Trin (bog) - Steps (book)

Trin
TrinKosinski.jpg
Første udgave omslag
Forfatter Jerzy Kosiński
Land Forenede Stater
Sprog engelsk
Forlægger Tilfældigt hus
Offentliggørelsesdato
1968
Forud for Den malede fugl 
Efterfulgt af Være der 

Steps er en bog af en polsk-amerikansk forfatter Jerzy Kosiński , udgivet i 1968 af Random House . Værket består af snesevis af løst forbundne vignetter eller noveller , der udforsker temaer for social kontrol og fremmedgørelse ved at skildre scener rig på erotiske og voldelige motiver. Det var Kosińskis anden roman, en opfølgning på hans succesrige The Painted Bird udgivet i 1965. Steps vandt US National Book Award for Fiction i 1969.

Indhold

Trin består af en række noveller, erindringer, anekdoter og dialoger, løst knyttet til hinanden eller slet ikke har nogen forbindelse, skrevet i første person. Bogen navngiver ikke tegn eller steder, hvor beskrevne situationer finder sted.

Bogen er blevet fortolket som om "en polsk mands vanskeligheder under det barske sovjetregime derhjemme spillede mod hans oplevelser som en ny indvandrer til USA og dets bizarre koder for kapitalisme." Historierne reflekterer over kontrol, magt, dominans og fremmedgørelse og skildrer scener fulde af brutalitet eller seksuelt eksplicit. Trin indeholder bemærkelsesværdige selvbiografiske elementer og adskillige henvisninger til 2. verdenskrig .

Reception

På trods af dens kommercielle fiasko, især sammenlignet med The Painted Bird , mødte Steps generelt positive kritikers anmeldelser og vandt til sidst US National Book Award for Fiction i 1969. Den canadiske kritiker Hugh Kenner i sin anmeldelse af Steps i The New York Times sammenlignede den til værkerne af Louis-Ferdinand Céline og Franz Kafka .

I 1975 sendte en freelance skribent Chuck Ross, for at bevise sin teori om, at ukendte forfattere altid finder deres bøger afvist, uddrag fra trin til fire forskellige udgivere ved hjælp af pseudonymet Erik Demos. Alle fire accepterede ikke prøven. I 1977 sendte Ross hele bogen ud til ti udgivere, inklusive Random House , som oprindeligt havde udgivet bogen, og tretten litterære agenter. Igen blev bogen afvist, også af Random House, der ikke blev anerkendt på trods af at det var et prisvindende værk.

Den amerikanske romanforfatter David Foster Wallace udnævnte i 1999 Steps til en af ​​"fem meget dårligt værdsatte amerikanske romaner" og beskrev det som en "samling af utroligt uhyggelige små allegoriske tableauer udført i en snæver elegant stemme, der ligner intet andet sted nogensinde." Han roste endvidere, at "kun Kafka's fragmenter kommer overalt hvor Kosinski går i denne bog, hvilket er bedre end alt andet, han nogensinde gjorde kombineret."

Udgiv historik

År Område Titel Forlægger
1968 Forenede Stater Trin Tilfældigt hus
1968 Holland Stappen De Bezige Bij
1969 Det Forenede Kongerige Trin Bodley-hovedet
1969 Frankrig Les Pas Groupe Flammarion
1970 Tyskland Aus den Feuern Droemer Knaur
1971 Italien Passi Mondadori
1971 Kalkun Adımlar E Yayınları
1981 Spanien Pasos Argos Vergara
1981 Kroatien Koraci CIP
1985 Sverige Steg Tiden
1989 Polen Kroki PIW
1996 Tjekkiet Kroky Argo
2009 Thailand ส เต ป ส์ ลายคราม

Referencer

Forud for
den ottende dag
Thornton Wilder
National Book Award for Fiction
1969
Efterfulgt af
dem
Joyce Carol Oates