Stolt Mary - Proud Mary

"Stolt Mary"
"Stolt Mary"
Single af Checkmates, Ltd. Med Sonny Charles
fra albummet Proud Mary
B-side	"Elsker du din baby"
Udgivet	1969
Optaget	1969
Genre	Rock , Funk / Soul , Pop
Længde	3 : 30
Etiket	A&M Records ; 1130X

"Stolt Mary"
"Stolt Mary"
Single af Solomon Burke
fra albummet Proud Mary
B-side	" Hvad lever jeg for "
Udgivet	1969
Optaget	1969
Genre	Country sjæl
Længde	3 : 26
Etiket	Bell Records ; 783
Sangskriver (e)	John Fogerty

"Stolt Mary"
"Stolt Mary"
Single af Creedence Clearwater Revival
fra albummet Bayou Country
B-side	" Født på Bayou "
Udgivet	Januar 1969
Optaget	1968
Studio	RCA Studios i Hollywood , Californien
Genre	Rødder rock; sumpsten; Sydlig sten;
Længde	3 : 07
Etiket	Fantasi
Sangskriver (e)	John Fogerty
Producent (er)	John Fogerty
Creedence Clearwater Revival singler kronologi
Musikvideo
	"Proud Mary" (tekstvideo) på YouTube

" Proud Mary " er en sang skrevet af John Fogerty og først indspillet af hans band Creedence Clearwater Revival . Det blev udgivet af Fantasy Records som single fra bandets andet studiealbum, Bayou Country , som blev udgivet af det samme pladeselskab og generelt anses for at være udgivet i begyndelsen af januar 1969, selvom en kilde oplyser, at det udkom lige før Julen 1968. Sangen blev et stort hit i USA og toppede som nr. 2 på Billboard Hot 100 i marts 1969, den første af fem singler, der toppede som nr. 2 for gruppen.

En coverversion af Ike og Tina Turner , udgivet to år senere i 1971, klarede sig næsten lige så godt og nåede nr. 4 på Billboard Hot 100 og vandt en Grammy Award .

Baggrund og optagelse

I et interview fra 1969 sagde Fogerty, at han skrev det i de to dage, efter at han blev udskrevet fra nationalgarden . I liner notes til 2008 udvidet genudgivelse af Bayou Land , Joel Selvin forklarede, at sangene til albummet begyndte, da Fogerty var i nationalgarden, at riffs for ”Proud Mary”, ” Født på Bayou ”, og ” Keep on Chooglin ' ”blev undfanget af Fogerty ved en koncert i Avalon Ballroom , og" Proud Mary "blev arrangeret fra dele af forskellige sange, hvoraf den ene handlede om en vaskekvinde ved navn Mary. Linjen "Left a good job in the city" blev skrevet efter Fogertys decharge fra nationalgarden, og linjen "rollin 'on the river" var fra en film af Will Rogers .

"Proud Mary's" sanger, en lavtlønnet, forlader det, han betragter som et "godt job", som han kan definere som fast arbejde, selvom det i lange timer var under en diktatorisk chef. Han beslutter sig for at følge sin impuls og fantasi og slår en tur på en flodbådsdronning og tager afsked med byen. Først når båden trækker ud, ser han den "gode side af byen" - som for ham er en i det fjerne, langt væk fra hans liv. Nede ved floden og på båden finder sangeren beskyttelse mod " manden " og frelse fra sine arbejderklasser i plejende ånd og generøsitet af enkle mennesker, der "er glade for at give" selv ", hvis du ikke har penge. " Floden i Fogerty og traditionelt i litteratur og sang er et sted med bibelske og episke konsekvenser. ... Faktisk tilbyder floden i "Proud Mary" ikke kun flugt, men også genfødsel til sangerinden.

Sangen er en problemfri blanding af sort og hvid roots musik ... "Proud Mary" er naturligvis en dampbåd, der rejser op og ned ad floden. Fogertys tekst skitserer et levende billede af hovedpersonen, der finder en behagelig niche i et fællesskab af udenforstående ... Historien forbinder tilbage til Mark Twain ; det bringer myten [om "den vandrende mand og livet langs Mississippi "] ind i tresserne.

I Macintosh -programmet " Garage Band " forklarede Fogerty, at han kunne lide Beethovens femte symfoni og ønskede at åbne en sang med en lignende intro (faldende med en tredjedel), hvilket indebærer, at "Proud Mary" åbnes med den gentagne C -akkord til A -akkord . Fogerty ønskede at fremkalde mandlige gospelharmonier, som eksemplificeret ved grupper, han var bekendt med, såsom Swan Silvertones , Sensational Nightingales og Five Blind Boys of Mississippi ; især på linjen, "Rollin ', rollin', rollin 'on the river"; og i guitarsolo gjorde han sit "bedste [efterligning af] Steve Cropper ." Grundsporet til "Proud Mary" blev som med de andre sange på albummet indspillet af John Fogerty ( hovedguitar ), Tom Fogerty ( rytmeguitar ), Stu Cook ( bas ) og Doug Clifford ( trommer ) i RCA Studios i Hollywood , Californien , med John overdubbing instrumenter og al vokal senere.

Billboard beskrev "Proud Mary" som et "drivende blues -element med et stærkt beat."

Diagram ydeevne

"Proud Mary" var den eneste sang af CCR, der blev holdt fra nr. 1 -pladsen med to sange, først ude af stand til at detronisere " Everyday People " af Sly og Family Stone og derefter passerede " Dizzy " af Tommy Roe .

Ugentlige diagrammer

Diagram (1969–1970)	Højeste position
Australien ( Go-Set )	5
Østrig ( Ö3 Østrig Top 40 )	1
Belgien ( Ultratop 50 Flandern)	7
Belgien ( Ultratop 50 Wallonia)	10
Canadas bedste singler ( RPM )	2
Irland ( IRMA )	13
Holland ( hollandsk Top 40 )	11
New Zealand ( lytter )	3
Norge ( VG-liste )	6
Sydafrika ( Springbok Radio )	1
Sverige	13
Schweiz ( Schweizer Hitparade )	4
UK singler ( OCC )	8
Amerikansk Billboard Hot 100	2
US Record verden	1
Vesttyskland ( officielle tyske diagrammer )	4
Jugoslavien	1

Årets udgangskort

Diagram (1969)	Rang
Australien	25
Canada	56
Sydafrika	12
Amerikansk Billboard Hot 100	19

Certificeringer og salg


Område	Certificering	Certificerede enheder /salg
USA ( RIAA )	2 × Platin	2.000.000
Salg+streaming tal baseret på certificering alene.

Solomon Burke version

Jeg ved, at mange af jer mennesker gerne vil vide, hvad den gamle Proud Mary handler om. Jeg vil gerne fortælle dig om hende. Hun er ikke andet end en stor gammel båd. Du ser, mine forfædre plejede at ride på hendes bund som stokers, kokke og tjenere, og jeg afgav et løfte om, at når jeg blev voksen, ville jeg tage en tur på den gamle stolte Mary ...

- intro

I 1969 havde Solomon Burke et lille hit med sit cover af sangen, som var hans anden udgivelse for Bell og blev co-produceret af sangerinden Tamiko Jones , der blev genoptrænet efter et anfald af polio , og var på det tidspunkt Burkes forlovede og Manager. Burke husker: "Vi gik til Muscle Shoals og indspillede Proud Mary, som de slet ikke kunne lide. De syntes, det var dumt at indspille en sang Proud Mary, som allerede var på hitlisterne. Jeg forklarede dem, at det var en meget stor plade, men det er en meget hvid plade, en popplade. Vi vil lave om på pladen, åbne dørene for at den kan komme på r & b -hitlisterne og få de sorte stationer til at spille pladen ... Det var en Solomon Burke -rekord lavet i Muscle Shoals. Vi beviste, at vi kan lave en hitplade, uden at Jerry Wexler spiste sandwich med os. Denne rekord var et hit uden nogen hjælp. Stolt Mary blev kun fremmet af Tamiko Jones og mig selv. " Ifølge Mark Denning, "Selvom det kan have virket som et skaldet bud på popradiospil, blev sangen i Burkes hænder en spændende fortælling om livet i det dybe syd, da afroamerikanere søgte efter befrielse ombord på skibet, der bar dem som slaver og lægge dem til uværdigt arbejde, der tjener velhavende hvide. "

John Fogerty , sangens komponist, var imponeret over Burkes version af hans sang: "To tusinde kilometer væk havde denne mand kravlet lige op i mit hoved for at lære, hvad Proud Mary handlede om. Sikkert, det er fantastisk, når nogen synger din sang, men når han forstår det, lytter du som om det var første gang. " "Omarbejdet som en fejring af sort bevidsthed, hans stærke blanding af gospel og country -den slags, der definerede hans tidligere sider for Atlanterhavet -og drevet af en sydlig funk -lignende strut, ... det returnerede Burke til den amerikanske R & B Top 20 ", hvor singlen nåede nr. 15 på R & B -hitlisterne og nr. 45 på pop -hitlisterne. Ifølge Burke i et interview fra 2002: "Jeg var i Vegas i seksten uger på Sands Hotel . Jeg savnede denne rekord som et hit, fordi vi ikke var der for at promovere pladen, vi havde ingen opbakning. Det største jeg nogensinde har haft gjorde var at fortælle Ike Turner , "Hey mand, du skulle komme på denne plade ... Jeg tror, at du og Tina kunne rive det her op." Den 24. maj 1969 sang Burke sin version af "Proud Mary" på American Bandstand .

The Checkmates Ltd. Med Sonny Charles -version

Checkmates, Ltd. udgav et cover af Proud Mary Featuring Sonny Charles i 1969. Sangen toppede nr. 69 på det amerikanske Billboard Hot 100 -diagram i ugen 1. november 1969. Den nåede også nr. 42 i Frankrig.

Ike & Tina Turner version

"Stolt Mary"

Billed ærme (Spanien)

Single af Ike & Tina Turner

fra albummet Workin 'Together

B-side

Udgivet

Januar 1971

Optaget

1970

Studio

Bolic Sound (Inglewood, Californien)

Genre

Længde

5 : 00
03:15 (7" version)

Ike & Tina Turner singler kronologi

" Arbejder sammen "
(1970)

" Proud Mary "
(1971)

" Ooh Poo Pah Doo "
(1971)

"Stolt Mary"

Single af Tina Turner

fra albummet
What's Love Got to Do with It

B-side

" Disco Inferno "

Udgivet

19. november 1993

Optaget

1993

Genre

Klippe
sjæl

Længde

5 : 27

Tina Turner singler kronologi

" Hvorfor skal vi vente til i aften "
(1993)

" Proud Mary "
(1993)

" GoldenEye "
(1995)

Ike & Tina Turner udgav "Proud Mary" i januar 1971 som den anden single fra deres album fra 1970 Workin 'Together . Deres gengivelse adskiller sig meget fra originalens struktur, men er også velkendt og er blevet en af Tina Turners mest genkendelige signatursange .

Ifølge Tina var Ike ikke opsat på den originale version, men forsiden af "Proud Mary" af Checkmates, Ltd. vakte hans interesse. Ike og Tinas version blev væsentligt omarrangeret af Ike Turner og Soko Richardson . Sangen starter med en langsom, sulten sjælfuld tone, hvor Tina introducerer sangen og advarede publikum om, at hun og bandet ville starte den "pænt og let" som "vi gør aldrig noget pænt og let", men sagde, at de ville afslutte det "pænt og groft". Efter at teksterne først blev sunget blødt af Turners, bliver sangen derefter omdannet til en funk rock vamp med Tina og Ikettes, der leverer gospel-påvirket vokal.

Singlen toppede sig som nr. 4 på Billboard Hot 100 -diagrammet den 27. marts 1971, to år efter at originalen af Creedence Clearwater Revival var på sit højeste. Det nåede også nr. 5 på Billboard R & B -diagrammet og tjente duoen en Grammy Award for bedste R & B -vokalpræstation af en gruppe i 1972.

Ike og Tina fremførte første gang en version af sangen på Playboy After Dark den 3. december 1969; episode blev sendt den 3. februar 1970. De fremførte den også på The Ed Sullivan Show den 11. januar 1970 i filmen It's Your Thing (1970) og på Soul Train den 22. april 1972. Sangen blev en hæfteklammer i alt af deres liveshow. Liveversioner af sangen blev udgivet på albummet Live at Carnegie Hall (1971) og Live In Paris (1971).

Sangen var fortsat en væsentlig del af Tinas forestillinger. I 1988 blev en liveversion inkluderet på albummet Tina Live in Europe . I biopicen, What's Love Got to Do with It , udføres sangen i en tidslinje over begivenheder i Ike og Tinas karriere, hvor parret omdannes fra en åbningsakt for The Rolling Stones til en stor overskrift i 1970'erne. Tina genindspillede sangen til biopicens soundtrackalbum fra 1993 med samme navn . Dette nummer blev udgivet som en salgsfremmende single udgivet til radiostationer og DJs. Tinas solopræstation blev senere inkluderet på hendes album med de største hits fra 2004 All the Best . Efter at en deltager tog sangen på The X Factor i 2010, kom den ind på UK Singles Chart på nr. 62 og faldt til nr. 121 den næste uge; den kom også ind på Scottish Singles Chart på nr. 40. En anden liveversion blev udgivet i 2009 på Tina Live -albummet. Den blev optaget den 21. marts 2009 i Arnhem , Holland som en del af Turners 50 -års jubilæumstur . Tina fremførte også duetter af "Proud Mary" med Beyoncé og Cher .

Kritisk modtagelse

Billboard (23. januar 1971): John Fogerty -klassikeren får en powerhouse -behandling med Turner -originaliteten og driver til at sætte den tilbage på Hot 100 og soul -hitlisterne. Dynamitindgang.

Cash Box (23. januar 1971): "Langsom intro er næsten ikke til trods for den magt, der vokser til denne genoplivning af Creedence -monumentet. R & B -salg kunne bygge nok momentum til at sætte siden i top fyrre igen."

Record World (23. januar 1971): "Ike & Tina spiller det 'pænt og groft' på Creedence Clearwaters samtidsklassiker. Dejligt at høre Ike slutte sig til med sin fine bas, og Tinas langt ude intro er værd at få adgang alene."

In-populær kultur

I 2009 blev sangen dækket af den musikalske tv -serie Glees afsnit Wheels . I 2010 blev versionen Ike og Tina Turner vist i Wii 's dansespil Just Dance 2 .

Formater og sporlister

1971 US 7 "

Stolt Mary - 3:15
Funkier Than A Mosquito's Tweeter - 2:40

1993 US 7 "og kassette single

"Proud Mary (Rediger Live Version) - 4:32
" The Best " (Live) - 5:22

1993 amerikansk cd -single

"Proud Mary (Rediger Live Version) - 4:32
"Stolte Mary (rediger) - 4:10
" Vi har ikke brug for en anden helt (Thunderdome) " (Live) - 4:55
"The Best" (Live) - 5:22