Edogawa Ranpo - Edogawa Ranpo

I denne japanske navn , den efternavnet er Hirai .
Edogawa Ranpo
Hirai i 1954
Hirai i 1954
Født Tarō Hirai
21. oktober 1894
Mie , Japan
Døde 28. juli 1965 (1965-07-28)(70 år)
Beskæftigelse Forfatter , litteraturkritiker
Sprog Japansk
Nationalitet Japansk
Alma Mater Waseda Universitet
Genre Mysterium , underlig fiktion , thriller
Pennens navn
Japansk navn
Hiragana え ど が わ ら ん ぽ
Katakana エ ド ガ ワ ラ ン ポ
Kyūjitai 江 戶 川 亂 步
Shinjitai 戸 川 乱 歩
Rigtige navn
Japansk navn
Kanji 平井 太郎
Hiragana ひ ら い た ろ う
Katakana ヒ ラ イ タ ロ ウ

Tarō Hirai (平井 太郎, Hirai Tarō , 21. oktober 1894 - 28. juli 1965) , bedre kendt under pseudonymet Edogawa Ranpo (江 戸 川 乱 歩) var en japansk forfatter og kritiker, der spillede en stor rolle i udviklingen af ​​japansk mysterium og thriller fiktion. Mange af hans romaner involverer detektivhelten Kogoro Akechi , der i senere bøger var leder af en gruppe drengdetektiver kendt som "Boy Detectives Club" (少年 探 偵 団, Shōnen tantei dan ) .

Ranpo var en beundrer af vestlige mystiske forfattere, og især af Edgar Allan Poe . Hans pseudonym er en gengivelse af Poes navn. Andre forfattere, der havde særlig indflydelse på ham, var Sir Arthur Conan Doyle , som han forsøgte at oversætte til japansk i løbet af sine dage som studerende ved Waseda University , og den japanske mysteryforfatter Ruikō Kuroiwa .

Biografi

Før Anden Verdenskrig

Tarō Hirai blev født i Nabari , Mie Prefecture i 1894, hvor hans bedstefar havde været en samurai i tjenesten af Tsu Domain . Familien flyttede til det, der nu er Kameyama, Mie , og derfra til Nagoya, da han var to år. Han studerede økonomi ved Waseda Universitet fra 1912. Efter eksamen i 1916 med en uddannelse i økonomi arbejdede han en række ulige job, herunder redigering af aviser, tegning af tegnefilm til magasinpublikationer, salg af soba -nudler som gadesælger og arbejde i en brugt boghandel.

I 1923 debuterede han litterært ved at udgive mysteryhistorien "The Two-Sen Copper Coin" (二 銭 銅 貨, Ni-sen dōka ) under pseudonymet "Edogawa Ranpo" (hurtigt udtalt lyder dette humoristiske pseudonym meget som navn på den amerikanske pioner inden for detektivfiktion, Edgar Allan Poe , som han beundrede). Historien dukkede op i magasinet Shin Seinen , et populært magasin, der hovedsageligt blev skrevet til et ungt publikum. Shin Seinen havde tidligere udgivet historier af en række vestlige forfattere, herunder Poe, Arthur Conan Doyle og GK Chesterton , men dette var første gang, bladet udgav et stort stykke mystisk fiktion af en japansk forfatter. Nogle, som f.eks. James B. Harris (Ranpos første oversætter til engelsk), har fejlagtigt kaldt dette det første stykke moderne mysteriefiktion af en japansk forfatter, men længe før Ranpo trådte ind i den litterære scene i 1923, en række andre moderne japanske forfattere såsom Ruikō Kuroiwa , Kidō Okamoto , Jun'ichirō Tanizaki , Haruo Satō og Kaita Murayama havde indarbejdet elementer af sløvning, mystik og kriminalitet i historier, der involverede eventyr, intriger, det bizarre og groteske. Hvad der slog kritikere som nyt om Ranpos debuthistorie "The Two-Sen Copper Coin" var, at den fokuserede på den logiske proces af ratiocination, der blev brugt til at løse et mysterium inden for en historie, der er tæt forbundet med japansk kultur. Historien involverer en omfattende beskrivelse af en genial kode baseret på en buddhistisk sang kendt som " nenbutsu " samt japansksproget blindeskrift .

I løbet af de næste flere år skrev Edogawa en række andre historier, der fokuserer på kriminalitet og de processer, der er involveret i at løse dem. Blandt disse historier findes en række historier, der nu betragtes som klassikere i japansk populærlitteratur fra begyndelsen af ​​det 20. århundrede: "The Case of the Murder on D. Hill" ( D 坂 の 殺人 事件, D-zaka no satsujin jiken , januar 1925) , der handler om en kvinde, der bliver dræbt i løbet af en sadomasochistisk ægteskabelig affære, "Stalkeren på loftet" (屋 根 裏 の 散 歩 者, Yane-ura no Sanposha , august 1925) , der handler om en mand, der dræber en nabo i et pensionat i Tokyo ved at tabe gift gennem et hul på loftsgulvet i munden og " The Human Chair " (人間 椅子, Ningen Isu , oktober 1925) , der handler om en mand, der gemmer sig i en stol for at mærke lig oven på ham. Spejle , linser og andre optiske enheder vises i mange af Edogawas andre tidlige historier, f.eks. "The Hell of Mirrors".

Selvom mange af hans første historier primært handlede om sløvning og de processer, der blev brugt til at løse tilsyneladende uløselige forbrydelser, begyndte han i løbet af 1930'erne i stigende grad at vende sig til historier, der involverede en kombination af følelser, der ofte kaldes " ero guro nansensu ", fra de tre ord " erotik, groteskhed og det useriøse ”. Tilstedeværelsen af ​​disse følelser hjalp ham med at sælge sine historier til offentligheden, som var mere og mere ivrig efter at læse hans værker. Man finder i disse historier en hyppig tendens til at inkorporere elementer af, hvad japanerne dengang kaldte " unormal seksualitet " (変 態 性欲, hentai seiyoku ) . For eksempel involverer en stor del af plottet i romanen The Demon of the Lonely Isle (孤島 の 鬼, Kotō no oni ) , der blev serialiseret fra januar 1929 til februar 1930 i tidsskriftet Morning Sun (朝日, Asahi ) , en homoseksuel læge og hans forelskelse i en anden hovedperson.

I 1930'erne skrev Edogawa regelmæssigt til en række store offentlige tidsskrifter for populær litteratur, og han var fremstået som den fremtrædende stemme for japansk mysteriefiktion . Detektivhelten Kogorō Akechi , der først havde optrådt i historien "The Case of the Murder on D. Hill" blev et fast indslag i hans historier, hvoraf en række stillede ham mod en vanvittig kriminel kendt som Fiend with Twenty Faces (怪人 二十 面相, Kaijin ni-jū mensō ) , der havde en utrolig evne til at skjule sig selv og bevæge sig gennem samfundet. (En række af disse romaner blev efterfølgende lavet til film.) Romanen fra 1930 introducerede teenageren Kobayashi Yoshio (小 林芳雄) som Kogoros sidekick, og i perioden efter anden verdenskrig skrev Edogawa en række romaner til unge læsere, der involverede Kogoro og Kobayashi som lederne af en gruppe unge sludder kaldet "Boy Detectives Club" (少年 探 偵 団, Shōnen tantei dan ) . Disse værker var vildt populære og læses stadig af mange unge japanske læsere, ligesom Hardy Boys eller Nancy Drew mysterier er populære mysterier for unge i den engelsktalende verden.

Under Anden Verdenskrig

I 1939, to år efter Marco Polo Bridge-hændelsen og udbruddet af den anden kinesisk-japanske krig i 1937, blev Edogawa beordret af regeringens censorer til at droppe sin historie "The Caterpillar" (芋 虫, Imo Mushi ) , som han havde udgivet uden hændelse et par år før, fra en samling af hans noveller, som forlaget Shun'yōdō genoptrykte. "Caterpillar" handler om en veteran, der blev forvandlet til en quadriplegic og så vansiret af krig, at han var lidt mere end en menneskelig " larve ", ude af stand til at tale, bevæge sig eller leve alene. Censorer forbød historien og troede tilsyneladende, at historien ville forringe den nuværende krigsindsats. Dette kom som et slag for Ranpo, der stolede på royalties fra genoptryk til indkomst. (Novellen inspirerede instruktør Kōji Wakamatsu , der hentede sin film Caterpillar , der konkurrerede om Guldbjørnen ved den 60. Berlin International Film Festival .)

I løbet af Anden Verdenskrig , især under den fuldstændige krig mellem Japan og USA, der begyndte i 1941, var Edogawa aktiv i sin lokale kvarterorganisation , og han skrev en række historier om unge detektiver og sludder, der kunne ses som på linje med krigsindsatsen, men han skrev de fleste af disse under forskellige pseudonymer som for at skille dem ad med sin arv. I februar 1945 blev hans familie evakueret fra deres hjem i Ikebukuro , Tokyo til Fukushima i det nordlige Japan. Edogawa forblev indtil juni, hvor han led af underernæring . Meget af Ikebukuro blev ødelagt i allierede luftangreb og de efterfølgende brande, der brød ud i byen, men mirakuløst nok blev det tykke, jordmurede lager, som han brugte som sit studie, skånet og står stadig den dag i dag ved siden af ​​campus i Rikkyo Universitet .

Efterkrig

I efterkrigstiden dedikerede Edogawa meget energi til at promovere mystisk fiktion, både hvad angår forståelsen af ​​dens historie og opmuntring til produktion af ny mystisk fiktion. I 1946 lagde han sin støtte bag et nyt tidsskrift kaldet Jewels (宝石, Hōseki ) dedikeret til mysteriefiktion, og i 1947 grundlagde han Detective Author's Club (探 偵 作家 ク ラ ブ, Tantei sakka kurabu ) , som ændrede navn i 1963 til de Mystery Writers of Japan (日本推理作家協会, Nihon Suiri Sakka KYOKAI ) . Derudover skrev han et stort antal artikler om japansk, europæisk og amerikansk mysteriefiktion. Mange af disse essays blev udgivet i bogform. Bortset fra essays bestod meget af hans efterkrigstidens litterære produktion stort set af romaner for unge læsere med Kogorō Akechi og Boy Detectives Club.

I 1950'erne samarbejdede han og en tosproget oversætter i fem år om en oversættelse af Edogawas værker til engelsk, udgivet som Japanese Tales of Mystery and Imagination af Tuttle. Da oversætteren kunne tale, men ikke læse japansk, og Edogawa kunne læse, men ikke skrive engelsk, blev oversættelsen udført aurally, hvor Edogawa læste hver sætning højt og derefter tjekkede det skrevne engelsk.

En anden af ​​hans interesser, især i slutningen af ​​1940'erne og 1950'erne, var at gøre opmærksom på hans kære ven Jun'ichi Iwata (1900–1945), en antropolog, der havde brugt mange år på at undersøge homoseksualitetens historie i Japan. I løbet af 1930'erne havde Edogawa og Iwata deltaget i en letstemt konkurrence om, hvem der kunne finde flest bøger om erotisk lyst mellem mænd. Edogawa dedikerede sig til at finde bøger udgivet i Vesten, og Iwata dedikerede sig til at finde bøger, der havde med Japan at gøre. Iwata døde i 1945, med kun en del af hans arbejde offentliggjort, så Edogawa arbejdede på at få det resterende arbejde med queer historiografi offentliggjort.

I efterkrigstiden blev et stort antal af Edogawa's bøger lavet til film. Interessen for at bruge Edogawas litteratur som udgangspunkt for at skabe film er fortsat godt efter hans død. Edogawa, der led af en række sundhedsmæssige problemer, herunder åreforkalkning og Parkinsons sygdom , døde af en hjerneblødning i sit hjem i 1965. Hans grav er på Tama -kirkegården i Fuchu , nær Tokyo.

Den Edogawa Ranpo-prisen (江戸川乱歩賞Edogawa Ranpo Shō?), Opkaldt efter Edogawa Ranpo, er en japansk litterær pris, som er blevet fremlagt hvert år af Mystery Writers i Japan siden 1955. Vinderen får en præmie på ¥ 10 millioner med udgivelsesrettigheder af Kodansha.

Arbejder i engelsk oversættelse

Bøger
  • Edogawa Rampo (1956), Japanese Tales of Mystery and Imagination , oversat af James B. Harris. 14. udgave Rutland, VT: Charles E. Tuttle Company. ISBN  978-0-8048-0319-9 .
  • Edogawa Ranpo (1988), The Boy Detectives Club , oversat af Gavin Frew. Tokyo: Kodansha. ISBN  978-4-0618-6037-7 .
  • Edogawa Rampo (2006), The Black Lizard and Beast in the Shadows , oversat af Ian Hughes. Fukuoka: Kurodahan Press. ISBN  978-4-902075-21-2 .
  • Edogawa Rampo (2008), The Edogawa Rampo Reader , oversat af Seth Jacobowitz. Fukuoka: Kurodahan Press. ISBN  978-4-902075-25-0 . Indeholder mange af Rampos tidlige noveller og essays.
  • Edogawa Rampo (2009), Moju: The Blind Beast , oversat af Anthony Whyte. Shinbaku bøger. ISBN  978-1840683004 .
  • Edogawa Rampo (2012), The Fiend with Twenty Faces , oversat af Dan Luffey. Fukuoka: Kurodahan Press. ISBN  978-4-902075-36-6 .
  • Edogawa Ranpo (2013), Strange Tale of Panorama Island , oversat af Elaine Kazu Gerbert. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN  978-0824837037 .
  • Edogawa Rampo (2014), The Early Cases of Akechi Kogoro , oversat af William Varteresian. Fukuoka: Kurodahan Press. ISBN  978-4-902075-62-5 .
Noveller
  • Edogawa Ranpo (2008), "The Two-Sen Copper Coin", oversat af Jeffrey Angles , Modanizumu: Modernistisk fiktion fra Japan, 1913–1938, red. William Tyler. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN  978-0-8248-3242-1 . s. 270–89.
  • Edogawa Ranpo (2008), "The Man Traveling with the Brocade Portrait", oversat af Michael Tangeman, Modanizumu: Modernistisk fiktion fra Japan, 1913–1938, red. William Tyler. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN  978-0-8248-3242-1 . s. 376–393.
  • Edogawa Ranpo (2008), "The Caterpillar", oversat af Michael Tangeman, Modanizumu: Modernistisk fiktion fra Japan, 1913–1938, red. William Tyler. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN  978-0-8248-3242-1 . s. 406–422.

Store værker

Privatdetektiv Kogoro Akechi -serien

Hovedartikel: Kogoro Akechi
  • Noveller
    • "The Case of the Murder on D. Hill" ( D 坂 の 殺人 事件, D-zaka no satsujin jiken , januar 1925)
    • "Den psykologiske test" (心理 試 験, Shinri Shiken , februar 1925)
    • "The Black Hand Gang" (黒 手 組, Kurote-gumi , marts 1925)
    • "The Ghost" (幽 霊, Yūrei , maj 1925)
    • "Stalkeren på loftet" (屋 根 裏 の 散 歩 者, Yaneura no Sanposha , august 1925)
    • "Hvem" (何 者, Nanimono , november 1929)
    • " Mordvåbenet " (兇器, Kyōki , juni 1954)
    • "Månen og handsker" (月 と 手袋, Tsuki til Tebukuro , april 1955)
  • Romaner
    • Dværgen (一寸 法師, Issun-bōshi , 1926)
    • The Spider-Man (蜘蛛 男, Kumo-Otoko , 1929)
    • The Edge of Curiosity-Hunting (猟 奇 の 果, Ryōki no Hate , 1930)
    • Den Tryllekunstnersæt (魔術師, Majutsu-shi , 1930)
    • The Vampire (吸血鬼, Kyūketsuki , 1930) Kobayashis første optræden
    • Den gyldne maske (黄金 仮 面, ongon-kamen , 1930)
    • The Black Lizard (黒 蜥蜴, Kuro-tokage , 1934) Lavet til en film af Kinji Fukasaku i 1968
    • The Human Leopard (人間 豹, Ningen-Hyō , 1934)
    • The Devil's Crest (悪 魔 の 紋章, Akuma no Monshō , 1937)
    • Dark Star (暗 黒 星, Ankoku-sei , 1939)
    • Hell's Clown (地獄 の 道 化 師, Jigoku no Dōkeshi , 1939)
    • Monster's Trick (化 人 幻 戯, Kenin Gengi , 1954)
    • Shadow-Man (影 男, Kage-otoko , 1955)
  • Ungdomsromaner
    • The Fiend with Twenty Faces (怪人 二十 面相, Kaijin ni-jū Mensō , 1936)
    • The Boy Detectives Club (少年 探 偵 団, Shōnen Tantei-dan , 1937)

Selvstændige mysterieromaner og noveller

  • Fås i engelsk oversættelse
    • Strange Tale of Panorama Island (パ ノ ラ マ 島 奇談, Panorama-tō Kidan , 1926)
    • Beast in the Shadows (陰 獣, Injū , 1928)
    • Mõju: Blind Beast (盲獣, mõju , 1931)
  • Romaner og noveller, der ikke er oversat til engelsk
    • Incident at the Lakeside Inn (湖畔 亭 事件, Kohan-tei Jiken , 1926)
    • Kamp i mørket (闇 に 蠢 く, Yami ni Ugomeku , 1926-27)
    • Den ensomme øs dæmon (孤島 の 鬼, Kotō no Oni , 1929-30)
    • Den hvidhårede dæmon (白 髪 鬼, Hakuhatsu-ki , 1931-32)
    • Et glimt ind i helvede (地獄 風景, Jigoku Fūkei , 1931-32)
    • Terrorens konge (恐怖 王, Kyōfu Ō , 1931-32)
    • Phantom Bug (妖 虫, Yōchū , 1933-34)
    • The Great Dark Room (大 暗室, Dai Anshitsu , 1936)
    • Ghost Tower (幽霊塔, Yūrei Tō , 1936) Baseret på tilpasning af Meiji -period tilpasning af Alice Muriel Williamson 's En kvinde i Gray af Ruikō Kuroiwa (黒岩涙香) .
    • En drøm om storhed (偉大 な る 夢, Idainaru Yume , 1943)
    • Crossroads (十字路, Jūjiro , 1955)
    • Petenshi til Kūki Otoko (ぺ て ん 師 と 空 気 男, 1959)

Noveller

  • Fås i engelsk oversættelse
    • "The Two-Sen Copper Coin" (二 銭 銅 貨, Ni-sen Dōka , april 1923)
    • "To lamme mænd" (二 癈 人, Ni Haijin , juni 1924)
    • "Tvillingerne" (双生 児, Sōseiji , oktober 1924)
    • "Det Røde Kammer" (赤 い 部屋, Akai heya , april 1925)
    • "The Daydream" (白昼 夢, Hakuchūmu , juli 1925)
    • "Dobbeltrolle" (一人二役, Hitori Futayaku , September 1925)
    • " Den menneskelige stol " (人間 椅子, Ningen Isu , oktober 1925)
    • "The Dancing Dwarf" (踊 る 一寸 法師, Odoru Issun-bōshi , januar 1926)
    • "Poison Weeds" (毒草, Dokusō , januar 1926)
    • "The Masquerade Ball" (覆 面 の 舞 踏 者, Fukumen no Butōsha , januar – februar 1926)
    • "The Martian Canals" (火星 の 運河, Kasei no Unga , april 1926)
    • "Udseendet af Osei" (お 勢 登場, Osei Tōjō , juli 1926)
    • " Spejletes helvede" (鏡 地獄, Kagami-jigoku , oktober 1926)
    • "Caterpillar" (芋 虫, Imomushi , januar 1929)
    • "Den rejsende med det indsatte kludebillede " alias "Manden der rejser med brokadeportrættet " (押 絵 と 旅 す る 男, Oshie til Tabi-suru Otoko , august 1929)
    • "Doktor Meras mystiske forbrydelser" (目 羅博士 の 不 思議 な 犯罪, Mera Hakase no Fushigi na Hanzai , april 1931)
    • "The Cliff" (断崖, Dangai , marts 1950)
    • "The Air Raid Shelter" (防空壕, Bōkūgō , juli 1955)
  • Noveller, der ikke er oversat til engelsk
    • "En billet" (一枚 の 切 符, Ichi-mai no Kippu , juli 1923)
    • "En frygtelig fejl" (恐 ろ し き 錯誤, Osoroshiki Sakugo , november 1923)
    • "Dagbogen" (日記帳, Nikkichō , marts 1925)
    • Soroban ga Koi o Kataru Hanashi (算盤 が 恋 を 語 るMarch March marts 1925)
    • "Røveriet" (盗 難, Tōnan , maj 1925)
    • "Ringen" (指環, Yubiwa , juli 1925)
    • "The Sleepwalker's Death" (夢遊 病 者 の 死, Muyūbyōsha no Shi , juli 1925)
    • "Skuespilleren i hundrede ansigter" (百 面相 役 者, Hyaku-mensō Yakusha , juli 1925)
    • "Tvivl" (疑惑, Giwaku , september - oktober 1925)
    • "Kiss" (接吻, Seppun , december 1925)
    • "Spredning af aske" (灰 神 楽, Haikagura , marts 1926)
    • "Monogram" (モ ノ グ ラ ム, Monoguramu , juli 1926)
    • "A Brute's Love" (人 で な し の 恋, Hitodenashi no Koi , oktober 1926)
    • "Gyngehestens galop" (木馬 は 廻 る, Mokuba wa Mawaru , oktober 1926)
    • "Insekt" (虫, Mushi , juni-juli 1929)
    • "Demon" (鬼, Oni , november 1931-februar 1932)
    • "Matchlock" (火 縄 銃, Hinawajū , april 1932)
    • "Granatæble" (石榴, Zakuro , september 1934)
    • Horikoshi Sōsa Ikkachō-dono (堀 越 捜 査 一 課 長April, april 1956)
    • "The Wife-Broken Man" (妻 に 失恋 し た 男, Tsuma ni Shitsuren-shita Otoko , oktober – november 1957)
    • "Finger" (指, Yubi) januar 1960

Tilpasninger af vestlige mysterieromaner

Essays

  • "Filmens rædsler" (1925)
  • "Spektrale stemmer" (1926)
  • "Confessions of Rampo" (1926)
  • "Phantom Lord" (1935)
  • "En fascination af linser" (1936)
  • "Min kærlighed til det trykte ord" (1936)
  • "Fingeraftryksromaner fra Meiji -æraen" (1950)
  • "Dickens vs. Poe" (1951)
  • "Et ønske om transformation" (1953)
  • "En excentrisk idé" (1954)

Disse ti essays er inkluderet i The Edogawa Rampo Reader .

I populærkulturen

  • Direktør Teruo Ishii 's rædsler Misdannet Mænd fra 1969 inkorporerer plot elementer fra en række Ranpo historier. Noboru Tanaka filmet Watcher på loftet som en del af Nikkatsu 's romersk porno serie i 1976.
  • Mangagruppen CLAMP brugte Edogawa som en af ​​inspirationerne til serien Man of Many Faces (1990–1991).
  • Akio Jissojis film Watcher in the Attic (1992) og Murder on D Street (1998) er begge tilpasninger af Ranpos værker. I begge disse film spilles Kogorō Akechi af skuespilleren Kyūsaku Shimada .
  • I 1994 udkom en film med titlen Rampo inspireret af Ranpos værker i Japan (Filmen fik titlen The Mystery of Rampo for dens amerikanske udgivelse). Ranpo selv er filmens hovedperson og er portrætteret af skuespilleren Naoto Takenaka .
  • Filmen Gemini fra 1999 af Shinya Tsukamoto er baseret på en Edogawa Ranpo -historie.
  • Nogle af Ranpo historier blev senere forvandlet til kortfilm i 2005 kompilering rampo Noir , stjernespækket den velkendte skuespiller Tadanobu Asano .
  • Barbet Schroeders film Inju: The Beast in the Shadow fra 2008 er en bearbejdning af Ranpos novelle fra 1928.
  • Horror -mangakunstneren Suehiro Maruo havde tilpasset to af Ranpos historier: The Strange Tale of Panorama Island (2008) og "The Caterpillar" (2009).
  • I 2009 viste den japanske Google -hjemmeside et logo til minde om hans fødselsdag den 21. oktober.
  • Manga- og anime -serien Detective Conan (Meitantei Conan) har hovedpersonens alias som 'Edogawa Conan', skabt af Sir Arthur Conan Doyle og Edogawa Ranpo's navne. Detektiven, som han bor sammen med, hedder Mouri Kogoro, og Conan er en del af en børns detektivgruppe kaldet Detective Boys (Shonen Tantei Dan); alle tilsyneladende hyldest til den afdøde Ranpo.
  • Anime og manga Bungo Stray Dogs har en karakter ved navn Edogawa Ranpo, som er utrolig talentfuld til at løse forbrydelser, politiet har problemer med og andre mysterier. Han hævder at have en færdighed kaldet "Super Deduction", men i virkeligheden er han et af de få medlemmer af det væbnede detektivagentur, der ikke har en særlig evne.
  • De to sidste afsnit (10 og 11) af Fuji Television 2013 (フ ジ テ レ ビ） -serien, Biblia Koshodō no Jiken Techō (ビ ブ リ ア 古書 堂 の 事件 手 帖 Antiquarian Bookseller Biblia Case Files), er bygget op omkring to Edogawa Ranpo -værker, Boys Detective Club og Manden der rejser med brokadeportrættet (oversat som "Den rejsende med det indsatte kludebillede").
  • Online -spillet Bungou to Alchemist fremhævede Ranpo som en af ​​de forfattere, spilleren kan få. I spillet fremstilles han som en excentrisk mand, der hader almindelige ting og nyder at skabe nye tricks, ikke-ondsindede sjov og måder at besejre fjenden på.
  • 2015 anime Rampo Kitan: Game of Laplace blev inspireret af Edogawas værker og mindes 50 -årsdagen for hans død
  • Det japanske heavy metal -band Ningen Isu er opkaldt efter novellen med samme navn.

Se også

Referencer

Sekundære kilder

  • Angles, Jeffrey (2011), Writing the Love of Boys: Origins of Bishōnen Culture in Modernist Japanese Literature. Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-6970-7 .
  • Jacobowitz, Seth (2008), Introduction to The Edogawa Rampo Reader. Fukuoka: Kurodahan Press. ISBN  978-4-902075-25-0 .
  • Kawana, Sari (2008), Murder Most Modern: Detective Fiction and Japanese Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN  978-0-8166-5025-5 .
  • Silver, Mark (2008), Purloined Letters: Cultural Borrowing and Japanese Crime Literature, 1868-1937. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN  978-0-8248-3188-2 .

eksterne links

(in Japanese)