O. Henry - O. Henry

O. Henry
Portræt af WM Vanderweyde, 1909
Portræt af WM Vanderweyde, 1909
Født William Sidney Porter 11. september 1862 Greensboro, North Carolina , USA
( 1862-09-11 )
Døde 5. juni 1910 (1910-06-05)(47 år)
New York City , USA
Hvilested Riverside Cemetery , Asheville, NC
Pennens navn O. Henry, Olivier Henry, Oliver Henry
Beskæftigelse Forfatter
Sprog engelsk
Nationalitet amerikansk
Genre Novelle

William Sydney Porter (11. september 1862 - 5. juni 1910), bedre kendt under sit pseudonym O. Henry , var en amerikansk novelleforfatter.

Porter blev født i Greensboro, North Carolina . Han flyttede til Texas i 1882, hvor han mødte sin kone, Athol Estes, som han havde to børn med. I 1902, efter sin kones død, flyttede Porter til New York , hvor han snart giftede sig igen. Det var, mens han var i New York, at Porters mest intensive skriveperiode opstod, hvor Porter skrev 381 noveller.

Porters værker omfatter " The Magi of the Magi ", " The Duplicity of Hargraves " og " The Ransom of Red Chief ". Hans historier er kendt for deres overraskende slutninger og vittige fortælling. Porter skrev også poesi og faglitteratur.

Porters arv omfatter O. Henry Award , en årlig pris, der uddeles til fremragende noveller.

Biografi

Tidligt liv

William Sidney Porter blev født den 11. september 1862 i Greensboro, North Carolina , under den amerikanske borgerkrig . Han ændrede stavningen af ​​sit mellemnavn til Sydney i 1898. Hans forældre var Algernon Sidney Porter (1825–88), en læge, og Mary Jane Virginia Swaim Porter (1833–65). Williams forældre havde gift sig den 20. april 1858. Da William var tre, døde hans mor efter fødslen af ​​sit tredje barn, og han og hans far flyttede ind i sin fars mormors hjem. Som barn læste Porter altid, alt fra klassikere til skillingromaner ; hans foretrukne værker var Lane 's oversættelse af Tusind og en Nat og Burton ' s Anatomy of Melancholy .

Porter tog eksamen fra sin tante Evelina Maria Porters folkeskole i 1876. Han meldte sig derefter ind på Lindsey Street High School. Hans tante fortsatte med at undervise ham, indtil han var 15. I 1879 begyndte han at arbejde i sin onkels apotek i Greensboro, og den 30. august 1881, i en alder af 19, fik Porter licens som farmaceut. På apoteket viste han også sine naturlige kunstneriske talenter ved at skitsere byfolkene.

Livet i Texas

Porter som ung mand i Austin

Porter rejste sammen med James K. Hall til Texas i marts 1882 i håb om, at et luftskifte ville hjælpe med at lindre en vedvarende hoste, han havde udviklet. Han tog ophold på fårgården til Richard Hall, James Halls søn, i La Salle County og hjalp til som hyrde, ranchhånd, kok og babysitter. Mens han var på ranch, lærte han stumper af spansk og tysk fra blandingen af ​​immigrant ranch hænder. Han brugte også tid på at læse klassisk litteratur.

Porters helbred blev bedre. Han rejste med Richard til Austin, Texas i 1884, hvor han besluttede at blive og blev budt velkommen i Richards venner, Joseph Harrell og hans kone. Porter boede hos Harrells i tre år. Han gik kortvarigt på arbejde for Morley Brothers Drug Company som farmaceut. Porter gik derefter videre til arbejdet for Harrell Cigar Store i Driskill Hotel . Han begyndte også at skrive som en sidelinie og skrev mange af hans tidlige historier i Harrell -huset.

Som ung ungkarl førte Porter et aktivt socialt liv i Austin. Han var kendt for sin vid, historiefortælling og musikalske talenter. Han spillede både guitar og mandolin . Han sang i koret i St. Davids Episcopal Church og blev medlem af "Hill City Quartette", en gruppe unge mænd, der sang ved sammenkomster og serenaderede unge kvinder i byen.

Familien Porter, begyndelsen af ​​1890'erne - Athol, datteren Margaret, William

Porter mødtes og begyndte at frier Athol Estes, 17 år gammel og fra en velhavende familie. Historikere mener, at Porter mødte Athol ved lægningen af ​​hjørnesten i Texas State Capitol den 2. marts 1885. Hendes mor protesterede mod kampen, fordi Athol var syg og led af tuberkulose . Den 1. juli 1887 flygtede Porter med Athol, og de blev gift i stuen i pastor RK Smoot, præst i Central Presbyterian Church , hvor familien Estes gik i kirke. Parret fortsatte med at deltage i musikalske og teatergrupper, og Athol opmuntrede sin mand til at fortsætte sit forfatterskab. Athol fødte en søn i 1888, der døde timer efter fødslen, og derefter datteren Margaret Worth Porter i september 1889.

Porters ven Richard Hall blev Texas Land Commissioner og tilbød Porter et job. Porter startede som tegner ved Texas General Land Office (GLO) den 12. januar 1887 med en løn på $ 100 om måneden og tegnede kort fra undersøgelser og feltnoter. Lønnen var nok til at forsørge hans familie, men han fortsatte sine bidrag til blade og aviser. I GLO -bygningen begyndte han at udvikle karakterer og plot til sådanne historier som "Georgia's Ruling" (1900) og "Buried Treasure" (1908). Den slotslignende bygning, han arbejdede i, var endda vævet ind i nogle af hans fortællinger, såsom "Bexar Scrip nr. 2692" (1894). Hans job i GLO var en politisk udnævnelse af Hall. Hall stillede op til guvernør ved valget i 1890, men tabte. Porter trådte tilbage den 21. januar 1891, dagen efter at den nye guvernør, Jim Hogg , blev svoret.

Porter som ekspedient i First National Bank i Austin, ca. 1892

Samme år begyndte Porter at arbejde i First National Bank of Austin som kasserer og bogholder med samme løn, som han havde tjent på GLO. Banken blev opereret uformelt, og Porter var tilsyneladende uforsigtig med at holde sine bøger og kan have underslået midler. I 1894 blev han anklaget af banken for underslæb og mistede sit job, men blev ikke tiltalt på det tidspunkt.

Derefter arbejdede han på fuld tid på sit humoristiske ugeblad kaldet The Rolling Stone , som han startede, mens han arbejdede i banken. The Rolling Stone indeholdt satire om liv, mennesker og politik og inkluderede Porters noveller og skitser. Selvom The Rolling Stone til sidst nåede et topoplag på 1.500, mislykkedes det i april 1895, fordi papiret aldrig gav en tilstrækkelig indkomst. Imidlertid havde hans forfatterskab og tegninger fanget redaktørens opmærksomhed ved Houston Post .

Porter og hans familie flyttede til Houston i 1895, hvor han begyndte at skrive for Posten . Hans løn var kun $ 25 om måneden, men den steg støt, da hans popularitet steg. Porter samlede ideer til sin klumme ved at slentre i hotellets lobbyer og observere og tale med mennesker der. Dette var en teknik, han brugte i hele sin forfatterkarriere.

Mens han var i Houston, reviderede føderale revisorer First National Bank of Austin og fandt den underslæb, der førte til hans fyring. En føderal tiltale fulgte, og han blev anholdt på anklager om underslæb.

Flyvning og retur

Porter i trediverne

Efter hans anholdelse stillede Porters svigerfar hans kaution. Han skulle stå for retten den 7. juli 1896, men dagen før, da han skiftede tog for at komme til retsbygningen, blev han bange. Han flygtede, først til New Orleans og senere til Honduras, som USA på det tidspunkt ikke havde nogen udleveringsaftale med. Porter boede i Honduras i seks måneder, indtil januar 1897. Der blev han ven med Al Jennings , en berygtet togrøver, som senere skrev en bog om deres venskab. Han slog hul på et Trujillo -hotel , hvor han skrev Cabbages and Kings , hvor han opfandt udtrykket " bananrepublik " for at kvalificere landet, en sætning, der efterfølgende blev brugt i vid udstrækning til at beskrive en lille, ustabil tropisk nation i Latinamerika med et snævert fokuseret , landbrugsøkonomi.

Porter havde sendt Athol og Margaret tilbage til Austin for at bo hos Athols forældre. Desværre blev Athol for syg til at møde Porter i Honduras, som han havde planlagt. Da han fandt ud af, at hans kone var ved at dø, vendte Porter tilbage til Austin i februar 1897 og overgav sig til retten, afventende retssag. Athol Estes Porter døde af tuberkulose (dengang kendt som forbrug) den 25. juli 1897.

Porter havde lidt at sige til sit eget forsvar under sin retssag og blev den 17. februar 1898 fundet skyldig i underslæb 854,08 dollar. Han blev idømt fem års fængsel og fængslet den 25. marts 1898 på Ohio Penitentiary i Columbus, Ohio. Porter var autoriseret apoteker og kunne arbejde på fængselshospitalet som natdrogist. Han fik sit eget værelse i hospitalsfløjen, og der er ingen registrering af, at han faktisk tilbragte tid i fængselets celleblok. Han havde 14 historier udgivet under forskellige pseudonymer, mens han var i fængsel, men blev bedst kendt som "O. Henry", et pseudonym, der først dukkede op over historien "Whistling Dick's Christmas Stocking" i december 1899 -udgaven af McClure's Magazine . En af hans venner i New Orleans ville videresende sine historier til forlagene, så de ikke anede, at forfatteren var fængslet.

Porter blev løsladt den 24. juli 1901 for god opførsel efter at have tjent tre år. Han genforenede med sin datter Margaret, nu 11 år, i Pittsburgh, Pennsylvania, hvor Athols forældre var flyttet efter Porters dom.

Senere liv og død

Porters mest produktive skriveperiode startede i 1902, da han flyttede til New York City for at være i nærheden af ​​sine forlag. Mens han var der, skrev han 381 noveller. Han skrev en historie om ugen i over et år til New York World Sunday Magazine . Hans vid, karakterisering og plotvendinger blev tilbedt af hans læsere, men ofte panoreret af kritikere.

Porter giftede sig igen i 1907 med barndomskæresten Sarah (Sallie) Lindsey Coleman, som han mødte igen efter at have besøgt sin hjemland North Carolina. Sarah Lindsey Coleman var selv forfatter og skrev en romantiseret og fiktionaliseret version af deres korrespondance og frieri i sin novelle Wind of Destiny .

Porter var en stor drikker, og i 1908 påvirkede hans markant forværrede helbred hans forfatterskab. I 1909 forlod Sarah ham, og han døde den 5. juni 1910 af skrumpelever , komplikationer af diabetes og et forstørret hjerte . Efter begravelsen i New York City blev han begravet på Riverside Cemetery i Asheville, North Carolina . Hans datter Margaret Worth Porter havde en kort forfatterkarriere fra 1913 til 1916. Hun giftede sig i 1916 med tegneren Oscar Cesare fra New York; de blev skilt fire år senere. Hun døde af tuberkulose i 1927 og blev begravet ved siden af ​​sin far.

Historier

Portræt brugt som frontispice i Waifs and Strays (posthum, 1917)

O. Henrys historier har ofte overraskende slutninger. I sin tid blev han kaldt det amerikanske svar til Guy de Maupassant . Mens begge forfattere skrev plot -twist -slutninger, var O. Henrys historier betydeligt mere legende og er også kendt for deres vittige fortælling.

De fleste af O. Henrys historier udspiller sig i hans egen tid, begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Mange finder sted i New York City og har ofte karakterer med blå kravejob , f.eks. Politifolk og servitricer.

Cabbages and Kings var hans første samling historier efterfulgt af The Four Million . Den anden samling åbner med en henvisning til Ward McAllisters påstand om, at der var "... kun" fire hundrede "mennesker i New York City, der virkelig var værd at lægge mærke til. Men en klogere mand er opstået - folketælleren - og hans større skøn over menneskelig interesse er blevet foretrukket ved at markere feltet for disse små historier om de fire millioner. "

Han havde en åbenlys kærlighed til byen, som han kaldte "Bagdad-on-the-Subway", og mange af hans historier er der-mens andre foregår i små byer eller i andre byer.

Hans sidste værk var "Dream", en novelle beregnet til magasinet The Cosmopolitan . Det blev aldrig afsluttet.

Blandt hans mest berømte historier er:

  • " Magiens gave " handler om et ungt par, Jim og Della, der mangler penge, men desperat ønsker at købe hinanden julegaver. Uden at Jim ved det, sælger Della sin mest værdifulde besiddelse, sit smukke hår, for at købe en platin fob kæde til Jims ur; mens Della ikke vidste det, sælger Jim sin egen mest værdifulde besiddelse, sit ur, for at købe juvelkamme til Dellas hår. Den væsentligste forudsætning for denne historie er blevet kopieret, bearbejdet, parodieret og ellers genfortalt utallige gange i århundredet siden den blev skrevet.
  • " Ransom of Red Chief ", hvor to mænd kidnapper en dreng på ti år. Drengen viser sig at være så forkælet og modbydelig, at de desperate mænd i sidste ende betaler drengens far $ 250 for at tage ham tilbage.
  • " Politimanden og hymnen " om en hobo i New York ved navn Soapy, der sætter sig for at blive anholdt, så han kan være gæst i byfængslet i stedet for at sove ude i den kolde vinter. På trods af hans bedste indsats for at begå småtyveri, hærværk, uorden og "flirte" med en ung prostitueret, formår Soapy ikke at henlede politiets opmærksomhed. Deprimeret stopper han foran en kirke, hvor en orgelesang inspirerer ham til at rydde op i sit liv; han er dog sigtet for sludder og dømt til tre måneders fængsel.
  • " En hentet reformation " fortæller historien om safecracker Jimmy Valentine, en mand, der for nylig blev frigivet fra fængslet. Han går til en bybank for at anmelde det, før han røver det. Da han går til døren, får han øje med bankmandens smukke datter. De forelsker sig straks, og Valentine beslutter at opgive sin kriminelle karriere. Han flytter ind i byen og tager identiteten til Ralph Spencer, en skomager. Ligesom han er ved at rejse for at levere sine specialiserede værktøjer til en gammel medarbejder, ankommer en lovmand, der genkender ham, til banken. Jimmy og hans forlovede og hendes familie er i banken og inspicerer en ny pengeskab, da et barn ved et uheld bliver låst inde i den lufttætte hvælving. Da han ved, at det vil forsegle hans skæbne, åbner Valentine pengeskabet for at redde barnet. Til stor overraskelse for Valentin nægter lovmanden imidlertid at have genkendt ham og lader ham gå.
  • " The Duplicity of Hargraves " fortæller historien om Talbots, en far og datter fra det gamle syd, der flytter til Washington, DC, nyligt fattige efter borgerkrigen. En skuespiller, Hargraves, tilbyder Mr. Talbot penge, som han er for stolt til at acceptere. Men da Talbot bliver kontaktet af en gammel mand, en tidligere slave, der giver ham penge til at betale en gammel familiegæld, accepterer han det. Det afsløres senere, at Hargraves i hemmelighed portrætterede slaven.
  • " The Caballero's Way ", hvor Porters mest berømte karakter, Cisco Kid, introduceres. Det blev første gang udgivet i 1907 i juli -udgaven af Everybody's Magazine og samlet i bogen Heart of the West samme år. I senere film- og tv -skildringer ville Kid blive portrætteret som en voldsom eventyrer, der måske løber om lovens kanter, men primært på englenes side. I den originale novelle, den eneste historie af Porter, der har karakteren, er ungen en morderisk, hensynsløs grænse -desperado, hvis spor efterfølges af en heroisk Texas Ranger.

Pennens navn

Porter brugte en række pennenavne (herunder "O. Henry" eller "Olivier Henry") i den tidlige del af sin forfatterkarriere; andre navne omfattede SH Peters, James L. Bliss, TB Dowd og Howard Clark. Ikke desto mindre syntes navnet "O. Henry" at få størst opmærksomhed fra redaktører og offentligheden, og blev udelukkende brugt af Porter til hans forfatterskab omkring 1902. Han gav forskellige forklaringer på oprindelsen af ​​sit pseudonym. I 1909 gav han et interview til The New York Times , hvor han redegjorde for det:

Det var i disse New Orleans -dage, at jeg adopterede mit pseudonym, O. Henry. Jeg sagde til en ven: "Jeg vil sende nogle ting ud. Jeg ved ikke, om det beløber sig til meget, så jeg vil have et litterært alias. Hjælp mig med at vælge et godt." Han foreslog, at vi skaffede en avis og valgte et navn fra den første liste over bemærkelsesværdige, som vi fandt i den. I samfundssøjlerne fandt vi beretningen om en fashionabel bold. "Her har vi vores bemærkelsesværdige," sagde han. Vi kiggede ned på listen, og mit øje tændte på navnet Henry, "Det vil gøre for et efternavn," sagde I. "Nu til et fornavn. Jeg vil have noget kort. Ingen af ​​dine tre-stavelsesnavne til mig. " "Hvorfor bruger du så ikke et almindeligt begyndelsesbogstav?" spurgte min ven. "Godt," sagde jeg, "O handler om det letteste brev, der er skrevet, og det er det." En avis skrev engang og spurgte mig, hvad O står for. Jeg svarede: "O står for Olivier, franskmanden for Oliver." Og flere af mine historier dukkede derfor op i det papir under navnet Olivier Henry.

William Trevor skriver i indledningen til The World of O. Henry: Roads of Destiny and Other Stories (Hodder & Stoughton, 1973), at "der var en fængselsbetjent ved navn Orrin Henry" i Ohio State Penitentiary ", som William Sydney Porter. . udødeliggjort som O. Henry ".

Ifølge JF Clarke er det fra navnet på den franske apoteker Etienne Ossian Henry, hvis navn er i den amerikanske apotek, som Porter brugte til at arbejde i fængselsapoteket.

Forfatter og lærd Guy Davenport giver sin egen hypotese: "Det pseudonym, som han begyndte at skrive under i fængslet, er konstrueret af de to første bogstaver i Ohio og det andet og sidste to af fængsel ."

Eftermæle

Den O. Henry Award er en prestigefyldt årlig pris opkaldt efter Porter og givet til udestående noveller.

En film blev lavet i 1952 med fem historier, kaldet O. Henry's Full House . Episoden, der fik den mest kritiske anerkendelse, var " The Cop and the Anthem " med Charles Laughton og Marilyn Monroe i hovedrollen . De andre historier er "The Clarion Call" med Richard Widmark i hovedrollen , " The Last Leaf ", " The Ransom of Red Chief " (med Fred Allen og Oscar Levant i hovedrollen ) og " The Magi's Gift ".

1986 indiske antologi tv -serien Katha Sagar tilpassede flere af Henrys noveller som episoder, herunder " The Last Leaf ".

En opera i en lang akt, The Furnished Room , med musik af Daniel Steven Crafts og libretto af Richard Kuss, er baseret på O. Henrys historie med samme navn.

Den O. Henry House og O. Henry Hall , både i Austin, Texas, er opkaldt efter ham. O. Henry Hall, der nu ejes af Texas State University System , tjente tidligere som det føderale retshus, hvor O. Henry blev dømt for underslæb. O. Henry House har siden 1978 været stedet for O. Henry Pun-Off , en årlig taltekonkurrence inspireret af Porters kærlighed til sprog.

Porter har folkeskoler opkaldt efter ham i Greensboro, North Carolina (William Sydney Porter Elementary) og Garland, Texas (O. Henry Elementary), samt en mellemskole i Austin, Texas (O. Henry Middle School). Den O. Henry Hotel i Greensboro er også opkaldt efter Porter, som er US 29 , som er O. Henry Boulevard.

I 1962 udstedte den sovjetiske posttjeneste et frimærke til minde om O. Henrys 100 -års fødselsdag. Den 11. september 2012 udstedte United States Postal Service et frimærke til minde om 150 -året for O. Henrys fødsel.

Den 23. november 2011 citerede Barack Obama O. Henry, mens han tildelte benådninger til to kalkuner ved navn "Liberty" og "Peace". Som svar indgav professor i statsvidenskab PS Ruckman Jr. og Texas advokat Scott Henson en formel ansøgning om en posthum benådning i september 2012, samme måned som US Postal Service udstedte sit O. Henry -stempel. Tidligere forsøg blev gjort for at opnå en sådan benådning for Porter i administrationerne af Woodrow Wilson , Dwight Eisenhower og Ronald Reagan , men ingen havde nogensinde gidet at indgive en formel ansøgning. Ruckman og Henson argumenterede for, at Porter fortjente en benådning, fordi (1) han var en lovlydig borger forud for sin domfældelse; (2) hans lovovertrædelse var mindre; (3) han havde en eksemplarisk fængselsrekord; (4) hans liv efter fængslet tydeligt angav rehabilitering; (5) han ville have været en fremragende kandidat til nåde i sin tid, hvis han kun havde ansøgt om benådning; (6) efter dagens standarder er han fortsat en fremragende kandidat til nåd; og (7) hans benådning ville være en velfortjent symbolsk gestus og meget mere. Benådningen forbliver ubevilget.

I 2021 inkluderede Library of America O. Henry på deres liste ved at udgive en samling af 101 af hans historier, redigeret af Ben Yagoda .

Bibliografi

Noveller

Samlinger:

  • Kål og konger (1904), roman bestående af sammenkædede historier. Samling af 19 noveller:
    "The Proem: By the Carpenter", " ' Fox-in-the Morning ' ", "The Lotus and the Bottle", "Smith", "Caught", "Cupid's Exile Number Two", "The Phonograph and the Graft "," Money Maze "," The Admiral "," The Flag Paramount "," The Shamrock and the Palm "," The Rest of the Code "," Shoes "," Ships "," Masters of Arts "," Dicky "," Rouge et Noir "," To tilbagekaldelser "," Vitagraphoscope "
  • The Four Million (1906), samling af 25 noveller:
    "Tobins håndflade", " Magiens gave ", "En kosmopolit i en cafe", "Mellem runder", " Skylight Room ", "A Service of Love", "The Coming-Out of Maggie", "Man Om byen "," Politimanden og hymnen "," En justering af naturen "," Memoirs of a Yellow Dog "," Love-Philtre of Ikey Schoenstein "," Mammon and the Archer "," Springtime à la Carte " , "Den grønne dør", "Fra kabinsædet", "En ufærdig historie", "Kalifen, Amor og uret", "Søstre i den gyldne cirkel", "Romantikken om en travl mægler", " Efter tyve Years "," Lost on Dress Parade "," By Courier "," The Furnished Room "," The Short Debut of Tildy "
  • The Trimmed Lamp (1907), samling af 25 noveller:
    "The Trimmed Lamp", "A Madison Square Arabian Night", "The Rubaiyat of a Scotch Highball", "The Pendulum", "Two Thanksgiving Day Gentlemen", "The Assessor of Success", "The Buyer from Cactus City", "The Badge of Policeman O'Roon", "Brickdust Row" (lavet til filmen fra 1918, Everybody's Girl ), "The Making of a New Yorker", "Vanity and Some Sables", "The Social Triangle", "The Purple Dress "," The Foreign Policy of Company 99 "," The Lost Blend "," A Harlem Tragedy "," ' The Guilty Party ' "," A Midsummer Knight's Dream "," Ifølge deres lys "," The Last Leaf "," Greven og bryllupsgæsten "," Country of Elusion "," The Ferry of Unfulfilment "," The Tale of a Tainted Tenner "," Elsie in New York "
  • Heart of the West (1907), samling af 19 noveller:
    "Hjerter og kors", "Mackens løsesum", "Telemachos, ven", "Håndbogen om jomfruhinde", "Pimienta -pandekagerne", "Sæderne til de frække", "Hygeia at Solito", "An Afternoon Miracle "," The Higher Abdication "," Cupid à la Carte "," The Caballero's Way "," The Sphinx Apple "," The Missing wChord "," A Call Loan "," The Princess and the Puma "," The Indian Summer of Dry Valley Johnson "," Christmas by Injunction "," A Chaparral Prince "," The Reformation of Calliope "
  • The Gentle Grafter (1908), samling af 14 noveller:
    "Octopus Marooned", "Jeff Peters as a Personal Magnet", "Modern Rural Sports", "The Chair of Philanthromathematics", "The Hand That Riles the World", "The Exact Science of Matrimony", "A Midsummer Masquerade" , "Shearing the Wolf", "Innocents of Broadway", " Conscience in Art ", "The Man Higher Up", "Tempered Wind", "gidsel til Momus", "The Ethics of Gris"
  • Byens stemme (1908), samling af 25 noveller:
    "The Voice of the City", "The Complete Life of John Hopkins", "A Lickpenny Lover", "Dougherty's Eye-opener", " ' Little Speck in Garnered Fruit ' ", "The Harbinger", "While the Auto Waits "," En komedie i gummi "," Tusind dollars "," Byens nederlag "," Doom Shocks "," The Plutonian Fire "," Nemesis and the Candy Man "," Squaring the Circle ", "Roser, roser og romantik", "Den frygtelige nats by", "Sjælens påske", "Den dårlige morder", "forbigående i Arcadia", "Rathskeller og rosen", "The Clarion Call" , "Udleveret fra Bøhmen", "En filister i Bøhmen", "Fra hver efter hans evne", "Erindringen"
  • Roads of Destiny (1909), samling af 22 noveller:
    "Destiny Roads", "The Guardian of Accolade", "The Discounters of Money", "The Enchanted Profile", "Next to Reading Matter", "Art and the Bronco", "Phoebe", "A Double-farged Bedrager "," The Black Eagle's Passing "," A Retrieved Reformation "," Cherchez la Femme "," Friends in San Rosario "," The Fourth in Salvador "," The Emancipation of Billy "," The Enchanted Kiss ", "En afdelingssag", "Renæssancen i Charleroi", "På vegne af ledelsen", "Whistling Dick's Christmas Strømpe", "Halberdier of the Little Rheinschloss", "Two Renegades", "The Lonesome Road"
  • Valgmuligheder (1909), samling af 16 noveller:
    " ' The Rose of Dixie ' ", " The Third Ingredient ", "The Hiding of Black Bill", "Schools and Schools", "Thimble, Thimble", "Supply and Demand", "Buried Treasure", "To Him Who Venter "," Han tjener også "," Sejrens øjeblik "," Hovedjægeren "," Ingen historie "," Den højere pragmatisme "," Bestseller "," Rus i Urbe "," En dårlig regel "
  • De to kvinder (1910), samling af 2 noveller:
    "En tåge i Santone", "Blindmans ferie"
  • Strictly Business (1910), samling af 23 noveller:
    "Strictly Business", "The Gold That Glittered", "Babes in the Jungle", "The Day Resurgent", "The Five Wheel", "Digteren og bonden", "Fredens kappe", "Pigen og graften "," Den tamme kald "," Den ukendte mængde "," tingen er legen "," En vandretur i afasi "," En kommunal rapport "," Psyke og Pskyscraperen "," En fugl i Bagdad "," Sæsonens komplimenter "," A Night in New Arabia "," The Girl and the Habit "," Proof of the Pudding "," Past One at Rooney's "," The Venturers "," The Duel "," ' Hvad du vil ' '
  • Whirligigs (1910), samling af 24 noveller:
    "Verden og døren", "Theory and the Hound", "The Hypotheses of Failure", "Calloway's Code", "A Matter of Mean Elevation", "Girl", "Sociology in Serge and Straw", " The Løsesum på Red Chief "," The Marry Month May "," En teknisk fejl "," Suite Homes and Their Romance "," The Whirligig of Life "," A Offer Hit "," The Roads We Take "," A Blackjack Bargainer "," The Song and the Sergeant "," One Dollar's Worth "," A Newspaper Story "," Tommy's Burglar "," A Chaparral Christmas Gift "," A Little Local Color "," Georgia's Ruling "," Blind Mandens ferie "," Madame Bo-Peep of the Ranches "
  • Sixes and Sevens (1911), samling af 25 noveller:
    "Troubadourernes sidste", "Sleuths", "Witches Loaves", "Cities of the Cities", "Holding Up a Train", "Ulysses and the Dogman", "The Champion of the Weather", " Gør hele verden Kin "," At Arms with Morpheus "," A Ghost of a Chance "," Jimmy Hayes og Muriel "," The Door of Unrest "," The Duplicity of Hargraves "," Let Me Feel Your Pulse " , "Oktober og juni", "Kirken med et overskydende hjul", "New York ved Camp Fire Light", "The Adventures of Shamrock Jolnes", "The Lady Higher Up", "The Greater Coney", "Law and Order "," Transformation of Martin Burney "," The Caliph and the Cad "," The Diamond of Kali "," The Day We Celebrate "
  • Rolling Stones (1912), samling af
    23 noveller: "Drømmen", "En hersker over mænd", "John Tom lille bjørns atavisme", "Hjælp den anden kollega", "Marionetterne", "Marquis og Miss Sally", "En tåge i Santone "," The Friendly Call "," A Dinner at ——— "," Sound and Fury "(1903," Tictocq "," Tracked to Doom "," A Snapshot at the President "," An Unfinished Christmas Story " , "Den urentable tjener", "Aristokrati mod hash", "Fangen fra Zembla", "En mærkelig historie", "Fickle Fortune eller How Gladys Hustled", "En undskyldning", "Lord Oakhursts forbandelse", "Bexar Scrip Nr. 2692. "," Forespørgsler og svar "
    12 digte:
    "The Pewee", "Intet at sige", "The Murderer"
    Nogle efterskrifter: "To portrætter", "Et bidrag", "Den gamle gård", "Forfængelighed", "Vuggevise -drengen", "Chanson de Bohême", "Svært at glemme", "Slip et tår i denne slot", "Tamales"
    bogstaver: "Nogle bogstaver"
  • Waifs and Strays (1917), samling af 12 noveller:
    "Tonia's røde roser", "Rund cirkel", "Gummiplantens historie", "Ud af Nazareth", "En humorists bekendelser", "Spurvene på Madison Square", "Hjerter og hænder", "The Cactus "," Detective Detector "," Dog and the Playlet "," A Little Talk About Mobs "," The Snow Man "
  • O. Henryana (1920), samling af 7 noveller:
    "Smeltediglen", "En måneafsnit", "Tre afsnit", "Bulgers ven", "En professionel hemmelighed", "Den undvigende mørbrad", "Kampen om de ekstreme"
  • Efterskrifter (1923), samling af 103 noveller, 26 digte og 4 artikler:
    "Den følsomme oberst Jay", "Taking No Chances", "A Matter of Loyalty", "The Other Side of It", "Journalistically Impossible", "Reputation's Power", "The Distraction of sorg", "A Sporting Renter "," Havde brug for det "," Det gamle vartegn "," En personlig fornærmelse "," Toddlekins "(digt)," forsoning "," at købe et klaver "," for sent "," Intet at sige " (digt), " ' Goin Home fur Christmas ' " (digt), "Bare en lille fugt", "Hendes mystiske charme", "Overbevist", "Hans dilemma", "Noget til baby" (digt), "En dag "," En grøn hånd "," Et retfærdigt udbrud "," At komme til kendsgerningerne "," Bare for en forandring "(digt)," For klogt "," En fatal fejl "," Spørg "(digt)," En mulighed afvist "," Rette en stor uretfærdighed "," En opsigtsvækkende demonstration "," skudårsråd "(artikel)," efter aftensmaden "," hans eneste mulighed "," at blive bekendt "," svar på henvendelser "(artikel ), "City Peril", "Hush Money", "Relieved", "No Time to Lose", "A Villainous Trick", "A Forced March" (digt), "Book Review" (artikel), " En betinget benådning "," inkonsekvens "(digt)," Bill Nye "," Til et portræt "(digt)," En bevogtet hemmelighed "," En pastel "," Jim "(digt)," Board og forfædre ", "En røntgenfabel", "En universel favorit", "forår" (digt), "den sportslige redaktør for kultur", "et spørgsmål om retning", "Den gamle gård" (digt), "villig til at gå på kompromis" , "Latterligt", "gættet alt andet", "fangen i Zembla", "heldig uanset hvad", "den dårlige mand", "let fejl", "forsinket", "en god historie ødelagt", "hævn", "No Help for It", "Riley's Luck" (digt), "Not So Much a Tam Fool", "A Guess-Proof Mystery Story", "Futility" (poem), "Wounded Veteran", "Her Ruse", "Hvorfor konduktører er morose", "The Pewee" (digt), " ' Only to Lie- ' " (digt), "The Sunday Excursionist", "Decoration Day", "Charge of the White Brigade" (digt), " En inspiration "," Kommer til ham "," Hans pension "," Vinder "," Hungry Henry's Ruse "," A Proof Of Love "(digt)," En trøst "," Et mislykket eksperiment "," Superlatrives "( digt), "Ved lette stadier", "Even Værre "," Chokket "," The Cynic "," Apropos store vinde "," En original idé "," Beregninger "," A Valedictory "," Højtidelige tanker "," Forklare det "," Hendes svigtende ", "En uenighed", "En E for et knæ" (digt), "Den uovervindelige" (digt), "En dyr sandhed", "Grunde til uro", "Det dækker fejl" (digt), "Anerkendelse", " Hans tvivl "," En jublende tanke "," Hvad det var "," Forfængelighed "(digt)," Identificeret "," Æblet "," Hvordan det startede "," Hvordan Red Conlin fortalte enken "," Hvorfor han Tøvede "," tyrkiske spørgsmål "(digt)," Somebody Lied "," Marvelous "," The Murderer's Confession "," Get Off the Earth "(digt)," The Stranger's Appeal "," The Good Boy ", "Oberstens romantik", "En smal flugt", "Et års forsyning", "Eugene Field" (digt), "Lidt blandet", "Vidste, hvad der var nødvendigt", "Nogle gamle nyhedsnotater" (artikel), "A Sikker metode "
  • O. Henry Encore (1939), samling af 27 noveller, 7 skitser og 10 digte:
    1. Del et. Historier: "A Night Errant", "In Mezzotint", "The Dissipated Jeweller", "How Willie Saved Father", "The Mirage on the Frio", "Tilstrækkelig Provokation", "The Bruised Reed", "Paderewski's Hair", "Et mysterium i mange århundreder", "En mærkelig sag", "Simmons 'Saturday Night", "An Unknown Romance", "Jack the Giant Killer", "The Pint Flask", "An Odd Character", "A Houston Romance "," The Legend of San Jacinto "," Binkley's Practical School of Journalism "," A New Microbe "," Vereton Villa "," Whisky Did It "," Nothing New Under the Sun "," Led Astray "," A Story for Men "," How She Got in the Swim "," The Barber Talks "," Barber Shop Adventure "
    2. Del to. Skitser: "Så du cirkuset", "Thanksgiving Bemærkninger", "Når toget kommer ind", "juleaften", "nytårsaften og nu kom det til Houston", " ' Watchman, What of the Night? ' "," Avisdigtere "
    3. Del tre. Avispoesi: "Aktuelt vers", "Cap Jessamines", "The Cricket", "My Broncho", "The Modern Venus", "Celestial Sounds", "The Snow", "Her Choice", " ' Little Things, but Er de ikke Whizzers? ' "," Last Fall of the Alamo "

Ikke -samlede noveller:

  • "Tictocq, den store franske detektiv" (1894)
  • "Tictocq, den store franske detektiv; eller, en soubrettes diamanter" (1894)
  • "Et slag hele vejen rundt" (1895)
  • "Et forslag fra Chicago" (1895)
  • "A Fishy Story" (1895)
  • "En forsmag" (1895)
  • "En bogstavelig forsigtighed" (1895)
  • "En Philadelphia -diagnose" (1895)
  • "Et tusind dollar digt, var, hvad forretningschefens litterære dom mistede for papiret" (1895)
  • "Okay" (1895)
  • "And Put Up a Dime" (1895)
  • "Ankom" (1895)
  • "Som hendes andel" (1895)
  • "Ballade for det lidenskabelige øje" (1895)
  • "Billigere i mængder" (1895)
  • "Ønskede ham ikke tilbage" (1895)
  • "Ved du?" (1895)
  • "Forstørrelse af sit felt" (1895)
  • "Helt vellykket" (1895)
  • "Extremes Met" (1895)
  • "Falsk til hans farver" (1895)
  • "Family Pride" (1895)
  • "Han var bag med sit bord" (1895)
  • "Hendes regning" (1895)
  • "Hans sidste chance" (1895)
  • "Få mest ud af det" (1895)
  • "Kan være" (1895)
  • "Militær eller Millinery?" (1895)
  • "Der blev ikke serveret kastanjer" (1895)
  • "Ikke tidligere" (1895)
  • "Ikke hendes" (1895)
  • "Dog ikke officiel statistik" (1895)
  • "Palmistry" (1895)
  • "Fortabelighed" (1895)
  • "Professionel, men tvivlsom" (1895)
  • "Forsigtige forholdsregler" (1895)
  • "Samme ting" (1895)
  • "Self Conceit" (1895)
  • "Sølvspørgsmål afgjort" (1895)
  • "Søndagsjournalistik, notater fra sabbatsredaktøren for New York Daily for næste søndags indhold" (1895)
  • "Skæbnen det fortjente" (1895)
  • "Manden ved vinduet" (1895)
  • "Den moderne slags" (1895)
  • "Den nye helt" (1895)
  • "Lugten placeret" (1895)
  • "Læreren undervist" (1895)
  • "Den hvide fjer" (1895)
  • "Onkel Sams vind" (1895)
  • "Hele håndfulde" (1895)
  • "Vil hun kæmpe som hun joker? Her er nogle oversættelser af nyere spansk humor" (1895)
  • "Gule tilbud, seneste nyhedsstiloptagelser vedtaget af svovlholdige tidsskrifter" (1895)
  • "En tragedie" (1896, som The Postman)
  • "På auktion" (1896)
  • "Telegram" (1896)
  • "Hans kurer" (1902)
  • "Flag" (1902)
  • "The Guardian of the Scutcheon" (1903, som Olivier Henry)
  • "The Lotus and the Cockleburrs" (1903)
  • "Pointen med historien" (1903, som Sydney Porter)
  • "The Quest of Soapy" (1908)
  • "A Christmas Pi" (1909, som O. H-nry)
  • "Eventyr i neurastheni" (1910)
  • "Sidste historie" (1910)

Digte

Uindsamlede digte:

  • "Allerede leveret" (1895)
  • "Bueskydning" (1895)
  • "At Cockcrow" (1895)
  • "Bryllupsrejse -fordampninger" (1895)
  • "Aldrig, indtil nu" (1895)
  • "Ornamental" (1895)
  • "Det importerede mærke" (1895)
  • "The Morning Glory" (1895)
  • "Den hvide violet" (1895)
  • "Til hende" (XRay) fotografi "(1895)
  • "Unsee" (1895)
  • "Tilskyndelser" (1899)
  • "Solnedgang i det fjerne nord" (1901)
  • "The Captive" (1901)
  • "Ikke -fanget glæde" (1901)
  • "April" (1903)
  • "Auto Bugle Song" (1903)
  • "Juni" (1903)
  • "Anger" (1903)
  • "Forår i byen" (1903)
  • "Til en Gibson -pige" (1903)
  • "To kapitler" (1903)
  • "En blomstervalentine" (1905)

Sakprosa

  • Senere definitioner (1895)
  • Reporterens private leksikon (1903)
  • Brev 1883 (1912)
  • Breve 1884, 1885 (1912)
  • Breve 1905 (1914)
  • Breve fra fængsel til sin datter Margaret (1916)
  • Brev 1901 (1917)
  • Breve (1921)
  • Breve til Lithopolis: fra O. Henry til Mabel Wagnalls (1922)
  • Breve (1923)
  • Brev (1928)
  • Breve 1906, 1909 (1931)
  • Breve osv. Fra 1883 (1931)

Musikalske tilpasninger

  • The Furnished Room En opera i en lang akt baseret på historien med samme navn. Musik af Daniel Steven Crafts . Libretto af Richard Kuss.

Referencer

Yderligere læsning

eksterne links