Dom Sébastien - Dom Sébastien

Dom Sébastien, Roi de Portugal
Stor opera af Gaetano Donizetti
Handling 3 i den oprindelige produktion, da Grand Inquisitor beordrer arrestationen af ​​Dom Sébastien (gravering fra L'Illustration)
Librettist	Eugène Scribe
Sprog	fransk
Baseret på	Paul Fouchers Don Sébastien de Portugal
Premiere	9. november 1843  ( 1843-11-09 ) Théâtre de la Porte-Saint-Martin , Paris

Dom Sébastien, Roi de Portugal ( Don Sebastian, konge af Portugal ) er en fransk storopera i fem akter af Gaetano Donizetti . Den libretto blev skrevet af Eugène Scribe , baseret på Paul Foucher 's spil Don Sébastien de Portugal , som havde premiere på Théâtre de la Porte-Saint-Martin den 9. november 1838 Det er en historisk-fiktion om kong Sebastian af Portugal (1554-1578 ) og hans ulykkelige ekspedition fra 1578 til Marokko. Operaen havde premiere den 13. november 1843 på Salle Le Peletier i Paris Opéra . Dette var den sidste opera, som Donizetti gennemførte, før han blev sindssyg som følge af syfilis .

På det tidspunkt forsøgte Donizetti at komponere en opera, der var konkurrencedygtig med lignende historiske operaer af Daniel Auber , Fromental Halévy og Giacomo Meyerbeer . En kritisk beskrivelse af Dom Sébastiens natur er "en begravelse i fem akter". Derimod har Winton Dean beskrevet operaens hovedkarakteristik som "kompromisløs dramatisk ærlighed" i sine kommentarer til usædvanlige dramatiske aspekter af værket. Mary Ann Smart har udarbejdet en kritisk udgave af operaen på fransk, som inkluderer bilag med varianter og tilføjelser, som Donizetti lavede til en produktion på tysk i Wien Hofoper i 1845.

Roller

Synopsis

Tid: 16. århundrede

Sted: Lissabon og Marokko

Disegno per copertina di libretto, tegning til Don Sebastiano (udateret).

Lov 1

Lissabon

Den kristne konge, Dom Sébastian, forlader sin onkel Dom Antonio for at herske i Portugal, mens han tager på et korstog mod maurerne i Afrika . Sébastian's følge inkluderer den idealistiske digter Camoëns og moreprinsessen Zayda, som han havde reddet fra at blive brændt på spil for at forsøge at undslippe klostret, hun havde boet i siden sin konvertering til kristendommen ( O mon Dieu, sur la terre ). Han har til hensigt at returnere hende til sin far Ben-Selim.

Lov 2

Fez, Marokko

Genforeningen mellem Zayda og Ben-Selim dæmpes af hendes afvisning af at gifte sig med den mauriske høvding Abayaldos.

En slagmark i Marokko

Abayaldos har ført maurerne til kamp mod Sébastians styrker og for det meste udslettet dem. Den sårede Sébastians liv reddes kun, når hans løjtnant Dom Henrique præsenterer sig for Abayaldos som Sébastian, inden han udløber fra sine egne sår, og Zayda beder om "den kristnes" liv (den virkelige Sébastian) til gengæld for hendes samtykke til at gifte sig med Abayaldos, med en begrundelse at hendes liv blev reddet af en kristen under hendes fangenskab i Portugal, og at fordelene skal returneres. Sébastian efterlades på slagmarken en knust mand ( Seul sur la terre ).

Lov 3

En offentlig plads, Lissabon

Camoëns har overlevet slaget og vendt tilbage til Lissabon ( O Lisbonne, o ma patrie !), Hvor han finder ud af, at Antonio har tilpasset sig den spanske storinkvisitor Dom Juan de Sylva og overgået tronen. Han løber ind i Sébastian, ligesom begravelsesoptoget for den angiveligt døde konge passerer forbi. Camoëns forårsager opstandelse i sin vrede, og Sébastian anerkendes af folket, når han griber ind. Abayaldos anerkender på sin side den ydmyge "kristne", hvis liv han har sparet. Sébastian fængsles som bedrager.

Lov 4

En domstol, Lissabon

Under Sébastians retssag beviser Zayda sin kærlighed til ham ved at vidne om hans sande identitet og hvordan han undslap døden. Abayaldos beskylder hende for utroskab, og nu er både Sébastian og Zayda fængslet, hun for forræderi.

Lov 5

Lissabon-domstolen

Antonio er ivrig efter at legitimere sin aftale med Spanien og tilbyder at skåne Sébastians liv, hvis Zayda kan overbevise Sébastian om at underskrive det officielle instrument, der sælger Portugal til Spanien. Efter første afslag underskriver Sébastian. Fri men fortvivlet løber Zayda ud for at drukne sig.

Et tårn, der beskytter indgangen til Lissabon Havn (anakronistisk Belém-tårnet, symbol på portugisisk uafhængighed)

Sébastian indhenter Zayda øverst i tårnet. De ser Camoëns i en båd, der forsøger at redde dem. Sébastian og Zayda klatrer ned ad et reb til båden, men opdages halvvejs ned; de styrter til deres dødsfald, når rebet skæres ned. Camoëns dræbes ved skud, og ved gardinet dukker den spanske flåde op i horisonten. Portugal har mistet sin uafhængighed.

Optagelser

Referencer

Bemærkninger

Kilder

• Allitt, John Stewart (1991), Donizetti: i lyset af romantikken og undervisningen fra Johann Simon Mayr , Shaftesbury: Element Books, Ltd (UK); Rockport, MA: Element, Inc. (USA)
• Ashbrook, William (1982), Donizetti og hans operaer , Cambridge University Press. ISBN   0-521-23526-X
• Ashbrook, William (1998), "Donizetti, Gaetano" i Stanley Sadie (red.), The New Grove Dictionary of Opera , bind. En. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN   0-333-73432-7 ISBN   1-56159-228-5
• Ashbrook, William og Sarah Hibberd (2001), i Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN   0-14-029312-4 . s. 224-247.
• Black, John (1982), Donizettis operaer i Napoli, 1822—1848 . London: Donizetti Society.
• Donizetti, Gaetano; Smart, Mary Ann, redaktør. (2005). Dom Sébastien, Rei de Portugal. Opéra i fem akter af Eugéne Scribe (reduktion for stemme og klaver baseret på den kritiske udgave af orkesterscore). Milan: Ricordi. ISBN   978-88-7592-751-6 .
• Foucher, Paul (1838), Vis Don Sébastien de Portugal Paris: JN Barba; Delloye; Bezou.
• Loewenberg, Alfred (1970). Annals of Opera, 1597–1940 , 2. udgave. Rowman og Littlefield
• Osborne, Charles (1994). Bel Canto-operaerne fra Rossini, Donizetti og Bellini . Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN   0-931340-71-3 .
• Sadie, Stanley , (red.); John Tyrrell (Ex. Red.) (2004), The New Grove Dictionary of Music and Musicians . 2. udgave. London: Macmillan. ISBN   978-0-19-517067-2 (indbundet). ISBN   0-19-517067-9 OCLC   419285866 (e- bog ).
• Smart, Mary Ann (red.), Gaetano Donizetti (2004), " Dom Sebastien, rei de Portugal : Opera in Five Acts by Eugène Scribe" , Den kritiske udgave af operaerne til Gaetano Donizetti . Chicago: University of Chicago Press.
• Weinstock, Herbert (1963), Donizetti og Opera of World i Italien, Paris og Wien i første halvdel af det nittende århundrede , New York: Pantheon Books. LCCN   63-13703

eksterne links

• Dom Sébastien : Partiturer ved International Music Score Library Project
• Donizetti Society (London) websted
• Fransk Libretto på Wayback Machine (arkiveret 2. maj 2008)
• Italiensk Libretto på Wayback Machine (arkiveret 2. maj 2008)
• Parker, Roger, "Donizetti og Paris" , forelæsning om Dom Sébastien på Gresham College , 16. april 2007 (tilgængelig til download som video- eller lydfiler)