Prekmurje - Prekmurje

Traditionelle regioner i Slovenien.
  1. Littoral
  2. Carniola : 2a Øvre , 2b Indre , 2c Nedre
  3. Kärnten
  4. Steiermark
  5. Prekmurje

Prekmurje ( slovensk udtale:  [pɾekˈmúːɾjɛ] ( lyt )Om denne lyd ; dialektisk : Prèkmürsko eller Prèkmüre ; ungarsk : Muravidék ) er en geografisk, sprogligt, kulturelt og etnisk defineret region i Slovenien , bosat af slovenere og et ungarsk mindretal , der ligger mellem Mur -floden i Slovenien og Rába-dalen (den vandskel i Rába , slovensk : Porabje ) i den vestligste del af Ungarn . Det opretholder visse specifikke sproglige, kulturelle og religiøse træk, der adskiller det fra andre slovenske traditionelle regioner. Det dækker et område på 938 kvadratkilometer (362 kvadratkilometer) og har en befolkning på 78.000 mennesker.

Navn

Den er opkaldt efter Mur-floden , der adskiller den fra resten af ​​Slovenien (en bogstavelig oversættelse fra slovensk ville være Over-Mur eller Transmurania ). På ungarsk er regionen kendt som Muravidék og på tysk som Übermurgebiet .

Navnet Prekmurje blev introduceret i det tyvende århundrede, selvom det stammer fra et ældre udtryk. Før 1919 var de slovensk-beboede lande i Vas County i Kongeriget Ungarn og Østrig-Ungarn kendt som den slovenske marts eller " Vendic March" (på slovensk: Slovenska krajina , på ungarsk: Vendvidék ). Den del af det moderne Prekmurje, der tilhørte Zala County (området mellem Lendava , Kobilje og Beltinci ) blev ikke anset for at være en del af den slovenske marts. Indtil begyndelsen af det 19. århundrede, denne region i Zala County tilhørte kirkeligt til ærkebispedømmet Zagreb og i de juridiske dokumenter i ærkebispedømmet det blev kaldt som "Transmurania" eller "Prekmurje", der er "område på den anden side af Mur River ". Efter 1919 blev dette navn genindført, nu til administrative formål, af den nye jugoslaviske administration. Det blev imidlertid ikke meget populært blandt de lokale. Navnet "slovensk marts" blev stadig brugt af de lokale indbyggere indtil midten af ​​1920'erne, men blev gradvist erstattet af udtrykket "March of the Mur" (slovensk: Murska krajina ). Det nuværende ungarske navn for Prekmurje, Muravidék , stammer fra mellemkrigstiden og er en oversættelse af den slovenske Murska krajina . Fra midten af ​​1930'erne og fremefter blev navnet Prekmurje meget udbredt i pressen og blev til sidst det mest almindelige navn for regionen. Efter Anden Verdenskrig erstattede dette navn alle tidligere betegnelser.

I dag eksisterer det ældre udtryk Vendvidék stadig på ungarsk, men det bruges kun til det lille bosættelsesområde for ungarske slovenere mellem Szentgotthárd og den slovenske grænse, der forblev en del af Ungarn efter 1919.

Geografi

Lendava -bakkerne om vinteren

Regionen er opdelt i tre geografiske underregioner: det kuperede område nord for Murska Sobota , kendt som Goričko ; det østlige fladland langs Mur -floden , kendt som Ravensko (bogstaveligt talt "The Flatlands") og det vestlige lavland omkring Lendava , kendt som Dolinsko (bogstaveligt talt "The Lowlands"). Nordøst for Lendava er der en lille bakket delregion, kendt som Lendava Hills ( Lendavske gorice ).

Det administrative og kommercielle centrum i regionen er byen Murska Sobota . Den eneste anden større by er Lendava. Andre betydelige landlige centre er Dobrovnik , Turnišče , Beltinci og Črenšovci .

Befolkning

Et traditionelt hus i Prekmurje.

Størstedelen af ​​indbyggerne i regionen er etniske slovenere . Der er også betydelige ungarske og romanske minoriteter i regionen.

I 1921 talte den samlede befolkning i området 92.295 mennesker, heraf 74.199 slovenske højttalere, 14.065 talere ungarsk og 2.540 tysktalende. Siden da er antallet af ungarsktalende faldet langsomt, men støt. Det tysktalende samfund, der tidligere var koncentreret i tre landsbyer nær den østrigske grænse og i Murska Sobota, blev enten udvist af området eller assimileret efter Anden Verdenskrig .

Siden begyndelsen af ​​1950'erne har ungarsk haft medofficiel status i det ungarske mindretals traditionelle bosættelsesområde. Tre kommuner er fuldstændig tosprogede - Lendava ( ungarsk : Lendva ), Hodoš ( ungarsk : Hodos ) og Dobrovnik ( ungarsk : Dobronak ) - og de to kommuner Šalovci og Moravske Toplice er kun delvist tosprogede. To kommuner, Hodoš og Dobrovnik, har et ungarsk flertal.

Prekmurje har traditionelt været den mest heterogene slovenske region med hensyn til religiøs tilhørsforhold. Udover et romersk -katolsk flertal er der et betydeligt protestantisk (for det meste luthersk ) mindretal koncentreret i Goričko -bakkerne, som repræsenterer mellem en fjerdedel og en femtedel af befolkningen i Prekmurje. Tre kommuner har et luthersk flertal ( Puconci , Gornji Petrovci og Hodoš ), mens lutheranerne i Moravske Toplice udgør knap halvdelen af ​​befolkningen.

Før Anden Verdenskrig var der også et betydeligt jødisk samfund, hovedsagelig koncentreret i byerne Murska Sobota og Lendava (se også: Lendava Synagogue ). I 1930'erne boede to tredjedele af alle slovenske jøder i Prekmurje. De fleste af dem omkom i Holocaust . Der er også en betydelig Romani -tilstedeværelse i regionen, hvor Prekmurje er et af de to store bosættelsesområder i slovensk Romani (det andet er Lower Carniola ).

Historie

Se også: Slovensk marts (Kongeriget Ungarn) og Republikken Prekmurje
Fyrstedømmet Nedre Pannonia under prins Koceľ (9. århundrede)
Kongeriget Carantania

Oversigt

Regionen har haft en turbulent historie: det har været beboet siden stenalderen , det blev senere inkluderet i Romerriget og efterfølgende ind i Odoaker 's Kongeriget Italien , Kongeriget Østgoterne , Kongeriget langobarderne , Kongeriget af avarerne , den slaviske tilstand af Samo , det frankiske imperium , den Fyrstendømmet Lavere Pannonia (9. århundrede), og Arnulf 's Kongeriget Carantania (9.-10. århundrede). I slutningen af ​​det 10. århundrede blev det invaderet af ungarerne og var under administration af det middelalderlige rige Ungarn indtil det 16. århundrede, da tidligere territorier i dette rige blev delt mellem Habsburg -monarkiet og det osmanniske rige . Siden da var Prekmurje for det meste under administration af Habsburg -monarkiet med korte perioder med osmannisk administration. Efter opløsningen af ​​Habsburg -monarkiet i 1918 blev regionen først inkluderet i den ungarske demokratiske republik og derefter i den ungarske sovjetrepublik . I 1919 udråbte det uafhængighed som den kortvarige republik Prekmurje og blev efterfølgende inkluderet i kongeriget serbere, kroater og slovenere (senere kendt som Jugoslavien ). Fra 1941 til 1945 blev Prekmurje midlertidigt besat af aksemagterne, og i 1945 blev det inkluderet i det nye socialistiske Jugoslavien . Siden 1991 er det en del af et uafhængigt Slovenien .

Antikken til middelalderen

Under den romerske administration var regionen en del af provinsen Pannonia . Selvom der tidligere havde eksisteret slaviske bosættelser i området, flyttede forfædrene til moderne slovenere fra de østlige Alper og bosatte sig i Prekmurje, efter at frankerne havde besejret avarerne under Karl den Store . I det 9. århundrede var dette område en del af den slaviske stat kendt som Fyrstendømmet Nedre Pannonia . Centrum for denne stat var i byen Blatnograd nær Balatonsøen . Fyrstedømmet blev senere opløst og integreret i kongeriget Carantania oprettet af den tyske kejser Arnulf af Kärnten . Denne politiske enhed, hvor alle forfædrene til de moderne slovenere blev forenet under en hersker, blev hurtigt ødelagt af de ungarske angribere, der erobrede den pannoniske slette, og som inkorporerede Prekmurje i Kongeriget Ungarn . Området beboet af slovenere skrumpede i det nuværende omfang i slutningen af ​​1100 -tallet og har siden været stabil. I det 11. århundrede, under ungarsk administration, var regionen en del af Kolon -amtet. Mellem det 11. århundrede og 1526 blev det delt mellem Vas County og Zala County . I slutningen af ​​det 13. og begyndelsen af ​​det 14. århundrede, under sammenbruddet af centralmagten i Kongeriget Ungarn, var regionen en del af domænet for den halvuafhængige oligark Henrik Kőszegi .

Habsburg Kongerige Ungarn

Kort over den kortlivede republik Prekmurje (1919)

I 1526 kom regionen Prekmurje under Habsburg -administrationen, selvom nogle landsbyer var under osmannisk administration i korte perioder mellem 1566 og 1688. Under Habsburg -administrationen i det 16. og 17. århundrede var regionen en del af kaptajnen mellem Balatonsøen og Drava Flod inden for det habsburgske kongerige Ungarn. For en kort tid blev Beltinci , under navnet Balatin , sanjak -center i den osmanniske Kanije -provins . I 1687 blev Vas og Zala amter restaureret: med en lille afbrydelse fra 1849 til 1867 tilhørte det meste af Prekmurje Vas County bortset fra Lendava -distriktet, der var en del af Zala County indtil 1918.

20. århundrede

Efter afslutningen på første verdenskrig og opløsningen af ​​Habsburg-monarkiet var der kortvarigt en uafhængig ungarsk stat og en kortvarig republik Prekmurje, der opstod midt i kaoset i den ungarske revolution i 1919 . Regionen blev taget til fange af jugoslaviske tropper og indarbejdet i det nyetablerede rige serbere, kroater og slovenere (omdøbt til Jugoslavien i 1929). I 1918 havde de katolske politikere og József Klekl til formål at oprette en autonom enhed eller uafhængig stat med navnet Slovenska krajina . Mellem 1919 og 1922 tilhørte regionen Maribor amt, mellem 1922 og 1929 til Maribor oblast og mellem 1929 og 1941 til Drava Banovina med Ljubljana som hovedstad. Under Anden Verdenskrig blev det besat og annekteret af Kongeriget Ungarn fra 1941 til 1944 og af Nazityskland mellem 1944 og 1945. Sovjetiske tropper overtog kontrollen over området i maj 1945. Efter krigen blev det en del af Den Socialistiske Republik Slovenien , som var en af ​​de nyoprettede republikker i Jugoslavien .

Administrativt kort over Ungarn mellem 1941–1944
Tosprogede (slovenske og ungarske) skilte i Martinje ( ungarsk : Magasfok )

Administrative opdelinger

Prekmurje er en del af Mura Statistical Region , også kendt som Pomurje eller Mura Region, som omfatter to historiske regioner: Prekmurje og Prlekija -underregionen.

Prekmurje er opdelt i 19 kommuner:

Sprog

Hovedartikel: Prekmurje slovensk
Miklós Küzmics katekisme på dialekten Prekmurje fra 1804

Størstedelen af ​​befolkningen i Prekmurje bruger slovensk, enten i sin standardform eller på Prekmurje -dialekten . Nogle af lokalbefolkningen taler ungarsk eller romani . Før anden verdenskrig var tysk også til stede i regionen, især i nogle områder langs grænsen til Østrig. Ifølge den jugoslaviske folketælling fra 1931 talte lidt over 2% af befolkningen i regionen tysk som modersmål, og omkring 12% brugte ungarsk. Efter 1945 flygtede de fleste af de tysktalende enten eller blev bortvist, og brugen af ​​ungarsk har været langsom, men konstant faldende siden 1918.

Prekmurje slovensk tjente i lang tid som regionssprog i Prekmurje -regionen og slovenerne i Ungarn . Det havde en kodificeret standardform og endda et lille litterært korpus på omkring 200 til 300 værker. Efter 1930'erne, og især efter afslutningen på Anden Verdenskrig , faldt brugen af ​​den skrevne Prekmurje -dialekt imidlertid kraftigt, men den er aldrig blevet helt opgivet. Det er fortsat blevet brugt af en bred vifte af mennesker og har ligesom andre slovenske dialekter bevaret sine egne særlige træk, der adskiller det fra standardslovensk. De fleste slovenske talere i regionen, som andre steder i Slovenien, lever således i en situation med diglossi . Selvom minoritetssprog og den lokale dialekt stadig er meget udbredt på de fleste områder af privatlivet, især i landdistrikterne, bruges standardslovensk i uddannelse, medier og offentligt liv.

Ungarsk bruges i nogle grænseområder, især omkring Lendava . I de officielt tosprogede områder anerkendes ungarsk af den slovenske regering og bruges som det andet officielle sprog sammen med slovensk. På disse områder er alle offentlige skilte skrevet på begge sprog, og grundskole og sekundær uddannelse er tosproget .

Nogle af romaerne i regionen har bevaret Romani . Slovenien anerkender Romani som et mindretalssprog , men denne officielle anerkendelse har meget få konsekvenser i praksis. Den juridiske beskyttelse af Romani er meget svagere end den for ungarsk.

Køkken

Den Prekmurska Gibanica er en typisk wienerbrød af Prekmurje regionen.

Regionen er kendt for sit særprægede køkken. Blandt de traditionelle retter er de mest kendte en svinekød, kålrot og hirse gryde kaldet bujta repa og et lagdelt wienerbrød kaldet prekmurska gibanica .

Bemærkelsesværdige mennesker

Se også

Referencer

eksterne links

Koordinater : 46 ° 42′0 ″ N 16 ° 12′0 ″ E / 46,70000 ° N 16,20000 ° Ø / 46,70000; 16.20000