Isaac ben Melchisedek - Isaac ben Melchizedek

Rabbiner

Isaac ben Melchisedek
Isaac ben Melchizedek Kommentar - 1.jpg
Side fra Ben Melchizedeks kommentar, Kil'ayim 1: 4 (med tilladelse fra British Library )
Personlig
Født c. 1090
Siponto
Døde c. 1160
Religion Jødedommen
Erhverv Rabbiner
Beskæftigelse Mishnaisk eksegeet
Jødisk leder
Erhverv Rabbiner
Bopæl Syditalien

Isaac ben Melchizedek , også kendt under akronymet Ribmaṣ ( hebraisk : ר 'יצחק בן מלכי צדק ) (ca. 1090–1160), var en rabbinsk forsker fra Siponto i Italien og en af ​​de første middelalderlige lærde, der havde skrevet en kommentar på Mishnah , selvom kun Seder Zera'im i dag overlever. Elementer af den mishnaiske orden i Taharot citeres også i hans navn af Tosafists , men det komplette arbejde er ikke længere bevaret.

Baggrund

Rabbi Isaac ben Melchizedek var søn af en klog italiensk jødisk talmudist. Rabbi Isaac flyttede til sidst væk fra sin hjemby og bosatte sig i Salerno . Han er kendt for at have far til mindst to sønner: Juda og Silo. Det var i Salerno, at Isaks søn, Juda, mødtes med den berømte jødiske rejsende, Benjamin af Tudela . Benjamin af Tudelo henviste til sin far, Rabbi Isaac, som "den store rabbiner." I Italien opretholdt Rabbi Isaac en korrespondance med Rabbi Yaakov ben Meir , også kendt som Rabbeinu Tam . Shiloh, hans søn, er nævnt i Sefer ha-'Iṭṭur .

Fra Napoli ad søvejen til byen Salerno , hvor de kristne har en medicinsk skole. Omkring 600 jøder bor der. Blandt de lærde er R. Juda, søn af R. Isaac, søn af Melkisedek, den store rabbiner, der kom fra byen Siponto .

Isaks Mishnah-kommentar antages at have haft en bred formidling blandt jødiske samfund i hele Middelhavets kyst og Egypten, da nogle af hans ord citeres og argumenteres imod af store jødiske lærde i Fostat og i Posquières . Rabbi Abraham f. David fra Posquières henviste til rabbin Isaac ved tilkortelsen Ha-Rav ha-Yevani , der betyder "den græske rabbin", idet den del af det sydlige Italien på det tidspunkt var under byzantinsk indflydelse. Rabbi Isaacs arbejde citeres også bredt af Solomon Sirilio, hvor han lejlighedsvis beslutter sig for Isaks fortolkning af en passage i Mishnah i forhold til den senere lærde, Maimonides . Begge, Ishtori Haparchi og Rabbi Chaim Joseph David Azulai , nævner ham i deres skrifter. Rabbi Meir fra Rothenburg nævner ham med hensyn til lære i Mishnah Kelim 8: 6; Nega'im 11: 1.

Rabbi Isaacs kommentar til Seder Zera'im er trykt i 1890 Romm Wilna-udgaven af den babyloniske Talmud . I de fleste udgaver af Berakhot- traktaten vises hans kommentar til Seder Zera'im i sin helhed. Den del af Rabbi Isaks Mishnah-kommentar af Bikkurim 2: 4, til slutningen af ​​traktaten, er af særlig betydning, da det er blevet trykt i Shimshon af Sens 's kommentar til Mishnah, hvor han ikke efterlod nogen egen kommentar. Udover at citere fra de to Talmuds bruger han ofte andre klassiske rabbinske kilder, såsom Tosefta , Sifra om Leviticus, Sifrei Zuṭa på Numbers Book, Aramaic Targum , Seder 'Olam den Sefer Arukh af Rabbi Nathan ben Jehiel af Rom, den kommentar er skrevet af Rabbi Hai Gaon på Mishnaic ordre fra Zera'im og Ṭaharot samt citerer elementer fra R. Nissim 's Sefer Mafteaḥ ( "bogen af nøgle til at låse Talmud op ").

Manuskripter

Der findes to manuskripter af Isaac ben Melchizedeks Mishnah-kommentar, en på Bodleian-biblioteket i Oxford (nr. 392 - [Michael 203]), skrevet på papir og kopieret i det 16.-17. Århundrede, indeholdende alle Seder Zera'im ; den anden er anbragt på British Library (Or 6712), tidligere British Museum, skrevet på pergament og indeholder også hele Seder Zera'im .

Mishnah Kil'ayim 1: 2–3 (med tilladelse fra British Library )

Betydning

Rabbi Isaacs Mishnah-kommentar blev offentliggjort og redigeret af Nisan Meir Zaks ( qv NM Zaks ) i 1975, pristager af "Rav Kook Award" for original Torah-litteratur. Når det læses sammen med andre kommentarer, er det en uundværlig kilde til at hjælpe lærde med at forstå diakronien af det hebraiske sprog , især i brugen af ​​græske låneord , og hvordan nogle ord har ændret sig i løbet af to årtusinder. Rabbi Isaks metode til at belyse Mishnah er kortfattet og ligner Rashis kommentar til Talmud . Hans kommentar er unik ved, at han ikke kun anvender i sine kommentarer arameiske ord til at belyse teksten, men også arabiske, græske, latinske og italienske ord, skrevet med hebraiske tegn.

Yderligere læsning

  • Kommentaren fra Ribmas til Mishnah Zera'im (Baseret på London MS og Oxford MS) ( OCLC   745167494 )
  • Gottlieb, Isaac (1975). "Kommentaren fra Rabbi Isaac ben Melchizedek (פירוש הריבמ"ץ)". Sinai: Journal of Torah and Jewish Studies (på hebraisk). 76 : 97–109. OCLC   233313958 . (om Mishnah Bikkurim , kap. 1)
  • * Gross, H. (1875). "Isaak b. Malki-Zedek aus Siponto und zeine Süditalischen Zeitgenossen". Magazin für Geschichte und Literatur II (på tysk). , nr. 6–11

Bemærkninger

Referencer

Bibliografi

eksterne links