Arcades Project -Arcades Project

Visning af en arkade ( passagen Choiseul , der ligger i 2. arrondissement i Paris), som et eksempel på den karakteristiske arkitektur i de overdækkede arkader i Paris fra det 19. århundrede.

Passagenwerk eller Arcades Project var et ufærdigt projekt af den tyske filosof og kulturkritiker Walter Benjamin , skrevet mellem 1927 og 1940. En enorm samling af skrifter om bylivet i Paris i det 19. århundrede, det var især bekymret for Paris ' jern -og- glasoverdækkede " arkader " (kendt på fransk som passager couverts de Paris ).

Benjamins projekt , som mange forskere mener kunne være blevet en af ​​de store tekster fra det 20. århundredes kulturelle kritik, blev aldrig afsluttet på grund af hans selvmord ved den fransk-spanske grænse i 1940. Arcades-projektet er posthumt redigeret og udgivet på mange sprog. som en samling af ufærdige refleksioner. Værket er hovedsageligt skrevet på tysk, men indeholder også fransk-sprogede passager, hovedsageligt citater.

Oversigt

Parisiske arkader begyndte at blive bygget omkring begyndelsen af det nittende århundrede, og blev til tider ødelagt som følge af Baron Haussmann 's renovering af Paris under Andet franske kejserrige (ca. 1850-1870). Benjamin forbandt dem med byens karakteristiske gadeliv og så dem som et af levestederne for flâneur (dvs. en person, der spadserer et sted for at opleve det).

Benjamin nævnte først Arcades-projektet i et brev fra 1927 til sin ven Gershom Scholem og beskrev det som hans forsøg på at bruge collageteknikker i litteraturen. Oprindeligt så Benjamin arkaderne som en lille artikel, som han ville færdiggøre inden for få uger.

Imidlertid blev Benjamins vision om Arcades-projektet mere og mere ambitiøs i omfang, indtil han opfattede det som repræsenterende hans vigtigste kreative præstation. Ved flere lejligheder ændrede Benjamin sin overordnede ordning for Arcades Project , delvist på grund af indflydelse fra Theodor Adorno , der gav Benjamin et stipendium, og som forventede, at Benjamin ville gøre Arcades-projektet mere eksplicit politisk og marxistisk i sin analyse.

Den indeholder sektioner (c onvolutes) om arkader , mode , katakomber , jernkonstruktioner , udstillinger , reklame , indretningsdesign , Baudelaire , gaderne i Paris, panoramaer og dioramas , spejle , maleri , belysningstilstande , jernbaner , Charles Fourier , Marx , Fotografi , Mannequiner , sociale bevægelser , Daumier 's karikaturer , Litteraturhistorie , den fondsbørsen , Litografi , og Pariserkommunen .

Det påvirkede marskalk McLuhans studier inden for medieteori .

Struktur

Projektets struktur er idiosynkratisk. Konvolutterne svarer til bogstaverne i alfabetet; de enkelte tekstsektioner - undertiden individuelle linjer, undertiden analyser i flere afsnit - bestilles med firkantede parenteser startende fra [A1,1]. Dette nummereringssystem kommer fra de stykker foldet papir, som Benjamin skrev på, med [A1a, 1], der angiver den tredje side af hans 'folio'. Derudover inkluderede Benjamin krydsreferencer i slutningen af ​​nogle sektioner. Disse blev betegnet med små kasser, der omslutter ordet (f.eks. ■ Mode ■).

Tekstafsnittene er til tider Benjamins egne tanker og andre gange på hinanden følgende citater. Disse to typer tekstsektioner er differentieret i deres typografi med et stort skrifttype til hans skrivning og en mindre til citater. Denne konvention kommer fra den tyske version, men har intet grundlag i Benjamins manuskript. De involverede bruger også omfattende epigrafier fra obskure publikationer.

Publikationshistorik

Noterne og manuskriptet til Arcades-projektet og meget af Benjamins korrespondance var blevet overdraget til Benjamins ven Georges Bataille, før Benjamin flygtede fra Paris under nazistisk besættelse. Bataille, der arbejdede som bibliotekar ved Bibliothèque Nationale , gemte manuskriptet i et lukket arkiv på biblioteket, hvor det til sidst blev opdaget efter krigen.

Den fulde tekst af Benjamins ufærdige magnum opus blev offentliggjort af Harvard University Press i 1999 efter mange års vanskeligt redaktionelt arbejde. Bogen hyldes af nogle som en af ​​milepæle i litteraturkritik , historie og kritisk teori fra det 20. århundrede . Andre, såsom Mark Lilla , beskriver Arcades-projektet som et af Benjamins mindre værker, hvilket tyder på, at dets betydning er meget overdrevet. Lilla argumenterer for, at bortset fra lejlighedsvis glimt af humor og indsigt, er Benjamins overlevende version af Arcades Project stort set kedelig og uinteressant.

Offentliggørelsen af Arcades-projektet har givet anledning til kontrovers over de metoder, som redaktørerne anvender, og deres beslutninger, der involverer rækkefølgen af ​​fragmenterne. Kritikere hævder, at denne rekonstruktion gør bogen beslægtet med en flerlags palimpsest . Arcades-projektet hævdes, som det er, ofte at være en forløber for postmodernisme .

Bemærkninger

Bibliografi

Primær kilde

  • Walter Benjamin (2002), Rolf Tiedemann (red.), The Arcades Project , New York: Belknap Press, s. 1088, ISBN 0-674-00802-2 Howard Eiland og Kevin McLaughlin (oversættere)

Sekundære kilder

eksterne links