O Blod og vand - O Blood and Water
O Blod og vand (polsk: O krwi i wodo ), også kendt som omvendelsesbøn , er en bøn til den guddommelige barmhjertighed , som Jesus har afsløret for helgenen Faustina Kowalska .
Dets fulde tekst, som rapporteret i dagbogen , er: O blod og vand, som sprang ud fra Jesu hjerte som en barmhjertigheds springvand for os, jeg / vi stoler på dig . I den polske original er det: O krwi i wodo, któraś wytrysnęła z serca Jezusowego jako zdrój miłosierdzia dla nas, ufam / -y tobie .
Det kan betragtes som en forlængelse af den jaculatory bøn Jezu, ufam tobie ( Jesus, jeg stoler på dig ), sat under det guddommelige barmhjertighedsbillede (ifølge dagbog 47).
Den gives tre gange i dagbogen (84, 187, 309) for første gang under datoen 2. august 1934. Jesus selv lovede at helgen Faustina Kowalska : Når du siger denne bøn, med et modsat hjerte og med tro på vegne af en eller anden synder vil jeg give ham konversationsnden (186).
Denne bøn bliver ofte sagt i nådens time (kl. 15), når nogen ikke har tid til en længere bøn som Chaplet of Divine Mercy på grund af pligterne (som anbefalet i Dagbog 1320, 1572). Det anvendes også i forskellige andre situationer, især når nogen møder en synder (da Jesus kræver passim i dagbogen ).
Det påberåber sig Divine Mercy , der er givet til menneskeheden fra kors af Jesu . Blod og vand fra hans side gennemboret af et spyd (Joh 19:34) symboliserer nåde af sakramenterne : hjælp og tilgivelse (jf Dagbog 299). Dette er også betydningen af den røde og hvide stråle i det guddommelige barmhjertighedsbillede .