Gottfried Benn - Gottfried Benn
Gottfried Benn | |
|---|---|
 Gottfried Benn i 1934
| |
| Født | 2. maj 1886
Mansfeld , Tyskland
|
| Døde | 7. juli 1956 (70 år)
Vestberlin , Tyskland
|
Gottfried Benn (2. maj 1886 - 7. juli 1956) var en tysk digter, essayist og læge. Han blev nomineret til Nobelprisen i litteratur fem gange. Han blev tildelt Georg Büchner -prisen i 1951.
Biografi og arbejde
Familie og begyndelse
Gottfried Benn blev født i en luthersk præstegård, få timer fra Berlin, søn og barnebarn af præster i Mansfeld, nu en del af Putlitz i distriktet Prignitz , Brandenburg . Han blev uddannet i Sellin i Neumark og Frankfurt an der Oder . For at glæde sin far studerede han teologi ved universitetet i Marburg og militærmedicin ved Kaiser Wilhelm Academy i Berlin. Efter at have været afskediget som militærlæge i 1912, vendte Benn sig til patologi , hvor han dissekerede over 200 lig mellem oktober 1912 og november 1913 i Berlin. Mange af hans litterære værker reflekterer over hans tid som patolog.
I sommeren 1912 indledte Benn et romantisk forhold til den jødiske digter Else Lasker-Schüler .
Gottfried Benn begyndte sin litterære karriere som digter, da han i 1912 udgav et hæfte med titlen Morgue and other Poems , der indeholder ekspressionistiske digte om fysisk forfald af kød, med blod, kræft og død - for eksempel No III - Cycle :
Der einsame Backzahn einer Dirne, / die unbekannt verstorben war, / trug eine Goldplombe. / Die übrigen waren wie auf stille Verabredung / ausgegangen. / Den schlug der Leichendiener sich heraus, / versetzte ihn und ging für tanzen. / Denn, sagte er, / nur Erde solle zur Erde werden.
- Gottfried Benn
Den ensomme molar af en kærestepige, / som var død ukendt / bar en guldfyldning. / Som ved stille aftale var resterne / gået ud. / Mortikeren slog fyldet ud, / pantsatte det og gik til at danse efter. / Fordi, sagde han, / kun jorden skulle vende tilbage til jorden.
Digte som denne "blev modtaget af kritikere og offentligheden med chok, forfærdelse og endog modvilje." I 1913 udkom et andet digbind med titlen Sons. Nye digte .
Bens poesi projekterer en indadvendt nihilisme , det vil sige et eksistentialistisk syn, der ser kunstnerisk udtryk som den eneste målrettede handling. I sine tidlige digte brugte Benn sin medicinske erfaring, ofte ved hjælp af medicinsk terminologi, til at skildre menneskeheden sygeligt som bare en anden art af sygdomsramte dyr.
Første Verdenskrig og Weimarrepublikken
Efter udbruddet af første verdenskrig meldte han sig i 1914 og tilbragte en kort periode på den belgiske front, og tjente derefter som militærlæge i Bruxelles . Benn deltog i retssagen og henrettelsen af sygeplejerske Edith Cavell . Han arbejdede også som læge på et hær -bordel . Efter krigen vendte han tilbage til Berlin og praktiserede som hudlæge og specialist i kønssygdomme . I løbet af 1920'erne havde han et tæt forhold til den jødiske digter Else Lasker-Schüler, der henvendte sig til kærlighedsdigte til ham. Denne binding til hende er genstand for filmen Mein Herz-niemandem (1997) af Helma Sanders-Brahms .
Under det tredje rige
Fjendtligt mod Weimarrepublikken og afvisende marxisme og amerikanisme var Benn, ligesom mange tyskere, ked af den igangværende økonomiske og politiske ustabilitet og sympatiserede i en kort periode med nazisterne som en revolutionær styrke. Han håbede, at nationalsocialismen ville ophøje hans æstetik, og at ekspressionisme ville blive Tysklands officielle kunst, som futurismen havde i Italien. Benn blev valgt til poesisektionen på det preussiske akademi i 1932 og udnævnt til leder af sektionen i februar 1933. I maj forsvarede han det nye regime i en radioudsendelse og sagde "de tyske arbejdere har det bedre end nogensinde før." Han underskrev senere Gelöbnis treuester Gefolgschaft , det vil sige "løftet om den mest trofaste troskab" til Adolf Hitler .
Den nye stats kulturpolitik blev ikke, som han håbede, og i juni erstattede Hans Friederich Blunck Benn som leder af Akademiets poesisektion. Forfærdet over Night of the Long Knives vendte Benn sig væk fra nazisterne. Han levede stille og afholdt sig fra offentlig kritik af det nazistiske parti, men skrev, at systemets dårlige forhold "gav mig det sidste slag" og udtalte i et brev, at udviklingen præsenterede en "frygtelig tragedie!" Han besluttede at udføre "den aristokratiske emigrationsform" og sluttede sig til Wehrmacht i 1935, hvor han fandt mange officerer sympatiske for hans misbilligelse af regimet. I maj 1936 angreb SS -magasinet Das Schwarze Korps hans ekspressionistiske og eksperimenterende poesi som degenereret , jødisk og homoseksuel. I sommeren 1937 lammede Wolfgang Willrich , medlem af SS, Benn i sin bog Säuberung des Kunsttempels ; Heinrich Himmler trådte imidlertid til for at irettesætte Willrich og forsvarede Benn på grund af hans gode rekord siden 1933 (hans tidligere kunstneriske produktion var irrelevant). I 1938 forbød Reichsschrifttumskammer (den nationalsocialistiske forfatterforening) Benn fra at skrive videre.
Efter krigen
Under anden verdenskrig blev Benn udsendt til garnisoner i det østlige Tyskland, hvor han skrev digte og essays. Efter krigen blev hans arbejde forbudt af de allierede på grund af hans første støtte til Hitler. I 1951 blev han tildelt Georg Büchner -prisen . Han døde af kræft i Vestberlin i 1956 og blev begravet i Waldfriedhof Dahlem , Berlin.
Reception
Benn havde stor indflydelse på tysk poesi umiddelbart før 1. verdenskrig (som ekspressionist) såvel som efter anden verdenskrig (som den 'statiske' digter).
Bøger
- Morgue and andere Gedichte [Morgue and other Poems] (Berlin, 1912)
- Fleisch (1917)
- Die Gesammelten Schriften (De samlede værker) (Berlin, 1922)
- Schutt (1924)
- Betäubung (1925)
- Spaltung (1925)
- Nach dem Nihilismus (Berlin, 1932)
- Der Neue Staat und die Intellektuellen (1933)
- Kunst und Macht (1935)
- Ausgewählte Gedichte [Udvalgte digte] (maj 1936) Bemærk: 1. udgave indeholdt to digte, der blev fjernet til 2. udgave i november 1936: 'Mann und Frau gehen durch die Krebsbaracke' og 'D-Zug'. Langt de fleste af de første udgaver blev indsamlet og ødelagt.
- Statische Gedichte (Statiske digte) (Zürich, 1948)
- Ptolemäer (Limes, 1949); Ptolemaios discipel (redigeret, oversat og med et forord af Simona Draghici ), Plutarch Press, 2005, ISBN 978-0-943045-20-7 (pbk).
- Doppelleben (1950); selvbiografi oversat som Double Life (redigeret, oversat og med et forord af Simona Draghici , Plutarch Press , 2002, ISBN 978-0-943045-19-1 ).
- Stimme hinter dem Vorhang ; oversat som Stemmen bag skærmen (oversat med en introduktion af Simona Draghici (Plutarch Press, 1996, ISBN 978-0-943045-10-8 ).
Samlinger
- Sämtliche Werke ("Stuttgarter Ausgabe"), red. af Gerhard Schuster og Holger Hof, 7 bind i 8 dele, (Stuttgart 1986–2003, ISBN 978-3-608-95313-8 ).
- Prosa, essays, digte af Gottfried Benn, redigeret af Volkmar Sander ; introduktion af Reinhard Paul Becker ( Continuum International Publishing Group , 1987, ISBN 978-0-8264-0310-0 & ISBN 978-0-8264-0311-7 (pbk.)
- Udvalgte digte (Clarendon tyske serier) af Gottfried Benn (Oxford UP, 1970, ISBN 978-0-19-832451-5 )
- Gottfried Benn in Transition af Gottfried Benn, redigeret af Simona Draghici ( Plutarch Press , 2003, ISBN 978-0-943045-21-4 )
- Digte, 1937–1947 (Plutarch Press, 1991, ISBN 978-0-943045-06-1 )
- Impromptus ( Farrar, Straus og Giroux , 2013, ISBN 978-0-374-17537-5 )
- Gottfried Benn-Friedrich Wilhelm Oelze: Briefwechsel 1932–1956 , redigeret af Harald Steinhagen, Stephan Kraft og Holger Hof, 4 bind, (Klett-Cotta/Wallstein, ISBN 978-3-8353-1826-7 )
Noter
Referencer
- German Dreams and German Dreamers: Gottfried Benn's German Universe af Henry Grosshans ( Wyndham Hall Press , 1987, ISBN 978-1-55605-001-5 (pbk.).
- Gottfried Benn: The Unreconstructed Expressionist af JM Ritchie (London: Wolff , 1972, ISBN 978-0-85496-046-0 .
- Beyond Nihilism: Gottfried Benn's Postmodernist Poetics af Susan Ray (Oxford; New York: P. Lang, 2003, ISBN 978-3-03910-006-4 & ISBN 978-0-8204-6275-2 (pbk.).
- Gottfried Benns statisk poesi: æstetiske og intellektuelt-historiske fortolkninger af Mark William Roche ( University of North Carolina Press, 1991, ISBN 978-0-8078-8112-5 .
- Primal Vision : Selected Poetry and Prose of Gottfried Benn redigeret af EB Ashton (NY: Bodley Head , 1961; Boyars , 1971; Marion Boyars , 1984, ISBN 978-0-7145-2500-6
- Kultur fra det tyvende århundrede : En biografisk ledsager redigeret af Alan Bullock og RB Woodings (Harpercollins, 1984, ISBN 978-0-06-015248-2
- Gottfried Benn og hans kritikere: Store fortolkninger 1912–1992 af Augustinus P. Dierick. [Columbia SC: Camden House Inc.], 1992.
- Tysk litteratur under nationalsocialisme af JM Ritchie (London: C. Helm ; Barnes & Noble , 1983, ISBN 978-0-389-20418-3 .
- Fascismens appel : En undersøgelse af intellektuelle og fascisme, 1919–1945 af Alastair Hamilton , forord af Stephen Spender (London: Blond , 1971, ISBN 978-0-218-51426-1 .
- Biographical Dictionary of the Extreme Right Siden 1890 af Philip Rees (New York: Simon & Schuster , 1990, ISBN 978-0-13-089301-7 ).
- Reason and Energy : Studies in German Literature af Michael Hamburger (London: Routledge & Paul , 1957; New York: Grove Press , 1957; London: Weidenfeld & Nicolson , 1970, revideret udgave, ISBN 978-0-297-00267-3 .
- Encyclopedia of the Third Reich af Louis Leo Snyder (New York: McGraw-Hill , 1976, ISBN 978-0-07-059525-5 ; London: Blandford , 1989, ISBN 978-0-7137-2167-6 ; New York: Paragon House , 1989, 1. pbk. Udgave, ISBN 978-1-55778-144-4 ; New York: Marlowe , 1998, ISBN 978-1-56924-917-8
- Sne fra knækkede øjne: Kokain i de tre ekspressionistiske digters liv og værker , Richard Millington, (Peter Lang AG, 2012)