Rusalka (Dargomyzhsky) - Rusalka (Dargomyzhsky)
Rusalka (russisk: Русалка , tr. Rusálka listen ( hjælp · info ) ) er en opera i fire akter, seks tableauer, af Alexander Dargomyzhsky , komponeret i løbet af 1848-1855. Den russiske libretto blev tilpasset af komponisten fra Aleksandr Pushkins ufuldstændige dramatiske digt med samme navn. Den havde premiere den 4. maj 1856 ( Old Style ) på teatercirkuset , dirigeret af Konstantin Lyadov (far til Anatoly Lyadov ), koreograferet af Marius Petipa og Nikolay Goltz , men blev dårligt modtaget overvejende af aristokratiet.
I 1859 blev operaen igen præsenteret på Bolshoi -teatret i Moskva, men det var først i 1865, da den blev iscenesat på Mariinsky -teatret , at den endelig blev godt modtaget. Dirigent var Eduard Nápravník ; prinsen blev sunget af Fjodor Petrovich Komissarzhevsky , prinsessen af Darya Leonova , Miller af Osip Petrov og Natasha af Yulya Platonova.
Selvom meget af Dargomyzhskys Rusalka er ret konventionelt i musikalsk form og stil, er dets enestående innovation for især russisk musikhistorie anvendelsen af "melodisk recitativ" på bestemte punkter i dramaet. Denne form for recitativ består af lyriske ytringer, der ændrer sig løbende i henhold til den dramatiske situation, med ligeledes varieret akkompagnement i orkestret. Dargomyzhsky skulle anvende denne teknik til vokalkomposition i lille skala i sine sange og i stor skala i sin sidste opera, The Stone Guest .
Det blev monteret på Wexford Opera Festival i 1997 med Anna Maria Chiuri i titelrollen, og Alessandro Safina som prinsen og Maxim Mikhailov som mølleren.
Operaen blev oversat til engelsk af Leonard & Emily R. Lehrman i 1986. Uddrag fra den oversættelse blev fremført ved koncerter i Frankrig i 1989, 1990, 1992, 1994 og 1996 og i New York i 2015. Hele værket blev fremført på engelsk for første gang på Queens College, 22. november 2015. Rollelisten omfattede Helene Williams (Natasha), Gregory Mercer (prinsen), Perri Sussman (prinsessen), David Anchel (The Miller & the Matchmaker), Kathryn Wieckhorst (Olga), Jackie Bakewell (Rusalochka) og The Metropolitan Philharmonic Chorus, dirigeret fra klaveret af Leonard Lehrman.
Operaens sidste akt, der indeholder en ballet, er noget usædvanlig, idet en 12-årig rusalka taler sine linjer over musikken.
Roller
| Rolle | Stemmetype | Premiere Cast 4. maj 1856 ( Old Style ) (Dirigent: Konstantin Lyadov), Teater-cirkus |
|---|---|---|
| Prinsen | tenor | Pavel Bulakhov |
| Prinsessen | mezzosopran | Darya Leonova |
| Mølleren | bas | Osip Petrov |
| Natasha, hans datter, senere en Rusalka | sopran | Anisya Bulakhova |
| Ol'ga, en forældreløs, viet til prinsessen | sopran | Emiliya Lileyeva |
| En matchmaker | baryton | Pyotr Gumbin |
| Lille Rusalka, 12 år | ikke synger | |
| Kor: Boyarer , boyarynyas, jægere, bonde mænd og kvinder og rusalki | ||
Oversigt
Handlingen finder sted ved Dnepr -floden
Handlingen fortæller om en jomfru, der efter at være blevet jiltet af en prins drukner sig selv (deraf betegnelsen " rusalka " eller "druknet jomfru").
Lov 1
Bredden af Dnepr -floden. En mølle nær et egetræ. Natacha, møllens datter venter på prinsen, som hun er forelsket i; hun ignorerer sin fars advarsler om sådan en alliance. Prinsen hilser hende, men ude af stand til at fortælle dem, at han skal giftes med en rig prinsesse, der byder dem i gaver. Mens bønder synger og danser for mølleren, går prinsen og Natacha i møllen, hvor hun opdager sandheden, men derefter afslører for ham, at hun bærer hans barn. Mølleren forsøger at trøste sin datter, men hun kaster sig i floden.
Lov 2
Et rigt palæ. Et fyrsteligt bryllup. Prinsens og prinsessens ægteskab fejres. Men midt i lykken høres en fjern stemme - Natachas. Prinsen beordrer sin rytter at finde ud af, hvad der sker, og vække mistanken om prinsessen. Da festen begynder igen, høres et stønnen.
Lov 3
Scene 1: Et tårnkammer. En tegnestue. Efter deres bryllup har prinsen forladt prinsessen, der tilstår sine bekymringer over for Olga. En jæger har fundet prinsen, der vandrer ved Dnjepr -bredden og sendes af sted for at bringe ham hjem.
Scene 2: bredden af Dnepr -floden. Den ødelagte mølle. Aften. Rusalkas synger i floden. Prinsen observerer vandene og minder om sin kærlighed til Natacha. Mølleren dukker op, gal af fortvivlelse og meddeler, at hans barnebarn Rusalka tager sig af ham. Prinsen tror, han er blevet gal, og da hans invitation til mølleren om at komme til sit slot bliver afvist, skynder han sig væk.
Lov 4
Scene 1: Bunden af Dnepr. Rusalkis undersøiske palads. Rusalkas danser i floden; Natacha er nu deres dronning. Hendes datter bringer nyheder om mølleren. Men Natacha med nyt håb beder sin datter om at bringe prinsen til hende en aften.
Scene 2: bredden af Dnepr -floden. Den ødelagte mølle. Prinsessen og Olga har fulgt prinsen til flodbredden og ser på, når han møder den unge rusalka; da han følger hende dukker de op og forsøger at forhindre ham i at gå. Men de forpurres af stemmen fra Natacha, der lokker prinsen. Mølleren brister pludselig fra skoven og skubber prinsen ud i den dybe flod, til latteren for rusalkaserne, der præsenterer sin krop for deres dronning.
Primære arier og tal
Lov 1
- Aria: "Åh, det er bare det, alle jer unge piger ...", «Ох, то-то все вы, девки молодые ...» (Miller)
Relaterede værker
Andre operaer featuring Rusalki som tegn er Rimsky-Korsakov s maj Night og Dvoraks Rusalka .
Referencer
- Naroditskaya, Inna (2006) (Ed. Linda Austern og Inna Naroditskaya), "Russian Rusalkas and Nationalism", Sirenes musik , Indiana University Press. s. 216–249.