Vinterkongen (roman) - The Winter King (novel)

Vinterkongen
TheWinterKing.jpg
Første udgave (UK), med en gengivelse af Sutton Hoo -hjelmen
Forfatter Bernard Cornwell
Land Det Forenede Kongerige
Sprog engelsk
Serie Warlord Chronicles
Genre Historisk roman
Forlægger Michael Joseph (Storbritannien) og St. Martin's Press (USA)
Udgivelsesdato
5. oktober 1995
Medietype Print (hardback & paperback) & lydbog
sider 434 s. (Indbundet 1. udgave) og 512 s. (Paperback -udgave)
ISBN 0-7181-3762-0 (indbundet 1. udgave) & ISBN  0-14-023186-2 ( pocketudgave )
OCLC 60236624
Efterfulgt af Guds fjende 

The Winter King: A Novel of Arthur er den første roman i Warlord Chronicles -trilogien af Bernard Cornwell , der oprindeligt blev udgivet i Storbritannien i 1995 af Penguin Group . Bogen er baseret på karakterer og plotelementer fra Arthur-myten , men betydeligt ændret og omarbejdet.

Romanen er opdelt i fem dele fortalt af hovedpersonen, Derfel Cadarn . En tidligere kriger svoret at Arthur og nu en ældre munk, Derfel fortæller historien om, hvordan Arthur blev en krigsherre i Dark Age Storbritannien trods illegitimitet til tronen. Efter at være blevet forvist til Armorica af sin far, overkongen Uther Pendragon , vender Arthur tilbage for at beskytte den nye konge, hans spædbarn nevø Mordred . Men på grund af et forenet fredeligt Storbritannien kaster Arthurs beslutning om at gifte sig med Guinevere øen i krig igen.

Grund

Historien fortælles af hovedpersonen Derfel Cadarn , en ældre munk, der har konverteret til kristendommen sent i livet efter at have tilbragt mange år som kriger i tjeneste for Arthur , en berømt krigsherre, der for længe siden kæmpede for at beskytte kongeriget Dumnonia . I klosteret i Dinnewrac beder den unge dronning Igraine Derfel om at optage sine fortællinger om, hvordan han mødte de mange berømte helte i den Arthuriske legende. Da han vidste, at hans usympatiske mester biskop Sansum ikke kan læse, foregiver Derfel at skrive et kristent evangelium . Det meste af fortællingen fortælles i en række tilbageblik om sit liv som ung, med regelmæssige mellemrum i det nuværende kloster.

Første del: Vinterkongen

Kongedømmet Dumnonia er i kaos. Dens styrker, ledet af Edling (kronprinsen) Mordred og Arthur (kongens bastard) har besejret sakserne i et slag under White Horse Hill , men til en frygtelig pris: Prins Mordred blev dræbt og efterlod riget uden en arving. Høje konge Uther Pendragon bebrejder sin søns død på Arthur og Personer i Eksil ham til Armorica . Dumnonias eneste håb er, at Mordreds gravide kone, Norwenna, skal føde en søn. Dronning Norwenna er i fødsel, og der er frygt for, at hun og barnet kan dø. Uther, en hedning, mister endelig tålmodigheden med Norwennas kristne jordemødre og indkalder Merlins præstinde Morgan til at føde barnet. Den hedenske magi ser ud til at virke, og et mandligt barn fødes, men med et lammet ben, hvilket ses som et meget dårligt tegn. Højkongen afviser skiltet og erklærer, at sønnen vil blive opkaldt efter sin far: Mordred .

Spædbarnet Mordred og hans mor bliver bragt til Merlins hal på Ynys Wydryn , hvor hun og barnet er underlagt Merlins præstinder, Morgan (Arthurs søster) og Nimue (Merlins elsker). Merlin selv har ikke været set i Storbritannien i mange måneder. Fortælleren, Derfel, er en ung fundling på Ynys Wydryn, der var blevet adopteret af Merlin. Derfel og hans mor blev født af en saksisk kvinde ved navn Erce, og blev engang fanget i et angreb af briter og slaver. Deres britiske fangere blev senere overfaldet efter tur af Gundleus , konge af Silurien , og hans druid Tanaburs. Derfel skulle være et af ofrene til guderne som en hyldest fra de sejrrige raiders, men overlevede at blive smidt i "dødsgraven" og anses fremover af Merlin for at være begunstiget af guderne. Efter at have overlevet det mislykkede offer, har han også ret til at tage livet af Tanaburs. Derfel er forelsket i Nimue, der binder ham til hende ved at arre begge deres hænder og få Derfel til at bande på, at han altid skal adlyde hende.

Høj kong Uther indkalder et højt råd af kongerne i Storbritannien på Glevum . Morgan bliver indkaldt til at repræsentere den stadig fraværende Merlin, og Nimue slutter sig til hende, ledsaget af Derfel. Spændingen mellem de britiske kongeriger bliver tydeliggjort, da kong Gorfyddyd af Powys ikke deltager, og kong Gundleus af Silurien er sen. Uther gør det klart, at ingen andre end hans barnebarn Mordred vil sidde på tronen i Dumnonia. Da Mordred kun er en baby, udpeger Uther tre værger - kong Tewdric af Gwent ; Owain , Uthers mester i Dumnonia; og Merlin - og også en plejefader til Mordred, der vil gifte sig med prinsessen Norwenna. Agricola, mester for Gwent, foreslår Arthur, men Uther fornægter Arthur som sin søn. Kong Gundleus udnævnes derefter som Mordreds værge og gifter sig med Norwenna. Efter at Tewdric og Owain afgav deres ed som værger, insisterer Morgan på, at Merlin kun vil aflægge eden, hvis Arthur udnævnes som værge, et krav Uther modvilligt accepterer, efter at Tewdric bakker op om Morgan. Efter at Uther dør, udtales Mordred, stadig kun en baby, til konge af Dumnonia. Han er imidlertid ikke High King, fordi denne titel kun kan gives til en konge, der accepteres som højere end de andre britiske konger; han er heller ikke Pendragon, da den titel kun gives til en Høj Konge, der vinder sin rang i kamp.

Efter Uthers død angriber kong Gorfyddyd Gwent. Dumnonia og Siluria skynder sig på Gwent's hjælp. Kong Gundleus sender nyheder om sejr og meddeler, at han kommer til Ynys Wydryn for at være sammen med sin nye kone. Morgan og Nimue fortæller Norwenna, at krigen ikke er slut, men hun tror ikke på dem. Da han ankommer, dræber Gundleus Norwenna og, som det ser ud til, også barnet Mordred. Derefter, som gengældelse for Nimues forbandelse, voldtager han hende og slår et øje ud. Derfel redder Nimue, og mens han flygter, løber han ind i Morgan, som har babyen Mordred med. Hun forklarer, at Gundleus faktisk havde dræbt barnet til barnekongens sygeplejerske, der var blevet skiftet med den rigtige Mordred. Derfel tager sværdet af sin døde sværdmester, Hywel, og senere navngiver det Hywelbane. Gruppen flygter med Gundleus i jagten. Da de når den dumnoniske hovedstad i Caer Cadarn , slutter Derfel sig til Owains hær, dræber hans første fjende og forbereder sig på at gå ind i kampen mod den meget stærkere siluriske hær. Arthur dukker dog op med sine ryttere under slaget og besejrer Gundleus.

Del to: Prinsessebruden

I kølvandet på slaget fængsler Arthur Gundleus, men behandler ham med respekt, da Gundleus stadig er en konge. Meget til Derfels utilfredshed giver Arthur Derfel til Owain for at træne, men under Owains ledelse lærer Derfel krigens realiteter at kende. Owain er uærlig og søger krig for profit. Mens Derfel er med ham, Owain indgår aftale med prins Cadwy af Isca at massakrere en gruppe af Cornish tin minearbejdere , der havde arbejdet i Dumnonia på Uthers invitation. Derfel er traumatiseret af den uberettigede slagtning, og mister derfor troen på Owain som leder, selvom han har svoret ed om ikke at forråde Owains uærlighed. Da prins Tristan , Edling fra Kernow , ankommer til Dumnonia og kræver erstatning for massakren, bebrejder Owain et irsk angrebsparti. Arthur mistænker Owain lyver og, efter at have talt med Derfel, udfordrer Owain at løse sagen i en domstol i sværd , til en kamp til døden, hvor guderne kaldes på at give sejren til sandheden. Arthur besejrer Owain og overtager fuldstændig magt i Dumnonia og tager derefter Derfel i sin tjeneste for at skåne ham for hævnen fra Owains tilhængere.

Arthur ønsker at afslutte borgerkrigen og forene de britiske kongeriger mod saiserne (sakserne). For at gøre dette indgår han en fredsaftale med Powys: han vil returnere Gundleus til Siluriens trone og derefter gifte sig med Ceinwyn, datter af Gorfyddyd. Han rejser nordpå til Powys, hvor han formelt er trolovet med Ceinwyn. Men da kong Leodegans datter Guinevere kommer ind i festsalen, bliver Arthur straks ramt af kærlighed. Han opgiver Ceinwyn og gifter sig med Guinevere, ødelægger ethvert håb om alliance og kaster Storbritannien tilbage i borgerkrig.

Del tre: Merlins tilbagevenden

I årene efter Arthurs ægteskab med Guinevere vokser Derfel til en stor kriger og får et andet navn, "Cadarn", der betyder "Den mægtige". Sagramor , Arthurs Numidian -kommandør, indleder Derfel i mysterierne om den hemmelige krigerkult i Mithras .

Arthur modtager en indkaldelse fra det armoricanske kongerige Benoic, hvortil han svor ed om at være rigets mester, om bistand mod de invaderende franker . Ude af stand til at gå selv, sender han Derfel med 60 mand. Derfel skal gå sammen med Arthurs fætter Culhwch og skrive til Arthur, hvis flere mænd er nødvendige. Inden han forlader, advarer Sagramor Derfel om Edling of Benoic, Lancelot og siger, at han kan være forræderisk. Ved ankomsten føres Derfel til Ynys Trebes , øens hovedstad i Benoic. Der møder han kong Ban , der er ked af det, da han får at vide, at Arthur ikke kommer, men glæder sig over at få at vide, at Derfel er en læsefærdig kriger. Ban viser Derfel biblioteket i Ynys Trebes, som er under opsyn af den dårlige far Celwin. Ved aftensmaden møder Derfel Lancelot, og de to kan ikke lide hinanden med det samme. Derfel er kun forhindret i at slå Lancelot meningsløs ved intervention fra Galahad , Lancelots halvbror. Galahad forklarer privat, at Lancelot ikke vil tage nederlaget let og foreslår, at Derfel forlader Ynys Trebes med det samme. Derfel vender tilbage til kysten ledsaget af Galahad, der ønsker at kæmpe sammen med ham.

Derfel tilbringer derefter tre år i Benoic og erfarer hurtigt, at Lancelots frygtindgydende ry ikke har noget at gøre med hans dygtighed i kamp og alt at gøre med at betale digtere for at synge hans ros. Derfel og Galahad indleder en kampagne for at bremse fremgangen for de frankiske barbariske horder. I dette lykkes de og bliver frygtede af frankerne. De bliver dog til sidst skubbet tilbage til Ynys Trebes, hvor Lancelot har taget ansvaret for at forsvare byen. På et krigsråd insisterer Lancelot på, at kongeriget kan overleve inden for byens mur, da byen er selvforsynende. Efter flere måneder under belejring falder byen. Lancelot, med sin mor og tilhængere og rigets skat, flygter, så snart byen er brudt. Efterhånden som en stor massakre indtræder, føler Derfel sig tvunget til at vende tilbage til paladset, hvor han finder kong Ban trække sig tilbage til sin skæbne og far Celwin på biblioteket hektisk leder efter en bestemt romersk bogrulle, begge nægter at forlade. Da frankerne stormer paladset, afslører far Celwin sig som Merlin i forklædning. Merlin finder, hvad han ledte efter og sagde, at det indeholder viden om Storbritannien. Han fører derefter Derfel og Galahad ud af byen og ind i en båd, som han allerede havde arrangeret for sin flugt.

Da han kom tilbage til Dumnonia, forsvinder Merlin straks igen. I mellemtiden får Derfel at vide, at Nimue er blevet erklæret farligt gal og er blevet forvist til Isle of the Dead , hvor de vanvittige bliver forvist. Derfel går ud fra, at det er derfor Merlin er forsvundet. Lancelot har troet på, at Derfel og hans mænd er døde, og har allerede fortalt Arthur og mændene i Dumnonia, at trods hans bedste indsats faldt Ynys Trebes, og at det var Derfels skyld. Derfel ankommer i tide for at høre denne bagvaskelse, der erklærer Lancelot for en løgner og udfordrer ham til at bakke op om sin historie med sit sværd, men Arthur defuser situationen.

Del fire: De dødes ø

Derfel belønnes for sin tjeneste for Arthur og erklæres for en herre, men får kort tid efter at vide, at Merlin er gået nordpå i stedet for til Isle of the Dead. Med arret på sin hånd, der minder Derfel om hans pligt overfor Nimue, rejser han sydpå for at redde hende selv. Han finder Nimue på øens sydspids. Hun angriber ham i første omgang i galskab, men han knytter deres arrede hænder sammen, og Nimues forstand vender tilbage. Da han vender tilbage til indgangen, finder han ud af, at Galahad og hans mænd har fulgt ham sydpå for at sikre, at han kunne forlade øen.

I månederne efter dette eventyr bliver Derfel og Nimue kærester. Nimue overvejer at forlade Merlin og gudernes vej, men indser, at livet med Derfel er en umulig drøm. Arthur overvejer i mellemtiden et sidste angreb på Powys for at afslutte den krig, han ved, han startede. For at gøre det skal han sikre, at sakserne, ledet af Aelle , forbliver i fred, og kun penge kan opnå det. På råd fra Nimue yder han tvungne lån fra alle kristne og hedenske helligdomme, en handling, som de kristne ærgrer sig over. I møde med Aelle forhandler Arthur tre måneders fred i bytte for guldet og information om, hvordan man fanger Powysian -højborg Ratae .

Med Dumnonias østlige grænse marcherer Arthur sin hær nordpå i Gwent, hvor han på Glevum holder et krigsråd med Tewdric og Meurig, Edling of Gwent. Galahad frivilligt rejser nordpå som udsending til kong Gorfyddyd for at fastslå Gorfyddyds hensigter mod Mordred, ledsaget af Derfel i forklædning. Gorfyddyd opdager, at Derfel er svoret til sin fjende og truer med at dræbe både ham og Galahad, men Merlin ankommer og erklærer, at Derfel ikke skal komme til skade. Gorfyddyd fortæller Galahad, at han ved at besejre Arthur har til hensigt at adoptere Mordred selv, indtil han er gammel nok til at tjene på tronen i Dumnonia. Privat fortæller Merlin dem, at Gorfyddyd lyver, og at han vil dræbe Mordred for at opfylde sin ambition om at blive High King. I løbet af sin tid i Powys møder Derfel Ceinwyn igen efter først at have stødt på hendes år før under hendes trolovelse med Arthur. Hun afslører, at hun er blevet forlovet med Gundleus til gengæld for Silurias bistand. Derfel fortæller Ceinwyn om Arthurs ønske om at gifte sig med Lancelot, som han ønsker at placere på Siluriens trone efter Gundleus 'død for at styrke alliancen mellem de britiske kongeriger. Ceinwyn fortæller Derfel, at hun er træt af at blive brugt som et dynastisk spilstykke, og Derfel afgiver en kærlighedserklæring, som hun ikke ser ud til at reagere på, og sværger derefter en ed om at beskytte hende, hvilket hun accepterer. Efter Galahad og Derfels tilbagevenden til Glevum nægter Tewdric at overlade sine tropper til krigen og troede, at Gorfyddyd fortalte sandheden, og at Mordred ville være i sikkerhed. Arthur tror imidlertid på Merlin og forsøger at overtale Tewdric til at ændre mening. Til sidst opgiver Arthur Tewdric og hans svorne mænd, herunder Derfel og Galahad, marchere mod nord for at konfrontere Gorfyddyd alene.

Del fem: Skjoldmuren

Derfel og hans mænd foretager en natmarsch for at nå og fange Lugg Vale ved daggry, guidet af Nimue, der har en uhyggelig evne til at finde vej i mørket. Det lykkes dem at tage Vale og forberede sig på at holde stillingen mod Gorfyddyds hovedhær. der. Arthur ankommer i tide til at ødelægge fortroppen for Gorfyddyds hær og sender Galahad sydpå i håb om, at mændene i Gwent vil komme og kæmpe nu, da de ved, at kampen er begyndt. Arthur tilbyder derefter Derfel sin unikke rustning, som vil give Arthur mulighed for at springe en fælde bag på Gorfyddyds hær og forhåbentlig drive dem i panik. Derfel konfronteres af Valerin, der blev forlovet med Guinevere, før hun stak af med Arthur. Da han troede på ham som Arthur, fortæller Valerin Derfel, at Guinevere var en hor; Derfel kan ikke kontrollere sit temperament og kæmper mod Valerin. Efter at have dræbt ham finder Derfel en elskendes ring på sit lig med Guineveres symbol på, som han smider væk. Slaget genoptages derefter med Derfels tropper, der bliver tvunget til at trække sig tilbage, indtil Morfans, en anden af ​​Arthurs befalingsmænd, giver signal til Arthur om at angribe. Arthurs anklagelse ødelægger næsten en tredjedel af Gorfyddyds hær, men kongen ser faren i tide til at forsvare sig mod den. Arthurs fælde har mislykkedes.

Under et hvil i kampene vender Galahad tilbage med den dårlige nyhed, at ingen fra Gwent kommer for at forstærke dem, undtagen måske et par frivillige. En håndfuld mænd fra Kernow ankommer ledet af prins Tristan, der ønsker at betale Arthur tilbage for at have kæmpet mod Owain. Da kampene genoptages, bliver Derfel og hans mænd slået længere tilbage. Slaget stopper igen, da Cuneglas , Edling of Powys, giver dem chancen for at overgive sig; de nægter. Inden kampen kan begynde igen, ankommer Merlin og befaler begge hære at stoppe fjendtlighederne, fordi han har brug for alle briter til at hjælpe ham i sin søgen efter kedlen i Clyddno Eiddyn, en af ​​de tabte tretten skatte i Storbritannien . Gorfyddyd er rasende over, at Merlin har afbrudt sin chance for at blive High King, men Merlin er den mest ærede druid i hele Storbritannien og derfor beskyttet mod skade. Gorfyddyd afviser Merlins anmodninger og forbereder sine tropper igen til kamp. Merlin vender sig til Derfel og informerer ham om, at han har overbevist Oengus Mac Airems Blackshield -irere, der tidligere var allieret med Gorfyddyd, om at skifte side og give Arthur sejr. Sikkert nok, da kampen genoptager Blackshields angriber Gorfyddyd og omgiver hans tilbagetrækning af skjoldmur.

I kølvandet er Gorfyddyd dødeligt såret, men bruger sit sidste åndedrag til at forbande Arthur og erklære Guinevere for en hore. Arthur kræver at høre fra Cuneglas, at hans far løj, og at han sværger en alliance mellem Dumnonia og Powys mod sakserne; Cuneglas indrømmer og bringer borgerkrigen til ophør. Derfel og Nimue fortsætter ind i Powysian -lejren og finder Gundleus spærret i en hytte, beskyttet af Tanaburs. Druiden truer med at frigøre sine mest frygtelige forbandelser over Derfel og fortæller ham, at han kan vise ham sin mor, men Derfel modstår hans magt og skærer ham i halve. Nimue torturerer derefter langsomt Gundleus ihjel og opnår sin længe søgte hævn.

Tegn

  • Derfel Cadarn : Fortælleren af ​​historien, Derfel begyndte som en af ​​Merlins forældreløse børn og arbejdede sig op til en af ​​Arthurs kaptajner og derefter til titel af herre. Han er Arthurs discipel, og selvom han ser Arthurs fejl, genkender han storhed og ved, at Arthur er det eneste håb for Storbritannien.
  • Arthur : Den uægte søn af kong Uther, Arthur er en eksil krigsherre, allerede noget af en legende i sin egen tid, der vender tilbage til Storbritannien for at forsvare spædbarnet kong Mordred. Han mener, at en leders magt kommer fra dem, han hersker over, ikke fra hans egen arms magt. Lige så meget en bevidst politiker som en snedig krigsherre, stræber han efter udbredt fred i Storbritannien gennem alliancer og ægteskaber frem for kampe, selvom han ikke er imod kamp og er en smart, brutal kriger. Imidlertid lider han af en tendens til at stole for meget på sine modstandere, når kampen er færdig, såvel som fra hans uimodståelige kærlighed til Guinevere.
  • Guinevere : Arthurs kone og en jordløs datter af den for nylig overtagne Leodegan , Guinevere stræber efter at være dronning og insisterer på, at alle kalder Arthur "Lord Prince", fordi det giver hende en følelse af magt og prestige. Hun er en hård, ambitiøs kvinde, der balancerer Arthurs optimisme med sine realistiske synspunkter. Hun bærer sig selv med selvtillid og tillid, men bekymrer sig meget lidt om andre og synes kun at ville have magt og en høj social status.
  • Merlin : Den mest ærede druid i hele Storbritannien, Merlin er en ældre, gådefuld mand, der engang trænede Arthur til at være den pligtopfyldende krigsherre, han er. Selvom han ser ud til at passe på Arthur, viser Merlin, at han bekymrer sig mere om at finde de tabte skatte i Storbritannien, som han håber at bruge til at bede gudernes opmærksomhed om at genskabe Storbritannien til den gamle hedenske religion og løsne besiddelsen af ​​kristendommen har fundet der siden den romerske besættelse. Hans første troskab er over for sine guder, og han nægter at lade nogen stå i vejen for ham, selv Arthur. Han er glad for forklædning, bedrag og politisk indblanding, når han finder, at det tjener gudernes interesser.
  • Nimue : En anden af ​​Merlins forældreløse børn, der senere blev hans præstinde og hans elsker, Nimue er også Derfels barndomsven og første kærlighed. Selvom de fortsat er venner, der er knyttet til deres tvillingear, begynder Nimue at glide væk fra Derfel, da hun gennemgår prøvelserne og smerter for at blive en druidpræstinde. Derfel redder hende fra sindssyge, fordi han lovede at beskytte hende, selvom hendes første loyalitet må være over for guderne.
  • Morgan : En uægte datter af Uther og Arthurs søster, og også en dedikeret præstinde i Merlin. Hun er frygtelig ensom i toppen og tager sig af Merlins anliggender, mens han er væk. Hun blev vansiret i ilden, der dræbte hendes mand og blev så en præstinde, men gennem historien ser det ud til, at hun langsomt mister kontakten med guderne, hvilket gør hende endnu mere jaloux på Nimue, end hun var før. Hun er ofte bitter og ond, men der er grunde til hendes humør, og hun elsker sin bror dybt.
  • Lancelot : Arving efter kong Ban af Benoic og halvbror til Galahad, Lancelot er en meget smuk og karismatisk ung prins. Selvom han har opnået berømmelse i hele Storbritannien som en stor kriger, opdager Derfel, at han faktisk ikke er den modige, loyale og venlige mand, der skildres i de romantiske fortællinger. I stedet er Lancelot en forkælet og arrogant kujon, der lyver om sine roller i kampe og betaler bards for at synge om sine heltedåd, der aldrig faktisk skete. Hans grusomme natur strækker sig endda til hans nærmeste familie: han forlod sin far for at dø, da deres slot blev belejret og styrtet, og skylden faldet på hans halvbror Galahad.
  • Galahad : Søn af kong Ban af Benoic og halvbror til Lancelot, Galahad er en ædel og dydig mand og en dygtig kriger, meget modsat af Lancelot. Derfel bliver straks ven med ham, og Galahad sværger sin troskab til Arthur og Mordred, efter Ynys Trebes er taget til fange.

Offentliggørelse

Reception

Vinterkongen blev generelt godt modtaget ved udgivelsen. Publishers Weekly kaldte det et "eksemplarisk kickoff til en trilogi om den legendariske kriger-konge" og tilføjede, at "Cornwells Arthur er hård, dedikeret og kompleks, en mand med mange problemer, det meste af sin egen produktion" og at "Cornwell kender sin historie -kampscenerne er særligt fine-men det er ikke en gang i vejen for mennesker af kød og blod, der mødes på et mørkt kampfelt. " Ifølge Kirkus Reviews hvirvler bogens "store kampscener og strålende politiske intriger om et kast af legendariske, men meget menneskelige karakterer." Washington Post bemærkede, at "fortællingens styrke ligger i den måde Cornwell fortæller det på gennem oprettelsen af ​​kød-og-blod-spillere, der får en historisk periode til at blive magisk levende."

Romanen er blevet kaldt "slet ikke en traditionel fantasihistorie mere end den er en traditionel Arthur -historie." En redaktionel anmeldelse af Amazon.com sagde, at det i det væsentlige er "en moderne politisk thriller, fortalt i flad amerikansk diktion ... Bernard Cornwell nedtoner magien, der levendegør de traditionelle historier, skildrer det mere som en kombination af overtro og klog sind" og anbefalede det "med forbehold; selvom det er absorberende at læse, betyder vægten på kampe og politik, at dette i høj grad vil appellere til nogle fantasilæsere, men skuffe andre."

Referencer