Byret (Hong Kong) - District Court (Hong Kong)
Byretten | |
---|---|
Etableret | 1. juli 1997 |
Beliggenhed | 12 Harbour Road, Wan Chai , Victoria , Hong Kong Island Hong Kong |
Koordinater | 22 ° 16′48.02 ″ N 114 ° 10′20.48 ″ E / 22,2800056 ° N 114,1723556 ° Ø Koordinater: 22 ° 16′48.02 ″ N 114 ° 10′20.48 ″ E / 22,2800056 ° N 114,1723556 ° Ø |
Autoriseret af | Grundlov i Hong Kong |
Appellerer til | Appeldomstol |
Internet side | http://www.judiciary.gov.hk/en/index/index.htm |
Hoveddistriktsdommer | |
I øjeblikket | Hans æresdommer Justin Ko |
Byretten | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditionelt kinesisk | 法院 | ||||||||||||
Forenklet kinesisk | 法院 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Forudleveringsnavn | |||||||||||||
Traditionelt kinesisk | 地方法院 | ||||||||||||
|
Denne artikel er en del af serien: Courts of Hong Kong |
Loven i Hong Kong |
---|
Den byretten er den lavere retsinstans systemet i Hongkong , der har både kriminelle og civile jurisdiktioner. Det er placeret i Wanchai Law Courts, Wanchai Tower , 12 Harbour Road. Tidligere var der seks distriktsdomstole , nemlig Victoria , Kowloon , Fanling , Tsuen Wan , Tuen Mun og Sha Tin , inden de blev sammenlagt og flyttet til det samme sted i marts 1991.
Jurisdiktion
Civil jurisdiktion
Byretten har begrænset civil jurisdiktion. For at en kontrakt, kvasi-kontrakt eller erstatningskrav skal behandles af byretten, bør den være på et beløb over HK $ 75.000 men ikke mere end HK $ 3 millioner. Hvis kravet er mere end HK $ 3 millioner, kan kravet stadig forfølges i byretten (i stedet for Retten i Første Instans af High Court ), forudsat at den overskydende opgives. Hvis kravet er HK $ 75.000 eller mindre, kan der blive truffet en kendelse om negative omkostninger mod den vindende sagsøger på grund af at forfølge sit krav i den forkerte domstol.
Hvis sagsøgers krav ikke overstiger HK $ 3 millioner, men de sagsøgte modkrav om mere end HK $ 3 millioner, kravet og modkravet (eller modkravet kun) kan overføres til Retten i landsretten . Af gode grunde kan byretten fortsat behandle hele sagen, selv når modkravet overstiger 3 mio. HK $, men der skal foretages en rapport til landsretten, som kan beordre overførsel af sagen.
Hvad angår krav om besiddelse af jord, kan tingretten behandle bygninger eller lokaler, hvis årlige husleje eller værdi, der kan pålægges, eller hvis årlige værdi ikke overstiger 320.000 HK $.
Hvis en sagsøger påberåber sig byrettens egenkapital jurisdiktion , er ovenstående grænser lige så gældende, bortset fra at i procedurer, der udelukkende vedrører jord, må maksimalværdien ikke overstige 7 mio. HK $.
Krav til fjernelse behandles af byretten.
Byretten har enekompetence til at afgøre erstatningskrav, der skal betales i henhold til medarbejderkompensationsforordningen (kap. 282), uanset beløbet. Sådanne krav er underlagt medarbejdernes kompensationsregler (domstolsregler) (kap. 282B) og praksisvejledning 18.2.
Byretten har enekompetence til at behandle krav, der fremsættes i henhold til kønsdiskrimineringsforordningen (kap. 480), handicapdiskrimineringsforordningen (kap. 487), forordningen om forskelsbehandling af familiestatus (kap. 527) og racediskrimineringsforordningen (kap. 602). Sådanne krav er underlagt District Court Equal Opportunities Rules (Cap. 336G) og Practice Direction SL8.
Byretten har kompetence til at behandle krav fra skattevæsenet mod misligholdelse af skatteydere til at inddrive udestående skat til regeringen , uanset beløbet. Byretten behandler også klager fra skatteyderne over vurderinger foretaget af Collector of Stamp Duty .
Kriminel jurisdiktion
Systemet er modelleret efter det engelske retssystem , hvor anklagelige lovovertrædelser bliver taget op af byretten, hvis de overføres fra magistrate court . En byretsdommer sidder alene uden en jury.
Byretten behandler alle alvorlige sager undtagen drab, voldtægt og farlige narkotikasager, hvor der er beslaglagt store mængder narkotika, og kan idømme en straf på op til syv år. Sagerne høres på enten det kantonesiske eller engelske sprog.
Sammensætning
Valgbarhed og udnævnelse
En person, der har praktiseret i mindst 5 år som advokat , advokat , advokat eller stævningsmand i Hong Kong eller en anden almindelig lov jurisdiktion er berettiget til at blive udnævnt til dommer, registrator eller Master of byretten.
Distriktsdommere, samt justitssekretæren og mesterne ved byretten, udnævnes af administrerende direktør efter anbefaling fra den uafhængige kommissær for anbefalinger fra dommerne (JORC).
Begrænsede sigt eller stillingsfyldende vicedistriktsdommere kan udpeges af chefdommeren .
Det er ikke ualmindeligt, at en person sidder som en kortvarig stedfortræder for distriktsdommeren inden udnævnelsen i en permanent egenskab.
I 1986 var hendes æresdommer Helen Lo den første kvinde, der blev udnævnt til distriktsdommer.
Distriktsdommere har mandat til at gå på pension ved 65 år.
Hoveddistriktsdommer
Overdistriktsdommeren er byrådsleder for byretten.
De dommere, der hidtil har haft stillingen som chefdistriktsdommer, er:
Ingen. | Navn | Startperiode | Lejemål slut | Lejemålslængde | Årsag til ophør af lejemål | Senere mest højtstående retslige rolle |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Clare-Marie Beeson , SBS | 1. juli 1997 | 30. november 1997 | 153 dage | Udnævnt til dommer ved Retten i Første Instans | Samme (pensioneret) |
2 | Richard Neville Hawkes, BBS | 19. marts 1999 | 1. juli 2001 | 2 år og 105 dage | Pensioneret | Ingen (pensioneret) |
3 | Barnabas Fung Wah , GBS | 16. maj 2001 | 26. november 2006 | 5 år og 195 dage | Udnævnt til dommer ved Retten i Første Instans | Samme |
4 | Patrick Li Hon-leung | 2. juli 2008 | 15. august 2012 | 4 år og 45 dage | Udnævnt til dommer ved Retten i Første Instans | Samme (pensioneret) |
5 | Poon Siu-tung | 17. september 2012 | 13. januar 2019 | 6 år og 119 dage | Udnævnt til dommer ved Retten i Første Instans | Samme |
6 | Justin Ko King-sau | 6. januar 2020 | Siddende | 1 år og 280 dage |
Distriktsdommere
Distriktsdommere omtales som 'Hans/hendes æresdommer [efternavn]'.
De nuværende dommere ved byretten (pr. 3. januar 2020) er (rangeret efter anciennitet):
Hoveddistriktsdommer
- Hans æresdommer Justin Ko
Distriktsdommere
- Hans Æresdommer Michael Wong
- Hans Æresdommer Stanley Chan
- Hans Æresdommer Simon Leung
- Hendes æresdommer Sharon Melloy
- Hans Æresdommer Eddie Yip
- Hendes æresdommer Katina Levy
- Hans æresdommer CK Chan ( hoveddommer i familieretten )
- Hans æresdommer Frankie Yiu
- Hans Æresdommer KW Wong
- Hans æresdommer Douglas Yau
- Hans Æresdommer WK Kwok
- Hans Æresdommer Josiah Lam
- Hans æresdommer Anthony Kwok
- Hans æresdommer David Dufton
- Hans Æresdommer SM Sham
- Hendes æresdommer Amanda Woodcock
- Hans Æresdommer KH Hui
- Hans Æresdommer Jack Wong
- Hendes æresdommer Katherine Lo
- Hans Æresdommer Johnny Chan
- Hans æresdommer Gary Lam
- Hans æresdommer Andrew Li
- Hans æresdommer Herbert Au-Yeung
- Hans Æresdommer Harold Leong
- Hans æresdommer Kent Yee
- Hans æresdommer CP Pang
- Hans æresdommer Timothy Casewell
- Hans Æresdommer Simon Lo
- Hans Æresdommer Isaac Tam
- Hendes æresdommer Angela Kot
- Hans Æresdommer Reuden Lai
- Hans Æresdommer George Ejer
- Hendes æresdommer Grace Chan
- Hans Æresdommer LW Wong
- Hans æresdommer MK Liu
- Hans æresdommer Edmond Lee
- Hendes æresdommer Winnie Tsui
- Hans æresdommer Clement Lee
- Hans Æresdommer Ernest Lin
- Hendes æresdommer Adriana Tse Ching
- Hans Æresdommer KK Pang
- Hans Æresdommer KC Chan
- Hendes æresdommer Phoebe Man
I henhold til en generel udnævnelsesbeføjelse til ledige stillinger eller midlertidigt i henhold til § 10 og 37A i landsrettens bekendtgørelse, kap. 4, foretager chefdommeren ofte kortsigtede ansættelser af byretsdommere til at sidde i landsretten som vicedommer eller mester.
Alle distriktsdommere er i kraft af deres embede formænd for Landsdomstolen . I praksis er det imidlertid kun visse distriktsdommere, der har til opgave at behandle sager i Lands Tribunal.
Vicekredsdommere
Den Chief Justice udnævner på midlertidig basis en række permanente Magistrates , pensionerede dommere og praktiserende læger i privat praksis til at sidde som Deputy District dommere. En vicedistriktsdommer kan udøve al distriktsdommerens jurisdiktion, beføjelser og privilegier.
Alle vicedistriktsdommere er i kraft af deres embede formænd for Landsdomstolen. I praksis er det dog kun visse vicedistriktsdommere, der har til opgave at behandle sager i Lands Tribunal.
Adresseformer
Alle dommere ved byretten (uanset om chefdistriktsdommer, dommere eller vicedommere) bliver behandlet i retten som "Deres Ære".
I domstole og afgørelser omtales distriktsdommere som 'Hans/Hendes Ældedommer [efternavn]', 'HH Dommer [efternavn]' eller 'HHJ [efternavn]'. Vicedistriktsdommere omtales som 'vicedistriktsdommer [efternavn]' eller 'DDJ [efternavn]'.
Se også
Noter
Referencer
eksterne links
- Hong Kong Court Services og faciliteter - oplysninger om byretten.