Sprogbevægelsens dag -Language Movement Day
| Sprogbevægelsens dag ভাষা আন্দোলন দিবস | |
|---|---|
 Shaheed Minar -monumentet mindes dem, der mistede livet under protesterne den 21. februar 1952.
| |
| Officielt navn | Bengali : ভাষা আন্দোলন দিবস ( Bhasha Andolôn Dibôs ) |
| Også kaldet | Bengali : শহীদ দিবস ( Shôhid Dibôs ) |
| Observeret af | Bangladesh- og bengalsktalende i Indien og andre steder |
| Festligheder | Flaghejsning, parader , synging af patriotiske sange, Amar Bhaier Rokte Rangano , taler af præsidenten og premierministeren , underholdning og kulturelle programmer. |
| Dato | 21 februar |
| Frekvens | Årligt |
| Første gang | 1955 |
| Relateret til | Internationale Modersprogsdag |
Language Movement Day ( Bengali : ভাষা আন্দোলন দিবস Bhasha Andolôn Dibôs ), også kaldet State Language Day eller Language Martyrs 'Day ( Bengali : শহীদ দিবস Shôhid Dibôs ), er en national ferie i Bangladesh , der finder sted den 21. februar hvert år og mindes om Bengali sprogbevægelsen og dens martyrer. På denne dag besøger folk Shaheed Minar for at hylde bevægelsens martyrer og arrangere seminarer, der diskuterer og promoverer bengali som Bangladeshs statssprog .
Baggrund
Efter deling af Indien i 1947 udgjorde bengalsktalende mennesker i Østbengalen , den ikke-sammenhængende østlige del af Dominion of Pakistan , 44 millioner af det nydannede Dominion af Pakistans 69 millioner mennesker. Dominion af Pakistans regering, civile tjenester og militær var dog domineret af personale fra den vestlige fløj af Dominion of Pakistan. I 1947 talte en nøgleresolution på et nationalt uddannelsestopmøde i Karachi for urdu som det eneste statssprog og dets eksklusive brug i medierne og i skoler. Opposition og protester opstod straks. Studerende fra Dhaka samledes under ledelse af Abul Kashem , sekretæren for Tamaddun Majlish , en bengalsk islamisk kulturorganisation. Mødet fastlagde bengali som et officielt sprog i Dominion of Pakistan og som et uddannelsesmedium i Østbengalen. Imidlertid fjernede Pakistan Public Service Commission Bengali fra listen over godkendte emner såvel som fra valutasedler og frimærker. Den centrale undervisningsminister Fazlur Rahman gjorde omfattende forberedelser til at gøre urdu til det eneste statssprog i Pakistans Dominion. Offentlig forargelse spredte sig, og et stort antal bengalske studerende mødtes på universitetet i Dhaka campus den 8. december 1947 for formelt at kræve, at bengali blev gjort til et officielt sprog. For at fremme deres sag organiserede bengalske studerende processioner og stævner i Dhaka. Sprogbevægelsen fik befolkningen i Østbengalen (senere Østpakistan) til at etablere en separat national identitet, adskilt fra den for resten af Pakistan (senere Vestpakistan .)
Protest
Klokken ni om morgenen den 21. februar 1952 begyndte studerende at samles på universitetet i Dhaka i strid med paragraf 144 i straffeloven . Universitetets rektor og andre embedsmænd var til stede, da bevæbnet politi omringede campus. Ved kvart over elleve samledes studerende ved universitetets port og forsøgte at bryde politiets linje. Politiet affyrede tåregasgranater mod porten for at advare eleverne. En del af studerende løb ind på Dhaka Medical College, mens andre samledes mod universitetets lokaler, der var afspærret af politiet. Vicekansleren bad politiet om at stoppe med at skyde og beordrede eleverne til at forlade området. Politiet arresterede dog flere studerende for at have overtrådt § 144, da de forsøgte at forlade stedet. De rasende over arrestationerne mødtes eleverne rundt i den østbengalske lovgivende forsamling og spærrede lovgivernes vej og bad dem om at fremlægge deres insisteren på forsamlingen. Da en gruppe studerende forsøgte at storme ind i bygningen, åbnede politiet ild og dræbte en række studerende, inklusive Abdus Salam , Rafiq Uddin Ahmed , Abul Barkat og Abdul Jabbar . Da nyheden om drabene spredte sig, brød uorden ud over byen. Butikker, kontorer og offentlig transport blev lukket ned, og en generalstrejke begyndte. Ved forsamlingen anmodede seks lovgivere inklusive Manoranjan Dhar , Boshontokumar Das, Shamsuddin Ahmed og Dhirendranath Datta om, at chefminister Nurul Amin besøgte sårede studerende på hospitalet, og at forsamlingen blev udsat som et tegn på sorg. Dette forslag blev støttet af nogle af statskassens medlemmer, herunder Maulana Abdur Rashid Tarkabagish , Shorfuddin Ahmed, Shamsuddin Ahmed Khondokar og Mosihuddin Ahmed. Nurul Amin afviste imidlertid anmodningerne.
Effekter
Grundlovsreform
Den 7. maj 1954 besluttede den konstituerende forsamling, med støtte fra den muslimske liga , at give bengali officiel status. Bengali blev anerkendt som det andet officielle sprog i Pakistan den 29. februar 1956, og artikel 214(1) i Pakistans forfatning blev ændret for at bestemme, at "Statens sprog i Pakistan skal være urdu og bengali."
Den militære regering, der blev dannet af Ayub Khan, gjorde dog forsøg på at genetablere urdu som det eneste nationale sprog. Den 6. januar 1959 udsendte militærregimet en officiel erklæring og genindsatte den officielle holdning om at støtte 1956-forfatningens politik om to statssprog.
Bangladeshs uafhængighed
Selvom spørgsmålet om officielle sprog blev afgjort i 1956, fremmede Ayub Khans militærregime Vestpakistansks interesser på bekostning af Østpakistan. På trods af at den udgjorde størstedelen af den nationale befolkning, fortsatte den østpakistanske befolkning med at være underrepræsenteret i de civile og militære tjenester og modtog et mindretal af statsstøtte og anden statslig hjælp. Dette skyldtes hovedsagelig mangel på repræsentativ regering i den spæde stat. Hovedsageligt på grund af regionale økonomiske ubalancer voksede sektionsopdelinger, og støtten til den bengalske etnisk nationalistiske Awami League, som påberåbte sig 6-punktsbevægelsen for større provinsautonomi. Et krav var, at Østpakistan skulle kaldes Bangladesh (Land/Bengals land), hvilket efterfølgende førte til Bangladeshs befrielseskrig .
Mindehøjtidelighed
For at fejre denne bevægelse blev Shaheed Minar , en højtidelig og symbolsk skulptur, opført på stedet for massakren.
Efter dannelsen af lokalregeringen af United Front i april 1954, blev årsdagen den 21. februar erklæret en helligdag. Dagen er æret i Bangladesh, hvor det er en helligdag , og i noget mindre grad i Vestbengalen som Martyrernes Dag .
UNESCO besluttede at fejre den 21. februar som international modersprogsdag . UNESCO's generalkonference tog beslutningen, der trådte i kraft den 17. november 1999, da den enstemmigt vedtog et udkast til resolution forelagt af Bangladesh og medsponsoreret og støttet af 28 andre lande.