Operation Ring - Operation Ring

Operation Ring
	En del af Nagorno-Karabakh-konflikten
Dato	30. april – 15. maj 1991
Beliggenhed	Shahumyan, Shushi , Martakert og Hadrut regioner i Nagorno-Karabakh; ; Noyemberyan , Goris og Tavush regioner i den armenske SSR .
Resultat	Deportation af mindst 5.000 armenske fra regionen
Krigsførere
Armenske militante	Sovjetunionen Aserbajdsjan SSR ;
Kommandører og ledere
Tatul Krpeyan † Simon Achikgyozyan;	Viktor Polyanichko Vladislav Safonov;
Enheder involveret
	Sovjetiske hær Sovjetiske 4. hær 23. vagter motorriffeldivision; ; OMON;
Styrke
Ukendt	Ukendt
Tilskadekomne og tab
Ukendt; civile dødsfald, herunder etnisk armensk politistyrke, anslås at være 30-50 ; 5.000 deporteret fra Shahumyan -regionen	Ukendt

Operation Ring (russisk: Операция «Кольцо» , romaniseret: Operatsia Koltso ; armensk : «Օղակ» գործողություն , Oghak gortsoğut'yun ), kendt i Aserbajdsjan som Operation Chaykend ( aserbajdsjansk : Çaykənd əməliyyatı ) var den militære operation i 1991 udført af sovjetiske interne sikkerhedsstyrker og OMON- enheder i det armensk-befolkede Shahumyan-distrikt i Aserbajdsjansk SSR i Lesser Kaukasus- bjergene, Shusha , Martakert og Hadrut- regionerne i Nagorno-Karabakh autonome oblast og langs den nordvestlige grænse til den armenske SSR i Noyemberyan , Goris og Tavush . Officielt kaldet en " passkontroloperation " var det tilsyneladende mål lanceret af Sovjetunionens indenrigs- og forsvarsministerier at afvæbne armenske militsafdelinger, der var blevet organiseret i "[ulovligt] væbnede formationer." Operationen involverede brug af jordtropper, der fulgte med et komplement af militære køretøjer, artilleri og helikopterskibe, der skulle bruges til at udrydde den selvbeskrevne armenske fedayeen .

Men i modsætning til deres erklærede mål, sovjetiske tropper og de overvejende aserbajdsjanske soldater i AzSSR OMON og hær tvangsoprevet armeniere bosat i de 24 landsbyer strødt over Shahumyan for at forlade deres hjem og bosætte sig andre steder i Nagorno-Karabakh eller i den nærliggende armenske SSR . Efter dette blev de armenske indbyggere i 17 landsbyer i Shusha- og Hadrut -regionerne tvangsfjernet. Den britiske journalist Thomas de Waal har beskrevet Operation Ring som Sovjetunionens første og eneste borgerkrig. Nogle forfattere har også beskrevet handlingerne fra den fælles sovjetiske og aserbajdsjanske styrke som etnisk udrensning . Den militære operation blev ledsaget af systematiske og grove krænkelser af menneskerettighederne.

Baggrund

Nagorno-Karabakh-bevægelsen, der oprindeligt var begyndt i Armenien i slutningen af 1980'erne, opfordrede til, at Karabakh-enklaven blev forenet med dette land, på trods af at den stod bag Aserbajdsjans grænser. Med en befolkning, der var 75 procent armensk, blev officielle andragender sendt af armenske ledere til den sovjetiske regering i Moskva for at løse problemet, men blev afvist af generalsekretær Mikhail Gorbatjov . Kravene om at annektere regionen kom midt i Gorbatjovs reformpolitik, Glasnost og Perestroika . Først implementeret i 1985, da Gorbatjov kom til magten, fødte liberaliseringen af politiske og økonomiske begrænsninger i Sovjetunionen talrige nationalistiske grupper i de forskellige sovjetrepublikker, der insisterede på, at de skulle have ret til at løsrive sig og danne deres egne uafhængige lande.

I slutningen af 1989 var kommunistpartierne i republikkerne Armenien, Aserbajdsjan, Georgien , Estland , Letland og Litauen stort set blevet svækket ved magten. I Nagorno-Karabakh var de interkommunale forbindelser mellem armeniere og Aserbajdsjan forværret på grund af vold og pogromer . Gorbatjovs politik fremskyndede sammenbruddet af det sovjetiske system, og mange armeniere og aserbajdsjanere søgte beskyttelse ved at bevæbne sig med sovjetisk militært våben. Hans optagethed i at håndtere de mange krav fra de andre republikker oplevede forsvinden af store mængder angrebsgeværer , raketdrevne granater og andre håndvåben ammunition opbevaret i gemmer i hele Armenien og Aserbajdsjan.

Da de forudsagde den uundgåelige konflikt, der ville udfolde sig efter Sovjetunionens opløsning, flok armenske frivillige fra både republikken og den armenske diaspora til enklaven og dannede løsrivelser bestående af flere snes mænd hver. Gorbatjov betragtede disse afdelinger og andre i Karabakh som ulovlige enheder og forbød dem i et dekret i juli 1990. På trods af denne bekendtgørelse fortsatte disse grupper med at eksistere og kæmpede aktivt mod aserbajdsjanske "specielle" militsbrigader. Angrebets flygtighed førte til, at den sovjetiske regering placerede militære enheder i den armenske hovedstad Jerevan og langs det fem kilometer lange mellemrum mellem den armenske grænse og Nagorno-Karabakh.

Shahumyan havde en befolkning på omkring 20.000, hvoraf 85 procent var etnisk armensk. Mens de armenske frivillige lovede at forsvare og beskytte civile, der bor i Shahumyan mod aserbajdsjanske angreb, fik mange af dem besked på at holde sig væk af indbyggerne selv for at redde landsbyerne og hele distriktet fra vold.

Oprindelse af planlægning

En artikel om operationen, der blev vist i afsnittet Kommentarkommentarer af 12. maj i Moskovskiye Novosti

Det er en udbredt opfattelse, at Operation Ring blev undfanget af sovjetiske myndigheder for at skræmme armenerne. Den armenske SSR havde boykottet All-Union-folkeafstemningen, selvom armenske kilder påstod, at Baku havde planlagt foranstaltninger mod armenierne længe før folkeafstemningen. Selvom henrettelsen af Operation Ring først blev foreslået sovjetiske embedsmænd i midten af april 1991, insisterede Mutalibov i et interview på, at sådanne planer oprindeligt var blevet formuleret allerede i 1989.

Viktor Krivopuskov, der besøgte Karabakh i 1990, skriver:

I begyndelsen af november 1990 fik vores undersøgelsesgruppe fat i hemmelige materialer fra myndighederne i Aserbajdsjans SSR om den samlede deportation af den armenske befolkning fra landsbyerne Khanlar og tidligere Shahumyan-regioner. På sessionen i det øverste råd i Aserbajdsjan SSR, der fandt sted i februar 1991, blev planen for deportationer af den armenske befolkning fra Aserbajdsjan faktisk godkendt.

Den russiske menneskerettighedsorganisation Memorial rapporterer om udvisning af civile i denne region allerede i 1989–90, da indbyggerne i Kushi-Armavir, Azat og Kamo blev tvunget til at opgive deres hjem. Aserbajdsjanske OMON, en særlig paramilitær enhed kendt som "sorte baretter", havde på samme måde været involveret i forskellige "chikane mod armenske landsbyer i enklaven, herunder razziaer på kollektive gårde og ødelæggelse af ... fælles faciliteter."

I 1991 fastlagde Gorbatjov den 17. marts som datoen for folkeafstemningen i hele unionen, som republikkerne ville deltage i for at afgøre Sovjetunionens skæbne. Tilbød at give de enkelte republikker større autonomi, lovede Armenien, Georgien sammen med flere andre republikker ikke at deltage i folkeafstemningen og i stedet søge uafhængighed fra Moskva. I mellemtiden fortsatte Aserbajdsjans leder af kommunistpartiet, Ayaz Mutalibov , fortsat med at støtte Gorbatjovs forsøg på at holde Unionen sammen og deltog i folkeafstemningen; med 92 procent af vælgerne enige om at forblive en del af Sovjetunionen. Mutalibovs loyale loyalitet over for Gorbatjov tillod ham at få opbakning fra Moskva, og i virkeligheden havde han nu støtte til at afskrække forhåbninger fra armeniere, der ønskede at forene sig med Armenien eller tvinge dem til at forlade regionen helt.

Operationens kodenavn, Ring, henviste til omslutningen af byerne Getashen og Martunashen af den sovjetiske MVD og væbnede styrker. En dato i slutningen af april blev valgt for operationens begyndelse, der opfordrede sovjetiske tropper til at omringe byerne og søge i landsbyerne efter både ulovligt anskaffede våben og armenske guerillakrigere. Som reaktion på den voksende vold havde Gorbatjov også tildelt enheder fra den sovjetiske 4. hærs overvejende aserbajdsjanske 23. motoriserede riffeldivision , der var stationeret langs den armensk-aserbajdsjanske grænse, til at tjene som buffermagt. 23. division og andre elementer i den fjerde hær blev udvalgt sammen med den aserbajdsjanske OMON til at deltage i Ring.

Implementering

Første operation

Klosteret i Gandzasar blev også målrettet af sovjetiske styrker som et påstået sted for lagring af våben; en sympatisk russisk officer afviste imidlertid at foretage eftersøgningen.

Den 30. april mødtes de sovjetiske tropper og OMON mod Getashen og Martunashen , som lå cirka femogtyve kilometer nord for Karabakh og mødte lidt, om nogen, modstand undervejs. De normale jordtropper ledsagede et sortiment af kampvogne, pansrede mandskabsvogne, artilleri og angrebshelikoptere. Mens de nærmede sig landsbyerne i Shahumyan, ville militæret annoncere deres påtænkte handlinger med en højttaler og opfordrede indbyggerne til at fremvise bevis for deres statsborgerskab (kendt som et "pas-regime" -kontrol) i et forsøg på at udrydde fedayeen- grupperne ledet af Tatul Krpeyan , en lokal skolelærer. Følgende ultimatum blev stillet til beboere i en landsby i Shahumyan:

Inden for en time skal alle borgere i denne landsby gennemgå et pasregime . Kammerater, vi beder jer om ikke at vise modstand mod MVD. Hvis du vælger at ignorere denne advarsel, tager MVD de strengeste foranstaltninger for at forsvare sig selv. Jeg gentager, vi vil bruge de strengeste foranstaltninger til at forsvare os selv, de strengeste foranstaltninger. Vi venter på dig på placeringen af denne højttaler en time fra nu.

Dette fungerede imidlertid kun som påskud, da civile blev udsat for opslidende forhør, og mange blev taget ud af deres hjem og slået. Tropperne anholdt også flere voksne mænd, ofte uden nogen afgørende beviser, som de beskyldte for at være medlemmer af militsen. Desuden, hvis der ikke var nogen reaktion fra landsbyboerne til ultimatumet fra tropperne, blev der lanceret en artilleri -spærring over og over selve landsbyen for yderligere at skræmme de civile.

Efter at sovjetiske enheder havde afsluttet operationen i byerne, beordrede de deportation i fuld skala af alle bosiddende armeniere i de to byer og helikopterede dem til Nagorno-Karabakhs hovedstad, Stepanakert , og senere til selve Armenien. Supplering af de tidligere beboere var aserbajdsjanske flygtninge, der var flygtet fra Armenien til Aserbajdsjan i løbet af de foregående tre års kampe. Indledende offentligt oprør fordømte lanceringen af operationen, da sovjetiske og aserbajdsjanske regeringer fortsatte med at forsvare den, idet de fastslog, at landsbyboerne i Shahumyan ydede bistand og gemte militser i deres hjem. Den armenske regering, sammen med de sovjetiske medier, herunder Pravda og Moskovskiye Novosti , fordømte operationen og beskrev voldshandlinger udført af hæren og OMON som overdrevne og unødvendige; operationen fortsatte indtil den første uge af maj.

Anden operation

En Mil Mi-24 helikopter, der cirkulerede over Shahumyan-regionen under den første operation.

Den 7. maj blev en anden operation udført af de samme enheder, denne gang i den nordarmeniske by Voskepar . Under samme påskud som den forrige operation, kom fællesstyrkerne ind i Armenien med kampvogne og andre pansrede køretøjer, der hævdede, at militsenheder udførte angreb fra dette område i Aserbajdsjan. Operationen blev udført på en lignende måde, men med dødeligere resultater. Udover de vilkårlige anholdelser af tyve mænd i byer omkring Voskepar, blev en bus med tredive armenske politifolk angrebet af elementer fra 23. division, hvor elleve af betjentene blev dræbt og resten blev anholdt. OMON -enhederne deltog også i at jævne og plyndre yderområderne omkring Voskepar. Beboerne blev på samme måde tvunget til at forlade deres hjem og afstod dem dermed efter at have underskrevet en formular, hvor det stod, at de forlod deres hjem efter egen vilje.

Den anden operation fremkaldte yderligere vrede fra den armenske regering, som så operationen som et indgreb mod dens suverænitet. Armeniens præsident, Levon Ter-Petrosyan, hævdede, at den sovjetiske regering krævede gengældelse mod sit land for ikke at have deltaget i All-Union-folkeafstemningen ved at affolke byerne. Efter at have reageret på mediernes rapporter om uprovokerede grusomheder foretaget af OMON, intervenerede fire medlemmer af det russiske parlament på vegne af armenierne, der ankom til Voskepar den 15. maj. Anatoly Shabad, det førende parlamentsmedlem, sikrede tilbagesendelse af de fangede armenske politifolk, da de sovjetiske styrker afstod fra at fortsætte resten af operationen. I alt blev fem tusinde armeniere deporteret fra Getashen og Martunashen, med anslået 20 eller 30 af dem dræbt. Krpeyan blev dræbt i kampe med sovjetiske tropper i Getashen.

Efter begivenhederne i Chaikend og Martunashen blev beboere i 17 bosættelser i Hadrut og Shusha distrikter i Nagorno-Karabakh deporteret. Human Rights Organization Memorial giver følgende beskrivelse af begivenhederne.

Tidligt om morgenen (normalt 2-3 dage før deportering) er bosættelsen omkranset af Sovjetunionens indenrigsministeriets tropper eller sovjetiske hærs soldater. Aserbajdsjanske OMON -enheder kommer ind i bygden og begynder at søge i husene. Dette ledsages af røverier og vold. Beboerne får et ultimatum om at forlade forliget for altid. Lignende handlinger fortsætter i 2-3 dage. Nogle gange kommer civile ind i forliget med OMON -enheder for at plyndre husene. Den mandlige befolkning i bosættelserne blev deporteret til det nærmeste aserbajdsjanske befolkede distriktscenter (Lachin, Shusha, Djabrail). Der blev de anholdte udsat for tæsk og ydmygelser: de blev tvunget til at underskrive erklæringer, der bekræfter, at de forlader stederne i deres faste ophold for godt af egen vilje; derefter blev nogle af de tilbageholdte returneret til bosættelserne, mens et antal af dem blev overført til efterforskningsafdelinger.

Krænkelser af menneskerettigheder og lovlighed

Menneskerettighedsorganisationer dokumenterede et stort antal menneskerettighedskrænkelser og overgreb begået af sovjetiske og aserbajdsjanske styrker. Disse omfattede tvangsdeportationer af civile, ulovlige drab, tortur, kidnapning chikane, voldtægt og forsømmelig beslaglæggelse eller ødelæggelse af ejendom. På trods af voldsomme protester blev der hverken truffet foranstaltninger for at forhindre krænkelser af menneskerettighederne eller for at straffe gerningsmændene. Cirka 17.000 armeniere, der boede i treogtyve af Shahumyans landsbyer blev deporteret ud af regionen.

Professor Richard Wilson fra Harvard University, der forelagde en rapport for den første internationale Andrei Sakharov-konference, bemærkede, at hans undersøgelsesgruppe ikke fandt nogen "beviser på trods af flittig undersøgelse af, at nogen for nylig blev deporteret fra landsbyen Getashen forlod den frivilligt. " Delegationen fra den internationale Andrei Sakharov -konference konkluderede, at:

Aserbajdsjanske embedsmænd, herunder præsident for Aserbajdsjan Ayaz Mualibov og anden sekretær for centralkomiteen for det aserbajdsjanske kommunistparti, Victor Polyanichko, fortsætter med at godkende disse deportationer og præsenterer dem som en frivillig nulstilling af indbyggerne i NKAO. Vi har imidlertid uomtvistelige beviser for, at disse handlinger blev udført med brutal magtanvendelse og våben, hvilket førte til mord, lemlæstelse og tab af personlig ejendom.

Den endelige rapport fra Udvalget om Menneskerettigheder fra RSFSRs Højeste Råd konkluderede også, at de dokumenter, der er underskrevet under magtanvendelse, ikke kan tjene som bevis på frivillig afgang af beboere. Den amerikanske kongres (17. maj 1991) og Europa -Parlamentet (14. marts 1991) vedtog ligeledes resolutioner, der fordømte Operation Ring. Ifølge rapporten fra det amerikanske udenrigsministerium,

I april angreb sovjetiske hærers og indenrigsministeriets styrker og aseriske OMON-afdelinger flere armenske landsbyer i Nagorno-Karabakh og tvangsdeporterede over 1.000 indbyggere til Armenien, hvilket forårsagede død, skader og tab af ejendom. "

Efterspil

Den 4. juli erklærede Gorbatjov, at regionen stabiliserede sig, og meddelte en afslutning på operationen. Både militært og strategisk var Operation Ring en fiasko. Formålet med at afvæbne de armenske frivilliggrupper blev aldrig nået. På trods af tilstedeværelsen af helikopterskibe og pansrede køretøjer lykkedes det militsfolkene at undvige og undgå fangst. Ring formåede imidlertid at forstærke det etniske skel mellem armeniere og aserbajdsjanere, "praktisk talt udelukkende" ifølge Michael Croissant "muligheden for yderligere sameksistens mellem folkene inden for" Aserbajdsjans grænser. Gorbatjov og andre sovjetiske embedsmænd fastholdt, at Ring var nødvendig for at forhindre, at regionen yderligere forværredes til kaos, og da militsernes tilstedeværelse stred mod præsidentdekretet fra juli 1990. Ifølge Shabad var operationens mål imidlertid upraktiske, og Gorbatjov var blevet vildledt af den generelle situation i Karabakh:

Mutalibov havde åbenbart overbevist Gorbatjov om, at der var en stærk partisanhær af fedayeen der, og at dens handlinger ville føre til løsrivelse af armenske befolkede områder fra Aserbajdsjan, at de var banditter, og at de måtte likvideres. Og Gorbatjov - det var selvfølgelig en stor dumhed fra hans side - gik med til denne operation. Han forstår sikkert nu, at en sådan operation var dødsdømt, det var umuligt. Vi ser i Tjetjenien, at en krig mod partisaner er en tom virksomhed.

Armenien bestred hårdt lovligheden af operationen og erklærede inden for to måneder sin uafhængighed og løsrev sig fra Sovjetunionen. Inden for flere måneder ville kampene mellem Aserbajdsjan og Armenien forværre og udfælde det åbne fase af den første Nagorno-Karabakh-krig .

I populærkulturen

En række dokumentarfilm med titlen "Wounds of Karabakh" (1994) blev optaget af den bulgarske journalist Tsvetana Paskaleva . Dokumentarerne optaget i forskellige faser af operationen Ring, giver en detaljeret redegørelse for begivenhederne.

I juni 2006 havde filmen Destiny ( armensk : Ճակատագիր ; Chakatagir ) premiere i Yerevan og Stepanakert. Filmen stjerner og er skrevet af Gor Vardanyan og er en fiktiv beretning om begivenhederne, der kredser om Operation Ring. Det kostede 3,8 millioner dollars at lave, den dyreste film nogensinde i landet, og er den første film, der er lavet om den første Nagorno-Karabakh-krig.

Languages

In other projects

Operation Ring - Operation Ring

Indhold