Slaget ved Kerlés - Battle of Kerlés

Slaget ved Kerlés
Kisfaludy Szent László a cserhalmi ütközetben.jpg
Hertug Ladislaus (til venstre) i slaget ved Kerlés
Dato 1068
Beliggenhed
I nærheden af Kerlés , Kongeriget Ungarn
(i dag Chiraleș , Rumænien )
Resultat Ungarsk sejr
Krigsførere
Kongeriget Ungarn Pechenegs (og Ouzes )
Kommandører og ledere
Kong Salomon
hertug Géza
hertug Ladislaus 		Osul
Styrke
Ukendt Ukendt

Den Slaget ved Kerlés ( ungarsk : kerlési csata ) eller Slaget ved Chiraleş , også kendt som Slaget ved Cserhalom , var en forlovelse mellem en hær af Pechenegerne og ouzes under kommando af Osul og tropper fra kong Salomons Ungarn og hans fætre, Dukes Géza og Ladislaus , i Transsylvanien i 1068. den Pechenegerne havde været den dominerende magt vestligste regioner i de eurasiske stepper siden omkring 895. Men store PECHENEG grupper flyttet til Balkan-halvøen på samme tid som den vestpå migration af ouzes og Cumans i 1040'erne. Den første registrerede Pecheneg -invasion af Transsylvanien fandt sted under regeringstid af Stephen I i Ungarn ( r . 997–1038 ).

I 1068 brød angriberne ind i Transsylvanien gennem passerne i Karpaterne . Arkæologiske fund tyder på, at de ødelagde mindst tre fæstninger af jord og tømmer, herunder dem ved Doboka (nu Dăbâca i Rumænien) og Sajósárvár (nutidens Șirioara). De foretog også en plyndringsangreb i Nyírség -regionen, vest for Transsylvanien. Efter at have taget meget bytte, planlagde de at forlade Ungarn, men ungarerne faldt i baghold og udslettede dem på en bakke nær Doboka. Ifølge en populær legende forsøgte en "Cuman" kriger at flygte fra slagmarken og tog en ungarsk pige, men hertug Ladislaus besejrede og dræbte ham i enkeltkamp.

Baggrund

Den Pechenegerne var den dominerende magt pontiske stepper mellem omkring 895 og 1055. Omkring 895, de besejrede Magyarerne eller ungarere , tvinger dem til at forlade stepperne og bosætte sig i Centraleuropa . Cirka 45 år senere registrerede den byzantinske kejser Konstantin VII Porphyrogenitus, at en af ​​Pecheneg "provinserne" - territoriet domineret af en af ​​de otte Pecheneg -stammer - grænser op til det land, der blev kontrolleret af ungarerne. Ifølge samme kilde var Pechenegs 'land "fjernt ... en fire dages rejse" fra Ungarn. Der er ingen optegnelser over fjendskab mellem pechenegerne og ungarerne i det 10. århundrede . Tværtimod invaderede de i fællesskab Det Byzantinske Rige i 934, ifølge den samtidige arabiske geograf, Al-Masudi .

Ungarn fra det 11. århundrede
Kongeriget Ungarn i det 11. århundrede (viser også invasionen og slagmarken i 1068)

Pechenegerne invaderede regelmæssigt det byzantinske imperium fra omkring 1026, hvilket tyder på en bevægelse vest fra landene øst for Dnepr til regionen Nedre Donau . De byzantinske historikere John Skylitzes og George Kedrenos nævner sammenstød mellem Pechenegs og deres østlige naboer, Ouzes i 1040'erne. Ouzes var blevet tvunget vestover over Volga -floden af Cumans . Skylitzes og Kedrenos skrev også om væbnede konflikter mellem grupper af Pechenegs. Efter at have været besejret i en sådan intertribal konflikt migrerede to Pecheneg -klaner til det byzantinske imperium i begyndelsen af ​​1040'erne. Presset af både Cumans og Rus 'prinser , Ouzes flyttede til Nedre Donau -regionen i 1060. Cumans dirigerede en Rus' styrke i 1061 og de forenede hære af de allierede Rus 'prinser i 1068, hvilket gjorde dem i stand til at tage kontrol af de vestlige regioner i de eurasiske stepper.

Ungarn blev udsat for razziaer fra de nærliggende nomadiske folk. Der er fundet mønter til kong Stephen og hans efterfølger, Peter , ved Torda og Kolozsvár (nu Turda og Cluj-Napoca i Rumænien), Cluj og andre steder, hvilket viser, at de nærliggende fæstninger var i brug i første halvdel af det 11. århundrede . Pechenegerne foretog en plyndringsangreb i Transsylvanien under kong Stefans regeringstid, ifølge kongens legender . Krøniken om Henrik af Mügeln registrerer angrebet som skete i 1028. Abbed Thierry fra St Hubert-en-Ardenne, der ville rejse gennem Ungarn under sin pilgrimsrejse til Det Hellige Land i 1053, blev tvunget til at vende tilbage på grund af et "indtrængen af barbarer "ind i Ungarn. Historikeren Jonathan Riley-Smith forbinder disse barbarer med Pechenegs.

Invasionen af Kongeriget Ungarn, der sluttede med slaget ved Kerlés, fandt sted under kong Salomons kongedømme i Ungarn . Salomo havde besteg tronen med tysk assistance i en alder af ti år i 1063. Hans fætre, Géza , Ladislaus og Lampert , forsøgte at afskrive ham med polsk bistand, men han sluttede fred med dem og gav Géza deres fars hertugdømme, som omfattede dele af Ungarn øst for floden Tisza . Hertug Gézas hovedbolig lå i fæstningen Bihar (nu Biharia i Rumænien).

Kamp

Den Illuminated Chronicle og andre ungarske krøniker fra 1300- og 1400-tallet bevarer detaljerede rapporter om invasionen af ​​de østlige regioner i Ungarn i 1068. I The Illuminated Chronicle hedder det, at chefen for angriberne, Osul , var bevareren af "Gyula, hertug af Comanerne". På den anden side registrerede Simon af Kéza  -der troede, at slaget havde fundet sted under Salomons fætter Ladislaus-at plyndrerne var Bessi eller Pechenegs, ungernes ærkefjender i hans Gesta Hunnorum et Hungarorum . De Annales Posonienses også, at de udplyndrere var Pechenegerne, men misdates slaget til 1071. Invasionen blev misdated til 1059 i en vest-russiske krønike, som identificerede angriberne som Cumans og valaker ( rumænere ). Moderne historikere er enige om, at angriberne i 1068 var Pechenegs eller Pechenegs og Ouzes; i middelalderlige ungarske krønike omfattede etnonymet Cuni alle nomadiske tyrkiske folk. Historikeren István Bóna skriver, at henvisningen til "Gyula, Duke of the Comans" i Illuminated Chronicle bevarede erindringen om Pechenegs Jula -stamme, der boede vest for floden Dniester .

Et lag sort jord og andre tegn på en generel ødelæggelse af ild, som er dateret til kong Salomons regeringstid, tyder på, at fæstningerne, bygget af jord og tømmer, ved Doboka , Kolozsvár (nu Cluj-Napoca i Rumænien) og Sajósárvár var ødelagt i 1060'erne. Alexandru Madgearu , István Bóna og andre forskere tilskriver ødelæggelsen af ​​de transsylvanske fæstninger til invasionen af ​​1068. Angriberne brød ind i Transsylvanien gennem passerne af Karpaterne . Ifølge historikeren Florin Curta viser invasionen, at provinsen trivedes i 1060'erne.

Pechenegerne krydsede " Meses -porten " og plyndrede Nyírség -regionen og nåede så langt som fæstningen ved Bihar. Efter at have plyndret meget bytte vendte de tilbage til Transsylvanien langs floden Someș -dalen og planlagde at vende tilbage til deres hjemland gennem Borgó -passet (Tihuța -passet, nu i Rumænien). Kong Salomo og hans fætre, Dukes Géza og Ladislaus, samlede deres tropper ved fæstningen Doboka for at kæmpe for plyndrerne nær sammenløbet mellem floderne Beszterce og Sajó (nu henholdsvis Bistrița og Șieu). En spejder fra Marosújvár (nu Ocna Mureș i Rumænien) informerede den ungarske hær om fjendens bevægelser. I et forsøg på at undgå slaget flygtede Pechenegs til en bakke, hvor ungarerne udslettede dem. Bakken blev opkaldt efter ungarernes kampråb  - Kyrie Eleis ifølge Bona. Kampens alternative navn (Slaget ved Cserhalom) stammer fra stavningen af ​​navnet af Antonio Bonfini , der skrev om "Cherhelem" i stedet for "Kyrie eleis".

Efterspil

Den mest berømte legende om hertug Ladislaus  - der blev kanoniseret som kong St Ladislaus  - fandt sted under slaget ved Kerlés. Ifølge legenden, der indeholder elementer fra tidligere orientalske fortællinger, forsøgte en "Cuman" kriger at flygte fra slagmarken og tog en smuk pige fra Nagyvárad med. Hertug Ladislaus kæmpede en duel med "Cuman", og på trods af at han blev såret, dræbte han den "hedenske". Legenden blev optaget kort efter Ladislaus død, fordi den identificerede pigen som datter af biskoppen i Várad , og Ladislaus efterfølger, Coloman den lærde, forbød ægteskab med biskopper. Legenden blev afbildet på væggene i mange kirker i Kongeriget Ungarn, især i de nordlige og sydøstlige områder (i nutidens Slovakiet og Rumænien).

Referencer

Noter

Kilder

Primære kilder

  • Constantine Porphyrogenitus: De Administrando Imperio (græsk tekst redigeret af Gyula Moravcsik, engelsk oversættelse af Romillyi JH Jenkins) (1967). Dumbarton Oaks Center for Byzantinske Studier. ISBN  0-88402-021-5 .
  • John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811–1057 (oversat af John Wortley med introduktioner af Jean-Claude Cheynet og Bernard Flusin og noter af Jean-Claude Cheynet) (2010). Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-76705-7 .
  • Simon of Kéza: The Hungers 'gerninger (redigeret og oversat af László Veszprémy og Frank Schaer med en undersøgelse af Jenő Szűcs) (1999). CEU Press. ISBN  963-9116-31-9 .
  • The Hungarian Illuminated Chronicle: Chronica de Gestis Hungarorum (redigeret af Dezső Dercsényi) (1970). Corvina, Taplinger Publishing. ISBN  0-8008-4015-1 .

Sekundære kilder

  • Berend, Nora; Urbańczyk, Przemysław; Wiszewski, Przemysław (2013). Centraleuropa i højmiddelalderen: Bøhmen, Ungarn og Polen, ca. 900-c. 1300 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-78156-5.
  • Bóna, István (1994). "Den ungarsk -slaviske periode (895–1172)". I Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (red.). Transsylvaniens historie . Akadémiai Kiadó. s. 109–177. ISBN 963-05-6703-2.
  • Madgearu, Alexandru (2005). Rumænerne i den anonyme Gesta Hungarorum : Sandhed og fiktion . Rumænsk kulturinstitut, Center for transsylvanske studier. ISBN 973-7784-01-4.
  • Curta, Florin (2006). Sydøsteuropa i middelalderen, 500–1250 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Makk, Ferenc (1994). "kerlési csata [Slaget ved Kerlés]". I Kristó, Gyula; Engel, Pál; Makk, Ferenc (red.). Korai magyar történeti leksikon (9–14. Század) [Encyclopedia of the Early Hungarian History (9. – 14. Århundrede)](på ungarsk). Akadémiai Kiadó. s. s. 345. ISBN 963-05-6722-9.
  • Makk, Ferenc; Thoroczkay, Gábor (2006). Írott források az 1050–1116 közötti magyar történelemről [= skriftlige kilder til den ungarske historie mellem 1050 og 1116](på ungarsk). IPC Könyvek. ISBN 978-963-482-794-8.
  • Pálóczi Horváth, András (1989). Pechenegs, Cumans, Iasians: Steppefolk i middelalderens Ungarn . Corvina. ISBN 963-13-2740-X.
  • Riley-Smith, Jonathan (1998). De første korsfarere, 1095–1131 . Cambridge University Press. ISBN 0-521-64603-0.
  • Spinei, Victor (2009). Rumænerne og de tyrkiske nomader nord for Donau-deltaet fra det tiende til midten af ​​det trettende århundrede . Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5.
  • Szakács, Béla Zsolt (2006). "Mellem krønike og legende: Image Cycles of St Ladislas i fjortende århundredes ungarske manuskripter". I Kooper, Erik (red.). Den middelalderlige krønike IV . Rodopi BV s.  149 –176. ISBN 978-90-420-2088-7.