Spydet (maleri) - The Spear (painting)

Spydet
Kunstner	Brett Murray
År	2010
Type	Akryl på lærred
Dimensioner	185 cm × 140 cm (72,8 in × 55 in)
Beliggenhed	Goodman Gallery , Johannesburg

Spydet er et maleri af Cape Town -baserede sydafrikanske kunstner Brett Murray . Den blev vist offentligt i 2012 og viser den daværende sydafrikanske præsident Jacob Zuma , afslørede hans kønsorganer i stående stilling, der minder om den russiske revolutionær Vladimir Lenin . Maleriet udløste et ærekrænkelsessag fra Zuma's parti, African National Congress (ANC).

ANC's offentlige fordømmelse af maleriet og hærværk på det vakte stor lokal og international opmærksomhed på maleriet, hvor det ellers kan have været et relativt uklart stykke arbejde.

Udstilling

Maleriet var et af stykkerne af kunstneren Brett Murray 's Hail to the Thief II -udstillingen i Goodman Gallery i Johannesburg , der åbnede den 10. maj 2012. Inspiration blev hentet fra den russiske kunstner Viktor Semyonovich Ivanovs plakat Lenin Lived, Lenin Er levende, vil Lenin leve . Udstillingen viser forskellige stykker, der er kritiske over for Sydafrikas regeringsparti, ANC, og viser skulpturer og billeder, der tyder på korruption og dårlig regeringsførelse. Murrays værker i udstillingen omfatter også ændringer af plakater og flyers fra ANC-frigørelseskampene fra apartheidtiden , nogle viser teksten " Amandla , vi kræver Chivas , BMW'er og bestikkelse ".

Offentlig opfattelse af Jacob Zuma

Zuma har ofte været centrum for skandale og latterliggørelse på grund af hans polygame livsstil med mange koner og veninder og en kommentar, han kom med under sin voldtægtssag i 2006 om, at brusebad efter sex ville minimere risikoen for at blive smittet med hiv . Hans livsstil har gjort ham til målet for den kendte tegneren Zapiro , der ofte skildrer Zuma med et brusebad på hovedet og latterliggør de udsagn, han kom med under sin retssag. Zapiro blev også sagsøgt for ærekrænkelse af ANC, med en høring forventet i oktober 2012. Disse offentlige opfattelser af Zuma udgjorde en del af grundlaget for Brett Murrays maleri.

Zapiro tilføjede brændstof til ilden ved at lave sin egen version af maleriet og erstatte kønsorganerne med et brusehoved. En anden dukkede op to dage senere og latterliggjorde Zuma.

ANC svar

Efter at en anmeldelse og et billede var vist i City Press , sagde Liza Essers, ejeren og direktøren for Goodman Gallery, at hun modtog et telefonopkald fra Mduduzi Mbata, særlig rådgiver for ministeren for kunst og kultur, der søgte at præcisere sine tanker om udstillingen. Hun inviterede ham til at besøge galleriet den følgende tirsdag.

ANC udsendte en pressemeddelelse den 17. maj 2012, hvori den udtrykte forargelse over maleriet og sagde, at det ville gælde for landsretten at få det fjernet. Advokater, der repræsenterer ANC og Zuma, gentog truslen i en e -mail sendt til Essers samme dag. Maleriet drog kraftig fordømmelse fra ANC -ledere og forskellige religiøse grupper, der fandt maleriet "uanstændigt" og "vulgært". En leder af Nazareth Baptist Church opfordrede til, at kunstneren skulle stenes ihjel. ANC krævede også, at billedet blev fjernet fra City Presses websted. ANC -talsmand Jackson Mthembu sagde om maleriet, "Den afrikanske nationale kongres er ekstremt forstyrret og forarget over den usmagelige og uanstændige måde, hvorpå Brett Murray og Goodman Gallery i Johannesburg viser personen til kammeratpræsident Jacob Zuma". Zuma reagerede på kunstværket ved at sige, at det malede ham som "en filanderer og en kvindelig".

Som svar på den forestående retssag sagde galleriordfører Lara Koseff, at dets advokater havde svaret, at det ville blive, indtil showet var slut, med henvisning til censurproblemer som centrale for beslutningen om at lade udstillingen fortsætte. Den ANC Kvinders League har også krævet, at udstillingen standses, og alle forekomster af billedet blive fjernet fra internettet. Brett Murray sagde, at hans maleri ikke havde været ondsindet, men som "et forsøg på humoristisk satire om politisk magt og patriarkat inden for rammerne af andre kunstværker i udstillingen og inden for den bredere kontekst af sydafrikansk diskurs".

På den første dag i retssagen begyndte repræsentanten for ANC, Gcina Malindi, at hulke og kunne ikke fortsætte, hvilket fik processen til at blive udsat og udsat, og tv -dækningen af ​​begivenheden blev undertrykt. Senere søgte ANC at nedlægge sagen.

Konsekvenser

ANC's offentlige fordømmelse af maleriet vakte stor lokal og international opmærksomhed på maleriet, hvor det ellers kan have været et relativt uklart stykke arbejde. Af denne grund er handlingen og det efterfølgende fald-out blevet karakteriseret som et eksempel på Streisand-effekten . Efterfølgende har The Spear været omtalt i redaktioner og nyhedsindslag i alle former for traditionelle og digitale medier.

Den tidligere ANC -leder Oliver Tambos datter Tselane Tambo var af den opfattelse, at Zuma fortjente Murray's fremstilling af ham. Hun skrev på et socialt netværkssted: ”Kan de fattige nyde fattigdom? Nyder de arbejdsløse håbløshed? Nyder de, der ikke kan få bolig, hjemløshed? Han må komme over det. Ingen har det godt. Han burde inspirere den ærbødighed, han ønsker. Dette portræt er, hvad han inspirerede. Skam neh! ”.

Medieboykotten af City Press af ANC og forskellige offentlige personer førte til, at avisen til sidst fjernede maleriet fra sit websted den 28. maj 2012.

Medieboykot

Efter at City Press gentagne gange nægtede at fjerne et billede af maleriet fra deres websted, opfordrede ANC sine medlemmer og sympatisører til at boykotte at placere reklamer i og købe af ugebladet. En erklæring frigivet af ANC sagde: "Deres afvisning af at fjerne dette portræt fra deres websted og deres kontrollerede sociale medier er en klar indikation på, at denne avis ikke tilhører vores fælles demokratiske dispensation og værdier." Som reaktion på boykotten beskrev chefredaktør i City Press, Ferial Haffajee , Nzimandes opfordring til en boykot af avisen som "dybt foruroligende".

ANC blev kritiseret af det sydafrikanske nationale redaktørforum (SANEF), der sagde "Selvom vi anerkender ANC's ret til at rådgive medlemmer om, hvordan de skal udøve deres forbrugerbeslutninger, er opfordringen til boykot af en avis ensbetydende med intimidering og magtmisbrug ... Denne form for adfærd er ubestemmelig for et parti, der fungerer i en åben demokratisk fase og især et, der leder den nationale regering. " Boykotten af ​​City Press blev yderligere fordømt af International Press Institute (IPI), og inden den 28. maj, ti dage efter at avisen havde trykt maleriet for første gang, var meninger i ANC delt med flere højtstående medlemmer, der var imod boykotten.

Fortabelse

Om morgenen den 22. maj 2012 kom to mænd ind i galleriet i løbet af besøgstiden og ødelagde maleriet - først ved at male et rødt kryds over skildringen af ​​Zumas ansigt og kønsdele og derefter ved at smøre sort maling over lærredet. Tvonen - Barend la Grange og Lowie Mabokela - blev anholdt. Retssager anlagt af ANC var i gang.

Klassifikation

Den 22. maj 2012 meddelte Film and Publication Board (FPB) i Sydafrika, at et hold på fem klassifikatorer var blevet sendt til at vurdere The Spear , efter specifikke klager til FPB, som er det lovpligtige organ, der er ansvarligt for klassificering og anvendelse af alder ratings og indholdsrådgivning til, værker udgivet eller distribueret i Sydafrika, herunder film, computerspil, billeder af enhver art og trykte publikationer; "Kun pornografiske publikationer skal imidlertid sendes af FPB, før de frigives på markedet", mens andre betragtes som baseret på "klager modtaget fra offentligheden vedrørende specifikke publikationer", og FPB's jurisdiktion udelukker specifikt aviser og tv -medier, som er reguleret af separate enheder. Af denne grund kunne FPB -proceduren kun overveje selve maleriet, dets fremvisning af galleriet og dets offentliggørelse eller mulig offentliggørelse på websteder eller andre steder, der er omfattet af FPB -jurisdiktion; og kunne ikke tage fat på offentliggørelse af billeder af den af ​​aviser eller tv -stationer. Under klassifikationsproceduren var der påstande om, at FPB handlede uden for sit lovpligtige mandat, og at bestemte medlemmer havde fremsat erklæringer eller stillet spørgsmål, der indebar, at det var berettiget til at censurere politiske meninger og begrænse pressefriheden.

Den 1. juni 2012 meddelte FPB, at de klassifikatorer, der var tildelt 'The Spear', havde afvist en klagers opfordring til at maleriet blev bedømt til X18 (placerer det inden for kategorien af ​​juridiske pornografiske værker, der skal "bestås af FPB, før de bliver frigivet på markedet ", og det må kun distribueres af autoriserede distributører, der er forpligtet til at opnå bevis for alder), men havde besluttet en 16N -rating for det originale, ubeskadigede og ucensurerede maleri, hvilket betyder, at der bør sættes foranstaltninger sted for at forhindre adgang til den og til billeder af den af ​​personer under seksten og til at rådgive "følsomme voksne seere" over seksten om, at den indeholder nøgenhed (men ikke eksplicit seksuelt indhold, som ville have været udpeget af en S i bedømmelse). I sin pressemeddelelse, der annoncerede klassifikationen, henviste FPB længe til sin lovbestemte myndighed og ansvar, især sin rolle i "fremme af børns sikkerhed"; og afviste eksplicit, at det var blevet påvirket af politiske skikkelser eller havde handlet uden for dets jurisdiktion og sagde, at "Vi mener, at rapporter om det modsatte specifikt er designet til at bagvask Film- og Publikationsrådet, sætter spørgsmålstegn ved dets integritet, kompetence, troværdighed samt formulere som en realitet den falske opfattelse, at staten søger at tie og censurere medierne på alle mulige måder og med fuldstændig ignorering af accepterede procedurer og principper ". Som svar på spørgsmål sagde FPBs operationschef Mmapula Fisha, at The Spear adskilte sig fra andre kunstværker, der indeholdt nøgenhed, og fortjente 16N -klassificeringen, fordi "kunstværket har tvunget samfundet til at genbesøge sin smertefulde historie".

Den 10. oktober 2012 meddelte FPB, at Film and Publication Appeal Tribunal havde godkendt Goodman Gallery's appel, idet klassifikationen blev tilsidesat og derved fjernede alle restriktioner for offentliggørelse af og adgang til maleriet. Nævnets fulde dom blev offentliggjort samme dag.

Ankenævnet godkendte det oprindelige klassifikationsudvalgs afgørelse om, at The Spear ikke skulle klassificeres som pornografi , men på grundlag af udvalget, dets procedure og dets klassificering på flere grunde.

Referencer

Se også

• Mirth & Girth , en sammenlignelig skildring af en Chicago -politiker