Liste over engelsksprogede idiomer fra det 19. århundrede - List of English-language idioms of the 19th century
Dette er en liste over idiomer, der var genkendelige for læsefærdige mennesker i slutningen af det 19. århundrede og er blevet ukendte siden.
Som artikellisten over idiomer på det engelske sprog bemærker, kan en liste over idiomer være nyttige, da betydningen af et idiom ikke kan udledes ved at kende betydningen af dets sammensatte ord. Se artiklen for en mere detaljeret diskussion af, hvad et udtryk er, og hvad det ikke er. Derudover vil de ofte uklare referencer eller delte værdier, der ligger bag et udtryk, selv miste anvendeligheden over tid, selvom den overlevende litteratur i perioden er afhængig af deres valuta for fuld forståelse.
EN
- Abbot of Misrule - Lord of Misrule
- beundringsværdig læge - Roger Bacon
- Attic bi - Sofokles , fra sødme og skønhed af hans produktioner
B
- budbøn - en formaning til bøn i en særlig henvisning, efterfulgt af Fadervor , hvor menigheden tilslutter sig
- blå kjole - en tigger , en bedesman fra den skotske konge , som havde en blå kjole, kongens gave og havde sin licens til at tigge
- motorhjelmstykke - en guldmønt fra James V fra Skotland , så kaldet fra kongen, der blev repræsenteret på den som iført en motorhjelm i stedet for en krone
- Brown, Jones og Robinson - tre middelklasse englænder på deres rejser i udlandet, som det fremgår af siderne i Punch
C
- chicard - fransk lånord ; den harlekin af den franske karneval , grotesk klædt
- Omskrivning Office - et navn, ansat af Charles Dickens i sin serielle roman Lille Dorrit (1855-1857) til at udpege trættende regeringens bureaukrati ; det er nævnt i Anthony Trollopes roman The Three Clerks fra 1857
- nationers velgørenhed - navnet, der er givet for den virkning, som et andet land har givet lovene og institutionerne i et andet i forhold til en indfødt af det; se ekstraterritorialitet
- majs-krakker - kaldenavnet på en mand fra Kentucky ; nedsættende
- korpuskulær filosofi - den filosofi, der tegner sig for fysiske fænomener ved kroppens position og bevægelser
- Amerikanernes Cincinnatus - George Washington , efter den oprindelige romerske Cincinnatus
- Værnepligtige fædre - oversætter fra det latinske Patres Conscripti , et udtryk for medlemmer af det romerske senat
D
- diamanthalskæde - specifikt den, der tilhører Marie Antoinette
- Dircaean svane eller Dircæan svane - Pindar , såkaldt fra fontænen Dirce , nær Theben , hans fødested
F
- Fagot-stemme - en stemme skabt ved opdeling af en ejendom i så mange lejligheder, som giver ret til at stemme
- Europas første herre - George IV fra Det Forenede Kongerige , fra sin fine stil og manerer
- Federal Union - generelt enhver union af stater , hvor hver stat har jurisdiktion i lokale sager, såsom USA
G
- Gehenna fogeder - Ministrene fra helvede 's retfærdighed, hvis funktion er at se til og håndhæve rettigheder helvede
- Gens Braccata - Gallerne, fra braccæ eller ridebukser
- Gens Palliata - grækerne, iført pallium (firkantet uldkappe)
- Gens Togata - romerne fra at bære togaen
- Tysk Voltaire - navn givet nogle gange til Christoph Martin Wieland og undertiden til Johann Wolfgang von Goethe
- Gothamite - indfødt i New York City ; stadig i brug i nogle sammenhænge
H
- hektisk feber - feber forbundet med tuberkulose og viser sig ved en lyserød rødme på kinderne
- hornport - drømmeporten, der går i opfyldelse, adskilt fra elfenbensporten , gennem hvilken de syner, der ses, er skyggefulde og uvirkelige
jeg
- ind-og-i - opdræt af dyr fra samme oprindelse ; også et gammelt to-terningsspil, hvor "in" er en dobbelt og "in-and-in" er dobbelt dobbelt, hvilket fejer brættet
- Island of Saints - et poetisk navn givet til Irland i middelalderen
- Ivan Ivanovitch - et udtryk, der påberåber sig en doven, godmodig russer
J
- Jack Brag - en foregiver, der bedømmer sig selv med mennesker over ham
O
- Den åbne hemmelighed - den hemmelighed, der ligger åben for alle, men kun ses af og forstås af kun anvendt på livets mysterium, det åndelige liv, som er alles besiddelse ( Thomas Carlyle )
P
- passeringsklokke - en klokke, der tulles i øjeblikket for en persons død, for at invitere sine naboer til at bede om, at hans sjæl går sikkert forbi ; se dødsstød
- ørebryllup - et bryllup, hvor gæsterne betaler en del af festivalens afgifter
- persiflage - en let, quizende hån eller latterliggørelse, især på alvorlige emner, ud af en kølig, hård foragt for dem
- Peter Bell - en simpel rustik ( William Wordsworth ).
- petite nature - et fransk lånord, der anvendes på billeder, der indeholder tal mindre end livsstørrelse , men med virkning af livsstørrelse
- pot-wallopers - en klasse vælgere i en bydel, der hævdede retten til at stemme på grund af kogning af en gryde inden for sine grænser i seks måneder
- pourparler - en diplomatisk konference mod indretning af en traktat
- Punisk tro - et løfte, som man ikke kan stole på. Fra latinsk punica fides , der henviser til romersk mistillid til Kartago
R
- genoplivning af breve - et udtryk for litterære aspekter af renæssancen , specifikt genoplivning af studiet af græsk litteratur
T
- Immensitetstemplet - universet, som det føltes i hvert hjørne af det, et tempel indviet til at tilbede i
- Tom & Jerry - et par unge mænd om byen fra stykket Tom og Jerry, eller livet i London (1821), af William Thomas Moncrieff , som var meget succesrig i England og USA i 1820'erne, baseret på avissøjlen af Pierce Egan
Se også
Referencer
Wood, James , red. (1907). The Nuttall Encyclopædia . London og New York: Frederick Warne.