Nordlige øer - Northern Isles

Nordlige øer

Beliggenhed
Nordlige øer Northern Isles vist i Skotland
OS -gitterreference	HY99
Koordinater	59 ° 50′N 2 ° 00′W / 59.833 ° N 2.000 ° W / 59,833; -2.000 Koordinater: 59 ° 50′N 2 ° 00′W / 59.833 ° N 2.000 ° W / 59,833; -2.000
Fysisk geografi
Øgruppe	Britiske Øer
Areal	2.464 km 2
Højeste højde	Ward Hill
Administration
Selvstændig stat	Det Forenede Kongerige
Land	Skotland
Demografi
Befolkning	44.516
Befolkningstæthed	18/km 2
Største bosættelse	Kirkwall

The Northern Isles ( Scots : Northren Isles ; skotsk gælisk : Na h-Eileanan en Tuath ; Norrønt : Norðreyjar ; Norn : Nordøjar ) er et par af øgrupper ud for den nordlige kyst fastlandet Skotland , omfattende Orkney og Shetland . De er en del af Skotland, som Hebriderne også er. Klimaet er køligt og tempereret og meget påvirket af de omkringliggende have. Der er i alt 36 beboede øer. Landskaberne på de frugtbare landbrugsøer Orkney står i kontrast til de mere barske shetlandsøer mod nord, hvor økonomien er mere afhængig af fiskeri og af de omkringliggende havs olierigdom. Men de to øgrupper har også meget tilfælles. Begge har en vedvarende energiindustri i udvikling. Begge har en piktisk og nordisk historie. Begge var en del af kongeriget Norge, indtil de blev absorberet i kongeriget Skotland i 1400 -tallet. De forblev en del af det indtil dannelsen af Kongeriget Storbritannien i 1707 og Det Forenede Kongeriges dannelse i 1801 . Og de spillede begge en betydelig flåderolle under verdenskrigene i det 20. århundrede.

Turisme er vigtig for begge øgrupper, og der er regelmæssige færge- og luftforbindelser mellem dem og fastlandet Skotland. Deres karakteristiske forhistoriske ruiner spiller en central rolle i deres tiltrækningskraft for turister. Den skandinaviske indflydelse er fortsat stærk, især i lokal folklore, og øernes stednavne domineres af deres nordiske arv, selvom nogle kan beholde præ- keltiske elementer. Begge øgrupper har stærke, men tydelige, lokale kulturer.

Geografi

Shetland

Udtrykket "Nordlige øer" refererer generelt til hovedøerne på øerne Orkney og Shetland. Den øen Stroma , der ligger mellem fastlandet Skotland og Orkney, er en del af Caithness , så for kommunale formål det falder ind under kompetencen for Highland råd område , snarere end for Orkney. Det er ikke desto mindre klart en af ​​de "nordlige øer" i Skotland. Fair Isle og Foula er ekstreme i Shetland, men vil normalt blive betragtet som en del af Shetland og dermed af de nordlige øer. Tilsvarende er Sule Skerry og Sule Stack , selvom de er fjernt fra hovedgruppen, en del af Orkney og derfor teknisk set blandt de nordlige øer. De andre små øer, der ligger ud for Skotlands nordkyst, ligger imidlertid i Highland, og anses derfor normalt ikke for at være en del af de nordlige øer.

Orkney har 20 beboede øer, og Shetland har 16.

Orkney ligger 16 kilometer nord for Skotlands fastlands kyst adskilt fra vandet i Pentland Firth . Den største ø Orkney, kendt som " fastlandet ", har et areal på 523,25 kvadratkilometer (202,03 kvadratkilometer), hvilket gør den til den sjette største skotske ø . Dens samlede befolkning i 2001 var 19.245, og dens største by er Kirkwall . Shetland ligger omkring 170 kilometer nord for Skotlands fastland. Det dækker et område på 1.468 kvadratkilometer og kystlinjen er 2.702 kilometer lang. Lerwick , hovedstaden og største bosættelse, har en befolkning på omkring 7.500. Omkring halvdelen af ​​øgruppens samlede befolkning på 22.000 mennesker bor inden for 16 kilometer fra byen.

Geologi

Orkney geologi

Den overfladiske klippe Orkney er næsten udelukkende Old Red Sandstone , hovedsagelig i middelalderlig Devonisk alder. Som i det nærliggende fastlands -amt Caithness hviler denne sandsten på de metamorfe klipper i Moine -serien. Dette kan ses på Orkney -fastlandet, hvor en smal stribe af den ældre klippe er udsat mellem Stromness og Inganess, og også på den lille ø Graemsay .

Midt -Devons basaltiske vulkanske klipper findes på det vestlige Hoy , på Deerness i det østlige fastland og på Shapinsay . Der er blevet foreslået en sammenhæng mellem Hoy -vulkanerne og de to andre eksponeringer, men på grund af forskelle i deres kemiske sammensætning er dette stadig usikkert. Lamprophyre diger af Late Perm alder findes i hele Orkney. Glacial striber og tilstedeværelsen af kridt og flint erratics, der stammer fra bunden af Nordsøen, viser indflydelsen af isaktion på øernes geomorfologi . Boulder ler er også rigeligt, og moræner dækker store områder.

Shetlands geologi er ganske anderledes end Orkney's. Det er ekstremt komplekst, med mange fejl og foldakser . Shetlandsøerne er den nordlige forpost for den kaledonske orogeny , og der er udslag af meteoriske klipper fra Lewisian , Dalriadan og Moine, hvis historie ligner dem fra deres kolleger på det skotske fastland. Der er også små Old Red Sandstone aflejringer og granit indtrængen. Shetlands mest markante geologiske træk er den ultrabasiske ophiolit , peridotit og gabbro på Unst og Fetlar , som er rester af Iapetus havbunden. Der er olieholdige sedimenter i de omkringliggende have, som meget af Shetlands økonomi afhænger af.

Geologiske beviser viser, at en gang omkring 6100 f.Kr. ramte en tsunami forårsaget af Storegga Slides de nordlige øer (såvel som store dele af Skotlands østkyst) og kan have skabt en bølge på op til 25 meter (82 fod) høj i Shetlands voes , hvor den moderne befolkning er størst.

Klima

De nordlige øer har et køligt, tempereret klima, der er bemærkelsesværdigt mildt og stabilt for en sådan nordlig breddegrad på grund af indflydelsen fra de omkringliggende have og Golfstrømmen . I Shetland er de gennemsnitlige spidsbelastninger 5 ° C (41 ° F) i februar og 15 ° C (59 ° F) i august. Temperaturer over 21 ° C (70 ° F) er sjældne. Den frostfrie periode kan være så kort som 3 måneder.

Den gennemsnitlige årlige nedbør er 982 millimeter (38,7 in) i Orkney og 1.168 millimeter (46,0 in) i Shetland. Vind er et centralt element i klimaet. Om sommeren er der næsten konstant brise. Om vinteren er der hyppig stærk vind: Orkney har i gennemsnit 52 timers kuling årligt. Burradale vindmøllepark i Shetland, der opererer med fem Vestas V47 660 kW møller, opnåede en verdensrekord på 57,9% kapacitet i løbet af 2005 på grund af den vedvarende stærke vind.

Snefald er normalt begrænset til perioden november til februar og ligger sjældent på jorden i mere end et døgn. Mindre regn falder mellem april og august end på andre tidspunkter af året, men ingen måned har en gennemsnitlig nedbør på mindre end 50 mm (2,0 in). I Shetlandsøerne er der i gennemsnit 1082 timers solskin om året, og overskyede dage er almindelige.

For turister er en af ​​øernes fascinationer deres "natløse" somre. På den længste dag i Shetland er der over 19 timers dagslys, og det bliver aldrig helt mørkt. Den lange tusmørke er kendt på de nordlige øer som "simmer dim". Vinternætter er tilsvarende lange, med mindre end seks timers dagslys ved midtvinteren . På denne tid af året kan aurora borealis lejlighedsvis ses på den nordlige horisont under moderat auroral aktivitet.

Forhistorien

Den jernalder Broch of Mousa

Der er mange vigtige forhistoriske rester i Orkney, især fra den neolitiske periode. Fire af disse rester omfatter Heart of Neolithic Orkney UNESCOs verdensarvsliste (udpeget som sådan i 1999). De er: Skara Brae ; Maes Howe ; de Stones of Stenness ; og Ringen af ​​Brodgar . Den Knap af Howar neolitiske gård på øen Papa Westray er sandsynligvis den ældste bevarede hus i det nordlige Europa . Denne struktur var beboet i 900 år, begyndende omkring 3700 f.Kr., men den var åbenbart blevet bygget på stedet for en endnu ældre bosættelse. Shetlandsøerne er også ekstremt rige på fysiske rester fra forhistoriske epoker: De indeholder i alt over 5.000 arkæologiske steder. På øen Fetlar er der en skillevæg fra den yngre stenalder, der på et tidspunkt strakte sig over 4 kilometer på tværs af øen. Det er kendt som Funzie Girt . Men det er jernalderen, der har givet den mest fremragende arkæologi i Shetland. Talrige brocher blev rejst i den periode. Det bedst bevarede eksempel på disse markante runde tårne ​​er Broch of Mousa . I 2011 sluttede et websted kendt som " the Crucible of Iron Age Shetland ", som omfatter Broch of Mousa, Old Scatness og Jarlshof , sig til Storbritanniens "Tentative List" over verdensarvssteder.

Historie, kultur og politik

Piktiske tider

Kulturen, der byggede broerne, er ukendt, men i slutningen af ​​jernalderen var de nordlige øer blevet en del af det piktiske rige. De mest almindelige arkæologiske levn fra den periode er symbolsten . Et af de bedste eksempler på disse sten er på Brough of Birsay : Det skildrer tre krigere med spyd og sværdskår samt karakteristiske piktiske symboler. I 1958 blev en skare af sølvmetalværk, kendt som St Ninian's Isle Treasure, opdaget. Sølvskåle, smykker og andre stykker, den indeholder, menes at stammer fra omkring 800 e.Kr. Ifølge O'Dell (1959), "Skatten er den bedste overlevelse for skotsk sølvmetalværk fra perioden .... [Brocherne viser en række typiske piktiske former med både dyrehoved og fligede geometriske former for terminal".

Kristendommen ankom sandsynligvis til Orkney i det 6. århundrede, og organiseret kirkelig myndighed opstod i det 8. århundrede. En Ogham- indskrevet artefakt kendt som Buckquoy spindel-whorl blev fundet på et Pictish-sted på Birsay . Der har været kontroverser om dets oprindelse og betydning, men det anses nu generelt for at være af irsk kristen oprindelse.

Nordisk æra

Kong Olav Tryggvason af Norge, der tvang kristnet Orkney. Maleri af Peter Nicolai Arbo .

800 -tallet var også den tid, hvor vikingerne begyndte at invadere det skotske hav. De bragte en ny kultur og et nyt sprog til de nordlige øer; hvilket gør de eksisterende oprindelige folks skæbne usikker. Ifølge Orkneyinga Saga gjorde vikinger derefter øerne til hovedkvarter for de piratekspeditioner, de udførte mod Norge og kysterne på det skotske fastland. Ifølge nogle kilder annekterede den norske konge Harald Hårfagre ("Harald Fair Hair") i 875 de nordlige øer og forærede Orkney og Shetland til Rognvald Eysteinsson som et jorderom i gengældelse for sin søns død i kamp i Skotland. (Nogle forskere mener, at denne historie er apokryf og i stedet er baseret på begivenheder i forbindelse med de senere rejser af Magnus III i Norge , kendt som Magnus Barelegs.)

I 995 kristnede kong Olaf I af Norge (Olav Tryggvasson) øerne fuldt ud ved fiat, da han stoppede i Sydmurene på vej fra Irland til Norge. Kongen tilkaldte jarlen Sigurd the Stout og sagde: "Jeg beordrer dig og alle dine undersåtter til at blive døbt. Hvis du nægter, får jeg dig dræbt på stedet, og jeg sværger på, at jeg vil hærge hver ø med ild og stål." Ikke overraskende gik Sigurd med, og øerne blev kristne i et slag. I begyndelsen af ​​det 11. århundrede modtog de deres egen biskop (biskoppen af ​​Orkney).

Bilag fra Skotland

James III og Margaret , hvis forlovelse førte til, at Shetland passerede fra Norge til Skotland

I 1300 -tallet forblev Orkney og Shetland en norsk provins, men skotsk indflydelse voksede. Jon Haraldsson , der blev myrdet i Thurso i 1231, var den sidste i en ubrudt række af nordiske jarls, og derefter var jarlene skotte adelsmænd i husene Angus og St. Clair . I 1468 blev Shetland pantsat af Christian I , i sin egenskab af konge af Norge, som sikkerhed mod betaling af medgiften til hans datter Margaret , trolovet med James III af Skotland . Da pengene aldrig blev betalt, blev forbindelsen til Skotlands krone permanent. I 1470 overgav William Sinclair, 1. jarl af Caithness sin titel til James III, og året efter blev Nordøerne direkte annekteret til Skotland.

17., 18. og 19. århundrede

Fra begyndelsen af ​​1400 -tallet havde shetlænderne solgt deres varer gennem hanseatiske tyske købmænd. Denne handel med de nordtyske byer varede indtil Unionens lov fra 1707 , da høje saltafgifter forbød de tyske købmænd at handle med Shetland. Shetland gik derefter ind i en økonomisk depression, da de skotske og lokale handlende ikke var lige så dygtige til at handle med saltet fisk. Nogle lokale købmands-lairds tog imidlertid op, hvor de tyske købmænd var holdt op, og indrettede deres egne skibe for at eksportere fisk fra Shetland til kontinentet. For den uafhængige landmand/fiskere i Shetland havde dette negative konsekvenser, da de nu skulle fiske efter disse købmandsfugle.

Fuldrigget skib Maella , fra Oslo , i Bressay Sound omkring januar 1922

Britisk styre kom til en pris for mange almindelige mennesker såvel som forhandlere. Shetlændernes nautiske færdigheder blev søgt af Royal Navy : omkring 3.000 tjente under Napoleonskrigene fra 1800 til 1815, og pressebander var mange. I løbet af denne periode blev 120 mænd taget fra Fetlar alene, og kun 20 af dem vendte hjem. I slutningen af ​​1800 -tallet var 90% af alt Shetland ejet af kun 32 mænd, og mellem 1861 og 1881 emigrerede mere end 8.000 shetlændere. Med vedtagelsen af Crofters Act i 1886 frigjorde den liberale premierminister William Gladstone torpere fra udlejernes herredømme. Loven gjorde det muligt for dem, der reelt havde været grundejeres tjenere, at blive ejer af deres egne små gårde.

Den orkadiske oplevelse var noget anderledes. En tilstrømning af skotske iværksættere var med til at skabe et mangfoldigt og uafhængigt samfund, der omfattede landmænd, fiskere og købmænd, der kaldte sig comunitatis Orcadie, og som viste sig i stigende grad i stand til at forsvare deres rettigheder mod deres feudale overherrer. I 1600 -tallet dannede orkadianere det overvældende flertal af ansatte i Hudson's Bay Company i Canada . Det hårde klima i Orkney og det orkadiske ry for ædruelighed og deres færdigheder til at håndtere båd gjorde dem til ideelle kandidater til hårdnakket i det canadiske nord. I løbet af denne periode blev brændende tang kortvarigt en grundpille i øernes økonomi. For eksempel blev der på Shapinsay produceret mere end 3.048 tons (3.000 lange tons ) brændt tang om året for at lave sodavand , hvilket bragte £ 20.000 til den lokale økonomi. Landbrugsforbedringer, der begyndte i det 17. århundrede, faldt sammen med indhegningen af ​​almuen og i den victorianske æra fremkomsten af ​​store og velforvaltede gårde ved hjælp af et femskiftet rotationssystem og produktion af kødkvæg af høj kvalitet. Der er kun få tegn på en orkadisk fiskerflåde indtil det 19. århundrede, men den voksede hurtigt, og 700 både blev involveret i 1840'erne med Stronsay og senere Stromness, der blev førende udviklingscentre. Mange orkadiske søfolk blev involveret i hvalfangst i arktiske farvande i løbet af 1800 -tallet, selvom bådene generelt var baseret andre steder i Storbritannien.

Verdenskrig

Det italienske kapel på Lamb Holm , bygget af krigsfanger

Orkney var stedet for en flådebase ved Scapa Flow , som spillede en stor rolle i første verdenskrig . Efter våbenhvilen i 1918 blev den tyske højhavsflåde i sin helhed overført til Scapa Flow, mens der skulle træffes en beslutning om dens fremtid; de tyske søfolk åbnede imidlertid havhanerne og skuttede alle skibene . Under 1. verdenskrig var den 10. krydserskvadron stationeret på Swarbacks Minn i Shetland, og i løbet af et enkelt år fra marts 1917 sejlede mere end 4.500 skibe fra Lerwick som en del af et eskorteret konvoysystem. I alt mistede Shetland mere end 500 mand, en højere andel end nogen anden del af Storbritannien, og der var emigrationsbølger i 1920'erne og 1930'erne.

En måned inde i Anden Verdenskrig blev Royal Navy slagskib HMS  Royal Oak sænket af en tysk U-båd ved Scapa Flow. Som et resultat blev der bygget barrierer for at lukke de fleste adgangskanaler; disse havde fordelen ved at skabe veje, der gjorde det muligt for rejsende at gå fra ø til ø ad vej i stedet for at være forpligtet til at stole på færger. Vejen blev konstrueret af italienske krigsfanger, som også konstruerede det udsmykkede italienske kapel . Scapa Flow -basen blev negligeret efter krigen og sluttede til sidst i 1957.

Under Anden Verdenskrig blev en norsk flådeenhed med tilnavnet " Shetland Bus " oprettet af Special Operations Executive i efteråret 1940 med en base først ved Lunna og senere i Scalloway for at udføre operationer rundt om Norges kyst. Omkring 30 fiskefartøjer, der blev brugt af norske flygtninge, blev samlet, og Shetlandsbussen gennemførte skjulte operationer med efterretningsagenter, flygtninge, instruktører for modstanden og militære forsyninger. Det foretog over 200 ture over havet med Leif Larsen , krigens mest dekorerede allierede flådeofficer, hvilket gjorde 52 af dem.

Problemet med en faldende befolkning var betydeligt i efterkrigsårene, selvom der i de sidste årtier af det 20. århundrede var et opsving og et liv på øerne fokuseret på voksende velstand og fremkomsten af ​​et relativt klasseløst samfund.

Moderne tider

Politik

På grund af deres historie har øerne en nordisk, snarere end en gælisk smag, og har historiske forbindelser til Færøerne , Island og Norge . Lighederne mellem både geografi og historie matches af nogle elementer i den aktuelle politiske proces. Både Orkney og Shetland er repræsenteret i Underhuset som udgør det Orkney og Shetland valgkreds , som vælger én parlamentsmedlem (MP), den nuværende etablerede bliver Alistair Carmichael . Begge er også inden for valgområdet for Highlands og Islands for det skotske parlament .

Ved folkeafstemningen om skotsk uafhængighed 2014 stemte 65,4% af valgkretsens vælgere for, at Skotland skulle forblive en del af Det Forenede Kongerige.

Der er dog også to separate valgkredse, der vælger et medlem af det skotske parlament hver til Orkney og Shetland inden den første forbi postsystemet . Orkney og Shetland har også separate lokale råd, der domineres af uafhængige , det vil sige, at de ikke er medlemmer af et politisk parti.

Orkneybevægelsen, et politisk parti, der støttede devolution for Orkney fra resten af ​​Skotland, anfægtede folketingsvalget i 1987 som Orkney- og Shetlandsbevægelsen . Deres kandidat, John Goodlad, blev 4. med 3.095 stemmer, 14,5% af de afgivne, men forsøget er ikke blevet gentaget.

Transportere

NorthLink Ferries MV Hamnavoe ved Scrabster havn

Færgetjenester forbinder Orkney og Shetland med resten af ​​Skotland, de vigtigste ruter er Scrabster havn , Thurso til Stromness og Aberdeen til Lerwick, der begge drives af NorthLink Ferries . Færgeruter mellem øer drives af Orkney Ferries og SIC Ferries , som drives af de respektive lokale myndigheder, og Northlink driver også en Lerwick til Kirkwall service. Skærgården er udsat for vind og tidevand, og der er mange steder med ødelagte skibe. Fyrtårne er placeret som hjælp til navigation forskellige steder.

BN2 Islander bliver lastet med bagage i Papa Westray lufthavn

Den største lufthavn i Orkney er i Kirkwall , der drives af Highland og Islands lufthavne . Loganair leverer tjenester til det skotske fastland ( Aberdeen , Edinburgh , Glasgow og Inverness ) samt til Sumburgh lufthavn i Shetland. Lignende tjenester flyver fra Sumburgh til det skotske fastland.

Inter-ø-fly er tilgængelige fra Kirkwall til flere Orkney-øer og fra Shetlands fastland til de fleste beboede øer, herunder dem fra Tingwall lufthavn . Der er hyppige charterflyvninger fra Aberdeen til Scatsta nær Sullom Voe , som bruges til at transportere oliefeltarbejdere, og denne lille terminal har det femte største antal internationale passagerer i Skotland. Den ruteflyvning mellem Westray og Papa Westray er efter sigende den korteste i verden med to minutters varighed.

Økonomi

De to forskellige øgruppers meget forskellige geologier har resulteret i forskellige lokale økonomier. I Shetland er de største indtægtsproducenter landbrug, akvakultur , fiskeri , vedvarende energi , olieindustrien ( råolie til havs og naturgasproduktion ), de kreative industrier og turisme. Olie og gas blev først landet på Sullom Voe i 1978, og det er efterfølgende blevet en af ​​de største olieterminaler i Europa. Skatter fra olien har øget den offentlige sektors udgifter i Shetland til social velfærd, kunst, sport, miljøforanstaltninger og økonomisk udvikling. Tre fjerdedele af øernes arbejdsstyrke er beskæftiget i servicesektoren, og Shetlandsøerne udgjorde alene 27,9% af produktionen i 2003. Fiskeri er stadig centralt for øernes økonomi i dag, hvor den samlede fangst er 75.767 tons (74.570 lange tons; 83.519 korte tons) i 2009, vurderet til over 73,2 millioner pund.

ExxonMobils Beryl alfa -olieplatform i East Shetland Basin

Derimod er fiskeriet faldet i Orkney siden 1800 -tallet, og virkningen af ​​olieindustrien har været meget mindre betydelig. Men Orkneyjorden er generelt meget frugtbar, og det meste af jorden optages af gårde, landbruget er langt den vigtigste sektor i økonomien og giver beskæftigelse til en fjerdedel af arbejdsstyrken. Mere end 90% af landbrugsjorden bruges til græsning for får og kvæg, hvor kornproduktionen udnytter ca. 4% (4.200 hektar eller 10.000 acres), selvom skovområder kun fylder 134 ha eller 330 acres.

Orkney og Shetland har betydelige vind- og havressourcer, og vedvarende energi er for nylig blevet fremtrædende. Den Europæiske Marine Energy Centre er et skotske regering backed forskning facilitet, der har installeret en bølge testsystem på Billia Croo på Orkney Mainland og en tidevandsenergi prøvestation på øen Eday . Dette er blevet beskrevet som "det første af sin art i verden, der blev oprettet for at give udviklere af bølge- og tidevandsenergienheder et specialbygget ydelsestestfacilitet." Billia Croo huser også et eksperimentelt undervandsdatacenter, der drives af Microsoft .

Kultur

Jarl -hold til South Mainland Up Helly Aa , en af ​​flere af Shetlands vikingebrandefestivaler.

De nordlige øer har en rig folklore. For eksempel er der mange orkadiske fortællinger om trows , en form for trold, der trækker på øernes skandinaviske forbindelser. Lokale skikke tidligere omfattede vielsesceremonier ved Odin -stenen, der er en del af stenene i Stenness. De mest kendte litterære figurer fra det moderne Orkney er digteren Edwin Muir , digteren og romanforfatteren George Mackay Brown og forfatteren Eric Linklater .

Shetland har en stærk tradition for lokal musik. The Forty Fiddlers blev dannet i 1950'erne for at fremme den traditionelle fiddle -stil, som er en levende del af lokal kultur i dag. Bemærkelsesværdige eksponenter for shetlandsk folkemusik omfatter Aly Bain og afdøde Tom Anderson og Peerie Willie Johnson . Thomas Fraser var en countrymusiker, der aldrig udgav en kommerciel indspilning i løbet af sit liv, men hvis arbejde er blevet populært mere end 20 år efter hans utidige død i 1978.

Sprog

Den Norn tidligere talt på øerne, en efterkommer af oldnordisk , et sprog af de nordiske folk , bragt i af vikingerne, uddøde i det 18. eller 19. århundrede. De lokale dialekter i det skotske sprog , samlet kendt som insulære skotter , er meget karakteristiske og bevarer stærke Norn -påvirkninger.

Ø navne

Det etymologi af øen navne er domineret af den nordiske indflydelse. Der følger en liste over afledningen af ​​alle de beboede øer i de nordlige øer.

Shetland

Den ældste version af det moderne navn Shetland er Hetlandensis registreret i 1190 og blev Hetland i 1431 efter forskellige mellemliggende transformationer. Dette blev derefter Hjaltland i 1500 -tallet. Da Shetlands Norn gradvist blev erstattet af skotter, blev Hjaltland Ȝetland . Da brugen af ​​bogstavet yogh blev afbrudt, blev det ofte erstattet af det bogstav z der lignede z , derfor Zetland , den forkert udtalte form, der blev brugt til at beskrive landstinget før 1975 . Imidlertid er det tidligere navn Innse Chat - kattenes ø (eller kattestammen) som omtalt i tidlig irsk litteratur, og det er bare muligt, at dette er en del af det nordiske navn. Kattestammen besatte også dele af det nordlige skotske fastland - deraf navnet Caithness via den norrøne Katanes (" kattegen ") og det gæliske navn for Sutherland , Cataibh , der betyder "blandt kattene".

Placeringen af ​​" Thule ", der først blev nævnt af Pytheas fra Massilia, da han besøgte Storbritannien engang mellem 322 og 285 f.Kr., vides ikke med sikkerhed. Da Tacitus nævnte det i AD 98, er det klart, at han henviste til Shetland.

Orkney

Pytheas beskrev Storbritannien som en trekantet form med en nordspids kaldet Orcas . Dette kan have refereret til Dunnet Head , hvorfra Orkney er synlig. Den romerske geograf Pomponius Mela skrev i det 1. århundrede e.Kr., og kaldte Orkneyøerne Orcades , ligesom Tacitus i 98 e.Kr. "Orc" normalt tolkes som et piktisk stamnavn, der betyder "ungt gris" eller " ungesvin ". Det gamle irske gæliske navn for øerne var Insi Orc ("grisenes ø"). Ogham-scriptet på Buckquoy spindel-whorl er også citeret som bevis for den førnordiske eksistens af oldirsk i Orkney. Den piktiske forening med Orkney er udlånt med det nordiske navn for Pentland Firth - Pettaland-fjörðr dvs. "Pictland Firth.

Nordboerne beholdt den tidligere rod, men ændrede betydningen og gav det eneste deciderede eksempel på en tilpasning af et førnordisk stednavn på de nordlige øer. Øerne blev Orkneyar, der betyder " sæløer ". Et alternativt navn for Orkney blev registreret i 1300 - Hrossey, der betyder "hestens ø", og dette kan også indeholde et piktisk element af ros, der betyder "hede" eller "almindeligt".

I modsætning til de fleste af de større Orkneyøer er afledningen af ​​navnet "Shapinsay" ikke indlysende. Det sidste 'ay' er fra oldnordisk for ø , men de to første stavelser er sværere at fortolke. Haswell-Smith (2004) antyder, at roden kan være hjalpandis-øy (nyttig ø) på grund af tilstedeværelsen af ​​en god havn, selvom forankringer er rigelige i skærgården. Den første skriftlige optegnelse stammer fra 1375 i en henvisning til Scalpandisay , hvilket kan tyde på en afledning fra " dommerøen ". Et andet forslag er "Hyalpandis ø", selvom det ikke vides, at nogen af ​​dette navn har været forbundet med Shapinsay.

Ubeboede øer

Stroma, fra det nordiske Straumøy betyder "nuværende ø" eller "ø i tidevandsstrømmen", en reference til de stærke strømme i Pentland Firth. Nordboerne gav ofte øenavne til dyr, og disse er blevet overført til engelsk i for eksempel Calv of Flotta og Horse of Copinsay . Brother Isle er en anglicisering af den nordiske breiðareøy, der betyder "bred strandø ". Den nordiske holmr , der betyder "en lille holm" er blevet til " Holm " på engelsk, og der er mange eksempler på denne brug, herunder majsholm , tyve Holm og lille Holm . "Muckle", der betyder stort eller stort, er et af få skotske ord i øerne på Nordreyar og optræder i Muckle Roe og Muckle Flugga i Shetland og Muckle Green Holm og Muckle Skerry i Orkney. Mange små holme og skær har skotske eller insulære skotske navne som Da Skerries o da Rokness og Da Buddle Stane i Shetland og Kirk Rocks i Orkney.

Se også

• Kongeriget på øerne

Referencer

Noter

Fodnoter

Generelle referencer

• Armit, Ian (2006) Skotlands skjulte historie . Stroud. Tempus. ISBN  0-7524-3764-X
• Ballin Smith, B. og Banks, I. (red.) (2002) In the Shadow of the Brochs, jernalderen i Skotland . Stroud. Tempus. ISBN  0-7524-2517-X
• Clarkson, Tim (2008) The Picts: A History . Stroud. Historiepressen. ISBN  978-0-7524-4392-8
• Haswell-Smith, Hamish (2004). De skotske øer . Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
• Gammeltoft, Peder (2010) " Shetland og Orkney Island-Names-A Dynamic Group ". Nordlys, nordlige ord . Udvalgte papirer fra FRLSU -konferencen, Kirkwall 2009, redigeret af Robert McColl Millar.
• General Register Office for Scotland (28. november 2003) Lejlighedsartikel nr. 10: Statistik for de beboede øer . Hentet 22. januar 2011.
• Gillen, Con (2003) Skotlands geologi og landskaber . Harpenden. Terra forlag. ISBN  1-903544-09-2
• Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland . London. HarperCollins. ISBN  0-00-255082-2
• Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Hentet 26. august 2012.

• Omand, Donald (red.) (2003) The Orkney Book . Edinburgh. Birlinn. ISBN  1-84158-254-9
• Nicolson, James R. (1972) Shetland . Newton Abbott. David & Charles.
• Sandnes, Berit (2003) Fra Starafjall til Starling Hill: En undersøgelse af dannelse og udvikling af oldnordiske stednavne i Orknøerne . (pdf) Doktorafhandling, NTU Trondheim.
• Sandnes, Berit (2010) "Sproglige mønstre i stednavnene på Norge og Nordøerne" Nordlys, nordlige ord . Udvalgte papirer fra FRLSU -konferencen, Kirkwall 2009, redigeret af Robert McColl Millar.
• Schei, Liv Kjørsvik (2006) Shetlandsøerne . Grantown-on-Spey. Colin Baxter Photography. ISBN  978-1-84107-330-9
• Shetlandsøerne Råd (2010) "Shetland in Statistics 2010" (pdf) Economic Development Unit. Lerwick. Hentet 6. marts 2011
• Thomson, William PL (2008) The New History of Orkney Edinburgh. Birlinn. ISBN  978-1-84158-696-0
• Turner, Val (1998) Ancient Shetland . London. BT Batsford/Historic Scotland. ISBN  0-7134-8000-9
• Wickham-Jones, Caroline (2007) Orkney: A Historical Guide . Edinburgh. Birlinn. ISBN  1-84158-596-3
• Watson, WJ (1994) De keltiske stedsnavne i Skotland . Edinburgh. Birlinn. ISBN  1-84158-323-5 . Udgivet første gang 1926.