Ghost-Seer - The Ghost-Seer

Spøgelsesseeren
Forfatter	Friedrich Schiller
Land	Tyskland
Sprog	tysk
Offentliggørelsesdato	1787 til 1789

The Ghost-Seer eller Den Apparitionist (fulde titel: Der Geisterseher - Aus den Papieren des Grafen von O ** , bogstaveligt, The Ghost-Seer - Fra papirerne af Greven af O ** ) er en roman af Friedrich Schiller . Det optrådte først i flere rater fra 1787 til 1789 i tidsskriftet Thalia og optrådte senere som en bog med tre bind i sig selv.

Indhold

En gravering fra 1859 af romanens hovedperson

Værket fortælles i den første person af 'Graf von O **' (Count of O **). Den beskriver historien om en tysk prins, der besøgte Venedig på karnevalstid . Lige i starten af arbejdet understreger greven, at denne historie måske lyder utrolig, men at han havde været vidne til det med sine egne øjne. Desuden taler han om sin manglende interesse i at bedrage offentligheden som "på det tidspunkt, hvor disse sider vil træde ind i verden, vil jeg ikke være og hverken vinde eller tabe af den givne konto."

Strukturelt og stilistisk er det ikke en eneste historie, men fortæller om et jesuit hemmeligt samfund, der forsøger at konvertere en protestantisk tysk prins til katolicismen og bringe ham til tronen derhjemme for at styrke sin egen magtbase. Skrivning af prinsens skæbne viser Schiller ham som nøglen til konflikten mellem lidenskab og moral, lidenskab og pligt.

Arbejdets passager om religiøs og historisk filosofi viser Schillers oplysningsidealer med sin kritik af religion og samfund i forgrunden, selvom en dybere udforskning af Immanuel Kant skulle følge senere. På grund af romanens langsomme dannelse og forfatterens antipati over for den, var den ikke planlagt fra start til slut, og dens stil og struktur er ikke ensartet overalt, lige fra retorisk prosa til teatralsk prosa til dialoger, der minder om Don Carlos , til den populære elementer af gotisk fiktion .

Eftermæle

Selvom bogen forblev ufærdig, var publikum det største for noget af Schillers arbejde i hans levetid. Læserantalet blev tiltrukket af dets elementer, der er typiske for den gotiske roman , såsom nekromancy , spiritisme og sammensværgelser. Det menes, at Johann Georg Schröpfer måske har givet inspiration til romanen.

Den første engelske oversættelse dukkede op i 1800 under titlen "The Armenian". I 1922 blev Ghost-Seer afsluttet af gyserforfatteren Hanns Heinz Ewers . Denne version blev ikke godt modtaget af litterære kritikere.