Bogtyven -The Book Thief

Denne artikel handler om romanen. For filmen fra 2013, se Bogtyven (film) .

Bogtyven
Bogtyven af ​​Markus Zusak bogomslag.jpg
Første udgave omslag
Forfatter Markus Zusak
Illustrator Trudy White
Cover artist Colin Anderson/ X Pictures/ Getty Images
Land Tyskland
Sprog Engelsk , tysk
Genre Roman - Historisk fiktion
Udgivet 2005 Picador
Medietype Udskriv ( Hardback & Paperback )
sider 584
ISBN 033036426X
OCLC 183612599
LC -klasse PZ7.Z837 Boo 2007
For yderligere udgaver se Bogtyven> Udgaver på Goodreads.com

The Book Thief er en historisk roman af den australske forfatter Markus Zusak , og er et af hans mest populære værker.

Bogtyven blev udgivet i 2005 og blev en international bestseller og blev oversat til 63 sprog og solgte 16 millioner eksemplarer. Den blev tilpasset til 2013 -spillefilmen, Bogtyven .

Romanen handler om Liesel Memingers eventyr i Nazityskland under Anden Verdenskrig . Ved at personificere " Døden " som en håndgribelig ting giver romanen et nyt kig ind i ofrenes verden for Holocaust .

Grund

Fortalt af Døden , en mandlig stemme, der i løbet af bogen viser sig at være kedelig, men alligevel omsorgsfuld. Handlingen følger Liesel Meminger, da hun blev myndig i Nazityskland under Anden Verdenskrig . Efter hendes yngre brors død på et tog til den fiktive Himmel Street i den fiktive by Molching, Tyskland, i udkanten af München , ankommer Liesel hjemme hos sine nye plejeforældre, Hans og Rosa Hubermann, forfærdet og tilbagetrukket. Hun møder en dreng ved navn Rudy Steiner i en fodboldkamp, ​​og når hun vinder, kaster Rudy en sneboldsmæk i Liesels ansigt. Liesel begynder at slå sig ned i sit nye hjem, og i løbet af sin tid der bliver hun udsat for det nazistiske regimes rædsler , fanget mellem barndommens uskyld og den modenhed, der kræves af hendes destruktive omgivelser. Da den politiske situation i Tyskland forværres, skjuler hendes plejeforældre en jødisk mand ved navn Max Vandenburg. Hans, der har udviklet et tæt forhold til Liesel, lærer hende at læse, først i sit soveværelse, derefter i hendes kælder. I erkendelse af kraften i at skrive og dele det skrevne ord begynder Liesel ikke kun at stjæle bøger, som det nazistiske parti ønsker at ødelægge, men skriver også sin egen historie og deler sprogets magt med Max. Ved at samle vasketøj til sin plejemor indleder hun også et forhold til borgmesterens kone, Ilsa Hermann, der tillader hende først at læse bøger på sit bibliotek og stjæle dem senere.

En dag, da en gruppe jødiske fanger ledes gennem byen mod koncentrationslejren Dachau , tilbyder Hans en særlig svag mand et stykke brød, der tegner andre i byen. Max forlader Hubermanns 'hjem kort efter af frygt for, at Hans handling vil skabe mistanke om Hubermann -husstanden og deres aktiviteter. Til sidst, som straf for denne handling, bliver Hans længe tilbageholdte ansøgning om at slutte sig til det nationalsocialistiske tyske arbejderparti godkendt, og han bliver trukket ind i hæren og rydder op i kølvandet på bombninger på den tyske hjemmefront. Senere ser Liesel Max blandt en gruppe fanger og slutter sig til ham i marchen, idet han ignorerer en soldats ordre om at træde væk og bliver pisket som straf.

Efter at Hans vender hjem, falder bomber på Liels gade i Molching og dræber alle hendes venner, familie og naboer. Liesel, der arbejder med sit manuskript i kælderen på tidspunktet for razziaen, er den eneste overlevende. Arbejderne, der leder efter overlevende og rydder op på scenen, tager Liesels manuskript sammen med murbrokkerne, men døden redder det. Ødelagt bliver Liesel taget af borgmesteren og hans kone Ilsa Hermann og nægter at rense asken selv, indtil hun går ud i floden, hvor hendes ven Rudy gemte en bog før og sagde sit sidste farvel til ham. I 1945 arbejder Liesel i skrædderbutikken, der ejes af Rudys far, da Max kommer ind. De har et følelsesmæssigt gensyn.

Mange år senere, eller med dødens ord, "bare i går", dør Liesel som en gammel kvinde i forstaden Sydney, Australien , med en familie og mange venner, men har aldrig glemt Hans, Rosa, Rudy og hendes bror . Når døden samler hendes sjæl, giver han hende det manuskript, hun mistede i bombningen. Hun spørger ham, om han læste den, og døden siger: "Ja." Hun spørger ham, om han forstod det, men døden er ude af stand til at forstå dualiteten af ​​menneskeheden. Dødens sidste ord er for både Liesel og læseren: "Jeg er hjemsøgt af mennesker."

Tegn

Døden
Døden , samleren af ​​sjæle, klædt i enhver eller alle verdens farver, når den kommer, fortæller historien om en ung pige, der blev voksen under de frygtelige tider i Nazityskland og Anden Verdenskrig. Til læseren insisterer døden på, at den "helt sikkert kan være munter", endda venlig, men fortæller også, at den bestemt ikke kan være rar. Og nogle gange er døden "tvunget" til at handle i sympati med den menneskelige historie.

Liesel Meminger
Historiens hovedperson er en adopteret pige på randen af ​​ungdommen, med blondt hår. Hendes øjne er dog brune. Hun plejes af Hubermanns, efter at hendes biologiske far "forlader" deres familie på grund af at være kommunist , hendes bror dør, og hendes mor er tvunget til at sende hende til et plejehjem for at undgå nazistisk forfølgelse. Liesel er den "bogtyv", der omtales i titlen, fordi Liesel er fascineret af ordets magt. Liesel stjal bøger fra en gravmand, et bål og borgmesterens kone, Ilsa Herman.

Hans Hubermann (Papa)
Liels plejefader og mand til Rosa, Hans er en tidligere tysk soldat under Første Verdenskrig, harmonika spiller og maler. Han udvikler et tæt og kærligt forhold til Liesel og bliver den vigtigste kilde til styrke og støtte til hende. Han har ligesom Liesel ikke meget erfaring med læsning. Sammen hjælper de to hinanden med at læse og skrive alle de ord, de lærer, på en væg i kælderen. Han hjælper Max, fordi Max's far reddede Hans i første verdenskrig.

Rosa Hubermann (Mama)
Rosa er Liesels plejemor med skarp tunge. Hun har en "garderobe" -bygning og et utilfreds ansigt, brungrå tæthårede hår ofte bundet op i en knold og "klorerede" øjne. På trods af sit temperament er hun en kærlig kone til Hans og mor til Liesel. For at supplere husstandens indkomst vasker og stryger hun for fem af de rigere husstande i Molching. Da hun blev præsenteret for Max, ser læseren hendes bløde side.

Rudy Steiner
Liesels nabo, Rudy, har benede ben, blå øjne, citronfarvet hår og en forkærlighed for at komme midt i situationer, når han ikke burde. Trods udseendet af en arketypisk tysker støtter han ikke nazisterne direkte. Som medlem af en relativt fattig husstand med seks børn er Rudy sædvanlig sulten. Han er kendt i hele kvarteret på grund af " Jesse Owens -hændelsen", hvor han farvede sig sort med trækul en nat og løb hundrede meter på den lokale sportsplads. Han er akademisk og atletisk begavet, hvilket tiltrækker opmærksomhed fra embedsmænd fra nazistpartiet, hvilket fører til forsøg på rekruttering. Hans mangel på støtte til det nazistiske parti bliver problematisk, efterhånden som historien skrider frem. Rudy bliver Liesels bedste ven og bliver senere forelsket i hende.

Max Vandenburg
En jødisk knytnæver, der søger tilflugt fra nazistyret i Hubermanns kælder. Han er søn af en tysk soldat fra første verdenskrig, der kæmpede sammen med Hans Hubermann, og de to udviklede et tæt venskab under krigen. Han har brunt, fjerlignende hår og sumpede brune øjne. Under nazisternes terrorperiode accepterer Hans at skjule Max og skjule ham for det nazistiske parti. Under sit ophold i Hubermanns hus bliver Max ven med Liesel på grund af deres fælles affinitet til ord. Han skriver to bøger til hende og præsenterer hende for en skitsebog, der indeholder hans livshistorie, som hjælper Liesel med at udvikle sig som forfatter og læser, hvilket igen redder hendes liv fra bomberne, der falder på hende.

Ilsa Hermann
Hustruen til borgmesteren i Molching, der beskæftiger Rosa Hubermann. Hun faldt i en tilstand af depression efter hendes eneste søns død i den store krig. Ilsa tillader Liesel at besøge, læse og stjæle bøger i sit personlige bibliotek. Hun giver også Liesel en lille sort bog, som får Liesel til at skrive sin egen historie, "Bogtyven".

Werner Meminger
Liels lillebror, der desværre pludselig døde i toget med sin mor og søster, blev transporteret til deres plejeforældre. Hans død var det, der tillod, at den første bog blev stjålet, en gravmands manual, som blev droppet af en ung dreng, der lærte at arbejde på kirkegården. Han døde ved hoste af blod, tæret brun i farven.

Paula Meminger (Liesels mor)
Liesels mor er kun nævnt i historien et par gange. Liels far blev taget af nazisterne, før romanen startede, fordi han var kommunist, og grunden til at hendes mor - Paula Meminger - tog begge hendes børn til pleje var at redde dem fra nazistisk forfølgelse. I et stykke tid skriver Liesel breve til sin mor og tror, ​​at der er en chance for, at hun stadig lever. Ligesom Liesel's far dør Liesel's mor, men Liesel ved efterhånden, at hendes mor gav hende væk for at beskytte hende.

Hans Jr. (Hans og Rosas søn)
Hans Jr. er søn af Hans og Rosa Huberman. Han støtter meget det nazistiske parti og kæmper ofte med sin far om det.

Temaer

Dødelighed

Bogen introduceres af karakteren/fortælleren Death , som understreger, at dødelighed er meget til stede i hver persons liv. I hele romanen bekræfter fremtrædende personers død tilstedeværelsen af ​​dødelighed. Fordi romanen finder sted under Anden Verdenskrig, er død og folkemord næsten allestedsnærværende i romanen.

Døden præsenteres på en måde, der er mindre fjern og truende. Fordi døden fortæller og forklarer årsagerne til hver karakters ødelæggelse og forklarer, hvordan han føler, at han skal tage livet af hver karakter, får døden en følelse af omsorg frem for frygt. På et tidspunkt siger Døden "selv døden har et hjerte", som bekræfter, at der er en omsorg til stede i begrebet død og død.

Sprog, læsning og skrivning

I hele romanen præsenteres sprog , læsning og skrivning som symbolske elementer i udtryk og frihed. De giver identitet og personlig frigørelse til de karakterer, der har, eller som får, læsefærdighedens magt: "ordens sande kraft". Og de danner ramme om Liesels modning. I begyndelsen af ​​historien kort efter sin brors begravelse finder Liesel en bog i sneen, en hun ikke kan læse. Under vejledning af sin plejefar Hans lærer hun langsomt at læse og skrive. Ved romanens slutning er hendes karakterbue stort set defineret af hendes fremskridt i læsning og skrivning. Udviklingen af ​​Liesels læsefærdighed afspejler hendes fysiske vækst og modning i løbet af historien.

Læsefærdigheder og talesprog fungerer også som sociale markører. Velhavende borgere i historien fremstilles ofte som læsefærdige, som ejere af bøger og endda deres egne biblioteker, mens de fattige er analfabeter og ikke ejer bøger. Rosa Hubermans slidende og ofte gange skatologiske tale over for sin familie og andre er symbol på de fortvivlede liv for de fattigere klasser.

Den nazistiske afbrænding af bøger i historien repræsenterer ondskab inkarneret. Symbolsk repræsenterer Liesels gentagne redninger af bøger fra nazistiske bål hendes genvinde frihed og hendes modstand mod at blive kontrolleret af den altomfattende stat.

Kærlighed

Midt i den skade, som krig, død og tab har forårsaget Liesel og de andre karakterer i bogen, ses kærligheden som en agent for forandring og frihed, da kærlighed er den eneste måde at danne en familie, hvor den virkelige suveræn eksisterer. Liesel overvinder sine traumer ved at lære at elske og blive elsket af sin plejefamilie og hendes venner. I begyndelsen af ​​romanen er Liesel ikke kun traumatiseret af sin brors død og hendes adskillelse fra sin eneste familie, men også af de større spørgsmål om det krigshærgede Tyskland og ødelæggelsen af ​​det nazistiske parti. Efterhånden som Lisels plejefar Hans udvikler et forhold til hende, hjælper dette forhold med at skabe helbredelse og vækst. Dette mønster afspejles i den relationelle dynamik mellem Hubermann -familien og Max. I et samfund styret af regeringens politikker, der formoder at stå i dom over, hvem der virkelig er et menneske, trodser Hubermanns forhold til Max det nazistiske regime. Ydermere skaber den kærlighed, Max og Liesel udvikler gennem deres venskab, en stærk kontrast til det fascistiske had i baggrunden for historien.

Temaet kærlighed fletter sig også sammen med temaerne identitet og sprog/læsning, fordi alle disse temaer har til formål at give frihed og magt midt i kaos og kontrol.

Anerkendelse

Filmatisering

Hovedartikel: Bogtyven (film)

En filmatisering blev udgivet den 8. november 2013. Den blev instrueret af Brian Percival . Michael Petroni skrev manuskriptet. Den spiller Geoffrey Rush og Emily Watson som Hans og Rosa Hubermann, Ben Schnetzer som Max Vandenburg, Nico Liersch som Rudy Steiner og Sophie Nélisse som Liesel Meminger. John Williams skrev musikens soundtrack. Meget af filmen blev filmet i Görlitz , Tyskland.

Referencer

eksterne links