af City of London , nemlig Mourning (eller sort) Sword, Pearl Sword, staten (eller søndag) Sword, Old Bailey Sword og Mansion House Justice Room Sværd. Et sjette sværd, Travelsværdet, erstatter statssværdet til besøg uden for byen. De er en del af pladesamlingen af Mansion House , den officielle residens for Lord Mayor of London .

Sværd

Den Mourning Sword bruges ved lejligheder af ceremoniel sorg og har også været kendt som Black Sword og Lenten Sword. Dens historie er noget usikker - The Telegraph rapporterer, at det menes at være 16. århundrede, og at der er et rygte om, at det blev fundet i Themsen , men der har været mere end et sorgssværd gennem tiden.

Samuel Pepys beskriver i sin dagbog for 2. september 1663 en samtale med den daværende borgmester Anthony Bateman som følger:

Efter middagen ind i et trækrum; og der talte vi blandt andet om Lord Mayor's sværd. De fortæller mig, at dette sværd, tror de, er mindst hundrede eller to hundrede år gammelt; og en anden, som han har, som kaldes det sorte sværd, som borgmesteren bærer, når han sørger, men som deres fastesværd skal bære på langfredag ​​og andre fastedage, er ældre end det.

-  Dagbog af Samuel Pepys , september 1663 [2] .Wikisource-logo.svg

I sin fodnote til denne post i hans transkription fra 1893 citerer Henry Benjamin Wheatley William St John Hope , assisterende sekretær for Society of Antiquaries , som havde læst et papir om historien om City-Londons insignier til samfundet den 28. maj 1891, som at sige "Det har længe været skik i byen som andre steder at have et sværd malet sort og blottet for ornament, som bæres for Lord Mayor ved begivenheder af sorg eller særlig højtidelighed ... Den nuværende sorg sværd har en gammel kniv, men fæstet og vagt, som er af jern lakeret sort, er den mest almindelige tegn og tilsyneladende moderne. den greb og skede er dækket med sort fløjl."

I Ceremonial Swords of Britain: State and Civic Swords (2017) daterer Edward Barrett det nuværende sorgssværd til 1615 eller 1623. Det har et blad 3 ft 2+3 / 8  i (0,975 m) lange og 1+7 / 8  i (4,8 cm) bred, og en 12 i (30 cm) skæftet. Mens fløjlen på skeden ser sort ud, er den faktisk meget dyb rødbrun.

Sværdet blev båret af den daværende borgmester Roger Gifford ved begravelsen af ​​Margaret Thatcher i 2013, hvilket førte dronningen og prins Philip ind og ud af St. Paul's Cathedral til ceremonien. Det havde ikke tidligere været anvendt ved en begravelse, da staten begravelse af Sir Winston Churchill i 1965. Ud over dens anvendelse ved begravelser, bruges det langfredag, festdage og årsdagen for store brand i London .

Perlesværd

Sort / hvidt træsnitbillede af en mand i en kappe på hesteryg af en hestevogn indeholdende en mand (George III) og kvinde, blandt en menneskemængde
Kong George III modtog borgernesværdet fra Londons borgmester på vej til St. Paul's Cathedral

Ifølge traditionen blev Pearl Sword præsenteret for City of London Corporation af Elizabeth I of England i 1571 i anledning af åbningen af Royal Exchange . Der er cirka 2.500 perler på sværdets skede , hvorfra den får sit navn. I sin fodnote til Samuel Pepys 'dagbog citerer Wheatley Hope for at sige, at det er et "fint sværd, der siges at være givet til byen af ​​dronning Elizabeth i anledning af åbningen af ​​Royal Exchange i 1570." men fortsætter: "Der er imidlertid ingen omtale af en sådan gave i byens optegnelser, hverken bemærker Stow eller andre gamle forfattere det. Sværdet er bestemt af datering fra det 16. århundrede og er meget muligvis det, der blev købt i 1554, hvis det vær ikke den "meget god sværd" givet af Sir Ralph Warren i 1545. "

Dens kniv er 3 fod (0,91 m) lang og 1+3 ⁄ 4  in (4,4 cm) bred, og den har en 10+3 ⁄ 4  (27 cm) hilt. Den vejer 4 Ib 6+3 ⁄ 4  oz (2,01 kg) uden skeden. De første 20+1 / 2  i (52 cm) af bladet er blevet blued og ætset med billeder af frugt, trofæer af våben, et pilekogger, byvåben og et skib på sejl. Dens skede går tilbage til mindst 1808.

Når dronningen kommer til byen i staten , hilses hun ceremonielt velkommen ved grænsen til Westminster, hvor Temple Bar plejede at være, af Lord Mayor of London , der tilbyder hende til Pearl Sword at røre ved. Før 1641 ville monarken tage sværdet i løbet af deres besøg, men i 1641 blev Charles I tilbudt det og returnerede det straks til Lord Mayor, en praksis, som derefter blev udført. Ceremonien som helhed dateres tilbage til 1215, og Royal Charter muliggør direkte valg af borgmesteren (nu Lord Mayor). En lignende ceremoniel overgivelse af det lokale statssværd (et sværd givet ved kongelig gave eller godkendt ved kongelig charter) udføres ved kongelige besøg i visse andre byer, herunder York.

Ved kroningen af George III den 22. september 1761 blev den kongelige sværd af staten glemt, og i stedet bar Francis Hastings, 10. jarl af Huntingdon , borgmesterens perlesværd til ceremonien.

Dronning Elizabeth II planlagde at slå Idi Amin over hovedet med Pearl Sword, hvis han deltog i hendes Silver Jubilee i 1977, ifølge Lord Mountbattens dagbog på det tidspunkt. I 2012 blev den ceremonielle overgivelse af perlesværdet gennemført under hendes diamantjubilæum . I 2016 blev Pearl Sword båret af Lord Mayor Jeffrey Mountevans for at lede dronningen ind i St. Paul's Cathedral for en gudstjeneste til ære for hendes officielle 90-årsdag .

Statssværd

Den stat Sword udgør den ene halvdel af Sword og Mace, symboler af autoritet overborgmesteren og City of London Corporation. Ved ceremonielle begivenheder bæres den af ​​sværdbæreren, mens kneben bæres af serjeant-at-Arms . City of London har haft et statsværd siden før 1373, og den første kendte sværdbærer af byen var John Blytone , der trak sig tilbage i 1395. Det nuværende sværd, der er fra midten af ​​det 17. århundrede, har en rød fløjlskede og en pommel dekoreret med billeder, der repræsenterer retfærdighed og berømmelse. Det kaldes også Sunday Sword og er en af ​​en gruppe på 8 sværd lavet omkring samme tid mellem 1669 og 1684 og til lignende specifikationer. Af disse ligner det især statssværdene i Shrewsbury og Appleby-in-Westmorland . Det blev lavet omkring 1670 og erhvervet af London omkring 1680.

Kniven er 3 ft 1+1 / 2  in (0,953 m) lange og 1+5 ⁄ 8  (4,1 cm) bred. Hjælpet er 12+3 ⁄ 4  (32 cm) lang og den vejer 5 lb 1+1 ⁄ 4  oz (2,30 kg) uden skeden. Det meste af det blå og guld damascene mønster , som bladet plejede at have, er siden slidt ud.

Lord Mayor Micajah Perry blev overværet af "Sunday Sword and Mace", da han lagde grundstenen til Mansion House den 25. oktober 1739, hvor City of London-sværd nu udgør en del af pladesamlingen. The Sword and Mace er også to af de symboler, der bruges, når den nye Lord Mayor investeres på Lord Mayor's Show .

Rejsende statsværd

Fordi statsværdiet er så værdifuldt, er der desuden et omrejsende statsværd, der bruges ved ceremonielle lejligheder uden for City of London. Det ligner meget selve statssværdet, men vejer mindre ved 1,8 kg og har en lidt længere klinge ved 3 ft 2+5 ⁄ 8  in (0,981 m). Det blev lavet af Wilkinson Sword i 1962 og præsenteret for byen af ​​Lord Mayor Sir Ralph Perring . I stedet for Damascene-mønsteret er bladet fint ætset.

Perring tog selv det rejsende statsværd på sin første udenlandske udflugt sammen med kneblommen på et besøg i Canada i 1963, hvor han åbnede Ottawas udstilling .

Old Bailey Sword

Stenkupplen øverst i en bygning, søjler nedenunder, med en bronzestatue øverst, der viser en kvinde, der holder et sværd i den ene hånd og et par skalaer i den anden
Den gamle Bailey

De gamle Bailey Sword hænger bag højtstående dommer sidder ved gamle Bailey , en af de bygninger, der huser den Crown Court i London. Når borgmesteren åbner ordet ved Old Bailey, placeres det over hans eller hendes stol. De Cutlers' Society optegnelser, at dette er sværdet, der blev foretaget af Richard Mathew i 1562-1563 og præsenteres for byen i 1563. de citerer William St John Hope beskriver det på følgende måde:

"Dens kniv er ikke af stor antikitet , men pommel og quillons , som er af kobbergyldt og smukt smedet, hører til det sekstende århundrede og meget muligvis til det sværd, der blev givet til byen af ​​Richard Matthew, borger og kutter , i 1563. skeden er dækket med lilla fløjl og bevarer sine oprindelige seks lockets og dupsko af kobber forgyldt med mellemliggende enheder af nyere dato."

-  William St John Hope

Det har et blad på 2 fod 11+3 / 4  inches (0,908 m) lange og 1+5 ⁄ 8  (4,1 cm) bred og en 11+1 / 4  i (29 cm) skæftet. Den vejer 3 kg 6+3 ⁄ 4  oz (1,55 kg) uden skeden. Fem tommer (13 cm) af spidsen er blevet beskadiget og repareret med galvanisering . Ligesom Pearl Sword er den nederste del af bladet bluet og dekoreret. Dens skede er dækket med rødbrun fløjl og dekoreret med guldblonder, kobber-forgyldt og sølv-forgyldt.

Mansion House Justice Room Sword

Justice Room of Mansion House blev omdannet fra det tidligere Swordbearers værelse i 1849 til at fungere som en domstol, da Lord Mayor er øverste dommer i byen. Selvom retten siden er flyttet, bevarer Mansion House Justice Room Sword navnet.

Dens kniv er 2 ft 9+5 / 8  i (85,4 cm) lang og 1+1 / 2  in (3,8 cm) bred. Den har en 11+3 / 4  i (30 cm) fæstet og vejer 4 Ib 13 ounce (2,2 kg) uden skeden. Det er fra omkring 1830 og menes at være portugisisk.

Relaterede samlinger

Hvor City of London har seks ceremonielle sværd (inklusive Travelsværdet), har Bristol , Lincoln og Exeter hver fire, selvom to af Exeter ikke bæres for borgmesteren. Yderligere 13 steder i Storbritannien har to sværd hver, ligesom Dublin .

Sværdene til Lord Mayor of Bristol er:

  • Et sørgesværd fra før 1373, da Bristol blev et amtsfirma , oprindeligt brugt som et statsværd
  • Et perlesværd fra det 14. århundrede givet af lordmester i London John de Welles i 1431. Ewart Oakeshott beskrev Type XVII- sværdet som værende stort og "af superlativ kvalitet" med en "smuk sølv forgyldt hilt".
  • En Lent Sword fra det 15. århundrede, der tidligere er indregnet til de Lent assizes
  • Et statsværd fra 1752 beskrevet af Barrett (2017) som "en uelegant, men storslået kæmpe af et sværd med et blad næsten dobbelt så bredt som noget andet nævnt."

Lincolns fire er et statssværd fra før 1367, en sorg eller fastetid, sværd omkring 1486, Charles I-sværdet, cirka 1642, der mangler sit hilt, og George II-sværdet, sammensat i 1902 fra et hilt lavet i 1734 og en ældre klinge. Exeters bæresværd er et statssværd, ca. 1497 og et sørgesværd, ca. 1577.

Se også

Bemærkninger

Referencer

Værker citeret