Tyrkisk tegnsprog - Turkish Sign Language
Tyrkisk tegnsprog | |
---|---|
Türk İşaret Dili | |
Indfødt til | Tyrkiet , det nordlige Cypern |
Tidlig form |
Muligvis fra osmannisk tegnsprog
|
Sprogkoder | |
ISO 639-3 | tsm |
Glottolog | turk1288 |
Tyrkisk tegnsprog ( tyrkisk : Türk İşaret Dili, TİD ) er det sprog, der bruges af døvesamfundet i Tyrkiet . Som med andre tegnsprog har TİD en unik grammatik, der adskiller sig fra de mundtlige sprog, der bruges i regionen.
TİD bruger et tohånds manuelt alfabet, der er meget forskelligt fra de tohåndede alfabeter, der bruges på BANZSL tegnsprog.
Grammatik
Der er lidt offentliggjort information om tyrkisk tegnsprog. Tyrkisk tegnsprog udviser en subjekt-objekt-verb-orden (SOV). Der er et rigt sæt modale verber, der vises i en klausul-endelig position.
Underskrivelse af fællesskaber
Ifølge det tyrkiske statistiske institut er der i alt 89.000 personer (54.000 mænd, 35.000 kvinder) med nedsat hørelse og 55.000 personer (35.000 mænd, 21.000 kvinder) med talehandicap, der bor i Tyrkiet, baseret på 2000 folketællingsdata.
Historie
TİD er forskelligt fra europæiske tegnsprog. Der var et hoftegnsprog i det osmanniske imperium , som nåede sit højdepunkt i 1500 -tallet og 1600 -tallet og varede i det mindste indtil begyndelsen af det 20. århundrede. Der er imidlertid ingen registrering af selve tegnene og intet bevis på, at sproget var forfædre til det moderne tyrkiske tegnsprog.
Døve skoler blev etableret i 1902, og indtil 1953 brugte TİD sammen med det tyrkiske talte og skrevne sprog i uddannelsen. Siden 1953 har Tyrkiet vedtaget en oralistisk tilgang til døveundervisning.
Se også
Referencer
- ^ Serpil Karabüklü, Fabian Bross, Ronnie B. Wilbur & Daniel Hole: Modalskilte og omfangsforhold i TİD. FEEST , 2, 82-92. DOI: 10.31009/FEAST.i2.07
- ^ Türkiye İstatistik Kurumu, Nüfus, Konut ve Demografi Verileri 2000
- ^ Miles, M. (2000). Logning i Seraglio: Dæmper, dværge og gestus ved det osmanniske hof 1500-1700, Handicap og samfund, bind. 15, nr. 1, 115-134
- ^ Tyrkisk tegnsprog (TİD) Generel information Arkiveret 2012-04-15 på Wayback Machine , Dr. Aslı Özyürek, Koç Universitets websted, åbnet 2011-10-06
- ^ Deringil, S. (2002). İktidarın Sembolleri ve İdeoloji: II. Abdülhamid Dönemi (1876–1909), YKY, İstanbul, 249.
eksterne links
- Tyrkisk tegnsprog (tyrkisk og engelsk) Websted inklusive ordbog og generel information, af det tyrkiske videnskabsakademi og Koç University
- Turkish National Deaf Federation hjemmeside (tyrkisk og engelsk).