Paul diakonen - Paul the Deacon

Fiktivt portræt af Paulus Diaconus som forestillet af en manuskriptbelysning fra det 10. århundrede ( Laurentian Library Plut. 65.35 fol. 34r)

Paulus Diaconus ( c. 720s - 13 april 796, 797, 798, eller 799 CE), også kendt som Paulus Diaconus , Warnefridus , Barnefridus , eller Winfridus , og nogle gange suffiks Cassinensis ( dvs. "af Monte Cassino "), var en Benediktiner munk , skriver og historiker for langobarderne .

Liv

En forfader til Paulus ved navn Leupichis emigrerede til Italien i 568 i toget til Alboin , Lombardernes konge. Der fik han jord på eller i nærheden af Forum Julii ( Cividale del Friuli ). Under en invasion af avarerne blev Leupichis fem sønner båret væk til Pannonia , men en af ​​dem, hans navnebror, vendte tilbage til Italien og restaurerede hans huss ødelagte formuer. Barnebarnet til den yngre Leupichis var Warnefrid, der af sin kone Theodelinda blev far til Paul. Paulus var hans klosternavn; han blev født Winfrid, søn af Warnefrid, mellem 720 og 735 i hertugdømmet Friuli .

Takket være sin families ædle status modtog Paul en usædvanlig god uddannelse, sandsynligvis ved Lombardkongen Ratchis ’hoff i Pavia , og lærte grunde i græsk af en lærer ved navn Flavian. Flavian var sandsynligvis sekretær for den langobardiske konge Desiderius , en efterfølger af Ratchis; Desiderius datter Adelperga var hans elev. Efter at Adelperga havde giftet sig med Arichis II, hertug af Benevento , skrev Paul på hendes anmodning sin fortsættelse af Eutropius ' Resume of Roman History ( latin : Breviarium Historiae Romanae ).

Han boede ved domstolen i Benevento i mindst flere år før 774, da Karl den Store erobrede Pavia, og han kan have flygtet fra byen under denne erobring. Til sidst trådte han ind i et kloster ved Comosøen , og før 782 trådte han ind i det store benediktinske hus Monte Cassino , hvor han stiftede bekendtskab med Karl den Store. Omkring 776 blev Pauls bror Arichis ført til Francia som fange; da Karl den Store besøgte Rom fem år senere, skrev Paulus til ham på vegne af Arichis, som derefter blev frigivet.

Efter at Pauls litterære præstationer havde tiltrukket Karl den Store , blev han en vigtig bidragyder til den karolingiske renæssance . I 787 vendte han tilbage til Monte Cassino, hvor han døde den 13. april i et af årene mellem 796 og 799. Hans efternavn Diaconus angiver, at han tog ordrer som diakon ; og nogle mener, at han var en munk før faldet af Lombard Kongerige .

Arbejder

Pauls hovedværk er hans Historia Langobardorum , en ufuldstændig historie i seks bøger, som han skrev efter 787, men senest 795–96. Den dækker langobardernes historie fra deres legendariske oprindelse i nord (i 'Scadinavia') og deres efterfølgende migrationer - især til Italien i 568–69 - til kong Liutprands død i 744. Bøgerne indeholder mange oplysninger om det østlige Romerriget , frankerne og andre folk. Historien er skrevet fra et lombardisk synspunkt og er især værdifuldt for sine skildringer af forholdet mellem frankerne og langobarderne. Det begynder:

Regionen i nord, i forhold til at den fjernes fra solens varme og er kølet af sne og frost, er så meget sundere for menneskers kroppe og egnet til udbredelse af nationer, ligesom på på den anden side, hver sydlige region, jo tættere den er på solens varme, jo mere bugner den af ​​sygdomme og er mindre egnet til opdragelse af menneskeheden.

Blandt Pauls kilder var dokumentet kaldet Origo gentis Langobardorum , Liber pontificalis , Secundus of Trents tabte historie og Beneventos tabte annaler . Han trak også stærkt på værkerne fra Bede , Gregory of Tours og Isidore fra Sevilla .

I forbindelse med hans historie om Langobarderne er Paul's Historia Romana ; dette er en fortsættelse af Eutropius ' Breviarium , der dækker perioden 364–553 e.Kr. Paul udarbejdede Historia Romana i Benevento mellem 766 og 771. Han siges at have rådet Adelperga til at læse Eutropius; det gjorde hun, men klagede over, at denne hedenske forfatter ikke sagde noget om kirkelige anliggender og stoppede med kejser Valens tiltrædelse i 364. Følgelig fletter Paulus udtræk fra Bibelen , fra kirkelige historikere og fra andre kilder med Eutropius 'skrifter. De seks bøger, han i sidste ende tilføjede, førte således den lombardiske historie ned til 553. Dette værk, som var meget populært i middelalderen, har værdi for dets tidlige historiske præsentation af slutningen af Romerriget i Vesteuropa . Det blev redigeret af Hans Droysen og offentliggjort i Monumenta Germaniae Historica. Auctores antiquissimi -serie, Band II. (1879) samt af A. Crivellucci, i Fonti per la storia d 'Italia , n. 51 (1914).

På anmodning af Angilram , biskop af Metz (d. 791), skrev Paul en historie om biskopperne i Metz til 766, det første værk af sin art nord for Alperne . Dette blev oversat til engelsk i 2013 som Liber de episcopis Mettensibus . Han skrev også mange breve, vers og epitafier, herunder dem fra hertug/prins Arichis II af Benevento og mange medlemmer af den karolingiske familie. Nogle af disse breve blev udgivet med Historia Langobardorum i Monumenta ; digte og epitafier redigeret af Ernst Dümmler blev udgivet i Poetae latini aevi carolini , Band i. (Berlin, 1881). Friskere materiale, der er kommet frem, en nyere udgave af digte ( Die Gedichte des Paulus Diaconus ) blev redigeret af Karl Neff (München, 1908). Neff benægtede dog, at Paulus havde skrevet den mest berømte digt i samlingen, den salme til St.  Johannes Døberen Ut queant Laxis , som Guido af Arezzo sæt til en melodi, der tidligere var blevet brugt til Horats 's Ode 4.11 . Fra de første stavelser i de første vers i den resulterende indstilling tog Guido derefter navnene på de første toner i den musikalske skala. Paulus skrev også et eksemplar , som har overlevet, af Sextus Pompeius Festus ' De verborum significatu , som han dedikerede Karl den Store.

Mens Paul var i Frankrig, bad Karl den Store ham om at udarbejde en samling homilier . Paul imødekom denne anmodning efter at have vendt tilbage til Monte Cassino; samlingen blev stort set brugt i de frankiske kirker. Et liv af pave Gregor den Store er også blevet tilskrevet Paul, og han er krediteret med en latinsk oversættelse af det græske liv i Saint Mary the Egyptian .

Noter

Referencer

  • Lyons, Stuart (2007). Horaces Odes og Mysteriet om Do-Re-Mi . Oxford: Oxbow Books. ISBN 978-0-85668-790-7.

Attribution:

  •  Denne artikel indeholder tekst fra en publikation, der nu er i offentligheden :  Chisholm, Hugh, red. (1911). " Paulus Diaconus ". Encyclopædia Britannica . 20 (11. udgave). Cambridge University Press. s. 964–965. Slutnoter:
    • Carlo Cipolla , note bibliografiche circa l'odierna condizione degli studi critici sul testo delle opere di Paolo Diacono (Venedig, 1901)
    • Atti e memorie del congresso storico tenuto i Cividale (Udine, 1900)
    • Felix Dahn , Langobardische Studien , Bd. jeg. (Leipzig, 1876)
    • Wilhelm Wattenbach , Deutschlands Geschichtsquellen , Bd. jeg. (Berlin, 1904)
    • Albert Hauck , Kirchengeschichte Deutschlands , Bd. ii. (Leipzig, 1898)
    • Pasquale Del Giudice , Studi di storia e diritto (Milano, 1889)
    • Ugo Balzani , Le Cronache italiane nel medio evo (Milano, 1884)

Yderligere læsning

eksterne links