V til Vendetta -V for Vendetta

Denne artikel handler om den grafiske roman. For filmen, se V for Vendetta (film) . For andre anvendelser, se V for Vendetta (disambiguation) .

V for Vendetta
V for vendettax.jpg
Cover for V for Vendetta samlet udgave af David Lloyd
Forlægger Storbritannien
Kvalitetskommunikation
USA
Vertigo ( DC Comics )
Frankrig
Delcourt
Brasilien
Abril Jovem
Panini Comics
Kreativt team
Forfatter Alan Moore
Kunstnere
Letterer Steve Craddock
Farvefarve Steve Whitaker
Siobhan Dodds
David Lloyd
Redaktører
Original udgivelse
Problemer 10
Dato for udgivelse Marts 1982 - maj 1989
ISBN 0-930289-52-8

V for Vendetta er en britisk grafisk roman skrevet af Alan Moore og illustreret af David Lloyd (med yderligere kunst af Tony Weare ). Oprindeligt udgivet, begyndende i 1982, i sort-hvid som en igangværende føljeton i den kortvarige britiske antologi Warrior , blev den til en ti-nummeret begrænset serie udgivet af DC Comics . Efterfølgende indsamlede udgaver blev typisk udgivet under DCs mere specialiserede aftryk, Vertigo , indtil etiketten blev lukket ned i 2018. Siden er den blevet overført til Black Label . Historien skildrer en dystopisk og post-apokalyptisk nær- fremtidig historieversion af Det Forenede Kongerige i 1990'erne, forud for en atomkrig i 1980'erne, der ødelagde det meste af resten af ​​verden. Den nordiske overherredømme , neo-fascistisk , udadtil Christofascistic , og homofobisk fiktive Norsefire politisk parti har udryddet sine modstandere i koncentrationslejre , og nu regerer landet som politistat .

De tegneserier følge historien titel karakter og hovedperson, V , en anarkist revolutionerende klædt i en Guy Fawkes maske , som han begynder en omfattende og teatralsk revolutionær kampagne for at dræbe hans tidligere fangevogtere, bringe ned fascistisk stat, og overbevise folk til at opgive fascisme til fordel for anarki , mens han inspirerede en ung kvinde, Evey Hammond , til at være hans protegé.

DC Comics solgte mere end 500.000 eksemplarer af den grafiske roman i USA i 2006. Warner Bros. udgav en filmatisering af samme navn i 2005.

Publikationshistorie

De første afsnit af V for Vendetta dukkede op i sort-hvid mellem 1982 og 1985 i Warrior , en britisk antologi-tegneserie udgivet af Quality Communications . Strimlen var en af ​​de mindst populære i den titel; redaktør/udgiver Dez Skinn bemærkede: "Hvis jeg havde givet hver karakter deres egen titel, ville fiaskoer bestemt have opvejet succeserne, idet det kompromisløse 'V for Vendetta' sandsynligvis var et tidligt tab. Men med fem eller seks strimler en problem, brugte almindelige [læsere] kun to eller tre favoritter for at retfærdiggøre deres køb af titlen. "

Da udgiverne annullerede Warrior i 1985 (med to afsluttede numre upubliceret på grund af aflysningen), forsøgte flere virksomheder at overbevise Moore og Lloyd om at lade dem udgive og færdiggøre historien. I 1988 udgav DC Comics en serie med ti numre, der genoptrykte Warrior- historierne i farver og derefter fortsatte serien til færdiggørelse. Det første nye materiale dukkede op i nummer 7, som omfattede de upublicerede afsnit, der ville have optrådt i Warrior nr. 27 og nr. 28. Tony Weare tegnede et kapitel ("Vincent") og bidrog med yderligere kunst til to andre ("Valerie "og" Ferien "); Steve Whitaker og Siobhan Dodds arbejdede som farvekunstnere på hele serien.

Samlede udgaver

Hele serien er optrådt samlet i paperback ( ISBN  0-446-39190-5 ) og hardback ( ISBN  1-4012-0792-8 ) form, herunder Moores "Behind the Painted Smile" essay og to "mellemspil" uden for den centrale kontinuitet . Senere samlinger omfatter genudgivne paperbacks, udgivet i USA ved DC's Vertigo- aftryk ( ISBN  0-930289-52-8 ) og i Storbritannien af Titan Books ( ISBN  1-85286-291-2 ). En ny hardback -udgave blev udgivet i 2005 med forbedret tryk og farve. I august 2009 udgav DC en slipcased Absolute Edition ( ISBN  1-4012-2361-3 ); dette inkluderer nyligt farvede "stille kunst" -sider (helsides paneler uden dialog) fra seriens originale version, som ikke tidligere har optrådt i nogen tidligere samlet udgave.

Baggrund

David Lloyds malerier til V for Vendetta in Warrior dukkede først op i sort / hvid.

Cover af Warrior #19, der fremhæver tegneseriens konflikt mellem anarkistiske og fascistiske filosofier.

Ved at skrive V for Vendetta trak Moore på en tegneserieidé, som DC Thomson -manuskriptkonkurrencen afviste i 1975. "Dukken" involverede en transseksuel terrorist i hvidt ansigtsmakeup, der kæmpede mod en totalitær stat i løbet af 1980'erne.

År senere inviterede Skinn angiveligt Moore til at oprette en mørk mystikstrimmel med kunstneren David Lloyd. V for Vendetta var beregnet til at genskabe noget, der ligner deres populære Marvel UK Night Raven -strip i en noir fra 1930'erne . De valgte imod at lave historisk forskning og satte i stedet historien i den nærmeste fremtid frem for den seneste tid.

Derefter dukkede V for Vendetta op og lagde vægt på "V" frem for "Vendetta". David Lloyd udviklede ideen om at klæde V på som Guy Fawkes, efter at tidligere designs fulgte det konventionelle superhelte -look. Under forberedelsen af ​​historien lavede Moore en liste over, hvad han ville bringe ind i plottet, som han gengav i "Behind the Painted Smile":

Orwell . Huxley . Thomas Disch . Dommer Dredd . Harlan Ellison 's "Omvend, Harlekin!" Sagde Ticktockman , Catman og The Prowler in the City at the Edge of the World af den samme forfatter. Vincent Price 's Dr. Phibes og Theatre of Blood . David Bowie . Skyggen . Night Raven . Batman . Fahrenheit 451 . Skrifterne fra New Worlds science fiction -skole. Max Ernsts maleri " Europa efter regnen ". Thomas Pynchon . Atmosfæren i britiske film fra anden verdenskrig . Fangen . Robin Hood . Dick Turpin ...

Indflydelsen fra et så stort antal referencer er blevet grundigt demonstreret i akademiske studier, over hvilke dystopiske elementer skiller sig ud, især ligheden med George Orwells Nineteen Eighty-Four i flere faser af plottet.

Det britiske politiske klima i begyndelsen af ​​1980'erne påvirkede også arbejdet, idet Moore fremførte, at Margaret Thatchers konservative regering "naturligvis ville tabe valget i 1983 ", og at en kommende Michael Foot -ledet Labour -regering, der var forpligtet til at afslutte atomnedrustning , ville tillade Storbritannien for at slippe relativt uskadt efter en begrænset atomkrig . Moore mente imidlertid, at fascister hurtigt ville undergrave et post-holocaust Storbritannien. V, en anarkist, myrder i første omgang medlemmer af den fascistiske regering, men efterhånden som historien udvikler sig, gjorde Moore bevidst V's handlinger "meget, meget moralsk tvetydige" med det formål, at "jeg ikke ville fortælle folk, hvad de skulle tænke, jeg bare ville fortælle folk at tænke. "

Moores scenario forbliver uprøvet. Han tog fat på den historiske udvikling, da DC genudgav værket, og bemærkede:

Naïveté kan også opdages i min formodning om, at det ville kræve noget så melodramatisk som en næsten savnet atomkonflikt for at skubbe Storbritannien mod fascisme ... Den enkle kendsgerning, at meget af historiens historiske baggrund udspringer af et forudsagt konservativt nederlag i 1983 Valg skulle fortælle dig, hvor pålidelige vi var i vores roller som Cassandras .

Grund

Bog 1: Europa efter regeringstid

På Guy Fawkes Night i London i 1997 kaldte en økonomisk desperat 16-årig, Evey Hammond, seksuelt mænd, der faktisk er medlemmer af det statslige hemmelige politi, kaldet "Fingeren". Fingermændene forbereder sig på at voldtage og dræbe hende og bliver sendt af V , en kappet anarkist iført en maske, som senere fjernbetjener sprængstoffer på Palace of Westminster, før han bringer Evey til sit underjordisk le, der er fyldt med smuglervarer , "Shadow Gallery". Evey fortæller V sin livshistorie, der afslører hendes egen fortid og Englands nylige historie. Under en strid om Polen i slutningen af ​​1980'erne indgik Sovjetunionen og USA under Ted Kennedys formandskab i en global atomkrig, der efterlod kontinentaleuropa og Afrika ubeboelige. Selvom Storbritannien ikke selv blev bombet på grund af Labour -regeringens beslutning om at fjerne amerikanske atommissiler , stod det over for miljøødelæggelser og hungersnød på grund af atomvinteren . Efter en periode med lovløshed, hvor Eveys mor døde, overtog de resterende selskaber og fascistiske grupper England og dannede en ny totalitær regering, Norsefire . Eveys far, en tidligere socialist , blev anholdt af regimet.

I mellemtiden begynder Eric Finch, en veteran -detektiv med ansvar for den almindelige politistyrke ("The Nose"), at undersøge V's terroraktiviteter. Finch kommunikerer ofte med de andre øverste embedsmænd, samlet kendt som "Hovedet". Disse personer omfatter Derek Almond, der fører tilsyn med Finger, og Adam Susan , den reclusive leder af Norsefire, som besat fører tilsyn med regeringens Fate computersystem. Finchs sag tykner, når V kidnapper Lewis Prothero, en propagandasendende radiopersonlighed, og driver ham til et mentalt sammenbrud ved at tvinge ham til at genopleve sine handlinger som chef for en "genbosættelses" lejr nær Larkhill med sin dyrebare dukkesamling som indsatte. Evey accepterer at hjælpe V med sit næste mord ved at forklæde sig som et barn prostitueret at infiltrere hjemmet af biskop Anthony Lilliman, en pædofil præst, hvem V kræfter til at begå selvmord ved at spise en forgiftet fællesskab wafer . Han forbereder sig på at myrde Dr. Delia Surridge, en medicinsk forsker, der engang havde en romantik med Finch. Finch opdager pludselig forbindelsen mellem V's tre mål: de arbejdede alle sammen på Larkhill. Den aften dræber V både Almond og Surridge. Surridge efterlader en dagbog, der afslører, at V - en tidligere indsat og offer for Surridge's grusomme medicinske eksperimenter - ødelagde og flygtede fra lejren og eliminerer nu lejrens tidligere betjente for det, de gjorde. Finch rapporterer disse fund til Susan og formoder, at denne vendetta faktisk kan være et dække for V, som, han bekymrer sig, muligvis planlægger et endnu større terrorangreb.

Bog 2: Denne ondskabsfulde kabaret

Fire måneder senere bryder V ind i Jordan Tower, hjemstedet for Norsefires propagandaafdeling, "Munden" - ledet af Roger Dascombe - for at udsende en tale, der opfordrer folket til at modstå regeringen. V undslipper ved hjælp af en omfattende omledning, der resulterer i Dascombes død. Finch bliver snart præsenteret for Peter Creedy, Fingers nye hoved, der provokerer Finch til at slå ham og dermed blive sendt på en tvangsferie. Evey havde taget ly i huset til en mand ved navn Gordon og havde et romantisk forhold til ham. Til sidst udnyttede han hende. Evey og Gordon krydser ubevidst stier med Rose Almond, enken efter den nylig dræbte Derek. Efter Dereks død havde Rose modvilligt indledt et forhold til Dascombe. Da begge hendes elskere er myrdet, tvinges hun til at udføre demoraliserende burlesk arbejde, hvilket øger hendes had til den ikke -understøttende regering.

Når en skotsk gangster ved navn Ally Harper myrder Gordon, afbryder en hævngerrig Evey et møde mellem Harper og Creedy, hvor sidstnævnte køber støtte fra Harpers bøller som forberedelse til et statskup . Evey forsøger at skyde Harper, men bliver pludselig bortført og derefter fængslet. Midt i forhør og tortur finder Evey et gammelt brev gemt i sin celle af en indsat ved navn Valerie Page, en filmskuespillerinde, der blev fængslet og henrettet for at være lesbisk.

Eveys forhør giver hende endelig et valg om samarbejde eller død; inspireret af Valerie nægter Evey at samarbejde, og i stedet forventer at blive henrettet, får hun i stedet at vide, at hun er fri. Overrasket finder Evey ud af, at hendes formodede fængsel er et hoax konstrueret af V, så hun kunne opleve en prøvelse, der lignede den, der formede ham på Larkhill. Han afslører, at Valerie var en ægte Larkhill -fange, der døde i cellen ved siden af ​​ham, og at brevet ikke er en falsk. Evey tilgiver V, der har hacket sig ind i regeringens skæbnesystem og begyndt følelsesmæssigt at manipulere Adam Susan med tankespil . Følgelig begynder Susan, der har dannet en bizar romantisk tilknytning til computeren, at falde ned i galskab.

Bog 3: Gør-som-du-venligst

Følgende 5. november (1998), V blæser op ad Post Office Tower og Jordan Tower og dræbte "Øret" leder Brian Etheridge, ud til effektivt at lukke tre regeringskontorer: øjet, øret, og munden. Creedys mænd og Harpers tilhørende gadebander undertrykker voldsomt den efterfølgende bølge af revolutionær glød fra offentligheden. V bemærker over for Evey, at han endnu ikke har opnået det, han kalder " Landet med gør-som-du-venligst ", hvilket betyder et funktionelt anarkistisk samfund, og betragter den nuværende kaotiske situation som en midlertidig periode i " Land af tag-hvad-du-du" -Vil . " Finch har været mystisk fraværende, og hans unge assistent, Dominic Stone, indser en dag, at V hele tiden har påvirket Fate -computeren, hvilket forklarede V's konsekvente fremsyn. Alt imens har Finch rejst til det forladte sted Larkhill, hvor han tager LSD for at fremkalde minder om sin egen ødelæggende fortid og sætte sit sind i rollen som en fange i Larkhill, ligesom V, for at hjælpe med at give ham en intuitiv forståelse af V's oplevelser. Når han vender tilbage til London, udleder Finch pludselig, at V's hule er inde i den forladte Victoria Station , som han går ind i.

V overrasker Finch, hvilket resulterer i et slagsmål, der ser Finch skyde V, og V sår Finch med en kniv. V hævder, at han ikke kan blive dræbt, da han kun er en idé, og at "ideer er skudsikre"; Uanset hvad er V virkelig dødeligt såret og vender tilbage til Shadow Gallery dybere indeni og dør i Eveys arme. Evey overvejer at afmaske V, men beslutter ikke at gøre det, og indser, at V ikke er en identitet, men et symbol. Hun antager derefter V's identitet og iført et af hans ekstra kostumer. Finch ser den store mængde blod, som V har efterladt i sit kølvandet, og udleder, at han har såret dødeligt V. Samtidig med dette har Creedy presset Susan til at optræde offentligt i håb om at lade ham blive udsat. Sikkert nok, da Susan stopper for at give hånd til Rose under en parade, skyder hun ham i hovedet hævn over hendes mands død og det liv, hun har måttet leve siden da. Efter Roses arrestation overtager Creedy nødledelse af landet, og Finch kommer ud af metroen og erklærer V's død.

På grund af hans LSD-inducerede åbenbaring forlader Finch sin position inden for "Næsen". Magtkampen mellem de tilbageværende ledere resulterer i alle deres dødsfald: Harper forråder og dræber Creedy på foranledning af Helen Heyer (hustru til "øjet" -lederen Conrad Heyer, der havde overbudt Creedy for Harpers loyalitet), og Harper og Conrad Heyer dræb hinanden under en kamp, ​​der blev fremskyndet af Heyers opdagelse af, at hans kone Helen havde haft en affære med Harper.

Med skæbnen for de øverste regeringsembedsmænd ukendte for offentligheden fungerer Stone som leder af politistyrkerne indsat for at sikre, at optøjerne er indeholdt, hvis V forbliver i live og afgiver sin lovede offentlige meddelelse. Evey viser sig for en skare, klædt som V, der annoncerer ødelæggelsen af 10 Downing Street den følgende dag og siger til mængden, at de skal "... vælge, hvad der kommer derefter. Lives af jer selv, eller en tilbagevenden til kæder" , hvorefter en general opstand begynder. Evey ødelægger 10 Downing Street ved at sprænge et underjordisk tog, der indeholder Vs lig, i stil med en eksplosiv vikingebegravelse . Hun bortfører Stone, tilsyneladende for at uddanne ham som hendes efterfølger for at sikre, at mennesker som Susan aldrig vil holde magten igen. Bogen slutter med, at Finch stille og roligt observerer kaoset, der raser i byen og går ned ad en forladt motorvej, hvis lys alle er slukket.

Norsefire regering

De øverste embedsmænd i regeringen i Norsefire danner et råd kendt som "Hovedet". De fem individuelle afdelinger er opkaldt efter sanseorganer eller tillæg, der refererer til deres funktioner.

Norsefire -embedsmænd i V for Vendetta
AFDELING Ikke relevant Øje Øre Næse Finger Mund
Fungere Ledelse Video overvågning Lydovervågning Undersøgende
(New Scotland Yard) 		Direktør
(hemmeligt politi) 		Propaganda
Leder Adam James Susan Conrad Heyer Brian 'Bunny' Etheridge Eric Finch Derek Almond Roger Dascombe
Peter Creedy
Partner Skæbne Helen Heyer Fru Etheridge Delia Anne Surridge Rosmarin mandel -
Dør Bk 3 Ch 7 Bk 3 Ch 10 Bk 3 Prolog - (Mandel) Bk 1 Ch 10 Bk 2 Ch 4
(Creedy) Bk 3 Ch 8
Noter

Temaer og motiver

De to modstridende politiske synspunkter om anarkisme og fascisme dominerer historien.

Moore udtalte i et interview, at V er designet som en gåde, da Moore "ikke ville fortælle folk, hvad de skulle tænke", men ville have dem til at overveje nogle ekstreme begivenheder, der er gentaget gennem historien.

Tilpasninger

Film

Hovedartikel: V for Vendetta (film)

I december 2005 udgav Warner Bros. en spillefilmatisering af V for Vendetta , instrueret af James McTeigue efter et manuskript af Wachowskis . Natalie Portman spiller som Evey Hammond og Hugo Weaving som V.

Alan Moore tog afstand fra filmen, som han har med andre skærmtilpasninger af hans værker. Han afsluttede samarbejdet med sit forlag, DC Comics, efter at selskabets forælder, Warner Bros. , undlod at trække udsagn om Moores formodede godkendelse af filmen tilbage.

Efter at have læst manuskriptet bemærkede Moore:

[Filmen] er blevet "forvandlet til en Bush -era -lignelse af mennesker, der er for forsagte til at sætte en politisk satire i deres eget land ... Det er en forpurret og frustreret og stort set impotent amerikansk liberal fantasi om nogen med amerikanske liberale værdier, der står op mod en stat drevet af neokonservative - hvilket ikke er, hvad den komiske V for Vendetta handlede om. Den handlede om fascisme, den handlede om anarki, den handlede om England.

Han tilføjer senere, at hvis Wachowskierne havde ønsket at protestere over, hvad der foregik i USA, så skulle de have brugt en politisk fortælling, der direkte tog fat på USA's spørgsmål, svarende til hvad Moore tidligere havde gjort med Storbritannien. Filmen ændrer uden tvivl det oprindelige budskab ved at have fjernet enhver henvisning til faktisk anarkisme i V.s revolutionære handlinger. Et interview med producent Joel Silver afslører, at han identificerer tegneseriernes V som en klar "superhelt ... en maskeret hævner. der stort set redder verden ”, en forenkling, der strider mod Moores egne udsagn om Vs rolle i historien.

Medforfatter og illustrator David Lloyd, derimod, omfavnede tilpasningen. I et interview med Newsarama udtaler han:

Det er en forrygende film. Det mest ekstraordinære ved det for mig var at se scener, som jeg havde arbejdet med og udformet for maksimal effekt i bogen oversat til film med samme grad af omhu og effekt. "Transformations" -scenen mellem Natalie Portman og Hugo Weaving er bare fantastisk. Hvis du tilfældigvis er en af ​​de mennesker, der beundrer originalen så meget, at ændringer i den automatisk vil slukke dig, kan du måske lide filmen - men hvis du nød originalen og kan acceptere en tilpasning, der er anderledes end dens kildemateriale men lige så kraftfuld, så bliver du lige så imponeret som jeg var over det.

Steve Moore (ingen relation til Alan Moore) skrev en roman af filmens manuskript, udgivet i 2006.

Tv -serier

I oktober 2017 annoncerede Channel 4 at udvikle en tv -serie baseret på tegneserien.

Eftermæle

I februar 1999-udgaven af The Comics Journal kørte en meningsmåling om "The Top 100 (English-Language) Comics of the Century": V for Vendetta nåede 83. pladsen.

Den 5. november 2019 listede BBC News V for Vendetta på sin liste over de 100 mest indflydelsesrige romaner .

Kulturel indflydelse

Yderligere information: Guy Fawkes maske
Demonstranter iført Guy Fawkes -masker ved en protest mod Scientology i London i 2008

Siden filmatiseringen er hundredtusinder af Guy Fawkes -masker fra bøgerne og filmen blevet solgt hvert år siden filmens udgivelse i 2005. Time Warner ejer rettighederne til billedet og betales et gebyr ved salg af hver officiel maske.

Anonym , en internetbaseret gruppe, har adopteret Guy Fawkes-masken som deres symbol (med henvisning til et internetmeme ). Medlemmer og tilhængere bar sådanne masker, for eksempel under Project Chanologys protester mod Scientology Kirken i 2008. Selvom V for Vendetta ikke var banebrydende for masken, kun populariserede den, var forbindelsen til filmen fortsat så stærk, at den fik Alan Moore til at kommentere deres anvendelse i et interview med Entertainment Weekly :

Jeg var også ret glad forleden, da jeg så nyhederne for at se, at der var demonstrationer uden for Scientology -hovedkvarteret herovre, og at de pludselig blinkede til et klip, der viste alle disse demonstranter iført V til Vendetta Guy Fawkes -masker. Det glædede mig. Det gav mig en varm lille glød.

Ifølge Time i 2011 førte demonstranternes vedtagelse af masken til, at den blev den bedst sælgende maske på Amazon.com og solgte hundredtusinder om året.

Filmen angiveligt inspirerede nogle af de egyptiske unge før og under den egyptiske revolution i 2011 .

Den 23. maj 2009 klædte demonstranterne sig ud som V og lagde en falsk tønde krudt uden for parlamentet, mens de protesterede over spørgsmålet om britiske parlamentsmedlemmers udgifter .

Under Occupy Wall Street og andre Occupy -protester fremstod masken internationalt som et symbol på folkelig revolution. Kunstneren David Lloyd udtalte: "Guy Fawkes -masken er nu blevet et almindeligt mærke og et bekvemt plakat at bruge i protest mod tyranni - og jeg er glad for, at folk bruger det, det virker ganske unikt, et ikon for populærkultur bruges dette vej."

Den 17. november 2012 advarede politifolk i Dubai mod at bære Guy Fawkes -masker malet med UAE -flagets farver under enhver fest, der var forbundet med UAE's nationaldag (2. december), og erklærede sådan brug for en ulovlig handling, efter at masker blev solgt online butikker for 50 DHS .

Guy Fawkes -masker dukkede også op i protester i Hong Kong i 2014 og i 2019 .

Se også

Referencer

Bibliografi

  • Moore, Alan (1995) [1. pub. 1983]. "Bag det malede smil". V til Vendetta . New York: Svimmelhed. s. 267–276. ISBN 0-930289-52-8.

Yderligere læsning

eksterne links