Tariq ibn Ziyad - Tariq ibn Ziyad
Ṭāriq ibn Ziyād طارق بن زياد | |
|---|---|
| Troskab | Umayyad kalifat |
| Slag/krige |
Erobring af Hispania • Slaget ved Guadalete |
| Andet arbejde | Guvernør i Tanger Guvernør i Al-Andalus |
Ṭāriq ibn Ziyād ( arabisk : طارق بن زياد ), også simpelthen kendt som Tarik på engelsk, var en Berber Umayyad- kommandør, der indledte den muslimske umayyad-erobring af visigotisk Hispania (nutidens Spanien og Portugal ) i 711-718 e.Kr. Han ledede en stor hær og krydsede Gibraltarsund fra den nordafrikanske kyst og konsoliderede sine tropper ved det, der i dag er kendt som Gibraltar -klippen . Navnet "Gibraltar" er den spanske afledning af det arabiske navn Jabal Ṭāriq (جبل طارق), der betyder "bjerg af Ṭāriq", som er opkaldt efter ham.
Oprindelse
Middelalderlige arabiske historikere giver modstridende data om Ṭāriqs oprindelse og nationalitet. Nogle konklusioner om hans personlighed og omstændighederne ved hans indtræden i al-Andalus er omgivet af usikkerhed. Langt de fleste moderne kilder angiver, at riāriq var en berberisk mawla af Musa ibn Nusayr , Umayyad -guvernøren i Ifriqiya .
Historie
Ifølge Ibn Abd al-Hakam (803–871) udnævnte Musa ibn Nusayr Ṭāriq til guvernør i Tanger efter erobringen i 710-711, men en uovervindet visigotisk forpost forblev i nærheden ved Ceuta , en højborg under kommando af en adelsmand ved navn Julian, greve af Ceuta .
Efter at Roderic kom til magten i Spanien, havde Julian, som det var skik, sendt sin datter, Florinda la Cava , til den visigotiske konges hof for uddannelse. Det siges, at Roderic voldtog hende, og at Julian var så ophidset, at han besluttede at få muslimerne til at nedlægge det visigotiske rige. Derfor indgik han en traktat med Ṭāriq (Mūsā, der vendte tilbage til Qayrawan ) for i hemmelighed at konvojere den muslimske hær over Gibraltar -strædet , da han ejede en række handelsskibe og havde sine egne forter på det spanske fastland.
Den 26. april 711 blev Ṭāriqs hær, sammensat af nylige konvertitter til islam, landet på den iberiske halvø (i det, der nu er Spanien) af Julian. De landede ved foden af et bjerg, der fremover blev opkaldt efter ham, Gibraltar ( Jabal Tariq ).
Ṭāriqs hær indeholdt omkring 7.000 soldater, der stort set består af berberbestand men også arabiske tropper. Roderic, for at imødekomme truslen fra umayyaderne, samlede en hær, der sagde til nummer 100.000, selvom det reelle antal meget vel kunne have været meget lavere. Det meste af hæren blev kommanderet af og loyale over for Wittizas sønner , som Roderic brutalt havde afsat. Ṭāriq vandt en afgørende sejr, da Roderic blev besejret og dræbt den 19. juli i slaget ved Guadalete .
Ṭāriq opdelte sin hær i fire divisioner, som fortsatte med at erobre Córdoba under Mughith al-Rumi, Granada og andre steder, mens han forblev i spidsen for den division, der erobrede Toledo . Bagefter fortsatte han med at rykke mod nord og nåede Guadalajara og Astorga . Ṭāriq var de facto guvernør i Hispania indtil ankomsten af Mūsā et år senere. Ṭāriqs succes fik Musa til at samle 18.000 (for det meste arabiske) tropper til at planlægge en anden invasion, og inden for få år havde Ṭāriq og Musa erobret to tredjedele af den iberiske halvø fra vestgoterne.
Både Ṭāriq og Musa blev samtidigt beordret tilbage til Damaskus af Umayyad-kalifen Al-Walid I i 714, hvor de tilbragte resten af deres liv. Musas søn, Abd al-Aziz, der overtog kommandoen over tropper i al-Andalus, blev myrdet i 716. I de mange arabiske historier skrevet om erobringen af det sydlige Spanien er der en klar meningsdeling om forholdet mellem Ṭāriq og Musa bin Nusayr. Nogle fortæller episoder med vrede og misundelse fra Mūsās side om, at hans frigivne havde erobret et helt land. Andre nævner ikke eller spiller ned på sådan et dårligt blod. På den anden side siger en anden tidlig historiker, al-Baladhuri , der skrev i det 9. århundrede, blot at Mūsā skrev Ṭāriq et "alvorligt brev", og at de to senere blev forsonet.
Tale
Det 16. århundrede historiker Ahmed Mohammed al-Maqqari , i hans ånde Parfume , tilskriver en lang tale af Tariq til sine tropper, før slaget ved Guadalete.
Noter
Referencer
Kilder
Primære kilder
- Pascual de Gayangos y Arce , Mohammedan -dynastiernes historie i Spanien. bind. 1. 1840. Engelsk oversættelse af al-Maqqari .
- al-Baladhuri , Kitab Futuh al-Buldan , engelsk oversættelse af Phillip Hitti i The Origins of the Islamic State (1916, 1924).
- Anon., Akhbār majmūa fī fath al-andalūs wa dhikr ūmarā'ihā . Arabisk tekst redigeret med spansk oversættelse: E. Lafuente y Alcantara, Ajbar Machmua , Coleccion de Obras Arabigas de Historia y Geografia, bind. 1, Madrid, 1867.
- Anon., Mozarab Chronicle .
- Ibn Abd al-Hakam , Kitab Futuh Misr wa'l Maghrib wa'l Andalus . Kritisk arabisk udgave af hele værket udgivet af Torrey , Yale University Press, 1932. Spansk oversættelse af Eliseo Vidal Beltran fra de nordafrikanske og spanske dele af Torreys arabiske tekst: "Conquista de Africa del Norte y de Espana", Textos Medievales #17 , Valencia, 1966. Dette foretrækkes frem for den forældede engelske oversættelse fra det 19. århundrede på: Medieval Sourcebook: The Islamic conquest of Spain
- Enrique Gozalbes Cravioto, "Tarif, el conquistador de Tarifa", Aljaranda , nr. 30 (1998) (ikke pagineret).
- Muhammad al-Idrisi , Kitab nuzhat al-mushtaq (1154). Kritisk udgave af den arabiske tekst: Opus geographicum: sive "Liber ad eorum delectationem qui terras peragrare studeant." (red. Bombaci, A. et al., 9 Fascicles, 1970–1978). Istituto Universitario Orientale, Napoli. Fransk oversættelse: Jaubert, P. Amédée, trans. & red. (1836–1840). Géographie d'Édrisi traduite de l'arabe en français d'après deux manuscrits de la Bibliothèque du roi et companagnée de notes (2 bind) . Paris: L'imprimerie Royale.CS1 maint: ekstra tekst: forfatterliste ( link ).
- Ibn Taghribirdi , Nujum al-zahira fi muluk Misr wa'l-Qahira . Delvis fransk oversættelse af E. Fagnan, "En-Nodjoum ez-Zâhîra. Extraits relatifs au Maghreb." Recueil des Notices et Mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine , v. 40, 1907, 269–382.
- Ibn Khallikan , Wafayāt al-aʿyān wa-anbāʾ abnāʾ az-zamān . Engelsk oversættelse af M. De Slane, Ibn Khallikans biografiske ordbog , Orientalsk oversættelsesfond i Storbritannien og Irland, 1843.
- Ibn Idhari , Kitāb al-bayān al-mughrib fī ākhbār mulūk al-andalus wa'l-maghrib . Arabisk tekst red. GS Colin & E. Lévi-Provençal, Histoire de l'Afrique du Nord et de l'Espagne intitulée Kitāb al-Bayān al-Mughrib , 1948.
Sekundære kilder
- Abun-Nasr, Jamil M. (1993). En historie om Maghrib i den islamiske periode . Cambridge University Press. ISBN 9780521337670.
- Collins, Roger (1995) [1989]. Den arabiske erobring af Spanien: 710 - 797 . Wiley. ISBN 978-0-631-19405-7.
- Djait, Hichem (2008). تأسيس الغرب الإسلامي (på arabisk) (2. udgave). Beirut: دار الطليعة. ISBN 978-9953410876.
- Ivan Van Sertima (1992). Moorens guldalder . ISBN 9781412815369. Hentet 23. august 2012 .
- Kennedy, Hugh (1996). Muslimske Spanien og Portugal: En politisk historie om al-Andalus . Routledge. ISBN 9781317870418.
- Molina, L. (2000). "Ṭāriḳ b. Ziyād" . I Bearman, PJ ; Bianquis, Th. ; Bosworth, CE ; van Donzel, E. & Heinrichs, WP (red.). Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume X: T-U . Leiden: EJ Brill. ISBN 978-90-04-11211-7.
- Nicolle, David (2009). The Great Islamiske Erobringer AD 632-750 . Bloomsbury forlag. ISBN 9781846032738.
- Reilly, Bernard F. (2009). Middelalderens spanier . New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-39741-4.
eksterne links
- Pascual de Gayangos y Arce, Mohammedan -dynastiernes historie i Spanien. bind. 1. 1840. Autoritativ engelsk oversættelse af al-Maqqari tilgængelig fra Google e-bøger . Dette er den oversættelse, der stadig citeres af moderne historikere.
- Tariks adresse til sine soldater, 711 CE, fra parfumernes åndedræt . En oversættelse af al-Maqqaris arbejde inkluderet i Charles F. Horne, The Sacred Books and Early Literature of the East , (New York: Parke, Austin og Lipscomb, 1917), bind. VI: Middelalder -Arabien, s. 241–242. Horne var redaktør, oversætteren er ikke identificeret. NB: Onlinekstraktet, ofte citeret, indeholder ikke advarslen på s. 238 (download hele bogen fra andre sider ): "Denne tale bevarer imidlertid ikke Tariks faktiske ord; den præsenterer kun traditionen for dem som bevaret af den mauriske historiker Al Maggari, der skrev i Afrika længe efter den sidste af maurerne var blevet fordrevet fra Spanien. På Al Maggaris tid var de ældre arabiske traditioner for eksakt tjeneste ganske falmet. Maurerne var blevet digtere og drømmere i stedet for videnskabsfolk og kritiske historikere. "
- Ibn Abd al-Hakam , temmelig forældet engelsk oversættelse i Medieval Sourcebook: The Islamic Conquest of Spain