Lille moske på prærien -Little Mosque on the Prairie

Lille moske på prærien
Lille moske på prærien
	Logo til Little Mosque on the Prairie i de tidlige sæsoner.
Lavet af	Zarqa Nawaz
Medvirkende	Zaib Shaikh ; Carlo Rota ; Sheila McCarthy ; Sitara Hewitt ; Manoj Sood ; Arlene Duncan ; Debra McGrath ; Derek McGrath ; Brandon Firla ; Neil Crone ; Aliza Vellani
Afslutningstema	Musik og sang af Maryem Tollar
Oprindelsesland	Canada
Originalsprog	engelsk
Antal sæsoner	6
Antal afsnit	90 + 1 special ( liste over afsnit )
Produktion
Executive producenter	Mary Darling ; Clark Donnelly
Produktionssteder	Ontario og Saskatchewan , Canada
Løbe tid	22 minutter. (ca.)
Produktionsselskab	WestWind Billeder
Frigøre
Originalt netværk	CBC fjernsyn
Original udgivelse	9. januar 2007 - 2. april 2012;
eksterne links
	Internet side

Little Mosque on the Prairie er en canadisk tv -sitcom skabt af Zarqa Nawaz og produceret af WestWind Pictures, der oprindeligt blev sendt fra 2007 til 2012 på CBC . Filmen blev filmet i Toronto, Ontario og Indian Head, Saskatchewan , og blev vist frem på Dawn Breakers International Film Festival . Efter at seriefinalen blev sendt i april 2012,meddelte Hulu , at den ville begynde at tilbyde serien under navnet Little Mosque den sommer. Serien fik sin amerikanske syndikeringsdebut på Pivot i august 2013.

Grund

Serien fokuserer på det muslimske samfund i den fiktive prærieby Mercy, Saskatchewan (14.000 indbyggere). Samfundets primære institutioner er den lokale moske, ledet af imam Amaar Rashid og beliggende i den lejede sognesal i byens anglikanske kirke, og Fatimas Café, en spisestue i centrum, der drives af Fatima Dinssa. Samfundets patriarker er Yasir Hamoudi, en entreprenør, der oprindeligt frontede pengene til at etablere moskeen under påskud af, at han lejede kontorlokaler til sin virksomhed, og Baber Siddiqui, en universitetsøkonomprofessor, der fungerede som moskéens midlertidige imam, indtil Amaar var hyret.

Byen Mercy styres af borgmester Ann Popowicz. Sarah Hamoudi, Yasirs kone, arbejder som PR -officer på Popowicz 'kontor. Efter at Yasir måtte forlade Mercy og tage til Libanon i sæson fire, afsnit 10, administrerede Sarah imidlertid sit entreprenørfirma.

Titlen er et skuespil om navnet på den klassiske amerikanske bog- og tv -dramaserie, Little House on the Prairie . De to serier er ikke relateret bortset fra den modificerede version af titellogoet, som blev brugt til tidlige sæsoner.

Tegn

Amaar Rashid ( Zaib Shaikh ) - Tidligere en big shot advokat fra Toronto, finder han et nyt kald som præst og svarer på en annonce om at blive imam i Mercy's moske . Det gør han på trods af sin families forfærdelse. Han har en tendens til at støtte liberale bevægelser inden for islam og undertiden bringe ham i konflikt med de mere konservative muslimer i samfundet. Amaar har en tendens til at være sarkastisk , hvilket han bebrejder sit arbejde som advokat. Hans velhavende forældre ( Hrant Alianak og Veena Sood) er slet ikke religiøse og fortsætter med at presse Amaar til at vende tilbage til sin meget mere lukrative advokatkarriere. Han plejer at sige "jeg er imamen!" for at bevise sin pointe eller vise, at han trods sin alder har autoritet. Han bruger normalt dette, når andre karakterer (især Rayyan og Baber) kæmper og ikke vil lytte til fornuften. Amaar har også været kendt for at være smålig og have nag, men er generelt en god mand og en god troens mand. Amaar blev gift med Rayyan i slutningen af sæson fem. De er vendt tilbage fra deres bryllupsrejse til Mercy efter Sarah og Yasir blev skilt. I sæson seks starter Amaar ikke som imamen på trods af pres fra nogle menighedsmedlemmer til at gøre det.
Yasir Hamoudi ( Carlo Rota ) - En entreprenør, der driver sin virksomhed ud af et kontor i moskeen, han er en praktisk mand, der søger kompromis. Han er engageret i islam, men er også en opportunist og ikke, som hans datter kunne udtrykke det, "en god muslim." For eksempel er en af hovedårsagerne til, at han hjælper med moskeen, fordi han ikke ønsker at miste sit ledige kontorlokale, men han mistede dette privilegium, da kirkens biskop fik kendskab til arrangementet og beordrede pastor Magee til at betale passende husleje til kirkeorganisationen for den, som blev givet videre til Yasir. Yasir er et kortbærende medlem af det konservative parti i Canada , om end mere for netværksmulighederne end af en særlig interesse i at være politisk aktiv. Hans rolle blev reduceret i sæson fire og fem på grund af Rotas andre skuespilforpligtelser; i showet blev hans fravær forklaret som en midlertidig tilbagevenden til Libanon for at passe sin skrantende mor. Yasir siges at have forladt for at blive i Libanon, i processen adskilt fra sin kone, Sarah, efter et 31-årigt ægteskab.
Sarah Hamoudi ( Sheila McCarthy ) - En tidligere anglikaner , Sarah konverterede til islam, da hun blev gift med Yasir. Ligesom sin mand kæmper hun med muslimske skikke og regler, og bliver ofte vist frem af deres mere fromme datter, Rayyan. Hun bærer hijab, når hun deltager i gudstjenester i moskeen, men ikke dag for dag. Efter hendes skilsmisse fra Yasir vendte hun tilbage til sit oprindelige navn Sarah Cunningham på forlangende af Ann Popowicz. Ann ønskede, at Sarah skulle have "Danger" som sit nye mellemnavn, men det endte med at blive Dangler. Efter Sarahs skilsmisse begynder Baber og pastor Thorne at konkurrere om sin sjæl, eller hvilken religion hun kan blive en del af. Sarah blev afsløret for også at mangle en vild side, og hendes minder om en vild fortid var faktisk hende, der levede gennem sin ven Ann Popowicz. Sarah forsøger at lade sig gå vild, da hun kysser en fremmed ved navn Lou og går i et slagsmål med sin kæreste Svetlana. Hun gennemgår senere en åndelig krise og overlader islam til at vende tilbage til den anglikanske kirke, men finder til sidst ud, at hun virkelig ønsker at være muslim og fornyer derfor sin shahadah .
Rayyan Hamoudi ( Sitara Hewitt ) - Yasir og Sarahs datter, en læge, hun følger islamisk feminisme , beholder sartorial hijab og tager hendes religion meget alvorligt. Hendes vestlige medicinske behandlinger bliver mødt med misbilligelse af Fatima, der bruger traditionelle nigerianske midler. Hun bliver af og til forpurret af sin egen ambition; i en episode insisterer hun på at blive navngivet som moskéens repræsentant for det lokale interreligiøse råd som hendes pris for at give slip på et skænderi med Amaar, for kun at opdage på sit første møde, at rådet virkelig er lidt mere end et interreligiøst bagesalg udvalg. Rayyan har længe haft følelser for Amaar, og de er i øjeblikket gift. Rayyan pressede sin mor til at slutte sig til en skilsmissegruppe, men har senere opdaget sin egen usikkerhed vedrørende hendes ægteskab. Hendes frygt er, at hendes forældres skilsmisse kan føre til problemer mellem hende og Amaar. I denne frygt opgiver hun sine vaner med at drikke mælk ud af kartonen og tvinge Amaar til at placere fadene på en bestemt måde i opvaskemaskinen.
Baber Siddiqui ( Manoj Sood ) - En fraskilt professor i økonomi i økonomi og det mest konservative medlem af det muslimske samfund i Mercy, han fungerede som imamen inden Amaars ankomst i pilotafsnittet; da Amaar kort stopper sit job i sæson 3, overtager Baber igen som imam, og viser sig at være en af grundene til, at samfundet er så fast besluttet på at få Amaar tilbage. Hans konservatisme er ofte i modstrid med hans teenagedatter Laylas ønsker, selvom han elsker hende højt (faktisk er hovedårsagen til, at han har forældremyndigheden over hende, at da hans ekskone kom på besøg hos ham, efter at han flyttede til Mercy, så hun, at den eneste det, han havde gidet at pakke ud, var datterens billede på væggen). Han bærer en taqiyah og en shalwar kameez og konstant griner og raser og klager over alt, til det punkt, at de fleste af hans bekendte anser ham for modbydelig. Han hævdede engang fejlagtigt, at han var på den amerikanske flyve-liste for at dække over sin egen frygt for at flyve, hvilket resulterede i, at Rayyan og Amaar tog ham til det amerikanske konsulat i Regina tre separate gange for at hjælpe ham med at rydde sit navn. Han kalder de fleste ikke-muslimer " uforskammede " og " vantro ", selvom det er ret indlysende, at han ikke er nogen form for farlig fanatiker, men bare en harmløs håndsving. I afsnittet "Brevet" interesserer Baber sig for en kvindelig motivationshøjttaler (spillet af Andrea Martin ), der er strandet i Mercy, som igen bliver interesseret i ham. Alt går godt, indtil Baber udtaler nogle antisemitiske bemærkninger. Den motiverende højttaler tager anstød og afslører for Baber, at hun er jøde . Baber kommer til Amaar for at få vejledning. Amaar minder ham om, at antisemitisme ikke tolereres i den muslimske tro. Baber falder også for Thornes trick for at overtage som imam, hvilket førte til, at Amaar blev fjernet som imam. Hans indbringelse af den overdrevne Rahaloon resulterede i, at moskeen blev fjernet fra kirken. Senere ændrede Amaar sig med Baber, da han blev genindsat som imam. Baber udførte Amaar og Rayyans bryllup, og de forlod deres bryllupsrejse. Ved deres tilbagevenden afsløres det, at Baber er den nuværende imam og er gode venner med pastor Thorne.
Fatima Dinssa ( Arlene Duncan ) - En konservativ nigeriansk immigrant og enkeejer af en cafe/spisestue. Hun er livlig og nyder at deltage i verbale sparringkampe, ofte med Fred Tupper, den lokale bigot og radio "shock jock", der er forelsket i hende. Hun hader Mercy Diner, hendes konkurrence. Hun har en søn, Jamal ( Demetrius Joyette ), der hader at blive tvunget til at spille ayo af sin mor. Hun bliver officielt canadisk statsborger under showets løb. Hendes kulinariske ekspertise anerkendes af alle beboerne i Mercy, muslimer og ikke-muslimer. Oftere end ikke bruges dette til at understrege, hvor meget god mad der kan skabe bro over kulturelle barrierer.
Pastor Duncan Magee ( Derek McGrath ) - Præsten i den anglikanske kirke, som også huser moskeen, han er en god ven til Amaar, og de to gejstlige henvender sig ofte til hinanden for at få råd. Han er liberal og tilbyder engang at udføre et homoseksuelt ægteskab i kirken og er villig til at stå op mod kirkens hierarki, når han mener, at det handler i strid med kristendommens sande budskab . Han beklager ofte den triste tilstand i sin egen kirke og menighed. Hans karakter forlader showet efter sæson tre for at blive erstattet af den ambitiøse, yngre og tydeligt mindre imødekommende pastor William Thorne . I sæson 1-3 afsløres det gradvist, at han har en række hobbyer (herunder curling, løb og maling), der alle er taget meget alvorligt. Hans tilstedeværelse på showet illustrerer fællestrækene mellem islamisk og anglikansk tro og de lignende problemer, præsterne i hver tro må stå over for.
Borgmester Ann Popowicz ( Debra McGrath ) - Barmhjertighedsborgmester, hun støtter det muslimske samfund til gengæld for deres stemmer. Hun er primært optaget af at maksimere fordelene ved sit kontor og minimere mængden af arbejde, hun rent faktisk skal udføre. Hun har lidt en vild streak, efter at have været kendt for at date medlemmer af Hells Angels og har flere skeletter i sit skab end den lokale kirkegård. Hun er vittig, sløv og lidt frodig, men læner sig meget op ad Sarah, hendes PR -person, når hun tager fejl.
Fred Tupper ( Neil Crone ) - Den lokale højlydte og vært for et talkshow på den lokale radiostation, han sidestiller ofte muslimer med terrorister, der ønsker at overtage landet. Imidlertid befinder han sig til tider i den akavede position at sidde med det muslimske samfund, som det fremgår af den første sæson. En flashback -episode afslørede, at hans mistillid til muslimer mere stammer fra et ubehageligt møde med Baber end fra nogen dybt berørte fordomme. Hans radiorants er først og fremmest en karakter-gribende persona; mens han kan være et blæsende ryk på og uden for luften, behandler han stort set alle med samme nedlatelse (ikke kun muslimer). I sæson 3 afsløres det, at hans anstødelige kommentarer har mere at gøre med vane og holde karakterer, end nogen aktiv modvilje mod muslimer. Når han tror, at han er ved at dø, er han ligefrem venlig over for alle (inklusive muslimer) og erklærer næsten sin kærlighed over for Fatima. Hun tillader ham nådigt hans værdighed, når han hævder, at det faktisk er hendes hummus, han elsker. Fred Tupper er også fraskilt.
Layla Siddiqui ( Aliza Vellani ) - Babers datter og et portræt af en gennemsnitlig muslimsk teenagepige, der kæmper for at finde den rigtige balance mellem hendes ønske om at være en god muslim og hendes ønske om livsstil for en almindelig canadisk teenager, der er til musik, tøj og drenge . Hun kan være oprørsk og sarkastisk, især på hendes fars svagheder (hun omtaler deres hjem som "Baberistan"), men er også meget opfattende og indsigtsfuld.
Junaid Jaffer , også kendt som JJ ( Stephen Lobo )-Søn af Yasirs ven Karim og forlovede til Rayyan gennem sæson 2-3. Den tidligere nørdige barndoms legekammerat blev urbane, smuk og velhavende ingeniør, han kan være ubeslutsom og til sidst rykker Rayyan ved alteret.
Joe Peterson ( Boyd Banks )-En lokal landmand og en konstant problematisk sidemand af Fred Tupper. Grundlæggende en stereotyp hoser , handler han for det meste billige fornærmelser med Fred og forårsager lejlighedsvis kaos ved at gå til en joyride på sin traktor. Han er hovedsageligt en komisk relieffigur, der optræder i næsten alle afsnit, uden en drivende rolle i handlingen. På trods af dette bruges han til at udfordre seernes antagelser, da han afsløres som overraskende godt læst. Faktisk har han og Baber til deres gensidige overraskelse fundet sig oftere enige om tingene end de forventer, og udvikler et venskab, der kun lejlighedsvis hæmmes af kulturelle forskelle. Han finder endda fælles fodslag med Sarah, efter at have læst og elsket den roman, hun valgte til en bogklub.
Nate Shore (Jeff White) - Redaktør og reporter for den lokale avis. Han har en meget Zen -holdning til sit job som hovednyhedskilden til en lillebitte by. Han er en god ven af Amaar, på trods af Amaars lejlighedsvise irritation over hans freewheeling personlighed.
Pastor William Thorne ( Brandon Firla ) - Pastor Magees afløser, mener, at det er hans religiøse pligt at konkurrere med Amaar om sjælen hos beboerne i Mercy. I første omgang bruger han Amaars tilgivende natur til at bygge sin menighed og sparker til sidst moskeen ud, men bringer dem tilbage, fordi ærke -diakonen kan lide at have en moské i kirken for at vise kulturel mangfoldighed. Det afsløres, at han føler en stor skam over at blive adopteret og kan ikke lide sin storebror. Thorne tager til sidst Amaars hjælp til at blive et bedre menneske og begynder at prøve at overbevise Amaar om at være hans ven. Han er misundelig på pastor Magee, når han vender tilbage til at være Amaars bedste mand, fordi Amaar klart foretrækker den gamle pastor. Thorne viser en vis svaghed, når det afsløres, at han er vild med Rose, bybibliotekar, men er for genert til at bede hende ud. Ved hjælp af Rayyan og Amaar begynder de to at date.

Produktion

Selvom showet foregår i Saskatchewan, er den faktiske produktion delt mellem Saskatchewan og Ontario. Afsnit 1 og 2 blev filmet i Regina , men resten af sæsonen blev filmet i Toronto -området. Indian Head , hvor der er bygget et sæt til ydersiden af moskeen, fordobles til showets ydre. Film Rescue Internationals bygningens ydre står for rådhuset og certificeret VVS og varme som den lokale brugte bilforhandler. Novia Cafe, hvis forside bruges i showet som stand-in for Fatimas, var placeret i Regina. Det lukkede i forsommeren 2011.

Skuespillerne Zaib Shaikh og Aliza Vellani er muslimer. Sitara Hewitt (Rayyan) er også af delvis pakistansk muslimsk afstamning, men blev opvokset kristen, da begge hendes forældre er anglikanske kristne. Manoj Sood (Baber) er en hinduistisk Punjabi .

Zarqa Nawaz baserede meget af showet på sine personlige oplevelser. Mange af karaktererne er delvist inspireret af hendes familie og venner. Episoden "Barrieren" er baseret på en sand hændelse i Nawaz -moskeen, da indgående konservative muslimer pressede imamen til at oprette en barriere, der adskiller mænd og kvinder. Pilotepisoden indeholdt også en satire over Maher Arars tilbageholdelse i 2002.

I afsnittet "The Archdeacon Cometh" nævner ærke -diakonen at skulle "lukke en kirke i Dog River ", med henvisning til canadiske sitcom Corner Gas på rivaliserende netværk CTV . Carlo Rota og Sheila McCarthy, i karakter som Yasir og Sarah, dukkede også senere op i en crossover med Brent ( Brent Butt ) og Hank ( Fred Ewanuick ) fra Corner Gas i sketchkomedieserien Royal Canadian Air Farce , der debatterede placeringen af Mercy og Dog River (begge fiktive byer) i forhold til hinanden, efter at Yasir og Sarah købte tankstationen og fyrede Brent.

Gæsteskuespillere , der har optrådt i showet, omfatter Colin Mochrie , Dan Redican , Samantha Bee , Dave Foley , Maria Vacratsis , Sam Kalilieh , Peter Wildman , Sugith Varughese , Hrant Alianak , Veena Sood, Kathryn Winslow , Jayne Eastwood , Patrick McKenna og Tom Jackson , samt hockeyspilleren Darcy Tucker , curler Glenn Howard og sportscaster Ron MacLean .

Produktionsmedarbejdere

Showets udøvende producenter er Mary Darling og Clark Donnelly, ejere af WestWind Pictures og Allan Magee. Producenter er Colin Brunton og Michael Snook. Associeret producent er Shane Corkery, med Jason Belleville, Dan Redican og Zarqa Nawaz som rådgivende producenter.

Skriverpersonalet omfatter eller har inkluderet Susan Alexander, Cole Bastedo, Jason Belleville, Andrew Carr, Andrew De Angelis, Claire Ross Dunn, Sadiya Durrani, Greg Eckler, Anthony Q. Farrell, Josh Gal, Sarah Glinski, Barbara Haynes, Karen Hill, Paul Mather , Jackie May, Zarqa Nawaz, Paul Pogue, Al Rae , Dan Redican , Sam Ruano, Vera Santamaria, Rebecca Schechter, Rob Sheridan og Miles G. Smith. Carr, Mather og Sheridan var tidligere forfattere til Corner Gas .

Instruktørerne for de første fire sæsoner inkluderer Michael Kennedy (33 afsnit inklusive piloten og hele første sæson), Brian Roberts (14), Jim Allodi (6), Steve Wright (4), Jeff Beesley (4), Paul Fox (4 ) og Zarqa Nawaz (1).

Faisal Kutty , en Toronto-baseret advokat, akademiker og forfatter fungerede som den første islamiske kultur- og praksisindholdskonsulent for showet. Han var ansvarlig for at give råd og feedback om nøjagtighed med hensyn til fremstilling af islamiske normer og praksis. Han gav også input til producenter og forfattere.

Temaer

Showet henter noget af sin humor fra at udforske muslimernes interaktion med de ikke-muslimske byfolk i Barmhjertighed og kontrasten mellem konservative islamiske synspunkter (primært indeholdt af Baber og Fatimas karakterer) med mere liberale fortolkninger af islam (som repræsenteret af Amaar og Rayyan.) Showet er i det væsentlige en traditionel sitcom, hvis mest usædvanlige træk bliver sat blandt et muslimsk samfund i den lille by Canada. Nawaz har selv udtalt, at showets primære dagsorden er at være sjov, ikke at være en politisk platform. Hun har også udtalt, at hun ser komedie som en af de mest værdifulde og kraftfulde måder at nedbryde barrierer på og tilskynde til dialog og forståelse mellem kulturer.

Dette er repræsenteret af showets salgsfremmende slogan, "Lille by Canada med et lille muslimsk twist": den religiøse vinkel, mens den altid er til stede, er stort set knyttet til og nogle gange endda sekundær til standard og universelle sitcom -temaer som familie, venner og humor i hverdagen. For eksempel mens showet nogle gange tackler historier med en politisk kant, såsom en karakter, der hævder at være ude af stand til at deltage i en konference i USA, fordi han siger, at han var forkert placeret på en no-fly-liste (når han faktisk ganske enkelt er bange for at flyve) eller den moske, der bliver angrebet af den canadiske sikkerhedstjeneste , undersøges selv disse situationer lige så meget for deres humor som deres politik. Showet udforsker meget mere almindeligt rent komiske spørgsmål, såsom om en muslimsk kvinde stadig skal dække sit hår, hvis den eneste mand, der kan se hende, er homoseksuel , om muslimer kan krølle , om de skal prutte med tæppesælgeren, når de køber et bønnetæppe, eller om en muslimsk kvindes hovedklæde er nok til at afbøde en dårlig hårdag. Tv-kritikere har også krediteret netop denne kombination af en opmærksomhedsskabende præmis med konventionelle og velkendte sitcom-temaer som en af de primære årsager til, at showet med succes beholdt et publikum efter sin debut.

Serien sidestiller også spørgsmål om stereotyper ved at have karakterer i både de muslimske og ikke-muslimske samfund, der krydser hele spektret af politisk mening. Baber og Fatima, der repræsenterer konservative synspunkter inden for islam, er afbalanceret af den konservative radiovært Fred Tupper blandt de ikke-muslimer, mens Amaar og Rayyan, der repræsenterer islamisk liberalisme, er afbalanceret af den liberale anglikanske pastor Magee. De mere moderate Yasir og Sarah, der forsøger at være gode muslimer, men ikke er særlig stærkt defineret af deres tro, er afbalanceret blandt ikke-muslimerne af borgmester Popowicz, der er ligeglad med, hvad nogens religiøse overbevisning er, så længe de stemmer for hende på valgdagen.

Hewitts karakter af især Rayyan Hamoudi er blevet markeret i medierne som et stærkt og unikt forbillede for unge muslimske kvinder -både for hendes evne til at forene et engagement i sin muslimske tro med en moderne, feministisk -inspireret vestlig livsstil og karriere, og som et modeikon, der klæder sig i tøj, der er religiøst passende, men stilfuldt, professionelt og moderne.

Afsnit

Hjemudgivelser

Entertainment One har udgivet alle seks sæsoner af Little Mosque på Prairie på DVD i Region 1 (kun Canada). Sæson 6 blev udgivet den 23. oktober 2012.

Cover -art til første sæson DVD.

Serielogoet, der blev brugt til omslagskunst af dvd -udgivelser, bruger ikke tv -versionens moskebilleder, hvilket gør det ligner det, der blev brugt af Little House on the Prairie bortset fra brugen af ordet "Mosque" i stedet for "House ".

Reception

Usædvanligt for en canadisk tv -serie modtog Little Mosque omfattende forhåndsreklame i internationale medier, med historier i The New York Times , Washington Times og Houston Chronicle samt på CNN , NPR og BBC .

Showet havde premiere den 9. januar 2007 kl. 20:30 Piloten genopstod derefter den 15. januar i showets normale tidsslot, og serien blev efterfølgende sendt mandage kl. 20:00 (alle gange en halv time senere i Newfoundland ).

Seriens premiere trak et publikum på 2,1 millioner, en usædvanlig stærk rating for hjemmeprogrammering på det canadiske tv -marked og på niveau med canadiske ratings for populære amerikanske serier. Det var faktisk det største publikum, CBC havde opnået i et årti til et underholdningsprogram. Til sammenligning tiltrækker Corner Gas , et af de bedst bedømte canadiske tv-shows, lige knap halvanden million seere til en typisk episode. Den anden episode, der blev sendt mod anden nat i den længe ventede sæsonpremiere på American Idol på de fleste markeder, havde 1,2 millioner seere, et kraftigt fald, men stadig en høj rating for en canadisk sitcom og meget høj for CBC Television , som har havde problemer med at få et stort publikum for sin scriptede programmering i de seneste år.

I slutningen af showets sæson den 7. marts 2007 tiltrak showet 1,1 millioner seere, eller i gennemsnit 1,2 millioner for sæsonen. CBC Television fornyede showet for en anden sæson bestående af 20 afsnit, der begyndte at blive sendt den 3. oktober 2007 og fortsatte med at tiltrække i gennemsnit en million seere pr. Episode.

CBC fornyede showet for en tredje sæson den 7. marts 2008. Sæson tre havde premiere på CBC Television 1. oktober 2008. I sin tredje sæson faldt ratingerne, og fra december 2008 tiltrak det en fjerdedel af sit oprindelige publikum. I fjerde sæson blev ratingerne yderligere faldet, og i december 2009 trak det 420.000 seere om ugen eller tyve procent af det oprindelige publikum.

Den 11. februar 2011 blev det annonceret, at CBC havde fornyet serien til en sjette og sidste sæson. Denne sæson begyndte at blive sendt på CBC den 9. januar 2012 og sluttede den 2. april 2012.

Kritisk modtagelse

Den canadiske forfatter og producer Ken Finkleman (bedst kendt for sin CBC -serie The Newsroom ) kritiserede showets solrige udsigter. "Der er dyb forvirring og racisme om islams sted i den vestlige verden, og det er det, der brager op under alt i verden, og showet præsenterer denne verden, hvor alt er lykkeligt."

Den Los Angeles Times skrev: " 'moské' blev undfanget i kølvandet på den danske Muhammed tegneserie krise 2005 af produceren Mary Darling, hendes mand, Clark Donnelly, og forfatteren Zarqa Nawaz , da de mødtes på Banff Television Festival . Den grundlæggende forudsætning var : Hvordan ville det se ud, hvis en muslim født og opvokset i Canada blev en imam? "

Med hensyn til, at programmet i første omgang ikke blev vist i USA, sagde Los Angeles Times : "Det geniale ved 'Moske' er, at karaktererne giver genklang hos seere over hele verden. Showet sendes i 83 lande, herunder USA Arabiske Emirater og Tyrkiet; formatet blev solgt til 20th Century Fox i 2008 for en amerikansk genindspilning, men der kom ikke noget ud af det. Nawaz 'forklaring:' Vi havde ikke den 11. september , og vi har en offentlig tv. 9/11 påvirkede Amerikansk psyke på en stor måde, og det skal du være følsom over for. '"

Ugentlige bedømmelser

#	Afsnit	Luftdato	Seere (m)
1	"Den lille moske"	9. januar 2007	2.178
2	"Barrieren"	17. januar 2007	1.232
3	"Åbent hus"	31. januar 2007	1.311
4	"Svømning opstrøms"	6. februar 2007	1.085
5	"Omvendelsen"	14. februar 2007	1.112
6	"Erke -diakonen kommer"	21. februar 2007	0,906
7	"Svigermor"	28. februar 2007	1.001
8	"Leg med ild"	7. marts 2007	1.128

International syndikering

Den 8. maj 2007 meddelte WestWind Pictures, at showet ville blive sendt i Frankrig, Schweiz og frankofoniske afrikanske lande, der begynder i juli. Det franske tv-selskab Canal+ Group distribuerer seriens første sæson i juli til ikke-abonnenter på Canal+ , en kanal, som seerne skal abonnere på for at kunne se. Franske stemmeskuespillere vil dubbe showet.

Den 26. september 2007 meddelte WestWind Pictures, at showet snart ville blive sendt i Israel , Vestbredden , Gaza , De Forenede Arabiske Emirater , Finland og Tyrkiet . Den 2. oktober 2007 bekræftede Al Jazeera English, at De Forenede Arabiske Emirater og Finland havde underskrevet aftaler om at begynde at sende serien i 2008.

Fra den 12. juni 2008 begyndte SRC , CBCs fransksprogede netværk i Canada, at sende showet, kaldet på fransk, under titlen La Petite Mosquée dans la Prairie .

Serien begyndte at blive sendt under navnet Little Mosque på Hulu i juni 2012.

Serien fik sin amerikanske tv -debut på Pivot i august 2013 under navnet Little Mosque.

Priser

Showet blev nomineret til bedste forfatterskab ved Canadian Comedy Awards 2007 . Afsnittet "The Convert" blev nomineret til Bedste skrivning i et komedie- eller varietéprogram eller serier og Bedste instruktion i et komedieprogram eller serier ved Gemini Awards 2007 . Showet blev også nomineret til Best Television Series - Comedy ved 2007 Directors Guild of Canada Awards.

Internationalt vandt Little Mosque priser for bedste internationale tv -serie og bedste manuskript på RomaFictionFest i 2007. Det tidligere canadiske føderale parlamentsmedlem Rahim Jaffer , der er muslim, og direktør Michael Kennedy introducerede programvisningen.

Showet vandt Canada Award for medierepræsentation af multikulturalisme ved Gemini Awards 2007 og 2007 Search for Common Ground Award, en international humanitær pris, hvis tidligere modtagere har inkluderet Muhammad Ali , Desmond Tutu og Jimmy Carter .

Da producenterne af showet er tilhængere af Bahá'í -troen , blev det udvalgt og fremvist på Dawn Breakers International Film Festival i både 2008 og 2009 festivaler, hvilket gjorde sin første internationale filmfestival premiere i USA og Europa.

Planlagt version sat i USA

I juni 2008 annoncerede Fox planer om at tilpasse Little Mosque on the Prairie til en amerikansk ramme i partnerskab med showets produktionsselskab, WestWind Pictures. Den planlagte aftale ville ikke påvirke den canadiske version, hvis den skulle afhentes i USA af en anden distributør eller et netværk. Den amerikanske version af showet er aldrig blevet produceret siden opkøbet.

I 2012 erhvervede PPI Releasing, LLC de amerikanske udsendelsesrettigheder for den canadiske tv -serie.

Languages

In other projects