Dala'il al -Khayrat -Dala'il al-Khayrat
Dalā'il al-khayrāt wa-shawāriq al-Anwar fi dhikr al-Salat'Ala al-Nabī al-Mukhtar ( arabisk : دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة على النبي المختار , lit. 'mærkesten af fordele og Brilliant Burst of Lights i erindringen om velsignelser over den udvalgte profet '), normalt forkortet til Dala'il al-Khayrat , er en berømt samling af bønner til den islamiske profet Muhammad , som blev skrevet af den marokkanske Shadhili- lærde Muhammad al-Jazuli (død 1465). Det er populært i dele af den islamiske verden blandt traditionelle muslimer - specielt Nordafrika , Levanten , Tyrkiet , Kaukasus og Sydasien - og er opdelt i sektioner til daglig recitation.
Baggrund
Den marokkanske hadith- lærd Abdullah al-Talidi skrev om Dala'il al-Khayrat : "Millioner af muslimer fra øst til vest prøvede det og fandt det godt, dets velsignelse og dets fordel i århundreder og i generationer og oplevede dets utrolige åndelige velsignelser Muslimer reciterede det ivrigt, alene og i grupper, i hjem og moskeer, og tilbragte fuldstændigt sig selv i velsignelserne over de mest elskede og roste ham ".
Den Dala'il al-Khayrat er den første store bog i islamisk historie, som kompileret litanier fred og velsignelser over Muhammad. Det er også den mest populære og mest anerkendte samling af litanier, der beder Gud om at velsigne ham. Blandt nogle sunnimuslimske ordener, især Shadhili -ordenen , er dens recitation en daglig praksis. I andre er dens oplæsning imidlertid en rent frivillig daglig praksis. Værket begynder med de nioghalvfems navne på Gud , og derefter samlingen med over hundrede navne på Muhammed .
Legenden bag oprindelsen af Dala'il al-Khayrat hævder, at al-Jazuli engang vågnede sent til sine morgenbønner og forgæves begyndte at lede efter rent vand for at udføre rituelle ablutions. Midt i sin søgning stødte al-Jazuli på en ung pige, der var klar over al-Jazulis berømte religiøsitet og var forvirret over, hvorfor al-Jazuli ikke kunne finde rent vand. Pigen spyttede derefter i en brønd, der mirakuløst overfyldte rent sødt vand, så al-Jazuli kunne foretage ablutions. Som følge af at udføre bøn spurgte al-Jazuli til de midler, hvormed pigen opnåede en så høj åndelig station. Pigen svarede, at det simpelthen var ved at "konstant bede til Gud om at velsigne det bedste fra skabelsen med antallet af vejrtrækninger og hjerteslag." Al-Jazuli besluttede derefter at skrive et værk, der samler bønner om bønner, der beder Gud om at velsigne og vise barmhjertighed og venlighed mod Muhammed.
Al-Jazuli flyttede derefter østpå til Medina, hvor han ville recitere hele Dala'il al-Khayrat to gange dagligt ved Muhammeds grav i al-Masjid an-Nabawi . Den Dala'il Khayrat er siden blevet set som et bevis på kærlighed og passioneret længsel efter Muhammed.
Mange af eksegese blev skrevet om Dala'il Khayrat -især af lærden Yusuf an-Nabhani i hans arbejde Afdal al-Salawat og Abd al-Majid al-Sharnubi al- Azharis Sharh Dala'il Khayrat . Et klassisk osmannisk æraværk af Kara Davud er populært på tyrkisk med titlen Tevfîk-i Muvaffık il-Hayrât li-Neyl'il-berekât fî Hidmet-i Menbâ'üs-sa'adât ( osmannisk tyrkisk : توفیق موفق الحیرات لنیل البركمت منباع السعادات ), kort fortalt kendt som "Kara Davud".
Manuskripter
Institution | Lagernummer | Oprindelse | Dato | Størrelse | Noter |
---|---|---|---|---|---|
Walters kunstmuseum | W.583 | osmanniske imperium | 1600 -tallet | ||
Israels Nationalbibliotek | Yahuda Ms.Ar.862 | Nordafrika | 1600 -tallet | ||
Khalili Collection of Hajj and the Pilgrimage Arts | MSS 97 | Kalkun | slutningen af det 17. eller 18. århundrede | 52 folioer | |
Israels Nationalbibliotek | Yahuda Ms.Ar.864 | osmanniske imperium | 1734 | ||
Chester Beatty Library, Dublin | CBL Ar 5459 | Sandsynligvis Marokko | 1700 -tallet | ||
Los Angeles County Museum of Art | M.85.237.51 | Kalkun | 1751-1752 | ||
Israels Nationalbibliotek | Yahuda Ms.Ar.863 | Indien | Slutningen af 1700 -tallet | ||
Israels Nationalbibliotek | Yahuda fru 47 | osmanniske imperium | 1795 | ||
Khalili Collection of Hajj and the Pilgrimage Arts | MSS 1278 | Indien | slutningen af det 18. - det tidlige 19. århundrede | 2 adskilte sider | |
Museum for islamisk kunst, Qatar | MS.427.2007 | Istanbul | 19. århundrede | ||
Khalili Collection of Hajj and the Pilgrimage Arts | MSS 1283 | Indien, eller muligvis Mekka af indiske kunstnere | 1801-2 | 101 folioer | |
Israels Nationalbibliotek | Yahuda Ms.Ar.852 | Kashmir | I begyndelsen af 1800 -tallet | ||
Khalili Collection of Hajj and the Pilgrimage Arts | MSS 1138 | Marokko | 1838 | 223 folioer | |
Khalili Collection of Hajj and the Pilgrimage Arts | MSS 276 | Tyrkiet, sandsynligvis Istanbul | 1848-9 | 84 folioer | |
Israels Nationalbibliotek | Yahuda Ms.Ar.38 | osmanniske imperium | 1862 | ||
Khalili Collection of Hajj and the Pilgrimage Arts | MSS 1245 | Nordafrika eller Mekka | 1873 | 89 folioer | |
Allama Iqbal Library, University of Kashmir | Saudi Arabien | 1885 | 187 folioer |
Galleri
Museum of Islamic Art, Qatar, MS.427.2007, der viser illustrationer af Den Store Moske i Mekka og Profetens Moske .
Referencer
eksterne links
- Læs/download Dalail ul Khairat Shareef (urdu)
- Dala'il al-Khayrat (lyd) .
- Engelsk oversættelse af Dala'il al-Khayrat
- Historien om Dala'il al-Khayrat (af Sheikh Nuh Ha Mim Keller )
- En påskønnelse af Siddiq Osman Noormuhammad
- Læs online
- Læs online på arabisk med engelsk oversættelse og translitteration