Stafford Poole - Stafford Poole

Pastor Stafford Poole , CM , (6. marts 1930, - 1. november 2020) var en katolsk præst og forskerhistoriker . Han var tidligere professor i historie ved, og senere fungerede han som præsident for, det tidligere St. John's Seminary College (lukket 2002) i Camarillo, Californien . Derudover er han kendt for sine omfattende skrifter om den katolske kirkes historie i Mexico og hengivenheden til Jomfruen i Guadalupe .

Tidligt liv

Poole blev født i Oxnard, Californien , søn af Beatrice Hessie Smith og Joseph Outhwaite Poole, Sr., og blev opvokset i North Hollywood . Mens han var på grammatikskoler, inkluderede hans klassekammerater både sønnerne til den bemærkede sanger, Bing Crosby , samt den fremtidige kardinal Roger Mahony . På gymnasiet deltog han i Los Angeles College , som var et mindre seminar , der blev drevet af ærkebispedømmet i Los Angeles for drenge i gymnasiet, der overvejede præstedømmet.

Undersøgelser

Efter sin eksamen i 1947 sluttede han sig til Congregation of the Mission of Saint Vincent de Paul og aflagde sine løfter i 1949. Han lavede sine seminarstudier på det Vincentianske seminar i Perryville, Missouri , og opnåede en bachelorgrad i 1952. Han afsluttede sine teologiske studier og blev ordineret i 1956, hvorefter han underviste på seminarer i Midtvesten USA . Han modtog en kandidatgrad i spansk litteratur i 1958 og derefter i 1961 sin doktorgrad i historie, begge fra St. Louis University .

Selvom hans fokus havde været amerikansk og europæisk historie, havde Pooles afhandling titlen "The Indian Problem in the Third Mexican Provincial Council, 1585", hvor han analyserede for nylig fundet dokumenter fra de første provinsråd i den katolske kirke i Mexico.

Forfatterskab

Poole skrev en artikel i 1964 for Jesuit magasinet America titlen Morgendagens Seminar , hvor han reflekterede over sine erfaringer fra undervisning præstestuderende. Artiklen var en sensation i kirkekredse, og han blev hurtigt henvendt til at skrive en bog om emnet. Han indgik kontrakt med den amerikanske afdeling af det tyske forlag Herder & Herder , som specialiserede sig i værker om katolske emner. De udgav hans bog, Seminary in Crisis i 1965. Han var involveret som ekspertkonsulent om seminardannelse til USA's biskopskonference og andre myndigheder i de næste tyve år.

Han fortsatte med at interessere sig for Rådet, som han havde studeret til sin afhandling, og skrev flere artikler om det til videnskabelige tidsskrifter med spansk fokus. Som et resultat blev han ført til at oversætte Apologia fra den spanske dominikanske munker og biskop , Bartolomé de las Casas , som var en stor forsvarer for indianerettigheder i de nye kolonier i det spanske imperium . Dette var et latinsk værk af de taler, Las Casas holdt ved Valladolid-debatten 1550-1551. Dette blev udgivet i 1974 af Northern Illinois University Press ; en anden udgave udkom i 1992 og er stadig på tryk.

Poole undersøgte også livet for Pedro Moya de Contreras , den tredje ærkebiskop i Mexico , som havde indkaldt og præsideret ved det tredje mexicanske råd. Denne biografi blev udgivet af University of California Press i 1987. En anden, revideret udgave blev udgivet af University of Oklahoma Press i 2011 og en spansk oversættelse af Colegio de Michoacán , Mexico. Hans forskning i ærkebiskopens liv fik ham til at interessere sig for prælets mentor, Juan de Ovando . I 2004 offentliggjorde University of Oklahoma Press biografien, Juan de Ovando: Regering af det spanske imperium under Philip II's regeringstid .

I 1971 fik Poole til opgave at undervise i kirkens historie ved St. John's Seminary College, som på det tidspunkt blev administreret af hans religiøse menighed for ærkebispedømmet i Los Angeles . Han blev udnævnt til præsident for kollegiet i 1980, men trådte tilbage i 1984 på grund af en uenighed med ærkebispedømmet om strukturelle ændringer i skolen.

Guadalupan undersøgelser

Efter sin pensionering fra aktiv undervisning i 1990 blev Poole arkivar for den vestlige provins i hans menighed.

Ud over det, selv om, han var i stand til at arbejde på en interesse han længe havde følt på historien om de åbenbaringer af Vor Frue af Guadalupe. Til dette foretog han undersøgelsen af klassisk Nahuatl og udgav flere værker inden for dette område.

Poole skrifter vedrørende Vor Frue af Guadalupe omfatter bøgerne Our Lady Of Guadalupe: The Origins og kilder til en mexicansk nationalt symbol, 1531-1797 , en engelsk oversættelse af Luis Laso de la Vega 's nahuatl hensyn til genfærd, Huei tlamahuiçoltica og en oversættelse og kritisk udgave af to Nahuatl -skuespil om jomfruen. I 2006 udgav han The Guadalupan Controversies i Mexico , hvor han sammen med andre eksperter på området bestred historikken af Juan Diego , den azteker, som jomfruen menes at have vist sig. Poole modsatte sig bestræbelserne på at få ham erklæret en helgen , hvor han i sidste ende ikke lykkedes.

Referencer

Liste over værker

  • Poole, Stafford, CM (1965). Seminar i krise . Herder & Herder.
  • De las Casas, Bartolomé (1992). Til forsvar for indianerne . Northern Illinois University Press. ISBN 978-0-87580-556-6., forord af Martin Marty, oversat af Stafford Poole [1]
  • Poole, Stafford (1995). Vor Frue af Guadalupe: Oprindelsen og kilderne til et mexicansk national symbol, 1531-1797 . University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-1623-0.
  • Historien om Guadalupe: Luis Laso de la Vegas Huei tlamahuiçoltica fra 1649 . Stanford University Press. 1998. ISBN 978-0-8047-3483-7.Redigeret og oversat af Lisa Sousa, Stafford Poole, CM og James Lockhart [2]
  • Poole, Stafford (2004). Juan de Ovando: Styring af det spanske imperium under Philip II's regeringstid . University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3592-2. [3]
  • Poole, Stafford (2006). Guadalupan -kontroverserne i Mexico . Stanford University Press Books. ISBN 978-0-8047-5252-7. [4]
  • Nahuatl Theatre, bind 2: Our Lady of Guadalupe . University of Oklahoma Press. 2006. ISBN 978-0-8061-3794-0.Redigeret af Barry D. Sell, Louise M. Burkhart, Stafford Poole [5]
  • Poole, Stafford (2011). Pedro Moya de Contreras: Katolsk reform og kongemagt i New Spain, 1571-1591 (2. udgave). University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-4171-8. [6]
  • Burkhart, Louise M. (2011). Aztekerne på scenen: Religiøst teater i koloniale Mexico . University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-4209-8.Oversat af: Barry D. Sell & Stafford Poole [7]
  • Idé om en ny generel historie i Nordamerika: En beretning om koloniale indfødte Mexico af Lorenzo Boturini Benaduci . University of Oklahoma Press, 2015. Stafford Poole (oversætter), Susan Schroeder Ph.D (forord) [8]

Eksterne kilder