Nunation - Nunation

Nunation ( arabisk : تَنوِين , tanwīn ), i nogle semitiske sprog som litterær arabisk , er tilføjelsen af ​​en af ​​tre vokaldiakritikere ( ḥarakāt ) til et substantiv eller adjektiv .

Dette bruges til at angive, at ordet ender i en alveolær nasal uden tilføjelse af bogstavet nūn . Den navneord sætning er fuldt bøjelige og syntaktisk umærket til definithed , identificeres i tale.

Litterær arabisk

Når man skriver litterær arabisk i fuld diakritik, er der tre nunationsdiakritik, som angiver suffikserne -un ( IPA : /-un /) ( nominativ sag ), -in /-in /( genitiv ) og -an /an /( beskyldende ). De ortografiske regler for nunation med fatḥah tegn er med yderligere ا Alif ( ا , diakritisk over alif, eller ا , diakritisk før alif), ovenfor ة ( Ta' marbūṭah تاء مربوطة ) eller derover ء ( Hamzah )مزة ).

I talt arabisk eksisterer nunation kun i ord og sætninger, der er lånt fra det litterære sprog, især dem, der afvises i beskyldningen (det vil sige med -an ).

Da arabisk ikke har en ubestemt artikel , er substantiver, der nuneres, på ubestemt tid, og derfor udløser fraværet af den bestemte artikel'al nunation i alle substantiver og substantiver undtagen diptoter (det vil sige afledninger med kun to tilfælde i ubestemt tilstand, -u i nominativ og -a i det akkusative og genitive). Et givet navn, hvis det ikke er en diptote, nuneres også, når det afvises, som i أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله ( ashhadu anna Muḥammadan rasūlu l-lāh (i) /ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma. dan ra.suː.lul.laː (.hi) / "jeg bevidner, at Muhammad er Allahs sendebud."), hvor ordet محمد Muhammad , et fornavn stammer fra den passive participium af حمد ( "at rose" ), er nuneret til مُحَمَّدًا Muḥammadan for at signalere, at det er i det anklagende tilfælde, da det er det grammatiske emne for en sætning indført af أنَّ ("det").

Xiao'erjing

Xiao'erjing er et perso-arabisk skrift vedtaget til skrivning af sinitiske sprog som mandarin (især Lanyin , Zhongyuan og nordøstlige dialekter) eller Dungan-sproget . Dette skrivesystem er unikt (sammenlignet med andre arabisk-baserede skriftsystemer) ved, at alle vokaler, lange og korte, til enhver tid eksplicit er markeret med arabisk diakritik. I dette script bruges de tre nunationer i vid udstrækning til at repræsentere de alveolære (forreste) nasale lyde ("-n") , og også undertiden til at repræsentere velar (bag) nasale lyde ("-ng") .

Akkadisk sprog

Nunation kan også referere til -n   afslutning af dualer på akkadisk (indtil den blev droppet i den gamle babylonske periode).

Se også

• Arabiske diakritikere
• Mimation
• iʿrāb

Referencer

eksterne links