Angelsaksiske chartre - Anglo-Saxon charters

Denne artikel er en del af serien:
Angelsaksisk
samfund og kultur
2008-05-17-SuttonHoo crop.jpg
Mennesker
Sprog
Materialekultur
Magt og organisation
Religion

Angelsaksiske befragtninger er dokumenter fra den tidlige middelalderperiode i England, som typisk ydede jord eller registrerede et privilegium . De tidligste overlevende chartre blev udarbejdet i 670'erne: de ældste overlevende chartre gav jord til kirken , men fra det ottende århundrede blev overlevende chartre i stigende grad brugt til at bevilge jord til lægfolk .

Begrebet charter dækker en række skriftlige juridiske dokumenter, herunder eksamensbeviser, skrift og testamenter . Et eksamensbevis var et kongeligt charter, der tildelte rettigheder over jord eller andre privilegier af kongen, hvorimod et skriftskrift var en instruktion (eller forbud) fra kongen, som kan have indeholdt bevis for rettigheder eller privilegier. Diplomer blev sædvanligvis skrevet på pergament i latin , men ofte indeholdt sektioner i folkemunde , der beskriver grænserne for godser , som ofte svarer nøje til moderne sogn grænser. Skriften blev godkendt af et segl og erstattede gradvist eksamensbeviset som bevis på jordbesiddelse i de sene angelsaksiske og tidlige normanniske perioder. Jord i kraft af et charter blev kendt som bogland .

Charter har givet historikere grundlæggende kildemateriale til forståelse af angelsaksisk England, der supplerer den angelsaksiske krønike og andre litterære kilder. De er katalogiseret i Peter Sawyer 's kommenteret liste og er normalt henvist til ved deres Sawyer nummer (f.eks S 407).

Overlevelse og ægthed

Det ældste overlevende angelsaksiske charter, udstedt af kong Hlothhere i Kent i 679
Kopi af en 968 chartring af kong Edgar bevaret i en karton fra midten af ​​1200-tallet fra Wilton Abbey

Det angelsaksiske charter kan antage mange former: det kan være en lejekontrakt (ofte præsenteret som en kirograf ), et testamente, en aftale, en skrift eller oftest en bevilling af jord. Vores billede er skævt mod dem, der betragter jord, især i den tidligere periode. Landcharter kan yderligere opdeles i kongelige chartre eller eksamensbeviser og private chartre (donationer fra andre figurer end kongen).

Over tusind angelsaksiske chartre findes i dag som følge af at blive opbevaret i arkiverne for religiøse huse . Disse bevarede deres chartre for at registrere deres ret til jord. Det ældste eksisterende originale charter, nu i arkivet i Canterbury Cathedral , blev udstedt i 679 af kong Hlothhere i Kent, der gav jord til Reculver Abbey . Nogle overlevende chartre er senere kopier, som undertiden inkluderer interpolationer .

Angelsaksiske chartre blev undertiden brugt i juridiske tvister , og registrering af indholdet af et charter i et juridisk dokument har sikret tekstens overlevelse, når det originale charter er gået tabt. Samlet set findes der cirka to hundrede chartre i den originale form, mens andre er kopier efter erobringen , der ofte blev lavet af kartoflernes kompilatorer (samlinger af titelbreve ) eller af tidlige moderne antikviteter . De tidligste kort, der indeholder kopier af angelsaksiske chartre, stammer fra Worcester, Liber Wigorniensis fra begyndelsen af ​​det 11. århundrede og Hemmings kartulering af et århundrede senere; et meget senere eksempel, Wilton Cartulary , samlet i midten af ​​1200-tallet i Wilton Abbey , indeholder stadig en betydelig mængde angelsaksisk materiale.

Betydningen af chartre i juridiske stridigheder om jord som bevis på jord uopsigelighed, gav anledning til en lang række charterselskaber forfalskninger , nogle gange af de samme monastiske huse i hvis arkiver de blev bevaret. Den primære motivation for at smede chartre var at fremlægge bevis for rettigheder til jord. Ofte var smedning fokuseret på at levere skriftligt bevis for de bedrifter, der blev registreret som tilhørende et religiøst hus i Domesday Book . Det er vigtigt, når man studerer chartre for at fastslå deres ægthed. Undersøgelsen af ​​chartre til bestemmelse af ægthed gav anledning til diplomatik - videnskaben om gamle dokumenter.

Angelsaksiske befragtninger er katalogiseret i Peter Sawyers 'Annotated List' og refereres normalt til med deres Sawyer-nummer (f.eks. S 407).

Charterformer

Ismere Diploma , en 736 chartring af kong Æthelbald af Mercia

De tre mest almindelige former for angelsaksisk charter er eksamensbeviser, skrifter og testamenter.

Diplomer

Det største antal overlevende chartre er eksamensbeviser eller kongelige chartre, der gav privilegier og rettigheder, normalt over land. Det typiske eksamensbevis havde tre sektioner: protokol , corpus og eschatocol . Protokollen åbnede chartret ved at påkalde Gud og opregne de fromme overvejelser for kongens handling (proem). Korpuset var normalt på latin og navngivet modtager , registrerede bevillingen eller overførslen (dispositiv klausul), forbeholdt almindelige byrder (forbeholdsklausul) og påkaldte Guds vrede over for alle, der ikke overholdt det (anathema eller sanktion). Korpusets sidste afsnit, som ofte var på gammelengelsk , beskrev landets grænser (grænseklausul). Eskatokollen var sammensat af en dateringsklausul og vidneliste, der normalt omfattede magtfulde lægfolk og kirkelige medlemmer af kongens hof .

Meget af eksamensbevisets sprog var eksplicit religiøst - at der blev ydet et tilskud til gavn for giverens sjæl, eller at enhver, der bryder chartret, ville blive ekskommuniseret . Charter åbnes typisk ved at placere sig fast inden for den kristne orden , med et billedmæssigt ( kors , krismon eller alfa-omega ) og en verbal påkaldelse til Gud. Mange tidlige chartre blev givet i forventning om grundlæggelsen af ​​et kloster . Dokumentet tjente et stort set verdsligt formål - at dokumentere den lovlige besiddelse af jord og at befri den jord for visse pligter, der ellers ville blive knyttet til den.

Skriver

Stævning af Kong Edward Bekenderen yde jord på Perton i Staffordshire til Westminster Abbey , 1062-1066

Den næsthyppigste form for angelsaksisk charter, selvom den er langt færre end eksamensbeviset, er kongeskriften. Disse adskilte sig fra eksamensbeviset i både form og funktion. En skrift var en instruktion fra kongen til en navngiven embedsmand eller gruppe af modtagere. Det startede med en hilsen og blev godkendt af et kongeligt segl. Skriften krævede ikke vidner og blev ofte skrevet på gammelengelsk . Under normannerne blev brugen af ​​skrift udvidet til at dække mange andre aspekter af kongelige forretninger og blev skrevet på latin. Florence Harmer leverede teksten (og oversættelsen, når den var skrevet på gammelengelsk) af 120 kongelige skrifter før erobring.

Testamente

Åbningsside til Alfred den Stores testamente udarbejdet omkring 885 (eksemplar fra det 11. århundrede)

Angelsaksiske testamenter var beregnet til at give gaver til ejendom (inklusive jord) efter forfatterens død, men de var ikke testamenter i moderne forstand.

Testamente er sjældnere end skrift. Den første dedikerede undersøgelse, angelsaksiske testamente af Dorothy Whitelock var i stand til at identificere 39 dokumenter. Antallet voksede til 55 med offentliggørelse af yderligere 16 blandt de angelsaksiske chartre af Agnes Jane Robertson i 1939. Siden 1939 var bidragene til listen få og langt imellem; i sit testamente og vilje fra 2011 i det angelsaksiske England offentliggjorde Linda Tollerton det mest opdaterede korpus med i alt 68 eksempler. De overlevende dokumenter er meget ujævnt fordelt både i tid og rum: fra det 9. århundrede er for eksempel kun 9 testamenter kendt, og 6 af dem er i Canterbury. Ikke et eneste testamente fra nogen periode er kendt fra længere nord end Burton upon Trent i Staffordshire . Endvidere kan der kun findes 22 testamenter i manuskripter skrevet før 1066; originaler er endnu sjældnere, da nogle, ligesom dem fra Alfred den Store eller Wulfric Spot , er kendt for at være kopier før erobring, mens endnu andre faktisk bare kan være ekstrakter eller gamle forfalskninger.

Kun to testamenter af konger er bevaret, de af Alfred og Eadred , begge i senere eksemplarer. Angelsaksiske kvinder, hvis testamenter overlever, omfatter Wynflæd (mor til Ælfgifu i Shaftesbury og bedstemor til kong Eadwig og Edgar ), kong Edmund I 's anden kone Æthelflæd og hendes søster Ælfflæd.

Grænsebeskrivelser

Et typisk kongeligt diplom havde en klausul, der beskriver grænserne for det område, der er genstand for chartret. Der er også grænsebeskrivelser i en række lejemål og to testamenter. I de tidligste eksempler er disse grænsebeskrivelser korte, på latin og med få grænsepunkter. Med tiden blev beskrivelserne længere, mere detaljerede og skrevet på gammelengelsk. I slutningen af ​​det 9. århundrede blev alle grænseklausuler skrevet på gammelengelsk. Mange chartre, især dem, der har overlevet i senere eksemplarer, har ikke grænseklausuler. I nogle tilfælde har der været plads til en grænseklausul, der aldrig blev kopieret. Et par grænsebeskrivelser overlever, der ikke ser ud til at være relateret til noget overlevende charter.

Indholdet af disse grænsebeskrivelser varierede, men i mange tilfælde afslørede disse beskrivelser angelsaksernes ideer om deres landskab.

Historisk betydning

En side fra Edgars charter til New Minster, Winchester . Usædvanligt er chartret i form af en bog.

Charter har leveret grundlæggende kildemateriale til forståelse af angelsaksisk England, der supplerer den angelsaksiske krønike og andre litterære kilder. De bruges ofte af historikere som kilder til det angelsaksiske Englands historie . Det var ofte konger, der gav land i chartre. Ved at se hvilket land der blev tildelt, er det muligt at se omfanget af en konges kontrol og hvordan han udøvede sin magt. I 846 bevilgede Æthelwulf fra Wessex land i Devon ved charter, hvilket måske delte byttet fra dette for nylig erobrede område blandt sine mænd.

Charter giver lister over personer, der attesterede dokumentet, og det er derfor muligt at se, hvem der var til stede ved kongens hof. De meget detaljerede eksamensbeviser udarbejdet af skriveren kendt som " Æthelstan A " viser, at flere walisiske konger, herunder Hywel Dda , deltog i Æthelstans hof i slutningen af ​​920'erne og 930'erne. En persons fravær fra retten kan være lige så afslørende: Wulfstan I, ærkebiskop af York fra 931 til 956, undlod at attestere nogen kongelige chartre mellem 936 og 941, i løbet af hvilken tid slaget ved Brunanburh blev udkæmpet mellem Æthelstan og en alliance af Hiberno- Nordisk konge i Dublin , Olaf Guthfrithson og den skotske konge, Konstantin . Wulfstan var temmelig uafhængigt og hans fravær fra den vestsaksiske domstol kan forbindes med mulig deltagelse i Brunanburh og hans senere aktivitet som en slags kongemager i York . Det er også muligt at spore en mands karriere ved domstolen gennem hans position i vidnelisten, som i tilfældet Eadric Streona ved Æthelred 'the Unready' i begyndelsen af ​​det 11. århundrede.

Byrder, der blev pålagt af grundejere til kongen , såsom at skaffe soldater , ressourcer og mandskab, blev undertiden lettet i chartre. Dette giver historikere mulighed for at undersøge aspekter af det angelsaksiske samfund.

Udgivet chartre

Et fælles udvalg for British Academy og Royal Historical Society blev nedsat i 1966 for at føre tilsyn med en endelig udgave af hele korpus af angelsaksiske chartringer. Udgaven skal udgives i cirka tredive bind. Afdøde professor Nicholas Brooks var formand for det ansvarlige udvalg; han er blevet erstattet af professor Simon Keynes . Følgende bind er udgivet:

  1. Campbell, Alistair , red. (1973). Charters af Rochester . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-725936-8.
  2. Sawyer, Peter H. , red. (1979). Charter fra Burton Abbey . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-725940-5.
  3. O'Donovan, Mary A., red. (1988). Charters of Sherborne . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726051-7.
  4. Kelly, Susan E., red. (1995). Charter fra St. Augustine's Abbey, Canterbury og Minster-in-Thanet . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726143-9.
  5. Kelly, Susan E., red. (1996). Charters fra Shaftesbury Abbey . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726151-4.
  6. Kelly, Susan E., red. (1998). Charters af Selsey . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726175-0.
  7. Kelly, Susan E., red. (2000). Charters of Abingdon Abbey, del 1 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726217-7.
  8. Kelly, Susan E., red. (2001). Charters of Abingdon Abbey, del 2 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726221-4.
  9. Miller, Sean, red. (2001). Charters of the New Minster, Winchester . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726223-8.
  10. Kelly, Susan E., red. (2004). Charters of St Paul's, London . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726299-3.
  11. Kelly, Susan E., red. (2005). Charters fra Malmesbury Abbey . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726317-4.
  12. Crick, Julia , red. (2007). Charters of St Albans . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726396-9.
  13. Kelly, Susan E., red. (2007). Charter af Bath og Wells . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726397-6.
  14. Kelly, Susan E., red. (2009). Charter fra Peterborough Abbey . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726438-6.
  15. Kelly, Susan E., red. (2012). Charters fra Glastonbury Abbey . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726507-9.
  16. Woodman, David A., red. (2012). Charter af nordlige huse . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726529-1.
  17. Brooks, NP; Kelly, Susan E., red. (2013). Charters of Christchurch, Canterbury, del 1 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726535-2.
  18. Brooks, NP; Kelly, Susan E., red. (2013). Charters of Christchurch, Canterbury, del 2 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726536-9.
  19. Kelly, Susan E., red. (2015). Charters af Chertsey Abbey . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726556-7.
  20. Kelly, Susan E., red. (2021). Charters af Barking Abbey og Waltham Holy Cross . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726688-5.
Supplerende volumen
Keynes, Simon , red. (1991). Faksimiler af angelsaksiske chartre . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-726078-4.

Noter

Referencer

Sekundære kilder

  • Maitland, FW (1897). Domesday Book and Beyond . Cambridge University Press. Genoptrykt: 1996.
  • Sawyer, PH (1968). Angelsaksiske chartre: en annoteret liste og bibliografi . London.
  • Stenton, Frank (1943, 2001). Angelsaksisk England . Oxford: Oxford University Press.

Yderligere læsning

Se også

eksterne links