Med dig er jeg født igen - With You I'm Born Again

"Med dig er jeg født igen"
With You I'm Born Again Billy Preston og Syreeta.jpg
Single af Billy Preston og Syreeta Wright
fra albummet Fast Break
B-side "Alt jeg ville have var dig"
Udgivet December 1979 ( December 1979 )
Genre Sjæl
Etiket Motown
Songwriter (s)
Producent (er) James DiPasquale

" With You I'm Born Again " er en 1979- duet skrevet af Carol Connors og David Shire, der stammer fra soundtracket fra 1979-film Fast Break . Det blev udført af Motown- indspilningskunstnere Billy Preston og Syreeta Wright (krediteret Syreeta) og blev et internationalt hit for duoen og nåede nummer fire på Billboard Hot 100 og nummer to på den britiske single chart.

Historie

Musikken fra Fast Break blev krediteret David Shire og James DiPasquale , og Carol Connors satte ord på fire af sangene på soundtrackalbumet. Connors minder om, "Jeg havde skrevet de fleste af teksterne til 'With You I'm Born Again' på 22 minutter, men jeg kunne ikke finde to ord, og det gjorde mig skør." De rigtige ord kom til hende på vej til en isbar, hvor hun anmodede om blyant og papir sammen med sin ordre. "Jeg havde endelig fundet den - den linje, jeg søgte -" Kom vis mig din venlighed, i dine arme ved jeg, at jeg finder denne "- og jeg ville have det ned på papir."

Motown- direktør Suzanne de Passe valgte Wright som Prestons partner for de to duetter, der var skrevet til filmen, og hver sanger havde også et solo-nummer til at skære til soundtrackalbumet. Connors mindede om, "Billy og Syreeta var oprindeligt ikke særlig glade for ideen om at optage sammen - de ville hver især gøre deres egne ting, men dette fungerede ekstremt godt for dem begge." Det tilbageholdende par blev overrasket over succesen med "With You I'm Born Again". "Selvom begge kunne lide sangen, drømte de aldrig om, at det var en hit-single."

Connors bemærkede det indtryk, som sangen og Preston havde nogle. "Da David Shire hørte Billy Preston spille sangen på orgelet, sagde han til mig: 'Nu ved jeg hvorfor han er en stjerne.'" Connors delte også, "Den afdøde store Marvin Hamlisch fortalte mig, at han var i barberstolen, da han hørte først sangen i radioen og stod lige forbløffet op og manglede snævert at få skåret halsen af ​​saksen. Sand historie. "

Men radioudsendelse og pladesalg skete næsten aldrig. Den hurtige Break soundtrack blev udgivet i begyndelsen af 1979, da diskotek stadig gennemsyret æteren, og den anden af duoens optagelser fra albummet, dansen tune "Go for it", blev valgt som den eneste, der ville blive udstedt til fremme albummet . At valget næppe gjort en bule i hitlisterne, udgifter en uge på de Disco singlehitliste som nummer 80 i Billboard Magazine og "boblende under" den Billboard Hot 100 i en uge som nummer 108.

Filmen fik heller ikke særlig opmærksomhed, og Preston beskrev deres næste indsats for at give "With You I'm Born Again" mere eksponering og forklarede, at "efter at filmen ikke klarede sig meget godt, gjorde albummet [soundtrack] ikke ' Vi sælger det album og lægger det på mit. " Prestons album, Late at Night , kom ud senere i 1979, men selv med den genudgivelse af sangen insisterede Preston på, at "vi stadig ikke tænkte på det som en single." Det begyndte dog at få airplay på det europæiske marked og blev endelig frigivet som single i slutningen af ​​året.

En anden forhindring, som sangen måtte overvinde, var det faktum, at titlen ikke klikkede med nogle pladekøbere. "Connors siger, at hendes eneste fortrydelse om" With You I'm Born Again "er, at hun ikke titlen" Come Bring Me Your Softness "." Berry Gordy ringede til mig for at fortælle mig, at vi havde et monster hit i vores hænder, men at mange mennesker tidligt gik ind i pladeforretninger og bad om "Come Bring Me Your Softness", og nogle pladesalg gik tabt som følge heraf. "" Det faktum, at udtrykket " født på ny " ofte er forbundet med kristendommen, kan også have været forvirrende, og Connors indrømmede: "Mange troede, at sangen havde religiøse overtoner, men Robert Culp og jeg var kærester på det tidspunkt, og det var sådan, vi følte hinanden. Culp var inspirationen." Sangerne mente også, at sangen kunne fortolkes i en religiøs sammenhæng såvel som at være en romantisk kærlighedssang. Preston forklarede: "Da vi så Fast Break , forstod vi, at det var en romantisk sang. Men jeg tænker på det som religiøst, fordi Gud er kærlighed, så det hele hænger sammen." Dette religiøse aspekt blev senere spillet af showet Glee i sæson to afsnit "Duets", når figurerne Finn Hudson (spillet af Cory Monteith ) og Rachel Berry (spillet af Lea Michele ) udfører en forkortet version af sangen klædt som en præst og en katolsk skolepige.

Diagram succes

"With You I'm Born Again" debuterede på Billboard Hot 100 i nummeret af bladet dateret 8. december 1979 og toppede som nummer fire i løbet af 29 uger. Den følgende uge markerede sit første optræden på det britiske single chart og på Billboards liste over de 50 mest populære Adult Contemporary sange i USA, og begge hitløb resulterede i en nummer to visning. Det startede også tre uger på magasinets Hot Soul Singles- nummer i 19. januar 1980-udgaven og blev så højt som nummer 86. Det var Prestons største hit i fem år og det største pophit i Wrights karriere.

Diagrammer

Referencer

Bibliografi

  • Leszczak, Bob (2016), Dynamic Duets: The Best Pop Collaborations fra 1955 til 1999 , Rowman & Littlefield, ISBN 9781442271494
  • Whitburn, Joel (2004a), Joel Whitburn præsenterer top R & B / Hip-hop singler, 1942-2004 , Record Research Inc., ISBN 0898201608
  • Whitburn, Joel, Joel Whitburn's Hot Dance / Disco, 1974-2003 , Record Research Inc., ISBN 089820156X
  • Whitburn, Joel (2007), Joel Whitburn præsenterer Billboard Top voksen sange, 1961-2006 , Record Research Inc., ISBN 978-0898201697
  • Whitburn, Joel (2009), Joel Whitburn's Top Pop Singles, 1955-2008 , Record Research Inc., ISBN 978-0898201802

eksterne links