Margaritaville ( South Park ) -Margaritaville (South Park)

" Margaritaville " er det tredje afsnit af den trettende sæson af den amerikanske animerede tv -serie South Park . Den 184. samlede episode af serien, den blev oprindeligt sendt på Comedy Central i USA den 25. marts 2009 som en påskespecial . Episoden er en satire og kommentar til den globale recession, der påvirker meget af den industrialiserede verden på tidspunktet for episodens udsendelse. Kyle Broflovski fremstilles som en Jesus -lignende frelser, der arbejder på at redde økonomien, og Stan Marsh bruger meget af episoden på at forsøge at returnere en personlig Jimmy Buffett Margaritaville -maskine.

Episoden blev skrevet og instrueret af seriemedstifter Trey Parker , og blev bedømt til TV-MA L i USA. Parker og Stone havde længe planlagt at lave en episode om økonomien og overvejede at gøre den til sæsonpremiere, men besluttede, at de havde brug for mere tid til at lave manuskriptet, og åbnede i stedet sæsonen med " The Ring ", en spoof af Jonas Brothers boyband. . I deres oprindelige idé til en økonomi -episode overvejede Parker og Stone at have Cartman -kjole som en superhelt, der bekæmper økonomien. Den idé blev i sidste ende skrottet, og elementer blev overført til sæsonens andet afsnit, " The Coon ".

"Margaritaville" afspejlede Parkers og Stones tro på, at de fleste amerikanere betragter økonomien på samme måde som religion , idet den sjældent forstås, men ses som en vigtig, undvigende enhed. Margaritaville -blenderen i afsnittet fungerer som en metafor for amerikansk forbrugerisme samt boligboblen . Manuskriptet viste sig at være udfordrende for Parker og Stone, og de sluttede ikke med at skrive det før natten før afsnittet første gang blev sendt. Parker og Stone selv var ikke helt tilfredse med det sidste afsnit, selvom det generelt modtog positive anmeldelser fra tv -kritikere.

Ifølge Nielsen Media Research blev episoden set af 2,77 millioner husstande i sin originale udsendelse, hvilket gjorde den til den mest sete Comedy Central-produktion i ugen. "Margaritaville" vandt 2009 Emmy Award for fremragende animeret program til programmering mindre end en time . "Margaritaville" blev udgivet på DVD og Blu-ray sammen med resten af ​​den trettende sæson den 16. marts 2010.

Grund

Randy Marsh forsøger at lære sin søn Stan at spare penge, så han får ham til at indbetale $ 100 i banken, kun for at den "forsvinder" øjeblikke senere, når bankchefen investerer pengene i en pengemarkedsfond . Efter at Stan er sparket ud af køen, fordi det kun er for bankmedlemmer, der har penge, sker det samme med en ældre kvinde. Når Randy klager til manageren, overføres hans penge fra hans konto til en portefølje med Stan, og manageren gentager "Aaaand det er væk!". En recession rammer derefter nationen og South Park.

Ved middagen forklarer Randy til Stan, at økonomien fejler på grund af, at folk bruger deres penge på luksus. Han fortsætter sin hykleriske tirade, mens han gør sig til en margarita i en Margaritaville -mærkeblander, hvis støj overdøver hans stemme for en del af tiraden.

Folk i South Park kæmper med den nylige økonomiske nedtur, og mange mennesker på gaden forkaster dem, som de ville bebrejde. Eric Cartman bebrejder jøderne og hævdede, at de skjulte pengene i en "jødegrotte", men Randy overbeviser alle om at reducere deres udgifter til kun de "bare essentials" for at forplante økonomien, hvilket begrunder sit eget useriøse køb ved at tilføje, at det væsentlige omfatter margaritas. Hans anbefalede ændringer får byen til at ligne Galilæa fra det første århundrede .

Kyle Broflovski bliver irriteret og svarer, at økonomien faktisk ikke er sur på dem, og at de skulle være ude og bruge penge, og fortsætter med at prædike, at økonomien kun eksisterer som en mental konstruktion, og at folk har mistet deres tro på det på grund af recessionen. Han overbeviser derefter sine venner om, at hvis de ønsker, at økonomien skal være stærk, skal de have tro på det. Efter at have hørt om denne kætteri, beslutter Randy og hans midlertidige økonomiske råd, at de skal dræbe Kyle. Cartman siger i sit ønske om at få en kopi af Grand Theft Auto: Chinatown Wars , at han vil levere Kyle til Randy og hans venner i bytte for spillet.

I en scene, der ligner den sidste nadver , går Kyle og hans venner ud for pizza, hvor han beklager, at han føler, at de ikke vil være i stand til at komme sammen sådan mere, fordi han tror, ​​at en af ​​hans venner vil forråde ham. Den næste dag dækker Kyle et bord med en kreditkortmaskine i byen og begynder at "betale alles gæld" med sit American Express Platinum Card. Kyles mor beder ham stoppe, fordi han vil have gæld for livet, men Kyle føler, at han skal hjælpe alle i byen. Efter at have betalt for gælden, falder han ud, og folk bærer ham til sin seng.

Snart nok tager økonomien en drejning til det bedre. Indkøbscentre og butikker begynder at åbne igen for erhvervslivet, og de nu gældfrie mennesker begynder at købe igen. Randy vises ved at købe den nye Margaritaville med en salsadispenser ("Du hælder salsa i toppen, og så uddeler den bunden!"). Nyhederne anerkender forkert præsident Barack Obama for de ofre, han gjorde, og krediterer ham for at bringe disse forbedringer i økonomien, hvilket efterlader Kyle forbløffet.

Som en underplot bruger Stan det meste af episoden på at forsøge at returnere den førnævnte Margaritaville -mixer. Den trendy forhandler Sur La Table accepterer ikke returneringen, fordi den er købt på en betalingsplan, og mens Stan forsøger at finde ud af, hvem han kan returnere den, for hver person at fortælle ham, at gælden er pakket og solgt til en anden (meget ligesom realkreditlån med sikkerhed i værdipapirer ). Til sidst går han hele vejen til United States Treasury , hvor en gruppe medarbejdere "konsulterer diagrammerne" og fortæller ham, at mixeren er 90 billioner dollars værd. Da Stan stiller spørgsmålstegn ved dette, meddeler en af ​​finansmedarbejderne, at et andet forsikringsselskab fejler og spørger, hvad de skal gøre. De beslutter, at de skal "konsultere diagrammerne" igen, og Stan følger dem indenfor til et rundt oplyst brætspil, hvor mændene skærer en høns hoved af og lader den halshuggede kylling løbe på brættet, mens en af de spiller en melodi (ligner Yakety Sax ) på en kazoo. Kyllingen falder på " bailout !" spot, så det er hvad mændene gør. Vred over systemets farciske karakter smadrer Stan blanderen på platformen af ​​kyllingens krop og går.

Produktion

South Park -medskaberen Trey Parker skrev "Margaritaville"

"Margaritaville" blev skrevet og instrueret af seriestigeren Trey Parker . Det blev første gang sendt den 25. marts 2009 i USA på Comedy Central . Parker og medskaberen Matt Stone sagde, at de længe havde planlagt at lave et afsnit om den globale recession , og de skændtes om, hvorvidt de skulle starte sæsonen med et afsnit om økonomien eller " The Ring ", en episode der hånede Jonas Brothers , et drengeband, som for nylig var vokset i popularitet. Stone argumenterede for, at sæsonpremieren skulle fokusere på økonomien, fordi det var den største nyhed på det tidspunkt, men Parker følte, at de havde brug for mere tid til at lave manuskriptet, og at Jonas Brothers ville være en sjov sæsonåbner. Stone var i sidste ende enig, og indrømmede senere, at det var den rigtige beslutning. Under et interview et par uger før afsnittet blev sendt, sagde Stone: "Det er en af ​​de store ting, vi ønsker at få rettet. Vi vil tale om, hvilken slags social kommentar vi vil lave og gøre det rigtigt."

Parker og Stone planlagde oprindeligt, at deres økonomirelaterede episode skulle involvere Cartman i at klæde sig som en superhelt ved navn "The Coon" og bekæmpe recessionen. Til sidst ville Cartman opdage recessionen stammede fra salget af Jimmy Buffetts Margaritaville- blendere, og han skulle kæmpe med singer-songwriteren Jimmy Buffett og investoren Warren Buffett , der ville blive portrætteret som Jimmys bror. Til sidst blev ideen skrottet, og superhelteelementerne blev inkorporeret i afsnittet " The Coon ", der blev sendt lige før "Margaritaville". Åbningsscenen for "The Coon", hvor Cartman diskuterede nationens dårlige økonomiske tilstand og valget af USAs præsident Barack Obama , blev efterladt rester af den oprindelige økonomirelaterede idé. Visse elementer i den originale idé, såsom Margaritaville -blenderne, blev til sidst inkorporeret i "Margaritaville".

Som med de fleste South Park -afsnit oprettede Parker, Stone og deres team afsnittet inden for en uge efter udsendelsesdatoen. Manuskriptet var først færdigt sidst i marts 24, natten før afsnittet blev sendt. "Margaritaville" fremhævede et skud på 70 sekunder, der strakte sig over flere karakterer, der talte om recessionen på piedestaler, før de endelig slog sig ned på Randy iført morgenkåbe og prædikede om økonomien. Det var det længste skud i South Park- historien til det punkt, selvom det senere på sæsonen ville blive overgået af " Dances with Smurfs ", som indeholdt et enkelt skud på 86 sekunder, hvor en elementær elev i South Park blev myrdet, mens han læste morgenen meddelelser.

Inden for en uge efter "Margaritavilles" originale udsendelsesdato , udgav onlineforhandleren Zazzle og South Park Studios, det officielle South Park- websted, T-shirts og sweatshirts med hætte baseret på "Margaritaville", herunder skjorter med Randy klædt i klude, der siger "Finger peger bringer os ingen steder! " og "Vi må håne Økonomien ikke længere!" Andre skjorter omfattede finansselskabets direktør, der sagde "Åh, ja, nej, ved du hvad, ja, nej ..." og et billede af The Last Supper -inspireret pizzamiddag mellem Kyle og hans venner.

Tema

"Margaritaville" er en satire og kommentar til den globale recession, der påvirker meget af den industrialiserede verden på tidspunktet for afsnittets udsendelse den 25. marts 2009. Parker og Stone mente, at mange betragtede økonomien som en vigtig, undvigende enhed uden virkelig at forstå, hvordan den virker, og følte at det afspejlede troen på religion. Duoen havde svært ved at skrive manuskriptet på grund af deres begrænsede fortrolighed med religion og kristen historie , og de stolede stærkt på executive producer Anne Garefino om hjælp. Ved at beskrive de økonomiske elementer i episoden søgte de bistand fra Stones far, der arbejder som økonom . De scener, hvor Stan forklarer, hvordan hans Margaritaville -blender blev købt på en betalingsplan, der til sidst blev kombineret til værdipapirer, der blev solgt til bankerne, krævede særlig assistance fra Stones far. Parker sagde, at dialogen viste sig at være så vanskelig, at de arbejdede med manuskriptet lige indtil natten før afsnittet blev sendt første gang.

Selve Margaritaville -blenderen fungerede som en metafor for forbrugerisme og amerikanernes tendens til at købe luksus, som de ikke har brug for. Stone sagde: "Vi ville ikke lave en episode, hvor det var som: 'Åh, de Wall Street -fyre tog vores penge.' Det var en af ​​de ting, hvor vi alle gik i stykker, og ingen rigtig ved, hvad der foregår, men det har noget at gøre med at købe lort som Margaritavilles. " Margaritaville fungerer også som en metafor for boligboblen. Parker selv ejer faktisk en Margaritaville, hvoraf han sagde: "Det er ret dumt, fordi det virkelig bare er en blender".

Kulturelle referencer

Kyle fremstilles som en Jesus -lignende frelser af økonomien, og hans middag med venner (nederst) ligner The Last Supper -maleri af Leonardo da Vinci (øverst)

Episodens titel stammer fra Jimmy Buffetts Margaritaville -blender i afsnittet, der fungerer som en metafor for boligboblen. " Margaritaville " er også navnet på en populær sang fra 1977 af Jimmy Buffett, der tidligere har været numsen af South Park -humor. I "Margaritaville" fremstilles Kyle som en Jesus -lignende frelser, der gør et enormt offer for at redde økonomien. En middag, han spiser med sine venner, fremstilles som den sidste nadver , det sidste måltid, Jesus havde med sine tolv apostle før sin død . Cartman påtager sig rollen som Judas Iscariot , disciplen, der forrådte Jesus (i den sidste nadver sidder han endda i samme position som Judas i da Vincis maleri), mens nogle af South Park -beboerne danner et råd . Kyle bruger et platin American Express -kort til at afdrage gælden for alle South Park -beboere.

Cartman siger, at han ønsker det snart udgivne Grand Theft Auto: Chinatown Wars- spil til den håndholdte spilkonsol Nintendo DS . Spillet blev udgivet inden for en uge efter den oprindelige "Margaritaville" udsendelsesdato. Repræsentanter fra spiludvikleren Rockstar Games fortalte videospilbloggen Kotaku, at de kunne lide referencen, og ikke på forhånd vidste, at det ville være i afsnittet.

Reception

Parker og Stone selv var ikke helt tilfredse med det endelige resultat af "Margaritaville". Selvom de kunne lide ideen, følte de, at hovedhistorien om økonomien og delplottet, der involverede Stan og Margaritaville -blenderen, ikke kom sammen til sidst, som duoen oprindeligt håbede, at de ville, da de begyndte at skrive manuskriptet. Parker sagde om episoden: "Jeg giver konceptet om dette et A, og udførelsen som en C-." I sin originale amerikanske udsendelse blev "Margaritaville" set af 2,77 millioner samlede husstande ifølge Nielsen Media Research , hvilket gjorde det til den mest sete Comedy Central-produktion i ugen. Episoden modtog generelt positive anmeldelser fra tv -kritikere. Ken Tucker fra Entertainment Weekly sagde om episoden: "Episoden var den mest tilbagevendende godkendelse, man kan forestille sig af præsident Obamas økonomiske redningsplan. Eller den mest visne afmontering af den. Som sædvanlig havde South Park det begge veje." Tucker sagde også om Cartmans skyld på jøderne for recessionen: "Blandt sine mange præstationer har South Park udsat antisemitisme for en sådan ubarmhjertig latterliggørelse gennem årene, det fortjener en slags humanitær pris."

Finansforfatter Roger Nusbaum sagde, at episoden ikke kun var "humoristisk", men gav en anstændig analyse af recessionen. Han roste især Randys optagelse af margaritas med de allerværste nødvendigheder; Nusbaum sagde, at de fleste mennesker har en tendens til at påtage sig absurde udgifter, som de ikke er klar over, er unødvendige, selvom de diskuterer økonomiens situation. Brad Trechak fra TV Squad kaldte "Margaritaville" for sæsonens højdepunkt. Mike Fahey fra Kotaku sagde, at afsnittet havde "et smart lille plot". Zac Bissonnette fra BloggingStocks sagde om afsnittet: "Det er ikke helt så skidt som nogle af de andre Wall Street -satirer, der har gjort runderne, men det er bestemt værd at se." Carlos Delgado fra If -magasinet sagde, at afsnittet indeholdt mange fremragende øjeblikke, herunder hovedløs kyllingemetode til at træffe økonomiske beslutninger, men ellers følte "Margaritaville" ikke var så stærk som tidligere afsnit som " The Ring ". Delgado sagde: "Måske er jeg for deprimeret over den nuværende økonomiske situation, hvem ved, men selvom 'Margaritaville' var velskrevet og gribende, var jeg ikke ved at bryde ud i grin hvert andet minut."

I 2016 blev episoden fremhævet i det akademiske tidsskrift Religions .

Det segment, hvor bankmanden siger "Og ... det er væk" er blevet et populært internet -meme .

Emmy -prisen

Parker og Stone besluttede at indsende "Margaritaville" til en Emmy Award, fordi de havde modtaget en stor mængde positiv feedback om episoden fra voksne og ældre seere. Da de fleste Emmy -vælgere er ældre, besluttede de, at "Margaritaville" havde den bedste chance for at vinde. Stone spøgte: "Hvis en Emmy -vælger skulle se dette, ville de måske synes, at showet var smartere end det var, så de kunne blive narret til at stemme på os." "Margaritaville" vandt i sidste ende 2009 Emmy Award for fremragende animeret program til programmering mindre end en time . Det konkurrerede mod Robot Chicken , The Simpsons og American Dad! ved den 61. Primetime Emmy Awards , der blev afholdt den 12. september 2009.

Hjemmemedier

"Margaritaville" blev sammen med de tretten andre afsnit fra South Parks trettende sæson udgivet på et dvd- sæt med tre discs og to-discs i Blu-ray i USA den 16. marts 2010. Sættene inkluderede kort lyd kommentarer fra Parker og Stone for hver episode, en samling af slettede scener og en særlig minifunktion Inside Xbox: A Behind-the-Scenes Tour of South Park Studios , der diskuterede processen bag animering af showet med Inside Xbox- vært Major Nelson .

Referencer

eksterne links

• "Margaritaville" Fuld episode i South Park Studios
• "Margaritaville" Episodeguide i South Park Studios
• "Margaritaville" på IMDb